| dbo:abstract |
Kanazawa (金沢市 , Kanazawa-shi?) és una ciutat del Japó, capital de la prefectura d'Ishikawa, a la regió de Hokuriku, al Japó. Està situada a la riba del mar del Japó, al sud-oest de la , envoltada pels Alps japonesos. Té un port actiu, indústries tèxtils (seda i fibres sintètiques) i d'artesania. La ciutat conserva l'aspecte d'antiga ciutat fortalesa feudal, i entre els seus atractius destaca el jardí de Kenroku, que és un dels jardins japonesos més cèlebres. (ca) Kanazawa (金沢市; Kanazawa-ši) je hlavní město prefektury Išikawa v Japonsku. Podle odhadu z roku 2003 ve městě žilo 456 627 obyvatel a hustota osídlení byla 976,18 ob./km². Celková rozloha města je 467,77 km². (cs) كانازاوا (باليابانية: 金沢市 كانازاوا-شي) هي مدينة في اليابان، وعاصمة محافظة إيشيكاوا، تقع على الجزيرة الرئيسية هونشو، وتطل على بحر اليابان. تأسست المدينة في الأول من أبريل عام 1889. (ar) Η Καναζάβα (ιαπωνικά: 金沢市 Kanazawa-shi) είναι πόλη που βρίσκεται στο νομό στην Ιαπωνία. Την 1η Ιανουαρίου 2018, η πόλη είχε εκτιμώμενο πληθυσμό 466.029 κατοίκους σε 203.271 νοικοκυριά και πυκνότητα πληθυσμού 990 άτομα ανά τ.χλμ. Η συνολική έκταση της πόλης ήταν 468,64 τετραγωνικά χιλιόμετρα. Είναι η πρωτεύουσα του νομού Ισικάβα. (el) Kanazawa (japanisch 金沢市, -shi) ist eine Großstadt, Seehafen und Verwaltungssitz der Präfektur Ishikawa auf Honshū, der Hauptinsel von Japan. Kanazawa liegt etwa 150 km nördlich von Nagoya an der Küste zum japanischen Meer und ist mit über 450.000 Einwohnern die größte Stadt in der Region Hokuriku. (de) Kanazawa aŭ Kanazavo (金沢市 [kanzaŭa-ŝi]) estas la urbo en Japanio, ĉefurbo de Gubernio Iŝikavo. Ĝi situas ĉe la bordo de la Japana maro, inter la riveroj kaj . (eo) Kanazawa (japonieraz: 金沢市 Kanazawa-shi), Japoniako Ishikawa prefekturako hiriburua da. 2014ko erroldaren arabera 464.035 biztanle ditu. (eu) La ciudad de Kanazawa (金沢市 Kanazawa-shi?) es una ciudad del Japón, localizada en la isla de Honshu. Kanazawa es la capital de la prefectura de Ishikawa. La ciudad es cruzada por dos ríos: Asano y el Sai. (es) Kanazawa (金沢市, Kanazawa-shi) is the capital city of Ishikawa Prefecture, Japan. As of 1 January 2018, the city had an estimated population of 466,029 in 203,271 households, and a population density of 990 persons per km2. The total area of the city was 468.64 square kilometres (180.94 sq mi). (en) Croí-Chathair de chuid na Seapáine is ea Kanazawa (金沢市). Tá sí suite i lár iarthar Honshu. Tá 462,478 duine ina gcónaí i Kanazawa (daonáireamh 2010). (ga) Kanazawa (金沢) adalah sebuah kota di Jepang. Letaknya di bagian barat, tepatnya di Prefektur Ishikawa. Kanazawa juga adalah ibu kota prefektur tersebut. Pada tahun 2003, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 456.627 jiwa dan memiliki luas wilayah 467,77 km². Objek wisata yang paling terkenal di Kanazawa adalah taman Kenroku-en yang berada di sebelah . Selain itu, di Kanazawa terletak pula Museum Seni Kontemporer Abad ke-21. (in) Kanazawa (金沢市, Kanazawa-shi) est une ville du Japon, dans la préfecture d'Ishikawa, dont elle est la capitale. (fr) 金沢市（かなざわし）は、石川県のほぼ中央に位置する市。