Гимн Эстонии | это... Что такое Гимн Эстонии? (original) (raw)
| Mu isamaa, mu õnn ja rõõm Му исамаа, му ынн я рыым | |
|---|---|
| Отчизна моя, моё счастье и радость | |
| Автор слов | Йохан Вольдемар Янсен |
| Композитор | Фредрик Пациус, 1848 |
| Страна |  Эстония |
| Утверждён | 1920 |
| К сожалению, в вашем браузере отключён JavaScript, или не имеется требуемого проигрывателя.Вы можете загрузить ролик или загрузить проигрыватель для воспроизведения ролика в браузере. инструментальная верския в исполнении оркестра ВМФ США |
Mu isamaa, mu õnn ja rõõm — государственный гимн Эстонии с 1920, мелодия которого была написана финским композитором немецкого происхождения Фредриком Пациусом, также являющаяся мелодией гимна Финляндии. Текст песни на эстонском языке написал Йохан Вольдемар Янсен. В Эстонии её впервые спели на певческом празднике, который прошёл 18-20 июля 1869 года в Тарту.
В советское время петь гимн было запрещено[1]. С восстановлением государственности Эстонии в 1991 году песня снова стала официальным гимном.
| Отчизна, моё счастье и радость моя[1] музыка Фредрика Пациуса,слова Йоханна Вольдемара Яннсена | Mu isamaa, mu õnn ja rõõm muusika Friedrich (Fredrik) Pacius,sõnad Johann Voldemar Jannsen |
|---|---|
| Отчизна, счастье и радость моя,как ты прекрасна!Мне вовек не сыскатьна всём белом свете,что было бы милее тебя,отчизна моя! Ты дала мне и жизнь,и взрастила меня!Вечно буду благодарен тебеи верен до смертного часа!Ты мне всего милей,дорогая отчизна моя! Да хранит тебя Бог,дорогая отчизна моя!Да будет он твоим заступникоми благословит тебяво всех делах твоих,дорогая отчизна моя! | Mu isamaa, mu õnn ja rõõm,kui kaunis oled sa!Ei leia mina iial tealsee suure, laia ilma peal,mis mul nii armas oleks ka,kui sa, mu isamaa! Sa oled mind ju sünnitandja üles kasvatand,sind tänan mina alatija jään sull' truuiks surmani,mul kõige armsam oled sa,mu kallis isamaa! Su üle Jumal valvaku,mu armas isamaa!Ta olgu sinu kaitsejaja võtku rohkest õnnista,mis iial ette võtad sa,mu kallis isamaa! |
Примечания
Ссылки
- Музыка гимна (без слов)
- Эстонский национальный гимн — В исполнении оркестра Сил Обороны и национального мужского хора
| Страны Европы: Гимны |
|---|
| Австрия • Азербайджан¹ • Албания • Андорра • Белоруссия • Бельгия • Болгария • Босния и Герцеговина • Ватикан • Великобритания • Венгрия • Германия • Греция • Грузия¹ • Дания • Ирландия • Исландия • Испания • Италия • Казахстан² • Латвия • Литва • Лихтенштейн • Люксембург • Республика Македония • Мальта • Молдавия • Монако • Нидерланды • Норвегия • Польша • Португалия • Россия² • Румыния • Сан-Марино • Сербия • Словакия • Словения • Турция² • Украина • Финляндия • Франция • Хорватия • Черногория • Чехия • Швейцария • Швеция • Эстония |
| Зависимые территории |
| Азорские острова • Аландские острова • Гернси • Гибралтар • Джерси • Остров Мэн • Фарерские острова • Шпицберген • Ян-Майен |
| Непризнанные и частично признанные государства |
| Республика Абхазия¹ • Республика Косово • Приднестровская Молдавская Республика |
| ¹ Частично или полностью в Азии, в зависимости от проведённой границы • ² В основном в Азии |