Aarhus (original) (raw)

dbo:abstract

آرهوس (Aarhus) مدينة تقع في بلدية آرهوس شرق يولاند الدنمارك .و تعد آرهوس ثاني أكبر مدن الدنمارك بعد كوبنهاغنتضم ارهوس عدة ضواحي منهما برابراند، هاسله، فيبي وسكايبي.عدد سكان اورهوس الحالي هو 259.754 بينما يصل عدد سكان البلدية إلى 823.893 (ar)
Aarhus [órhus] ( , podle starého pravopisu do roku 1938 Aarhus, podle nového Århus a 1. ledna 2011 opět přejmenováno na Aarhus) je druhé největší město Dánska, má 294 954 obyvatel (leden 2005). Leží na východním pobřeží Jutského poloostrova při Århuském zálivu (Århus Bugt). Město je významným námořním přístavem, hospodářským a kulturním střediskem Jutska a také sídlem druhé největší dánské univerzity (22 tisíc studentů), založené roku 1928. (cs)
Aarhus (Århus 1948-2010) és una ciutat danesa de la península de Jutlàndia, és la capital del municipi d'Aarhus que forma part de la regió de Midtjylland, ambdós creats l'1 de gener del 2007 com a part d'una reforma territorial. És la segona ciutat més important de Dinamarca i la més gran situada a la península de Jutlàndia, a més és el port més important del país. Forma part de la Regió metropolitana de l'est de Jutlàndia (Byregion Østjylland) que comprèn 17 municipis i una població de més d'1,2 milions de persones, el que representa al voltant del 23% de la població del país. Aarhus és una de les ciutats més antigues de Dinamarca, va rebre el privilegi de ciutat el 2 de juliol del 1441, però el seu origen es remunta a mitjan segle viii. El seu nom prové del danès antic Ārōs que es pot traduir per "boca del riu." El nucli antic de la ciutat se situa a la vall del i hi ha diversos barris situats als turons que envolten la vall. No gaire lluny del centre es troba el bosc de Riis (Riis Skov) i el de Marselisborg, tradicionalment utilitzats amb fins recreatius. Cap a l'oest es troben els llacs de Brabrand (Brabrand Sø) i Årslev Engsø, i al nord el bosc de Mollerup (Mollerup Skov) i el llac Egå Engsø, també destinacions populars dels habitants de la ciutat. La Universitat d'Aarhus es centra en gran part en la internacionalització, acollint actualment estudiants, professors i investigadors de més de 120 països diferents. Entre els seus antics alumnes destaquen Bjarne Stroustrup (informàtic danès i inventor del llenguatge de programació C++), Frederik (príncep hereu de Dinamarca), (president executiu de The Lego Group) i Anders Fogh Rasmussen (ex-primer ministre de Dinamarca, exsecretari general de l'OTAN). (ca)
Το Ώρχους (δανικά: Aarhus ή Århus ως το 2010) είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη και ο μεγαλύτερος λιμένας της Δανίας. Βρίσκεται στην ανατολική ακτή της χερσονήσου της Γιουτλάνδης, στο κέντρο της Δανίας και είναι η έδρα του συμβουλίου του δήμου του Ώρχους. Ως εκ τούτου διεκδικεί τον ανεπίσημο τίτλο «Πρωτεύουσα της Γιουτλάνδης». Η πόλη του Ώρχους έχει 282.910 κατοίκους, ενώ ο δήμος του Ώρχους έχει 352.751 κατοίκους το 2021. Η μητροπολιτική περιοχή του Ώρχους με 1.378.000 κατοίκους το 2016 καθίσταται η δεύτερη μεγαλύτερη μητροπολιτική περιοχή στη Δανία μετά από τη μητροπολιτική περιοχή της Κοπεγχάγης. (el)