石川県の県庁所在地及び最大の都市であり、中核市、保健所政令市、中枢中核都市に指定されている。 旧石川郡および河北郡。 (ja) Kanazawa (金沢市 Kanazawa-shi?) è una città giapponese della prefettura di Ishikawa. È famoso il castello di Kanazawa, più volte distrutto e ricostruito. (it) 가나자와시 또는 카나자와시(일본어: 金沢市)는 이시카와현의 현청 소재지이다. 이시카와 현의 중앙에 위치하며 1996년 4월 1일에 중핵시로 지정되었다. 에도 시대에는 도요토미 히데요시의 부하였던 마에다 도시이에(前田利家)를 시조로 한 가가 번(加賀藩)이 통치했고, 일본에서도 제일 큰 번의 성시로서 번영했다. 현재도 호쿠리쿠 지방에서 제일 큰 도시인 동시에 가가 번과 관련된 유적지, 미토시의 가이라쿠엔(偕樂園), 오카야마시의 고라쿠엔(後樂園)과 함께 일본 3대 정원이라고 불리는 겐로쿠엔(兼六園) 등이 있는 로서도 알려져 있다. (ko) Kanazawa (jap. 金沢市 Kanazawa-shi) – miasto w Japonii, położone na nadbrzeżnej równinie nad Morzem Japońskim, u nasady półwyspu Noto, stolica i ośrodek administracyjny prefektury Ishikawa, w środkowej części wyspy Honsiu. Kanazawa jest największym miastem regionu Hokuriku, które powstało wokół zamku zbudowanego w 1583 r. przez (1538-1599). Ma umiarkowany, deszczowy klimat z opadami śniegu w zimie. (pl) Kanazawa (金沢市, Kanazawa-shi) is de hoofdstad van de prefectuur Ishikawa in Japan. De oppervlakte van de stad is 467,77 km² en eind 2008 had de stad bijna 457.000 inwoners.Kanazawa ligt aan de Japanse zee en tussen de rivieren Sai en Asano. (nl) Kanazawa (金沢市 Kanazawa-shi?) é a capital da prefeitura de Ishikawa, na região de Chūbu, Japão. Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1889, e foi designada uma cidade principal em 1996. (pt) Kanazawa (japanska: 金沢市?, Kanazawa-shi) är residensstaden i Ishikawa prefektur i Japan. Folkmängden uppgår till cirka 460 000 invånare. Kanazawa är känt för traditionell porslinstillverkning (japanska: 九谷焼?, kutaniyaki) som uppstod i byn Kutani (i nuvarande ) i mitten på 1600-talet, en tradition som sedan återupptogs i Kanazawa under början på 1800-talet, samt dekoration av kimonor (japanska: 加賀友禅?, kagayuzen) som började utföras under edoperioden kring år 1700. (sv) Канадза́ва (яп. 金沢市, かなざわし, МФА: [kanad͡zawa ɕi̥]) — місто в Японії, в префектурі Ісікава. (uk) 金澤市（日语：金沢市／かなざわし Kanazawa shi */?）是位於日本石川縣中部的城市，為石川縣的縣廳所在地，也是北陸地方的最大城市，現為中核市。 轄區西部位於，東南部為山區，主要位於及流域。 由於金澤擁有許多以過去加賀藩為主的歷史觀光資源，因而旅遊業及傳統工藝產業包括金箔、、九谷烧、、都成為本地主要的產業之一。 又因為是北陸地方最大的城市，除了石川縣的當地媒體外，以及以整個北陸地方為對象的地方媒體包括、、NHK金泽放送局、北陸放送、石川電視台、金澤電視台、北陸朝日放送、的主要據點都是位於金澤。 (zh) Канадза́ва (яп. 金沢市 Канадзава-си) — центральный город Японии, центр префектуры Исикава. Площадь города составляет 467,77 км², население — 464 420 человек (1 июля 2014), плотность населения — 992,84 чел./км². (ru) |
