2006 FIFA World Cup knockout stage (original) (raw)

dbo:abstract

تضم «مرحلة خروج المغلوب» المنتخبات الستة عشر التي تأهلت من مرحلة المجموعات في البطولة. هناك أربع أدوار في هذه المرحلة، مع كل دور يتم إقصاء نصف عدد الفرق التي دخلته. الأدوار المتتالية هي دور الستة عشر والدور ربع النهائي ونصف النهائي والمباراة النهائية. بالإضافة إلى مباراة فاصلة لتحديد أصاحب المركزين الثالث والرابع. أي تعادل في كل مباراة من مرحلة خروج المغلوب بعد لعب 90 دقيقة يعقبها ثلاثون دقيقة من الوقت الإضافي؛ وإذا بقيت النتيجة متعادلة، يتم الاحتكام إلى ضربات ترجيحية لتحديد الفريق المتأهل إلى الدور المقبل. (ar)
The knockout stage was the second and final stage of the 2006 FIFA World Cup, following the group stage. The top two teams from each group (16 in total) advance to the knockout stage to compete in a single-elimination style tournament. A match was played between the two losing teams of the semi-finals to determine which team finished in third place. All times local (CEST/UTC+2) (en)
Resultate der Finalrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 2006: (de)
Cette page affiche les résultats détaillés de la Coupe du monde de football 2006 à partir des huitièmes de finale jusqu'à la finale. (fr)
Berikut merupakan babak gugur dari Piala Dunia FIFA 2006, yang berlangsung di Jerman, 9 Juni hingga 9 Juli 2006. Babak gugur sendiri berlangsung sejak 24 Juni hingga 9 Juli 2006. (in)
2006년 FIFA 월드컵의 결선 토너먼트는 조별 리그 이후에 치러지는 2006년 FIFA 월드컵의 두번째이자 최종 라운드이다. 각 조에서 상위 2개국씩 (총 16개국) 결선 토너먼트에 진출해 넉아웃 토너먼트를 펼쳤다. 준결승전에서 패한 두팀은 3위 결정전을 치렀다. 참고: 모든 시간은 중앙유럽 일광 절약 시간대를 따른다. (CEST/UTC+2) (ko)
Ćwierćfinały Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2006 odbyły się 30 czerwca i 1 lipca 2006. (pl)
Плей-офф чемпионата мира по футболу 2006 — последняя стадия соревнования, в которой из 16 команд будет определён победитель, а также команды, занявшие второе, третье и четвёртое места. Если основное время матча заканчивается вничью, то играются два дополнительных тайма по 15 минут. Если и они не выявляют победителя, то он определяется в серии послематчевых пенальти. (ru)
Estas foram as partidas das fase final da Copa do Mundo FIFA de 2006. (pt)
Utslagsspelet i världsmästerskapet i fotboll 2006 bestod av 4 omgångar där de 16 lag som gått vidare från gruppspelen spelade matcher i flera olika platser i Tyskland. Finalen, som spelades i Berlin var mellan Italien och Frankrike. Resultatet vid full tid blev 1-1, och matchen avgjordes till Italiens fördel på straffar, 5-3. I bronsmatchen, som spelades i Stuttgart, vann Tyskland över Portugal med 3-1. (sv)
2006年國際足協世界盃淘汰賽是2006年國際足協世界盃最後階段賽事。賽事由2006年6月24日展開的十六強開始，到7月9日於柏林奧林匹克體育場舉行的決賽結束。賽事由分組賽八個小組的首名和次名球隊參與角逐。十六支晉級淘汰賽的球隊，會以單回合制淘汰賽形式進行比賽。於淘汰賽中，假如賽事在常規 90 分鐘內賽和，會進行 30 分鐘加時賽。若加時賽後仍然持平，會以互射十二碼決出勝負。所有時間均為當地時間 (CEST/UTC+2) (zh)

dbo:thumbnail

wiki-commons:Special:FilePath/Germany-Sweden_line_ups.svg?width=300

dbo:time

17:00CET(UTC+1)
20:00CET(UTC+1)
21:00CET(UTC+1)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageID

