Мир будущего в «Футураме» | это... Что такое Мир будущего в «Футураме»? (original) (raw)

Действие мультипликационного сериала Футурама в основном происходит в отдалённом будущем. В первом эпизоде сериала главный герой, Фрай, попадает в 3000 год, в город Нью-Нью-Йорк, построенный на месте современного Нью-Йорка.

Содержание

• 1 Политика в Футураме
• 2 Религия в Футураме
• 3 Планеты в Футураме
• 4 Технологии
  • 4.1 Список технологических новинок телесериала
• 5 Культура
  • 5.1 Телешоу и телесериалы
• 6 Продукты питания
  • 6.1 Слёрм
  • 6.2 Каннибализм
• 7 Примечания

Политика в Футураме

Основная статья: Политика в Футураме

Cамое заметное изменение в политике Земли, произошедшее к XXXI веку — объединение Земли в единое государство. Политическая система единого государства во многом напоминает современные Соединённые Штаты Америки — институтом президентства, флагом, партийной системой. В то же время, так как за прошедшую 1000 лет были налажены отношения с инопланетными мирами, ряд политических вопросов также получил «межпланетную» окраску. Пример тому — межпланетная организация DOOP (это аббревиатура расшифровывается как Democratic Order of Planets, а звучит как английское слово dupe — рус. простофиля) — аналог современной ООН. Что касается внутренней политики, вместе с характерными для XXI века проблемами, например, глобальным потеплением, появились новые — например, права роботов и инопланетян, живущих на Земле. При этом создатели стараются совместить в сериях различные, порой противоречивые взгляды на одну и ту же проблему.

Исполнительную власть всех уровней на Земле и в ее окрестностях осуществляет каста профессиональных бюрократов.

Религия в Футураме

Главный символ Роботологии

Первое упоминание о религии роботов можно увидеть в эпизоде «Hell Is Other Robots», где Бендер «подсел» на электричество. Роботизм напрямую связан с баптистской церковью. Общие черты этих двух религий связаны, как с идеологическими особенностями, так и с точки зрения традиций. В Роботизме существует священник Reverend Preacherbot, а также священное писание под названием «Библия 3.0» (The Good Book 3.0), которая хранится на дискете. Также в Роботизме есть робоад (в Нью-Джерси) с Рободьяволом, куда попадают роботы, которые заключили договор с баптистской церковью[1]. Символом Роботизма является отрезок зигзагообразной линии, которым в США и некоторых других странах обозначают на электрических схемах резистор[2]. Однажды профессор упомянул, что вуду является традиционной религией.

Планеты в Футураме

Технологии

Практически в каждом из эпизодов телесериала Футурама демонстрируется какой-то футуристический гаджет. В первом эпизоде Space Pilot 3000 такими техническими новинками стали Будка самоубийств и Корабль Межпланетного экспресса. Позже упомянуты и другие новшества XXXI века, такие как нюхоскоп и голофон.

