principium - translation to Italian (original) (raw)
coeptus, exordium, inceptum, incipere, initium, initus, limen, origo, primum, principium
source
Langcrowd.com
Idem principium pro tota in universum valet sacra arte, potissimum pro pictura et sculptura, in quibus religiosa iconographia oportet ad sacramentalem dirigatur mystagogiam.
Lo stesso principio vale per tutta l'arte sacra in genere, specialmente la pittura e la scultura, nelle quali l'iconografia religiosa deve essere orientata alla mistagogia sacramentale.
source
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
At si hoc nobis Filius revelavit, tum nobis datur facultas ad Patris mysterium accedendi, qui est communionis dilectionisque principium.
Ma se questo ci ha rivelato il Figlio, allora a noi è dato di accostarci al mistero del Padre, principio di comunione nell'amore.
source
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
In progressionis opere illud est servandum principium, quod humanam personam in medio ponet loco, quae in primis progressionis officium sustinere debet.
Negli interventi per lo sviluppo va fatto salvo il principio della centralità della persona umana, la quale è il soggetto che deve assumersi primariamente il dovere dello sviluppo.
source
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Principium, coeptus, exordium, inceptum, initium, initus, limen, primum, principium
source
Langcrowd.com
Qui enim philosophus principium contexuit: “Cogito, ergo sum”, recentissimae simul notioni de homine insculpsit duplicem sive dualisticam rationem qua ea signatur.
Il filosofo che ha formulato il principio del « Cogito, ergo sum »: « Penso, dunque esisto », ha pure impresso alla moderna concezione dell'uomo il carattere dualista che la distingue.
source
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/
Principium hic generale est: in religione, quae vivat, nihil variabile non esse, atque idcirco variandum.
È lor principio generale che in una religione vivente tutto debba essere mutevole e mutarsi di fatto.
source
Corpus name: Vatican. License: not specified. References: http://www.vatican.va/