Die Aarhus Å, auch Århus Å (deutsch Aarhuser Au), ist ein regulierter dänischer Wasserlauf, der südlich des Sees Stilling-Solbjerg Sø im Moor Astrup Mose östlich von Skanderborg entspringt und im Hafen von Aarhus in die Aarhusbucht im südwestlichen Kattegat mündet. Im rund 320 km² großen Einzugsgebiet bilden die Aarhus Å samt den Nebenflüssen eine Gesamtlänge von 230 km. Die Längenangabe für die Aarhus Å selbst variiert zwischen 32 und 40 km. Der längste Nebenfluss ist die 25 Kilometer lange Lyngbygårds Å, die vom Norden in den westlich von Aarhus gelegenen See Årslev Engsø fließt. Von den durchflossenen Seen sind Årslev Engsø und Naturschutzgebiete nach Fauna-Flora-Habitat-Richtlinie. Die Aarhus Å ist benannt nach der Stadt Aarhus, deren Name wiederum von der Ortslage an der Flussmündung herrührt: Der 1231 erstmals nachgewiesene Ortsname Arus setzt sich zusammen aus å (dt. Au, Fluss; im Genitiv ar) und altdänisch -ōs (dt. Mündung). Die erste Siedlung im 10. Jahrhundert befand sich am Nordufer hinter einem halbkreisförmigen Wall. Der sich an der Flussmündung entwickelnde Hafen dehnte sich im 19. und 20. Jahrhundert in die vorgelagerte Aarhusbucht aus. Der untere Flusslauf durch das Zentrum von Aarhus wurde in den 1930er Jahren aus hygienischen und verkehrstechnischen Gründen überbaut. Im Rahmen einer Stadtsanierung wurde der Bereich zwischen Christiansgade und dem Hafen von 1989 bis 2009 wieder freigelegt. Der entstandene Åboulevarden entwickelte sich zu einer attraktiven Amüsiermeile mit Cafés und Restaurants. (de)
Aarhus (/ˈɔːrhuːs/, US also /ˈɑːr-/, Danish: [ˈɒːˌhuˀs]; officially spelled Århus from 1948 until 1 January 2011) is the second-largest city in Denmark and the seat of Aarhus Municipality. It is located on the eastern shore of Jutland in the Kattegat sea and approximately 187 kilometres (116 mi) northwest of Copenhagen. The largest city in Jutland, Aarhus anchors the Central Denmark Region and the statistical region Landsdel Østjylland (LØ) (lit.: Province East Jutland). The LØ is the second most populous statistical region in Denmark with an estimated population of 903,974 (as of 1 January 2021). Aarhus Municipality defines the greater Aarhus area as itself and eight adjacent municipalities totalling 952,824 inhabitants (as of 1 January 2021) which is roughly analogous to the municipal and commercial collaboration Business Region Aarhus. The city proper, with an estimated population of 285,273 inhabitants (as of 2022), ranks as the 2nd-largest city in Denmark. Aarhus dates back to at least the late 8th century and is among the oldest cities in Denmark. It was founded as a harbour settlement at the mouth of the Aarhus River and quickly became a trade hub. The first Christian church was built here around the year 900 and later in the Viking Age the town was fortified with defensive ramparts. The Viking Age was turbulent and violent, also for Aros, as the town was called back then, but in spite of the difficulties, the bishopric of Aarhus grew steadily stronger and more prosperous, building several religious institutions in the town during the early Middle Ages. Trade continued to improve, although it was not until 1441 that Aarhus was granted market town privileges, and the population of Aarhus remained relatively stable until the 19th century. The 1600s, in particular, was a difficult time for Aarhus as the town suffered from several wars and the plague, and trade was also dampened by the state in favour of the royal seat of Copenhagen. Nevertheless, Aarhus grew to become the second-biggest town in Denmark during that time, and in the middle of the 1700s, the once prosperous trade growth returned. The Industrial Revolution became