Список технологических новинок телесериала

• Автомат для проверки на родственные отношения (англ. Relative Box) — изобретение профессора Фарнсворта, позволяющее определить наличие родственных связей между людьми.
• Банка для хранения головы (англ. Head Jars) — изобретение Рона Попейла, с помощью которого все функции человеческой головы сохраняются[3]. Голова находится в жидкости, формула которой H2OGfat, и может говорить, дышать и принимать пищу, сильно похожую на рыбий корм. Как выясняется в серии «All the Presidents’ Heads», важнейшим компонентом консервирующей жидкости является порошок кристаллического опала.
• Большой гравитационный насос — (англ. Bad-Ass Gravity Pump) — изобретение профессора Фарнсворта и команды Итэна Бубльгума, созданное для передвижения звезд во вселенной. Таким способом удалось прекратить беспорядочные скачки времени, вызванные одним из опытов Фарнсворта. Для создания этой машины были потрачены все деньги Земли и месяцы трудов (они, впрочем, прошли незаметно из-за очередного скачка).
• Будка самоубийств — общедоступное устройство для совершения платного самоубийства. Пародирует нынешние автоматизированные системы оказания услуг: приятный женский голос предлагает выбрать различные опции, называет сумму к оплате, а в конце заключает: «Теперь вы мертвы. Благодарим за то, что воспользовались нашими услугами». Будки самоубийств стоят на улицах, и к ним бывают очереди. Знакомство Фрая и Бендера произошло возле такой будки.
• Вертолёты DOOP (англ. DOOP Helicopters) — тип вертолётов, который может летать как в атмосфере, так и в космическом пространстве. Первый тип сильно напоминает тяжёлый грузовой вертолёт армии США Boeing CH-47 Chinook, а второй тип похож на вертолёт времен войны в Корее. Оба вертолёта являются тяжело вооружёнными, транспортными, десантными судами. Хотя второй тип вертолёта также используется в медицине для транспортировки раненых.
• Водолазный костюм наоборот англ. Reverse Scuba Suit — изобретение профессора Огдена Вёрнстрома для премии Изобретатель года. В этом костюме рыба обладает запасом воды которая поступает в её жабры. Таким образом она может дышать на суше.
• Временная сфера (англ. The Time Sphere) — сфера, позволяющая путешествовать во времени. Для её запуска необходимо произнести 001100010010011110100001101101110011. Сам код был размещён на ягодице Фрая. В десятичной системе число равно «13194894195». Первый раз сфера появилась в эпизоде Bender's Big Score.
• Гейдар (англ. GayDar) — изобретение, которое определяет сексуальную ориентацию персоны. Этот гаджет является устройством, которое Бендер всегда носит с собой.
• Генетический анализатор (англ. Maternifuge) — изобретение профессора Фарнсворта, которое анализирует ДНК беременного существа и выбрасывает из центрифуги всех, кто не является ни отцом, ни матерью. В этом сооружении живёт Зойдберг в эпизоде «Kif Gets Knocked Up A Notch»
• Гиперинтернет англ. The Internet — интернет, помимо возможностей, доступных в XX и XXI веках, может использоваться для путешествий в режиме виртуальной реальности с помощью Сетевого костюма («A Bicyclops Built for Two» и «I Dated a Robot»). В таком режиме можно, к примеру, попасть на следующие сайты:

Amy Wong Naked.com (Голая Эми Вонг)

Death Factory III: The Legend of Death Factory II (Фабрика смерти III: Легенда Фабрики смерти II)

eBay.com (Интернет-аукцион)

Filthy Chat Room (Грязный чат)

Filthy Filthy Chat Room (Грязный грязный чат)

Nappsters.com (пародия на Napster)

• Говорящие татуировки

• Голозал (англ. Holo-Shed) — изобретение, представляющее собой комнату на космическом корабле «Нимбус», в которой пользователь может голографически симулировать любую обстановку. Симулирование окружающего мира осуществляется на основе компьютерного кода на языке программирования «Бейсик». Иногда в результате сбоев в работе голозала симулируемые предметы или даже живые существа материализуются.

• Голофон (англ. Holophonor) — духовой музыкальный инструмент, похожий на дудку или кларнет, наряду с обычной музыкой воспроизводит также и голографические изображения.

• Деньги Представляют собой купюры, с которых снимаются денежные средства, как на кредитных карточках, причем меняется номинал на углах банкноты.

• Инфосфера (англ. The Infosphere) — была разработана Большими мозгами, для того, чтобы уничтожить всю Вселенную. В ней сосредоточены все знания мира. Внутри сферы расположен огромный мозг с подключенной к нему компьютерной консолью. Сфера была уничтожена Фраем в эпизоде «The Why of Fry», где она и была первый раз показана.

• Камера бактериальной обработки (англ. The Bacterial Spew Chamber) — изобретение профессора Фарнсворта, созданное для того, чтобы вернуть себе возраст, который был у профессора до посещения омолаживающих грязевых ванн.

• Карьерный чип — небольшой имплантат, вживляемый в руку человека, который определяет его профессиональное предназначение. Существует закон, по которому несогласных с установленным карьерным чипом предназначением «выкидывают на солнце из пушки».

• Квантовая бомба — оружие нибблерианцев очень большой мощности. Взрыв этой бомбы способен отправить любой объект в параллельную вселенную. Первый раз это устройство было показано в эпизоде «The Why of Fry».

• Корабль Межпланетного экспресса — изобретение профессора Фарнсворта. Главный космический корабль компании.

• Коробка параллельной вселенной (англ. Parallel Universe Box) — сумасшедшее, по его собственным словам, изобретение профессора Фарнсворта, открывающее «дверь» в параллельные вселенные. Поначалу профессор желал уничтожить изобретение, отослав его прямо на Солнце. Но, как показано в эпизоде «The Farnsworth Parabox», профессор из параллельной вселенной его опередил.

