Lingüística De Corpus e Estudos Da Tradução: O Estado-Da-Arte (original) (raw)

A Linguística de Corpus na formação do tradutor: compilação e proposta de análise de um corpus paralelo de aprendizes de tradução

Joacyr Oliveira

View PDFchevron_right

Linguística de Corpus no Brasil: uma aventura mais do que adequada

Maria José B. Finatto

Letras & Letras, 2014

View PDFchevron_right

A Arte Da Tradução

Tahne Martins

Belas Infieis, 2014

View PDFchevron_right

Lingüística, tradução e literatura: observando a transformação pela arte

A. Zavaglia

ALFA: Revista de Linguística, 2004

View PDFchevron_right

A Lingüística de corpus: história, problemas, legitimidade

Jacqueline LEON

Filologia e Linguística Portuguesa, 2006

View PDFchevron_right

A Linguística De Corpus Como Ferramenta Para Tradução De Resumos Científicos: Área De Cinema

Evelyn Faeda

2020

View PDFchevron_right

A Linguística de corpus como ferramenta para identificar o estilo do tradutor: peculiaridade, autoria e formação de tradutores

Francine Souza

Revele: Revista Virtual dos Estudantes de Letras, 2015

View PDFchevron_right

Linguística de Corpus e ensino de Terminografia para alunos de Letras e Tradução: uma proposta

Guilherme Fromm

View PDFchevron_right

Retrospectiva: Corpora na Tradução

Regiani Aparecida S A N T O S Zacarias

Revista Dominios da Linguagem, 2019

View PDFchevron_right

Traduções e suas vicissitudes: entre ofício e arte

Susana Kampff Lages

Gragoatá

View PDFchevron_right

Ficção, Tradução, Terminografia e Linguística de Corpus: confluências

Guilherme Fromm

Anais do SILEL, 2011

View PDFchevron_right

DIDÁTICA-ARTISTA DA TRADUÇÃO: TRANSCRIAÇÕES

Sandra Mara Corazza

View PDFchevron_right

Perspectivas Culturais Sobre a Tradução

Annie Brisset

Psicologia: Teoria E Pesquisa, 2012

View PDFchevron_right

Estra: um corpus para o estudo do estilo da tradução

Celia Magalhaes

Cadernos de Tradução, 2014

View PDFchevron_right

Antropofagia Literária e Literal na sua relação com os Estudos da Tradução

Edgar Rosa Vieira

Tradterm, 2019

View PDFchevron_right

Análise De Corpus Linguistico Em Pesquisas De Leitura e Tradução, Fundamentada Na Linguistica Textual De Van Dijk e Kintsch

Marisa H E L E N A Degasperi

Caderno de Letras, 2014

View PDFchevron_right

Linguagem e Tradução Cultural

Nara Hiroko Takaki

View PDFchevron_right

Lingüística de Corpus e Tradução Técnica - Relato da montagem de um corpus multivarietal de culinária

Stella Tagnin

Tradterm, 2004

View PDFchevron_right

O léxico nas traduções de história em quadrinhos: uma experiência baseada em corpus

Adriane Orenha Ottaiano

Entrepalavras, 2017

View PDFchevron_right

A Tradução Literária e o Polacolocopaca

Ivan Justen Santana

Cadernos de Literatura em Tradução, 1999

View PDFchevron_right

Línguas, poetas e Bacharéis: uma crônica da tradução no Brasil

John Milton

Tradterm, 2005

View PDFchevron_right

Corpus e gêneros textuais como ferramentas no ensino de tradução no par de línguas espanhol/português para fins profissionais

Viviane Lugli

Linguagens - Revista de Letras Artes e Comunicação, 2019

View PDFchevron_right

Do contato entre a Literatura, a Linguística de Corpus e o Processamento de Língua Natural

Átila Vital

Texto Livre

View PDFchevron_right

O ESTATUTO DA LINGUÍSTICA DE CORPUS: METODOLOGIA OU ÁREA DA LINGUÍSTICA

tania shepherd

View PDFchevron_right

A ARBITRARIEDADE DA LINGUAGEM: DO CONCEITO À ARTE

Bruno Victor Pacífico

View PDFchevron_right

Clarice Lispector Traduzida e Tradutora: Estado Da Arte

Vanessa L L Hanes

Revista da Anpoll

View PDFchevron_right

Procedimentos Metodológicos Em Estudos Da Tradução: Interface Com as Linguísticas Sistêmico-Funcional e De Corpus

Eliza Morinaka, Daniel Alves

2014

View PDFchevron_right

A tradução de obras de Patrícia Melo, um estudo à luz da Linguística de Corpus

Elisngela Parrera Da SilvA Parrera

2013

View PDFchevron_right

Novodvorski, A.; Finatto, M. J. (2014). Linguística de Corpus no Brasil: uma aventura mais do que adequada

Ariel Novodvorski, Maria Finatto

Letras & Letras, 2014

View PDFchevron_right

A des-construção da critica (literaria) de tradução

Francisco de Fátima da Silva

View PDFchevron_right

A Tradução Poética e os Estudos Clássicos no Brasil de Hoje: Algumas Considerações

Paulo Vasconcellos

Scientia Traductionis, 2011

View PDFchevron_right

Discurso literário e lingüística de corpus: Uma visão empírica

Vander Viana

Caderno de Letras, 2011

View PDFchevron_right

Revista de Letras: Estudos da Tradução

Philippe Humblé, Luana Ferreira de Freitas

View PDFchevron_right

Espaço versus prática da crítica de tradução literária no Brasil

Mauricio M Cardozo

Cadernos de Tradução, 2007

View PDFchevron_right