an inflection point in the 19th century, as industry drove a rapid population growth, outpacing regional rivals, and the first railway line in Jutland was built here in 1862. In 1928, the first university in Jutland was founded in Aarhus and today it is a university city and the largest centre for trade, services, industry, and tourism in Jutland. Designated as a "Sufficiency" global city by the Globalization and World Cities Research Network, the city's major cultural institutions include Den Gamle By, ARoS Aarhus Kunstmuseum, Moesgaard Museum, Gender Museum Denmark, Musikhuset Aarhus and Aarhus Theatre. Known as Smilets By (lit. City of Smiles) it is the Danish city with the youngest and fastest growing demographics and home to Scandinavia's largest university, Aarhus University. Commercially, the city is the principal container port in the country and major Danish companies are headquartered here such as Vestas, Arla Foods, Salling Group, and Jysk. (en)
Arhuzo (dane Århus aŭ Aarhus) estas la due plej granda urbo en Danio. (eo)
Aarhus oder ([ˈɒːhuːˀs]; niederdeutsch veraltet Arenhusen) in der Region Midtjylland ist mit 285.273 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) die zweitgrößte Stadt Dänemarks sowie die größte auf dem dänischen Festland. Sie liegt im Osten Jütlands an der Aarhusbucht. Die Kommune Aarhus hat insgesamt 355.238 Einwohner (Stand 1. Januar 2022); die Metropolregion Aarhus (Byregion Østjylland) fast 1,4 Millionen. Der Ort geht auf eine Wikingersiedlung an der Mündung des Aarhus Å zurück. Aarhus wurde erstmals 948 als Bischofssitz erwähnt und entwickelte sich nach dem Mittelalter zu einer florierenden Seehandelsstadt. Von dem wirtschaftlichen Einbruch durch den Dreißigjährigen Krieg erholte sich Aarhus erst im Laufe des 19. Jahrhunderts mit der einsetzenden Industrialisierung und dem Ausbau des Hafens. Als Mittelpunkt eines neuen Chaussee- und Eisenbahnnetzes entwickelte sich die Stadt zum wirtschaftlichen Zentrum Jütlands und verfügt heute über eine vielseitige Industrie. Der Seehafen Aarhus Havn ist das größte Containerterminal Dänemarks. Die Universität Aarhus wurde 1928 gegründet und wurde 1970 eine staatliche Hochschule. 2017 war Aarhus zusammen mit Paphos Kulturhauptstadt Europas. (de)
Aarhus ( (?·i) hasta 2010 Århus) es la segunda ciudad más grande de Dinamarca. Situada en el municipio homónimo del en la Jutlandia Central, en la bahía de Aarhus con vistas a la península de Mols en dirección este y las islas Samsø y Tunø en la distancia. Aarhus es una de las ciudades más antiguas de Dinamarca. Recibió los derechos de ciudad el 2 de julio de 1441, pero probablemente se remonta a mediados del año 700. El centro de la ciudad está situado en un valle del Århus Å (literalmente: "arroyo Aarhus"). Varios barrios ubicados en las colinas que rodean el valle. Muchos barrios alejados de la ciudad se encuentran en las tierras tanto altas como bajas. No muy lejos del centro se encuentran los bosques Riis Skov y Marselisborg, en un terreno elevado (dentro del contexto danés, está claro); se utiliza tradicionalmente para fines recreativos. Al oeste del valle se encuentra el lago Brabrand y Årslev Engsø y al norte Mollerup Skov y Egå Engsø, destino también popular para los residentes de las zonas urbanas.A los residentes se los llama århusianere. Aarhus es también el adjetivo de Aarhus, mientras que el nombre del dialecto local del danés se denomina Østjysk ("de Jutlandia oriental"). (es)
