Escritores tradutores brasileiros e a tradução dos nomes próprios (original) (raw)
Related papers
Escritores brasileiros tradutores e a tradução dos nomes próprios
Translationes, 2011
TRADUÇÃO EM REVISTA, 2014
Nomes próprios e artigos definidos no português brasileiro
Revista Letras, 2017
Palavra de Tradutor: Reflexões sobre tradução por tradutores brasileiros
2018
Escritores e tradutores: apresentação
Letrônica
Poetas-tradutores: quando a tradução encontra a criação
Cadernos de Tradução, 2020
A variação linguística em traduções de “alta literatura” e de best-sellers de ficção popular
DOAJ (DOAJ: Directory of Open Access Journals), 2018
(Re)constituição identitária de tradutores
O problema do nome próprio e o projeto literário machadiano
História Revista
Guimarães Rosa e seus tradutores
2021
Manipulação, Tradução Literária e Identidade Nacional
Anuario de Letras Modernas, 2010
A Atividade Tradutória Na Produção Da Escrita Criativa
Revista Memento, 2014
A tradução e o tradutor no Brasil: lições de visibilidade
Domínios de Lingu@gem, 2017
Escritores e tradutores na literatura brasileira: perspectivas contemporâneas
Universidade Federal de Mato Grosso do Sul, 2021
Literatura brasileira e literatura traduzida no Brasil
Cadernos de Tradução, 2012
Conexões pouco exploradas entre escrita autobiográfica e tradução
Tradterm, 2015
O CONCEITO DE NOME PRÓPRIO: UMA QUESTÃO LINGUÍSTICO-FILOSÓFICA
ileel.ufu.br
A voz dos tradutores shakespearianos em seus paratextos
Vilém Flusser: entre a tradução como criação de si e a pós-tradução
Cadernos de Tradução, 2014
Calidoscópio
2015
Nomes próprios como nomes de classes em textos ficcionais
Augusto de Campos e Bruno Tolentino: A Guerra das Traduções
Cadernos De Traducao, 1996
Letrônica, 2019
Processo dialógico no emprego de nomes próprios de políticos brasileiros
2014
O Autor, O Tradutor Sempre Visível e O Poder Simbólico
Belas Infiéis
Tradutores e tradutoras na Revue Blanche
Luciana Persice Nogueira-Pretti
Literaturas Francófonas VI, 2022
Novas tendências da poesia cabo-verdiana: escritores heterônimos de si próprios