• Крутометр (англ. Cool-O-Meter) — изобретение профессора Фарнсворта, которое определяет, насколько «крут» человек, робот или шоу.

• Машина «Кто следующий?» (англ. Who-Ask Machine) — изобретение профессора Фарнсворта, определяющее, кто следующим задаёт вопрос машине «Что, если…». Впервые была показана в эпизоде «Anthology of Interest II».

• Луч-увеличитель (англ. Enlarging Ray) — изобретение профессора Фарнсворта, позволяющее увеличивать любой объект. Устройство упоминается лишь однажды в одном из сюжетов машины «Что, если…».

• Машина для клонирования (англ. Clone-O-Mat) — изобретение профессора Фарнсворта, на которое он потратил 12 лет своей жизни. Эта машина создана для клонирования людей, собак, тюленей, свиней, уток, гусей, динозавров и акул. С помощью этой машины профессор создал своего преемника Кьюберта.

• Машина для производства носов (англ. Nose Machine) — изобретение профессора Фарнсворта, создающее светящийся нос, который можно накладывать поверх своего носа. Машина имеет внушительные размеры и производит большое количество токсичных отходов. Её первое упоминание было в эпизоде «Leela's Homeworld».

• Машина, изменяющая голос любого на голос профессора (англ. Device that Makes Anyone Sound Like Farnsworth) — изобретение профессора Фарнсворта, позволяющее каждому человеку говорить его голосом.

• Машина обратного окаменения — изобретение профессора для превращения робота в человека. Использовалась дважды: впервые была испытана на тостере, потом — на Бендере.

• Машина «Что, если…» (англ. What-If Machine) — изобретение профессора Фарнсворта, показывающее сценарий будущих событий. Сценарий формируется на основе вопроса «Что, если…». Первый раз машина была продемонстрирована в эпизоде Anthology of Interest I.

• Микродроид-установка (англ. Micro-Droid Machine) — изобретение профессора Фарнсворта, создающая микроандроида сканируемого машиной существа. Управление микродроидом осуществляется с помощью сетевого костюма. Устройство было показано впервые в эпизоде «Parasites Lost»

• Милый Вискер (англ. Q. T. McWhiskers) — изобретение профессора Фарнсворта для детей. По задумке профессора игрушка должна была стрелять радугой, когда её кто-нибудь гладил по голове. Но Мамочка наладила производство восьмифутовых моделей, стреляющих лазером, сделав из игрушки боевого робота.

• Многоцелевой аэрозоль (англ. All Purpose Spray) — аэрозоль, применяемый, как явствует из названия, в совершенно разнообразных целях. В частности, в эпизоде «Roswell That Ends Well» для того, чтобы проникнуть на военную базу, Фрай опрыскал аэрозолем себя, после чего слой этого средства превратился на его теле в американскую военную форму. Ещё одно применение аэрозоля — в серии «When Aliens Attack», когда Эми на пляже использует баллончик для создания бюстгалтера взамер утащенного Нибблером.

• Мобильный дворец гнёта (англ. Mobile Oppression Palace) — изобретение Декаподианцев, родной расы Зойдберга, захватившей планету Земля. Планировалось, что этот дворец поможет всего нескольким чиновникам держать в страхе всю планету и при этом с минимальными затратами на оккупацию. Это изобретение первый раз было продемонстрировано в эпизоде «A Taste of Freedom».

• Мозгометр (англ. Gizmometer) — изобретение профессора Фарнсворта, позволяющее обследовать мозг человека не извлекая его. Мозгометр исследует волны, посылаемые мозгом.

• Музей голов — хранилище живых голов известных личностей, отделенных от тела, и сохраняющихся в банках с поддерживающим жизнь раствором. Головы имеют определенные права, например, голова Ричарда Никсона, получив тело Бендера (A Head in the Polls), выигрывает выборы Президента Земли. Консервирующий раствор для голов обладает свойствами «машины времени», из-за содержания в нем некоторого количества кристаллов опала. Приняв внутрь некоторое количество раствора из банки с головой исторического персонажа, можно переместиться в его время (All the Presidents’ Heads).

• Напульсникотурятор (англ. Wristlojackimator, от английского Wrist — запястье) — электронное устройство в виде браслета, позволяющее выполнять множество различных функций. Таким браслетом в сериале обладают: Лила, Кьюберт, Эми, Сэл и Фрай в эпизоде «The Why of Fry».