Aarhus edo Århus (1948-2010) Danimarkako bigarren hiririk handiena da, bere 252.107 biztanleekin (2011). Erdialdeko Jutlandiako eskualdean kokaturik dago eta bertako hiri handiena da. 2017an Europako kultura-hiriburua izan da, Zipreko hiri batekin batera, Pafos izenekoa. (eu)
Aarhus (prononciation en danois : /ˈɒːhuːˀs/ ), officiellement orthographié Århus avant le 1er janvier 2011, est la deuxième ville du Danemark par le nombre d'habitants. Aarhus est une ville portuaire importante, située dans la région de Jutland, sur la côte est de la péninsule danoise, et donnant sur le Kattegat. La ville seule comptait 277 086 habitants en 2019, la commune 345 332 habitants. La région métropolitaine d'Aarhus compte près de 1,4 million d'habitants. La ville se dit être la capitale du Jutland ; elle a été le chef-lieu d’un amt puis, depuis la réforme communale de 2007, d’une commune, tous deux homonymes. La commune fait partie de la région du Jutland-Central. En 1960, Aarhus partage le prix de l'Europe avec Bruges. (fr)
L'Aarhus est un fleuve côtier situé dans la région du Jutland central. Sa longueur est d'environ 40 km. Le cours d'eau traverse la municipalité de Skanderborg avant d'atteindre la ville portuaire d'Aarhus où il se jette dans la Mer du Nord. (fr)
Cathair sa Danmhairg is ea Aarhus (Århus ón mbliain 1948 go 2010). Tá an chathair suite in oirthear na hIútlainne, leithinis mhór idir an Mhuir Bhailt agus an Mhuir Thuaidh. Bhí breis is 242,000 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2010 agus is í Aarhus an chathair is mó sa tír sin ach amháin an phríomhchathair, Cóbanhávan. Tá calafort mór ann, agus an dara hollscoil is mó sa tír. Bunaíodh Ollscoil Aarhus sa bhliain 1928 agus tá breis is 34,000 mac léinn ag freastal uirthi anois. Tá teach tábhairne Éireannach, darb ainm Tír na nÓg, i lár na cathrach. (ga)
Århus, juga dieja Aarhus, adalah kota pelabuhan utama dan pusat keuskupan wilayahnya di Denmark. Aarhus adalah kota terbesar kedua di Denmark, dan adalah ibu kota amt (provinsi) . Kotamadya Århus mempunyai 296.170 penduduk (2007), di mana 228.217 (2007) di antaranya tinggal di bagian kota. Salah satu atraksi wisata di Århus adalah Kota Tua (bahasa Denmark: Den Gamle By), yang sebenarnya bukan merupakan bagian yang tua dari kota tersebut, tetapi merupakan sekumpulan bangunan dari sejarah Denmark yang dikumpulkan dari seluruh negeri. Pusat pemerintahan di kota ini berada di Balai Kota Aarhus. (in)
오르후스(덴마크어: Århus[ˈɒːhus, ˈɒːhuːˀs])는 덴마크의 윌란 반도(유틀란트 반도) 에 위치한 덴마크 제2의 도시이자 주요 항구 도시이다. 오르후스는 오르후스 자치체의 행정 중심지로 "윌란 반도의 수도"라고 비공식적으로 언급된다. 오르후스라는 이름은 하구라는 뜻의 옛 덴마크어 aros에서 유래했다. (ko)
Aarhus, o Århus (pronuncia /ˈɒːhus/, ) è la seconda città della Danimarca per popolazione e la prima per numero di abitanti della penisola dello Jutland (Jylland in lingua danese), nonché il principale porto del paese e il capoluogo del comune di Aarhus. È stata scelta come capitale europea della cultura per il 2017 assieme a Pafo. (it)
オーフス (デンマーク語: Aarhus、1948年から2010年まではÅrhus、発音 [ˈɒːhuːˀs]) は、デンマークでは2番目に大きな都市である。オールフスと表記される場合もある。の中心地で、ユトランド半島の東岸、デンマークの地理的な中心に位置し、コペンハーゲンの北西187km、ハンブルクの北289kmにある。人口は2019年1月1日現在で自治体が34万0,421人、ユーロスタットの推計では大都市圏域の人口は84万5,971人であった。オーフスの歴史的な始まりは8世紀にヴァイキングが開いた入植地で要塞化され、また初めてキリスト教の教区の中心として記録されるのは遅くとも948年である。 (ja)
