Ab anbar (original) (raw)
An ab anbar (Persian: آبانبار, literally "Cistern") is a traditional reservoir or cistern of drinking water in Greater Iran in antiquity.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Ab Anbar, persisch آب انبار āb anbār, ‚Wasserspeicher, Zisterne‘, bezeichnet traditionelle Trinkwasserreservoirs auf dem Gebiet der iranischen Völker sowie teilweise in Usbekistan und Tadschikistan, die als Zisterne im Boden vertieft angelegt und häufig von Kuppeln über Geländeniveau überwölbt werden. Einige große Ab Anbars dienen einem Gebäude als Untergeschoß; so befindet sich über dem Ab Anbar von Haj Agha Ali in Kerman eine Karawanserei und über dem Ab Anbar von Vazif nahe Isfahan eine Moschee. Der Ab Anbar mit der größten Rundkuppel im Iran ist der Sardar-e Bozorg in Qazvin. Ein Meisterwerk ist die Kuppel des Speichers in Soltaniyeh. (de) An ab anbar (Persian: آبانبار, literally "Cistern") is a traditional reservoir or cistern of drinking water in Greater Iran in antiquity. (en) Un ab anbar (en persa, آب انبار literalmente "cisterna") es un depósito tradicional o cisterna de agua potable utilizado en la antigüedad, durante la época de la Gran Irán. (es) Un āb anbār (en persan : آب انبار) est un réservoir traditionnel d'eau potable en Iran. Les éléments architecturaux d'un āb anbār sont présentés dans cet article. (fr) Un āb anbār o cisterna d'acqua (in persiano آب انبار) è un serbatoio tradizionale o cisterna di acqua potabile dell'antichità iranica. (it) Een āb anbār is een traditioneel drinkwaterreservoir in Iran. De Perzische uitdrukking betekent letterlijk vertaald "waterreservoir". De constructie ving aan met het uitgraven van een rond en soms rechthoekig gat in de grond. De druk van het water in het bassin wordt dan door de omliggende grond opgevangen. Het bassin werd vervolgens bekleed door een laag bakstenen met een speciaal soort cement, saroezj geheten. Na voltooien van het bekken werd er een koepel op gebouwd, die verdamping en vervuiling tegengaat. Een ab anbar werd meest gevoed door een qanat en gecombineerd met windvangers om langs natuurlijke weg kelders en opslagplaatsen te koelen. (nl) Сардоба, также Сардоб, Сардоб Аб-анбар, (перс. آب انبار [āb anbār] — буквально хранилище для воды) — гидротехническое архитектурное сооружение хозяйственного назначения в некоторых районах Турции, Ирана и Центральной Азии; заглубленный в землю и накрытый каменным сводом бассейн — для сбора, хранения и употребления пресной питьевой воды. Свод или гумбаз над бассейном предотвращал значительное испарение воды, в определённой мере защищал от пылевых и песчаных бурь, создавал постоянную тень. Вода в таких хранилищах оставалась холодной в самый знойный период года. Если вокруг бассейна-хауза располагалась галерея, тогда сардоб служил местом отдыха и сна в тени под сводами купола. В городах и селениях сардобы располагались на больших площадях и в дворцах правителей. Как архитектурное сооружение, сардоб обычно представлял собою углубленный в землю бассейн-хауз полусферической формы с галереей или без неё, накрытый полусферическим куполом с одним или несколькими входами внутрь сооружения. Правильнее употреблять термин сардоб, так же как кяриз, арык, хауз, рабат. Термин — сложносоставное слово, состоящее из двух частей: на персидском языке sard — «холодный» и âb — «вода». Сардоб заполнялся дождевыми и талыми водами, иногда водами из каналов или ручьев, зачастую они сооружались на пути следования подземных каналов кяризов. Часто сардоб сооружались при караван-сараях на сухопутных торговых путях для отдыха и удовлетворения потребностей в воде для человека и животных. Гумбаз — сферический купол сардобы служил также хорошим ориентиром и на плоских равнинах был далеко виден. В сухих степях, полупустынных и пустынных районах Центральной Азии очень часто сардоб являлся единственным источником воды. В ряде мест торговые караванные пути без системы сардоб, расположенных по пути следования, вообще не могли существовать. Ввиду этого сардобы регулярно ремонтировались, бассейны чистились, а при необходимости сардобы и охранялись вооруженными отрядами. Согласно неписаному обычаю вода из сардоба всегда употреблялась для питья только после кипячения. Великий шелковый путь на отдельных своих участках обязан своим существованием исключительно сардобам. Сардоба известны с X в. нашей эры. (ru) Сардоба, також сардоб, сардоб Аб-анбар, (перс. آب انبار [āb anbār] — гідротехнічна архітектурна споруда господарського