Функции браслета:

• Определение успешности рифмования (Hell Is Other Robots);

• Определение питательности/токсичности пищи (The Problem with Popplers);

• Отслеживание маячка (How Hermes Requisitioned His Groove Back);

• Игра «Тетрис» (The Luck of the Fryrish);

• Нейтронный лазер (The Luck of the Fryrish, удаленная сцена);

• Аварийный лазер для лицевой хирургии (Spanish Fry, использовался, чтобы прикрепить обратно нос Фрая);

• Дистанционное управление кораблем Планетного Экспресса (как минимум — пассажирским трапом) (Anthology of Interest II);

• Часы (Love's Labours Lost in Space, The Honking);

• Расчет эффективности огненного выхлопа роботов (Crimes of the Hot);

• Разведка атмосферы и гравитации (Love and Rocket);

• Голографический дневник (Kif Gets Knocked Up a Notch);

• Контейнер для салфеток (Bender's Big Score);

• Устройство связи (The Route of All Evil);

• Игра «Арканоид» (Futurama: The Beast with a Billion Backs).

• «Нимбус» — главный космический корабль «Демократического союза планет» (DOOP) под управлением Зеппа Браннигана и его помощника Кифа Крокера.

• Нюхоскоп (англ. Smell-O-Scope) — изобретение профессора Фарнсворта, позволяющее почувствовать запах любого объекта во вселенной. Первое появление этого изобретения было в эпизоде «A Big Piece of Garbage».

• Омикронианская летающая тарелка (англ. Omicronian Saucers) — космический корабль представителей расы Омикронианцев. его дизайн не сильно оригинален, но их количество измеряется сотнями или даже тысячами, как это можно видеть в эпизоде «When Aliens Attack».

• Острый камень, привязанный к палке (англ. The Pointy Rock Tied to a Stick) — изобретение профессора Фарнсворта, было создано во время восстания роботов в эпизоде «Mother's Day».

• Пальцеудлинитель (англ. Fing-Longer) — изобретение профессора Фарнсворта, которое используется для дистанционного управления, а также в качестве указки. Позволяет удлинить один или несколько пальцев.

• TOW — ракетная установка, входящая в арсенал робота-санты и применяемая им неоднократно. Первый раз была использована в эпизоде «Xmas Story».

• Ритуальная Человекобойка (англ. Ceremonial Killamajig) — орудие, которое используют роботы старейшины, проживающие на планете Чапек 9, для убийства людей. Представляет собой жуткую комбинацию множества режущих, колющих и дробящих инструментов.

• Сетевой костюм (англ. Net suit) — набор, состоящий из перчаток, ботинок и шлема, для путешествия в виртуальном пространстве. Например, в эпизоде «A Bicyclops Built for Two» набор использовался для путешествия в сети Интернет, а в эпизоде «Parasites Lost» с помощью сетевого набора команда путешествовала по организму Фрая.

• Скути-паф (англ. Scooty-Puff) — бренд скутеров, представленных в двух видах. Скути-паф младший работает от заводного механизма, а Скупи-паф старший(вершитель судеб) оснащен вооружением и профессиональной системой управления. Эти два изобретения были показаны в эпизоде «The Why of Fry».

• Смертометр (англ. Doom meter) — измеряет количество флюидов смерти, выделяемое человеком. Количество измеряется в миллидумах. 1000 миллидум означает, что он умрёт через мгновение, или уже умер.

• Суперзвук (англ. F-Ray) — изобретение профессора Фарнсворта, очень похоже на ультразвук, только может просвечивать все что угодно. По заявлению профессора, сам луч опасен для здоровья человека.

• Таблетка против давления (англ. Anti-Pressure Pill) — изобретение профессора Фарнсворта, позволяющее людям находиться в областях высокого давления (например, под водой на глубине до трёх миль) без вреда для организма. Несмотря на отсутствие побочных эффектов, таблетка не очень удобна в использовании из-за способа применения — суппозиторий.

• Тандеркугерфальконбёрд (англ. Thundercougerfalconbird) — парящий автомобиль, производства фирмы Форд и продаваемый Сломанным Эдди. По словам продавца магазина, эта машина может избавить Фрая от слухов про его сексуальную ориентацию. Название составлено из названий моделей Thunderbird, Cougar, Falcon

• «Титаник» (англ. Titanic) — космический корабль, внешне схожий с «Титаником» начала XX века. Впервые показан в эпизоде «A Flight To Remember», где позже был направлен Зеппом Бранниганом в Чёрную дыру и уничтожен ею.