Il fiume Aarhus (danese: Aarhus Å) è un fiume della Danimarca dello Jutland centrale. Il suo bacino idrografico ricopre circa 324 chilometri quadrati ed è lungo circa 40 chilometri. Nasce a 54 metri di altitudine in una torbiera presso il lago Stilling-Solbjerg e sfocia nel porto di Aarhus. (it)
Aarhus of Århus is een havenstad aan de noordoostkust van Jutland, het vasteland van Denemarken. Het is op Kopenhagen na de grootste stad van het land. De stad behoort tot de regio Midden-Jutland (Midtjylland). Tot 2007 was het de hoofdstad van de provincie Århus. De stad heeft ca. 280.000 inwoners (2019); de gelijknamige gemeente telt er ruim 300.000. Er wonen bijna 800.000 mensen binnen 30 minuten rijden van het stadscentrum. Het district ligt laag, is vruchtbaar en bebost. De stad is een knooppunt van spoorwegen uit alle delen van het land. De haven is goed en veilig, en landbouwproducten worden geëxporteerd, terwijl kolen en ijzer behoren tot de meest ingevoerde producten. Het bisdom Århus dateert van op zijn laatst 951. De 13e-eeuwse kathedraal is de grootste kerk van Denemarken. Een hoofdattractie voor toeristen is Den Gamle By (Deens voor De Oude Stad), een openluchtmuseum met oude gebouwen uit de Deense geschiedenis, die uit het hele land verzameld zijn. De burgemeester van Aarhus is sinds 2011 de sociaaldemocraat . (nl)
Aarhus (od 1948 do 1 stycznia 2011 obowiązywał zapis Århus; ) – drugie pod względem wielkości miasto Danii. Ważny port morski i węzeł kolejowy. Aarhus położony jest na Półwyspie Jutlandzkim w regionie Jutlandia Środkowa (d. okręg Århus Amt). Siedziba gminy Aarhus, a także polskiego konsulatu honorowego. Miasto leży na trasie Europejskiego Szlaku Gotyku Ceglanego. (pl)
О́рхус (дат. Aarhus или Århus) — второй по величине город Дании. Расположен на востоке полуострова Ютландия, на берегу залива . Административный центр коммуны Орхус. Второй по значимости порт Дании. Население — 282 910 жителей (2021). (ru)
Aarhus ( PRONÚNCIA; até 2011 grafada Århus ), é uma cidade e município da Dinamarca, situados na costa oriental da península da Jutlândia e banhados pelo estreito do Categate. A cidade de Aarhus é a segunda maior do país, tendo uma área de 91 km² e uma população de 269 022 habitantes (2017). É um importante centro comercial. Possui indústria de oleicultura (óleos), margarinas, cimento e produção têxtil. A sua catedral gótica foi consagrada em 1201. Possui uma universidade, fundada em 1928. O município tem uma área de 469 km² e uma população de 335 684 habitantes (2017). Pertence à Região Jutlândia Central. (pt)
Århus Å är ett vattendrag i Danmark. Det ligger i Region Mittjylland, i den centrala delen av landet, 150 km väster om Köpenhamn. Århus Å börjar som utflöde från Stilling-Solbjerg Sø. I den nedre delen av dess lopp flyter den genom och Brabrand Sø. Ån flyter sedan genom de centrala delarna av Århus och mynnar i Århus Bugt. (sv)
Århus (på danska fram till 1948 och enligt kommunalt beslut igen efter 1 januari 2011 Aarhus) är Danmarks näst största stad och kommun och ligger på mellersta Jyllands östkust, vid Århusbukten av Kattegatt. Århus ligger i Østjylland och ingår i Byregion Østjylland, en planeringsregion med cirka 1,4 miljon invånare. Av dessa bor cirka 330 000 i själva kommunen Århus (2016). Staden har en stor djuphamn. (sv)
Óрхус, також О́ргус (дан. Århus) — місто в Данії, на сході півострова Ютландія. Місто розташоване вздовж однойменної затоки й має велику гавань. Друге за кількістю населення місто Данії. (uk)