| rdfs:comment |
Kanazawa (金沢市 , Kanazawa-shi?) és una ciutat del Japó, capital de la prefectura d'Ishikawa, a la regió de Hokuriku, al Japó. Està situada a la riba del mar del Japó, al sud-oest de la , envoltada pels Alps japonesos. Té un port actiu, indústries tèxtils (seda i fibres sintètiques) i d'artesania. La ciutat conserva l'aspecte d'antiga ciutat fortalesa feudal, i entre els seus atractius destaca el jardí de Kenroku, que és un dels jardins japonesos més cèlebres. (ca) Kanazawa (金沢市; Kanazawa-ši) je hlavní město prefektury Išikawa v Japonsku. Podle odhadu z roku 2003 ve městě žilo 456 627 obyvatel a hustota osídlení byla 976,18 ob./km². Celková rozloha města je 467,77 km². (cs) كانازاوا (باليابانية: 金沢市 كانازاوا-شي) هي مدينة في اليابان، وعاصمة محافظة إيشيكاوا، تقع على الجزيرة الرئيسية هونشو، وتطل على بحر اليابان. تأسست المدينة في الأول من أبريل عام 1889. (ar) Η Καναζάβα (ιαπωνικά: 金沢市 Kanazawa-shi) είναι πόλη που βρίσκεται στο νομό στην Ιαπωνία. Την 1η Ιανουαρίου 2018, η πόλη είχε εκτιμώμενο πληθυσμό 466.029 κατοίκους σε 203.271 νοικοκυριά και πυκνότητα πληθυσμού 990 άτομα ανά τ.χλμ. Η συνολική έκταση της πόλης ήταν 468,64 τετραγωνικά χιλιόμετρα. Είναι η πρωτεύουσα του νομού Ισικάβα. (el) Kanazawa (japanisch 金沢市, -shi) ist eine Großstadt, Seehafen und Verwaltungssitz der Präfektur Ishikawa auf Honshū, der Hauptinsel von Japan. Kanazawa liegt etwa 150 km nördlich von Nagoya an der Küste zum japanischen Meer und ist mit über 450.000 Einwohnern die größte Stadt in der Region Hokuriku. (de) Kanazawa aŭ Kanazavo (金沢市 [kanzaŭa-ŝi]) estas la urbo en Japanio, ĉefurbo de Gubernio Iŝikavo. Ĝi situas ĉe la bordo de la Japana maro, inter la riveroj kaj . (eo) Kanazawa (japonieraz: 金沢市 Kanazawa-shi), Japoniako Ishikawa prefekturako hiriburua da. 2014ko erroldaren arabera 464.035 biztanle ditu. (eu) La ciudad de Kanazawa (金沢市 Kanazawa-shi?) es una ciudad del Japón, localizada en la isla de Honshu. Kanazawa es la capital de la prefectura de Ishikawa. La ciudad es cruzada por dos ríos: Asano y el Sai. (es) Kanazawa (金沢市, Kanazawa-shi) is the capital city of Ishikawa Prefecture, Japan. As of 1 January 2018, the city had an estimated population of 466,029 in 203,271 households, and a population density of 990 persons per km2. The total area of the city was 468.64 square kilometres (180.94 sq mi). (en) Croí-Chathair de chuid na Seapáine is ea Kanazawa (金沢市). Tá sí suite i lár iarthar Honshu. Tá 462,478 duine ina gcónaí i Kanazawa (daonáireamh 2010). (ga) Kanazawa (金沢) adalah sebuah kota di Jepang. Letaknya di bagian barat, tepatnya di Prefektur Ishikawa. Kanazawa juga adalah ibu kota prefektur tersebut. Pada tahun 2003, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 456.627 jiwa dan memiliki luas wilayah 467,77 km². Objek wisata yang paling terkenal di Kanazawa adalah taman Kenroku-en yang berada di sebelah . Selain itu, di Kanazawa terletak pula Museum Seni Kontemporer Abad ke-21. (in) Kanazawa (金沢市, Kanazawa-shi) est une ville du Japon, dans la préfecture d'Ishikawa, dont elle est la capitale. (fr) 金沢市（かなざわし）は、石川県のほぼ中央に位置する市。