5691928 (xsd:integer)

dbo:wikiPageLength

65089 (xsd:nonNegativeInteger)

dbo:wikiPageRevisionID

1123413942 (xsd:integer)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:aet

yes (en)

dbp:attendance

41000 (xsd:integer)
43000 (xsd:integer)
45000 (xsd:integer)
46000 (xsd:integer)
48000 (xsd:integer)
50000 (xsd:integer)
52000 (xsd:integer)
65000 (xsd:integer)
66000 (xsd:integer)
69000 (xsd:integer)
72000 (xsd:integer)

dbp:body

5 (xsd:integer)
60 (xsd:integer)
75 (xsd:integer)
900020 (xsd:integer)
FF0000 (en)
FFFFFF (en)
3366.0 (dbd:cubicCentimetre)
FCD116 (en)
FFDA00 (en)
D81E05 (en)
F9DD16 (en)
FCD20E (en)
FFC900 (en)

dbp:date

2006-06-24 (xsd:date)
2006-06-25 (xsd:date)
2006-06-26 (xsd:date)
2006-06-27 (xsd:date)
2006-06-30 (xsd:date)
2006-07-01 (xsd:date)
2006-07-04 (xsd:date)
2006-07-05 (xsd:date)
2006-07-08 (xsd:date)
2006-07-09 (xsd:date)

dbp:float

right (en)

dbp:goals

*Zidane (en)
*Villa (en)
*Beckham (en)
*Ayala (en)
*Crespo *Rodríguez (en)
*Grosso *Del Piero (en)
*Henry (en)
*Klose (en)
*Maniche (en)
*Materazzi (en)
*Márquez (en)
*Nuno Gomes (en)
*Podolski (en)
*Ribéry *Vieira *Zidane (en)
*Ronaldo *Adriano *Zé Roberto (en)
*Schweinsteiger *Petit (en)
*Totti (en)
*Zambrotta *Toni (en)

dbp:leftarm

0 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
60 (xsd:integer)
75 (xsd:integer)
900020 (xsd:integer)
FF0000 (en)
FFFFFF (en)
3366.0 (dbd:cubicCentimetre)
FFDA00 (en)
D81E05 (en)
F9DD16 (en)
FCD20E (en)
FFC900 (en)

dbp:patternB

21600.0 (dbd:second)
2188800.0 (dbd:second)
_argentinaa0608 (en)
_argh06 (en)
_brah06 (en)
_ecuh06 (en)
_engh06 (en)
_esph06 (en)
_francea0608 (en)
_itah06 (en)
_mexh06 (en)
_nether06a (en)
_scga06 (en)
_sui06 (en)
_sweh06 (en)

dbp:patternLa

_thinwhiteborder (en)
_thinblackborder (en)
_adidasstripesonwhite (en)
_Australia_home_2006 (en)
_Brazil_home_2006 (en)
_argentinaa0608 (en)
_argh06 (en)
_engh06 (en)
_esph06 (en)
_francea0608 (en)
_mexh06 (en)
_sweh06 (en)

dbp:patternRa

_thinwhiteborder (en)
_thinblackborder (en)
_Australia_home_2006 (en)
_Brazil_home_2006 (en)
_adidasonwhite2006 (en)
_argentinaa0608 (en)
_argh06 (en)
_engh06 (en)
_esph06 (en)
_francea0608 (en)
_mexh06 (en)
_sweh06 (en)

dbp:patternSh

21600.0 (dbd:second)
_white_stripes (en)
_white stripes (en)
2188800.0 (dbd:second)
_puma06onwhite (en)
_argh06 (en)
_engh06 (en)
_esph06 (en)
_frah06 (en)
_itah06 (en)
_mexh06 (en)
_scgh06 (en)
_sweh06 (en)