奥胡斯（丹麥語：Aarhus；1948年至2010年稱為“Århus”）位于日德兰半岛沿岸，是丹麦第二大城市和主要的港口。奥胡斯行政区人口为33.57万（2017），其中包括城区居民26.90万，是仅次于哥本哈根的丹麦第二大都市区。奥胡斯是丹麦东日德兰地区主要城市，根据奥胡斯市政厅的数据，“大奥胡斯”地区有大约125万人口。 (zh)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:imageSkyline

Montage of Aarhus - view from city hall, city hall by night, isbjerget, park alle.jpg (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdfs:comment

آرهوس (Aarhus) مدينة تقع في بلدية آرهوس شرق يولاند الدنمارك .و تعد آرهوس ثاني أكبر مدن الدنمارك بعد كوبنهاغنتضم ارهوس عدة ضواحي منهما برابراند، هاسله، فيبي وسكايبي.عدد سكان اورهوس الحالي هو 259.754 بينما يصل عدد سكان البلدية إلى 823.893 (ar)
Aarhus [órhus] ( , podle starého pravopisu do roku 1938 Aarhus, podle nového Århus a 1. ledna 2011 opět přejmenováno na Aarhus) je druhé největší město Dánska, má 294 954 obyvatel (leden 2005). Leží na východním pobřeží Jutského poloostrova při Århuském zálivu (Århus Bugt). Město je významným námořním přístavem, hospodářským a kulturním střediskem Jutska a také sídlem druhé největší dánské univerzity (22 tisíc studentů), založené roku 1928. (cs)
Το Ώρχους (δανικά: Aarhus ή Århus ως το 2010) είναι η δεύτερη μεγαλύτερη πόλη και ο μεγαλύτερος λιμένας της Δανίας. Βρίσκεται στην ανατολική ακτή της χερσονήσου της Γιουτλάνδης, στο κέντρο της Δανίας και είναι η έδρα του συμβουλίου του δήμου του Ώρχους. Ως εκ τούτου διεκδικεί τον ανεπίσημο τίτλο «Πρωτεύουσα της Γιουτλάνδης». Η πόλη του Ώρχους έχει 282.910 κατοίκους, ενώ ο δήμος του Ώρχους έχει 352.751 κατοίκους το 2021. Η μητροπολιτική περιοχή του Ώρχους με 1.378.000 κατοίκους το 2016 καθίσταται η δεύτερη μεγαλύτερη μητροπολιτική περιοχή στη Δανία μετά από τη μητροπολιτική περιοχή της Κοπεγχάγης. (el)
Arhuzo (dane Århus aŭ Aarhus) estas la due plej granda urbo en Danio. (eo)
Aarhus edo Århus (1948-2010) Danimarkako bigarren hiririk handiena da, bere 252.107 biztanleekin (2011). Erdialdeko Jutlandiako eskualdean kokaturik dago eta bertako hiri handiena da. 2017an Europako kultura-hiriburua izan da, Zipreko hiri batekin batera, Pafos izenekoa. (eu)
L'Aarhus est un fleuve côtier situé dans la région du Jutland central. Sa longueur est d'environ 40 km. Le cours d'eau traverse la municipalité de Skanderborg avant d'atteindre la ville portuaire d'Aarhus où il se jette dans la Mer du Nord. (fr)
Cathair sa Danmhairg is ea Aarhus (Århus ón mbliain 1948 go 2010). Tá an chathair suite in oirthear na hIútlainne, leithinis mhór idir an Mhuir Bhailt agus an Mhuir Thuaidh. Bhí breis is 242,000 duine ina gcónaí ann sa bhliain 2010 agus is í Aarhus an chathair is mó sa tír sin ach amháin an phríomhchathair, Cóbanhávan. Tá calafort mór ann, agus an dara hollscoil is mó sa tír. Bunaíodh Ollscoil Aarhus sa bhliain 1928 agus tá breis is 34,000 mac léinn ag freastal uirthi anois. Tá teach tábhairne Éireannach, darb ainm Tír na nÓg, i lár na cathrach. (ga)
Århus, juga dieja Aarhus, adalah kota pelabuhan utama dan pusat keuskupan wilayahnya di Denmark. Aarhus adalah kota terbesar kedua di Denmark, dan adalah ibu kota amt (provinsi) . Kotamadya Århus mempunyai 296.170 penduduk (2007), di mana 228.217 (2007) di antaranya tinggal di bagian kota. Salah satu atraksi wisata di Århus adalah Kota Tua (bahasa Denmark: Den Gamle By), yang sebenarnya bukan merupakan bagian yang tua dari kota tersebut, tetapi merupakan sekumpulan bangunan dari sejarah Denmark yang dikumpulkan dari seluruh negeri. Pusat pemerintahan di kota ini berada di Balai Kota Aarhus. (in)