石川県の県庁所在地及び最大の都市であり、中核市、保健所政令市、中枢中核都市に指定されている。 旧石川郡および河北郡。 (ja) Kanazawa (金沢市 Kanazawa-shi?) è una città giapponese della prefettura di Ishikawa. È famoso il castello di Kanazawa, più volte distrutto e ricostruito. (it) 가나자와시 또는 카나자와시(일본어: 金沢市)는 이시카와현의 현청 소재지이다. 이시카와 현의 중앙에 위치하며 1996년 4월 1일에 중핵시로 지정되었다. 에도 시대에는 도요토미 히데요시의 부하였던 마에다 도시이에(前田利家)를 시조로 한 가가 번(加賀藩)이 통치했고, 일본에서도 제일 큰 번의 성시로서 번영했다. 현재도 호쿠리쿠 지방에서 제일 큰 도시인 동시에 가가 번과 관련된 유적지, 미토시의 가이라쿠엔(偕樂園), 오카야마시의 고라쿠엔(後樂園)과 함께 일본 3대 정원이라고 불리는 겐로쿠엔(兼六園) 등이 있는 로서도 알려져 있다. (ko) Kanazawa (jap. 金沢市 Kanazawa-shi) – miasto w Japonii, położone na nadbrzeżnej równinie nad Morzem Japońskim, u nasady półwyspu Noto, stolica i ośrodek administracyjny prefektury Ishikawa, w środkowej części wyspy Honsiu. Kanazawa jest największym miastem regionu Hokuriku, które powstało wokół zamku zbudowanego w 1583 r. przez (1538-1599). Ma umiarkowany, deszczowy klimat z opadami śniegu w zimie. (pl) Kanazawa (金沢市, Kanazawa-shi) is de hoofdstad van de prefectuur Ishikawa in Japan. De oppervlakte van de stad is 467,77 km² en eind 2008 had de stad bijna 457.000 inwoners.Kanazawa ligt aan de Japanse zee en tussen de rivieren Sai en Asano. (nl) Kanazawa (金沢市 Kanazawa-shi?) é a capital da prefeitura de Ishikawa, na região de Chūbu, Japão. Recebeu o estatuto de cidade a 1 de Abril de 1889, e foi designada uma cidade principal em 1996. (pt) Kanazawa (japanska: 金沢市?, Kanazawa-shi) är residensstaden i Ishikawa prefektur i Japan. Folkmängden uppgår till cirka 460 000 invånare. Kanazawa är känt för traditionell porslinstillverkning (japanska: 九谷焼?, kutaniyaki) som uppstod i byn Kutani (i nuvarande ) i mitten på 1600-talet, en tradition som sedan återupptogs i Kanazawa under början på 1800-talet, samt dekoration av kimonor (japanska: 加賀友禅?, kagayuzen) som började utföras under edoperioden kring år 1700. (sv) Канадза́ва (яп. 金沢市, かなざわし, МФА: [kanad͡zawa ɕi̥]) — місто в Японії, в префектурі Ісікава. (uk) 金澤市（日语：金沢市／かなざわし Kanazawa shi */?）是位於日本石川縣中部的城市，為石川縣的縣廳所在地，也是北陸地方的最大城市，現為中核市。 轄區西部位於，東南部為山區，主要位於及流域。 由於金澤擁有許多以過去加賀藩為主的歷史觀光資源，因而旅遊業及傳統工藝產業包括金箔、、九谷烧、、都成為本地主要的產業之一。 又因為是北陸地方最大的城市，除了石川縣的當地媒體外，以及以整個北陸地方為對象的地方媒體包括、、NHK金泽放送局、北陸放送、石川電視台、金澤電視台、北陸朝日放送、的主要據點都是位於金澤。 (zh) Канадза́ва (яп. 金沢市 Канадзава-си) — центральный город Японии, центр префектуры Исикава. Площадь города составляет 467,77 км², население — 464 420 человек (1 июля 2014), плотность населения — 992,84 чел./км². (ru) |