dbp:patternSo

21600.0 (dbd:second)
_color_3_stripes_black (en)
_color_3_stripes_yellow (en)
2188800.0 (dbd:second)
_puma_2006_white (en)
_arg06a (en)
_engh06 (en)
_francea0608 (en)
_mexh06 (en)
_puma_2006_black (en)

dbp:penalties

* Cruz * Ayala * Rodríguez * Cambiasso (en)
* Shevchenko * Milevskyi * Rebrov * Husyev (en)
* Simão * Viana * Petit * Postiga * Ronaldo (en)
* Wiltord * Trezeguet * Abidal * Sagnol (en)
*Lampard *Hargreaves *Gerrard *Carragher (en)
*Neuville *Ballack *Podolski *Borowski (en)
*Pirlo *Materazzi *De Rossi *Del Piero *Grosso (en)
*Streller *Barnetta *Cabanas (en)

dbp:penaltyscore

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)

dbp:referee

Valentin Ivanov (en)
Benito Archundia (en)
Horacio Elizondo (en)
Carlos Eugênio Simon (en)
Ľuboš Micheľ (en)
Massimo Busacca (en)
Frank De Bleeckere (en)
Luis Medina Cantalejo (en)
Jorge Larrionda (en)
Toru Kamikawa (en)
Roberto Rosetti (en)

dbp:report

dbp:rightarm

0 (xsd:integer)
5 (xsd:integer)
60 (xsd:integer)
75 (xsd:integer)
900020 (xsd:integer)
FF0000 (en)
FFFFFF (en)
3366.0 (dbd:cubicCentimetre)
FCD116 (en)
FFDA00 (en)
D81E05 (en)
F9DD16 (en)
FCD20E (en)
FFC900 (en)

dbp:score

0 (xsd:integer)
1 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
3 (xsd:integer)

dbp:shorts

0 (xsd:integer)
2 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
47 (xsd:integer)
900020 (xsd:integer)
9223372036854775807 (xsd:decimal)
FFFFFF (en)
3366.0 (dbd:cubicCentimetre)
D81E05 (en)
F9DD16 (en)

dbp:socks

0 (xsd:integer)
4 (xsd:integer)
60 (xsd:integer)
900020 (xsd:integer)
FF0000 (en)
FFFFFF (en)
3366.0 (dbd:cubicCentimetre)
D81E05 (en)
EF4135 (en)
F9DD16 (en)
FCD20E (en)
FFC900 (en)

dbp:stadium

dbp:time

1020.0 (dbd:second)
1200.0 (dbd:second)
1260.0 (dbd:second)

dbp:title

Argentina (en)
Australia (en)
Brazil (en)
Ecuador (en)
England (en)
France (en)
Germany (en)
Ghana (en)
Italy (en)
Mexico (en)
Netherlands (en)
Portugal (en)
Spain (en)
Sweden (en)
Switzerland (en)
Ukraine (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