오르후스(덴마크어: Århus[ˈɒːhus, ˈɒːhuːˀs])는 덴마크의 윌란 반도(유틀란트 반도) 에 위치한 덴마크 제2의 도시이자 주요 항구 도시이다. 오르후스는 오르후스 자치체의 행정 중심지로 "윌란 반도의 수도"라고 비공식적으로 언급된다. 오르후스라는 이름은 하구라는 뜻의 옛 덴마크어 aros에서 유래했다. (ko)
Aarhus, o Århus (pronuncia /ˈɒːhus/, ) è la seconda città della Danimarca per popolazione e la prima per numero di abitanti della penisola dello Jutland (Jylland in lingua danese), nonché il principale porto del paese e il capoluogo del comune di Aarhus. È stata scelta come capitale europea della cultura per il 2017 assieme a Pafo. (it)
オーフス (デンマーク語: Aarhus、1948年から2010年まではÅrhus、発音 [ˈɒːhuːˀs]) は、デンマークでは2番目に大きな都市である。オールフスと表記される場合もある。の中心地で、ユトランド半島の東岸、デンマークの地理的な中心に位置し、コペンハーゲンの北西187km、ハンブルクの北289kmにある。人口は2019年1月1日現在で自治体が34万0,421人、ユーロスタットの推計では大都市圏域の人口は84万5,971人であった。オーフスの歴史的な始まりは8世紀にヴァイキングが開いた入植地で要塞化され、また初めてキリスト教の教区の中心として記録されるのは遅くとも948年である。 (ja)
Il fiume Aarhus (danese: Aarhus Å) è un fiume della Danimarca dello Jutland centrale. Il suo bacino idrografico ricopre circa 324 chilometri quadrati ed è lungo circa 40 chilometri. Nasce a 54 metri di altitudine in una torbiera presso il lago Stilling-Solbjerg e sfocia nel porto di Aarhus. (it)
Aarhus (od 1948 do 1 stycznia 2011 obowiązywał zapis Århus; ) – drugie pod względem wielkości miasto Danii. Ważny port morski i węzeł kolejowy. Aarhus położony jest na Półwyspie Jutlandzkim w regionie Jutlandia Środkowa (d. okręg Århus Amt). Siedziba gminy Aarhus, a także polskiego konsulatu honorowego. Miasto leży na trasie Europejskiego Szlaku Gotyku Ceglanego. (pl)
О́рхус (дат. Aarhus или Århus) — второй по величине город Дании. Расположен на востоке полуострова Ютландия, на берегу залива . Административный центр коммуны Орхус. Второй по значимости порт Дании. Население — 282 910 жителей (2021). (ru)
Århus Å är ett vattendrag i Danmark. Det ligger i Region Mittjylland, i den centrala delen av landet, 150 km väster om Köpenhamn. Århus Å börjar som utflöde från Stilling-Solbjerg Sø. I den nedre delen av dess lopp flyter den genom och Brabrand Sø. Ån flyter sedan genom de centrala delarna av Århus och mynnar i Århus Bugt. (sv)
Århus (på danska fram till 1948 och enligt kommunalt beslut igen efter 1 januari 2011 Aarhus) är Danmarks näst största stad och kommun och ligger på mellersta Jyllands östkust, vid Århusbukten av Kattegatt. Århus ligger i Østjylland och ingår i Byregion Østjylland, en planeringsregion med cirka 1,4 miljon invånare. Av dessa bor cirka 330 000 i själva kommunen Århus (2016). Staden har en stor djuphamn. (sv)
Óрхус, також О́ргус (дан. Århus) — місто в Данії, на сході півострова Ютландія. Місто розташоване вздовж однойменної затоки й має велику гавань. Друге за кількістю населення місто Данії. (uk)
奥胡斯（丹麥語：Aarhus；1948年至2010年稱為“Århus”）位于日德兰半岛沿岸，是丹麦第二大城市和主要的港口。奥胡斯行政区人口为33.57万（2017），其中包括城区居民26.90万，是仅次于哥本哈根的丹麦第二大都市区。奥胡斯是丹麦东日德兰地区主要城市，根据奥胡斯市政厅的数据，“大奥胡斯”地区有大约125万人口。 (zh)
Aarhus (Århus 1948-2010) és una ciutat danesa de la península de Jutlàndia, és la capital del municipi d'Aarhus que forma part de la regió de Midtjylland, ambdós creats l'1 de gener del 2007 com a part d'una reforma territorial. És la segona ciutat més important de Dinamarca i la més gran situada a la península de Jutlàndia, a més és el port més important del país. Forma part de la Regió metropolitana de l'est de Jutlàndia (Byregion Østjylland) que comprèn 17 municipis i una població de més d'1,2 milions de persones, el que representa al voltant del 23% de la població del país. (ca)