• Трубо-транспортная система (англ. Tube Transport System) — является основным видом общественного транспорта в XXX веке. У этой системы есть прототип в настоящем: пневмопочта.

• Универсальный переводчик (англ. Universal Translator) — изобретение профессора Фарнсворта, позволяющее переводить с английского на «мёртвые языки». В эпизоде «A Clone of My Own», где была представлена машина, она перевела англ. Hello как фр. Bonjour.

• Устройства судного дня (англ. Doom's Day Devices) — несколько изобретений профессора Фарнсворта, которые он норовит использовать время от времени. В офисе компании Межпланетный эксперсс существует специальный шкаф устройств судного дня. Одно из устройств было использовано в эпизоде «Time Keeps on Slippin'». Её взрыв, а точнее сжатие, образовал чёрную дыру, которая остановило бегство хренотонов. Другое устройство судного дня, так называемая Взрывная сфера уничтожила космический корабль пришельцев-нудистов.

• Часы смерти (англ. Death Clock) — изобретение профессора Фарнсворта, отображающее количество дней до смерти того человека, кто вставит палец в специальное отверстие. Часы могут иметь погрешность в несколько секунд при условии свободы воли.

• Чип сочувствия (англ. Empathy Chip) — микросхема, которая принуждает роботов испытывать эмоции того человека, на волну которого настроен сам чип. Во время приема информации чип издает писк и дополнительно информирует окружающих светодиодом.

• Шоковый ошейник (англ. Shock collar) — бьет своего владельца разрядом в 50000 вольт каждый раз, когда его посещают мысли о насилии, сквернословии или сексуальном извращении. Появился в полнометражном эпизоде «Futurama: Bender’s Game» (Игра Бендера) — ошейник вынуждена носить Лила.

• Электронная шляпа — (англ. Electronium Hat) — изобретение профессора Фарнсворта, позволяющее с помощью излучений повышать интеллект её носителя до человеческого уровня. С помощью этой шляпы в эпизоде «Mars University» профессор добился того, что обезьяна по имени Гуттер смогла научится говорить и даже учиться в университете.

• ГлазФон (англ. EyePhone) — IPhone будущего. Вставляется под глаз, а гарнитура вставляется в ухо. Имеет встроенную камеру. Главной функцией является социальная сеть Twitcher (пародия на Twitter). Создан корпорацией Momcorp. Мамочка посредством этого прибора превратила людей в зомби (кроме Лилы и Фрая).

Культура

Телешоу и телесериалы

Ниже представлен список программ, телесериалов и видов спорта, упомянутых в «Футураме». Список представлен в алфавитном порядке.

• Блёрнсболл (англ. Blernsball), командная спортивная игра, похожая на сегодняшний бейсбол.
• «Великолепная тройка» (англ. The Magnificent Three), фильм, аллюзия на «Великолепную семёрку».
• «Все любят Гипножабу» (англ. Everybody Loves Hypnotoad), гипнотическая передача, возможно пародия на «Everybody Loves Raymond»
• Все мои детальки (англ. All My Circuits), сериал, аллюзия на «Все мои дети».
• «Вечер с Юмороботом 5.0» (англ. Late Night With Humorbot 5.0)
• «Департамент копов» (англ. Cop Department)
• «Доброе утро, Земля» (англ. Good morning Earth)
• Дверь ужасов (англ. The Scary Door)
• «Железный повар» (англ. Iron Cook)
• «За спиной у знаменитости» (англ. Behind the Famous)
• Новости канала √2 (англ. Channel √2 News)
• Спортивная команда по блёрнсболл «Нью-Нью-Йоркский Метз» (англ. New New York Mets)
• «Неделя во Вселенной» (англ. This Week in the Universe)
• «Одинокая женщина-адвокат» (англ. Single Female Lawyer), сериал, который показывали в конце XX века. Его трансляция тогда внезапно прекратилась по вине Фрая, а через тысячу лет это привело к межпланетному конфликту. Улаживать его пришлось экипажу «Межпланетного экспресса» в полном составе.
• Смертельные бои роботов (англ. Ultimate Robot Fighting)
• «Эссенция Эльзара» (англ. The Essence of Elzar), кулинарная передача.