gold:hypernym

dbr:Stage

rdf:type

rdfs:comment

تضم «مرحلة خروج المغلوب» المنتخبات الستة عشر التي تأهلت من مرحلة المجموعات في البطولة. هناك أربع أدوار في هذه المرحلة، مع كل دور يتم إقصاء نصف عدد الفرق التي دخلته. الأدوار المتتالية هي دور الستة عشر والدور ربع النهائي ونصف النهائي والمباراة النهائية. بالإضافة إلى مباراة فاصلة لتحديد أصاحب المركزين الثالث والرابع. أي تعادل في كل مباراة من مرحلة خروج المغلوب بعد لعب 90 دقيقة يعقبها ثلاثون دقيقة من الوقت الإضافي؛ وإذا بقيت النتيجة متعادلة، يتم الاحتكام إلى ضربات ترجيحية لتحديد الفريق المتأهل إلى الدور المقبل. (ar)
The knockout stage was the second and final stage of the 2006 FIFA World Cup, following the group stage. The top two teams from each group (16 in total) advance to the knockout stage to compete in a single-elimination style tournament. A match was played between the two losing teams of the semi-finals to determine which team finished in third place. All times local (CEST/UTC+2) (en)
Resultate der Finalrunde der Fußball-Weltmeisterschaft 2006: (de)
Cette page affiche les résultats détaillés de la Coupe du monde de football 2006 à partir des huitièmes de finale jusqu'à la finale. (fr)
Berikut merupakan babak gugur dari Piala Dunia FIFA 2006, yang berlangsung di Jerman, 9 Juni hingga 9 Juli 2006. Babak gugur sendiri berlangsung sejak 24 Juni hingga 9 Juli 2006. (in)
2006년 FIFA 월드컵의 결선 토너먼트는 조별 리그 이후에 치러지는 2006년 FIFA 월드컵의 두번째이자 최종 라운드이다. 각 조에서 상위 2개국씩 (총 16개국) 결선 토너먼트에 진출해 넉아웃 토너먼트를 펼쳤다. 준결승전에서 패한 두팀은 3위 결정전을 치렀다. 참고: 모든 시간은 중앙유럽 일광 절약 시간대를 따른다. (CEST/UTC+2) (ko)
Ćwierćfinały Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2006 odbyły się 30 czerwca i 1 lipca 2006. (pl)
Плей-офф чемпионата мира по футболу 2006 — последняя стадия соревнования, в которой из 16 команд будет определён победитель, а также команды, занявшие второе, третье и четвёртое места. Если основное время матча заканчивается вничью, то играются два дополнительных тайма по 15 минут. Если и они не выявляют победителя, то он определяется в серии послематчевых пенальти. (ru)
Estas foram as partidas das fase final da Copa do Mundo FIFA de 2006. (pt)
Utslagsspelet i världsmästerskapet i fotboll 2006 bestod av 4 omgångar där de 16 lag som gått vidare från gruppspelen spelade matcher i flera olika platser i Tyskland. Finalen, som spelades i Berlin var mellan Italien och Frankrike. Resultatet vid full tid blev 1-1, och matchen avgjordes till Italiens fördel på straffar, 5-3. I bronsmatchen, som spelades i Stuttgart, vann Tyskland över Portugal med 3-1. (sv)
2006年國際足協世界盃淘汰賽是2006年國際足協世界盃最後階段賽事。賽事由2006年6月24日展開的十六強開始，到7月9日於柏林奧林匹克體育場舉行的決賽結束。賽事由分組賽八個小組的首名和次名球隊參與角逐。十六支晉級淘汰賽的球隊，會以單回合制淘汰賽形式進行比賽。於淘汰賽中，假如賽事在常規 90 分鐘內賽和，會進行 30 分鐘加時賽。若加時賽後仍然持平，會以互射十二碼決出勝負。所有時間均為當地時間 (CEST/UTC+2) (zh)

rdfs:label

مرحلة خروج المغلوب في كأس العالم 2006 (ar)
Fußball-Weltmeisterschaft 2006/Finalrunde (de)
2006 FIFA World Cup knockout stage (en)
Babak gugur Piala Dunia FIFA 2006 (in)
Phase à élimination directe de la Coupe du monde de football 2006 (fr)
2006년 FIFA 월드컵 결선 토너먼트 (ko)
Ćwierćfinały Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 2006 (pl)
Чемпионат мира по футболу 2006. Плей-офф (ru)
Copa do Mundo FIFA de 2006 – Fase final (pt)
Utslagsspelet i världsmästerskapet i fotboll 2006 (sv)
2006年國際足協世界盃淘汰賽 (zh)

owl:sameAs

prov:wasDerivedFrom

wikipedia-en:2006_FIFA_World_Cup_knockout_stage?oldid=1123413942&ns=0

foaf:depiction

foaf:isPrimaryTopicOf

wikipedia-en:2006_FIFA_World_Cup_knockout_stage

is dbo:wikiPageRedirects of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:round of

is rdfs:seeAlso of

dbr:Brazil_at_the_2006_FIFA_World_Cup

is foaf:primaryTopic of

wikipedia-en:2006_FIFA_World_Cup_knockout_stage