Aarhus oder ([ˈɒːhuːˀs]; niederdeutsch veraltet Arenhusen) in der Region Midtjylland ist mit 285.273 Einwohnern (Stand 1. Januar 2022) die zweitgrößte Stadt Dänemarks sowie die größte auf dem dänischen Festland. Sie liegt im Osten Jütlands an der Aarhusbucht. Die Kommune Aarhus hat insgesamt 355.238 Einwohner (Stand 1. Januar 2022); die Metropolregion Aarhus (Byregion Østjylland) fast 1,4 Millionen. Die Universität Aarhus wurde 1928 gegründet und wurde 1970 eine staatliche Hochschule. 2017 war Aarhus zusammen mit Paphos Kulturhauptstadt Europas. (de)
Die Aarhus Å, auch Århus Å (deutsch Aarhuser Au), ist ein regulierter dänischer Wasserlauf, der südlich des Sees Stilling-Solbjerg Sø im Moor Astrup Mose östlich von Skanderborg entspringt und im Hafen von Aarhus in die Aarhusbucht im südwestlichen Kattegat mündet. Im rund 320 km² großen Einzugsgebiet bilden die Aarhus Å samt den Nebenflüssen eine Gesamtlänge von 230 km. Die Längenangabe für die Aarhus Å selbst variiert zwischen 32 und 40 km. (de)
Aarhus (/ˈɔːrhuːs/, US also /ˈɑːr-/, Danish: [ˈɒːˌhuˀs]; officially spelled Århus from 1948 until 1 January 2011) is the second-largest city in Denmark and the seat of Aarhus Municipality. It is located on the eastern shore of Jutland in the Kattegat sea and approximately 187 kilometres (116 mi) northwest of Copenhagen. (en)
Aarhus ( (?·i) hasta 2010 Århus) es la segunda ciudad más grande de Dinamarca. Situada en el municipio homónimo del en la Jutlandia Central, en la bahía de Aarhus con vistas a la península de Mols en dirección este y las islas Samsø y Tunø en la distancia. (es)
Aarhus (prononciation en danois : /ˈɒːhuːˀs/ ), officiellement orthographié Århus avant le 1er janvier 2011, est la deuxième ville du Danemark par le nombre d'habitants. Aarhus est une ville portuaire importante, située dans la région de Jutland, sur la côte est de la péninsule danoise, et donnant sur le Kattegat. La ville seule comptait 277 086 habitants en 2019, la commune 345 332 habitants. La région métropolitaine d'Aarhus compte près de 1,4 million d'habitants. En 1960, Aarhus partage le prix de l'Europe avec Bruges. (fr)
Aarhus of Århus is een havenstad aan de noordoostkust van Jutland, het vasteland van Denemarken. Het is op Kopenhagen na de grootste stad van het land. De stad behoort tot de regio Midden-Jutland (Midtjylland). Tot 2007 was het de hoofdstad van de provincie Århus. De stad heeft ca. 280.000 inwoners (2019); de gelijknamige gemeente telt er ruim 300.000. Er wonen bijna 800.000 mensen binnen 30 minuten rijden van het stadscentrum. De burgemeester van Aarhus is sinds 2011 de sociaaldemocraat . (nl)
Aarhus ( PRONÚNCIA; até 2011 grafada Århus ), é uma cidade e município da Dinamarca, situados na costa oriental da península da Jutlândia e banhados pelo estreito do Categate. A cidade de Aarhus é a segunda maior do país, tendo uma área de 91 km² e uma população de 269 022 habitantes (2017). É um importante centro comercial. Possui indústria de oleicultura (óleos), margarinas, cimento e produção têxtil. A sua catedral gótica foi consagrada em 1201. Possui uma universidade, fundada em 1928. (pt)

rdfs:seeAlso

is dbo:birthPlace of

is dbo:location of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:deathPlace of

is dbp:origin of

is dbp:place of

is dbp:venue of