Продукты питания

Основная статья: Продукты питания в Футураме

В сериале уделено значительное внимание продуктам питания — как для людей, так и для пришельцев и роботов. Наряду с появлением продуктов явно экзотических (как, например, нептунианский слизняк, который появляется в эпизоде My Three Suns), изменились и привычные товары — популярные в конце XX века хлопья «Капитан Кранч» стал «Адмиралом Кранчем». Часть продуктов стала объектом скрытых шуток — так пиво, которое регулярно пьет Бендер — «Старый Фортран», названо в честь языка программирования (пародия на пиво пивоварни Hook Norton), а «пиво Клейна» выпускается в бутылках Клейна. Единственный товар, который, похоже остался неизменным за прошедшую 1000 лет — пиво «Лёбрау» (намек на Löwenbräu), то самое пиво, с банкой которого Фрай был заморожен (в названии обыгрывается слово lowbrow — человек, не претендующий на высокий интеллектуальный уровень). Некоторые продукты, известные в XX веке, в XXX безвозвратно исчезли и забыты, например, анчоусы (Фраю удалось купить на аукционе последнюю оставшуюся банку).

Слёрм

Основная статья: Слёрм

Отдельного упоминания заслуживает пародия на «Кока-Колу» — «_Слёрм_». Слёрм — наиболее распространенный газированный напиток во Вселенной. Грузовики доставки Слёрма появляются в сериале особенно часто. Об особенностях производства слёрма и его влиянии на человека рассказывается в эпизоде Fry and the Slurm Factory.

Каннибализм

Отношение к каннибализму в будущем, похоже, изменилось — существует даже брошюра «Кодекс каннибализма», которую Гермес демонстрирует в эпизоде The Deep South. Хотя герои сериала ни разу напрямую не говорят о том, что табу на поедание человечины исчезло, намеки на это встречаются достаточно регулярно:

• в заставке каждого эпизода рядом с транспортной трубой видна надпись на инопланетном языке Вкусные человеческие бургеры (англ. Tasty Human Burgers);
• эта же надпись более отчетливо появляется в эпизоде The Series Has Landed;
• в эпизоде My Three Suns на восклицание Фрая в мясном магазине «Здесь есть любое мясо, кроме человечины!», продавец спрашивает «Что, нужна человечина?»;
• в эпизоде Fry and the Slurm Factory Лила говорит о существовании так называемой Сойлент-колы (англ. Soylent cola), которую делают из людей. Вкус, по её словам, «зависит от человека» (аллюзия на фильм «Зелёный сойлент»);
• в эпизоде The Deep South Гермес ест мэнвич (англ. manwich), от слов человек (англ. man) и сэндвич (англ. sandwich);
• в эпизоде The Cyber House Rules Бендер пытается продать на мясо 12 приемных детей в ресторан «Дракон», однако попадает за это в полицию. Интересно, что среди обвинений, предъявленных ему, значится не только продажа детей на еду, но и обвешивание покупателей;
• в эпизоде Futurama: Bender's Big Score повар Эльзар раздаёт беднякам человеческий бульон (англ. Human Broth), о чём гласит инопланетная надпись над пунктом раздачи.
• В начале эпизода I Second That Emotion идет реклама человеческих чипсов Glagnar’s Human Rinds (такие хрустящие человечки);
• в эпизоде Bendin' in the Wind появляется карта США, на которой на месте штата Юта красуется надпись на инопланетном «Human farm» (человечья ферма);
• в эпизоде Spanish Fry человеческий нос, натёртый на тёрке, считается сильным афродизиаком; по ходу дела выясняется, что, вообще-то, эту роль должен был играть не нос.

Примечания

1. ↑ Hell Is Other Robots
2. ↑ Футурама сезон 1. DVD комментарии Дэвида Конуэна для эпизода «Hell Is Other Robots»
3. ↑ См. «Голова профессора Доуэля»

«Футурама»
Медиа	Эпизоды • Комиксы • Игра • DVD-фильмы
Персонажи	Филипп Дж. Фрай • Туранга Лила • Бендер Б. Родригес • Профессор Хьюберт Дж. Фарнсворт • Доктор Джон Зойдберг • Гермес Конрад • Эми Вонг • Зепп Бранниган • Список второстепенных персонажей «Футурамы»
Вселенная	Политика • Религия • Planet Express • Гаджеты • Планеты и расы • Телешоу • Продукты питания
Создатели	Мэтт Грейнинг • Дэвид Коэн • Билли Уэст • Джон Димаджио • Кэйти Сагал • Список создателей телесериала «Футурама»
Дополнительно	Список персонажей • Список приглашённых звёзд
Портал • Проект • Категория