призначення в деяких районах Туреччини, Ірану та Центральної Азії; заглиблений в землю і накритий кам'яним склепінням басейн — для збору, зберігання і вживання прісної питної води. Склепіння або над басейном запобігав значному випаровуванню води, у певній мірі захищав від пилових і піщаних бур, створював постійну тінь. Вода в таких сховищах залишалася холодною у найспекотніший період року. Якщо навколо басейну-хаузу розташовувалася галерея, тоді сардоб служив місцем відпочинку та сну к тіні під склепіннями купола. У містах і селищах сардоби розташовувалися на великих площах і в палацах правителів. Як архітектурна споруда, сардоб зазвичай представляв собою поглиблений в землю басейн-хауз напівсферичної форми з галереєю або без неї, накритий напівсферичним куполом з одним або декількома входами всередину споруди. Термін — складне слово, що складається з двох частин: перською мовою sard — «холодний» і âb — «вода». Сардоб заповнювався дощовими і талими водами, іноді водами з каналів або струмків, часто вони споруджувалися на шляху проходження підземних каналів кяризів. Часто сардоб споруджувалися при караван-сараях на сухопутних торгових шляхах для відпочинку і задоволення потреб у воді для людини і тварин. Гумбаз — сферичний купол сардоби служив також хорошим орієнтиром і на плоских рівнинах був далеко видно. У сухих степах, напівпустельних і пустельних районах Центральної Азії дуже часто сардоб був єдиним джерелом води. У ряді місць торгові караванні шляхи без системи сардоб, розташованих по шляху проходження, взагалі не могли існувати. Зважаючи на це сардоби регулярно ремонтувалися, басейни чистилися, а при необхідності сардоби і охоронялися озброєними загонами. Згідно неписаним звичаєм вода з сардоба завжди вживалася для пиття тільки після кип'ятіння. Великий шовковий шлях на окремих своїх ділянках зобов'язаний своїм існуванням виключно сардобам. Сардоба відомі з X ст. по Р. Х.. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/AbAnbarNain2.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.chn.ir/en/news/%3Fsection=1&id=1528 |
| dbo:wikiPageID | 3449524 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 12984 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1099813912 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Qazvin dbr:List_of_ab_anbars_of_Qazvin dbr:List_of_earthquakes_in_Iran dbr:Caravanserais dbr:International_Herald_Tribune dbc:Iranian_inventions dbc:Persian_words_and_phrases dbr:Band-e_Kaisar dbr:Windcatcher dbr:Qanat dbr:Reservoir dbr:History_of_Persian_domes dbr:Iranian_architecture dbr:Isfahan_(city) dbr:Tehran dbc:Architecture_of_Iran dbc:Reservoirs_in_Iran dbr:Karim_Pirnia dbr:Kerman dbr:Soltaniyeh dbr:Cistern dbr:Greater_Iran dbr:Yakhchal dbr:Sarooj dbr:Sardar-e_Kuchak_Ab_Anbar dbr:Traditional_water_sources_of_Persian_antiquity dbr:Yakhchāl dbr:Agha_Muhammad_Khan dbr:Cultural_Heritage_Organization_of_Iran dbr:File:AbAnbarNain2.jpg dbr:File:Diolafoi_Haj_Kazem.jpg dbr:File:Malik_sardoba_uzbekistan_2007.jpg dbr:File:Sardar_Bozorg_ab_anbar.jpg |
| dbp:bot | InternetArchiveBot (en) |
| dbp:date | October 2016 (en) |
| dbp:fixAttempted | yes (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Iranian_architecture dbt:Iranica dbt:Commons_category dbt:Dead_link dbt:Globalize dbt:ISBN dbt:Redirect dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:Iranian_inventions dbc:Persian_words_and_phrases dbc:Architecture_of_Iran dbc:Reservoirs_in_Iran |
| gold:hypernym | dbr:Reservoir |
| rdf:type | yago:Abstraction100002137 yago:IndefiniteQuantity113576355 yago:Measure100033615 dbo:Lake yago:Reservoir113776854 yago:Supply113777344 yago:WikicatReservoirs yago:WikicatReservoirsInIran |
| rdfs:comment | An ab anbar (Persian: آبانبار, literally "Cistern") is a traditional reservoir or cistern of drinking water in Greater Iran in antiquity. (en) Un ab anbar (en persa, آب انبار literalmente "cisterna") es un depósito tradicional o cisterna de agua potable utilizado en la antigüedad, durante la época de la Gran Irán. (es) Un āb anbār (en persan : آب انبار) est un réservoir traditionnel d'eau potable en Iran. Les éléments architecturaux d'un āb anbār sont présentés dans cet article. (fr) Un āb anbār o cisterna d'acqua (in persiano آب انبار) è un serbatoio tradizionale o cisterna di acqua potabile dell'antichità iranica. (it) Een āb anbār is een traditioneel drinkwaterreservoir in Iran. De Perzische uitdrukking betekent letterlijk vertaald "waterreservoir". De constructie ving aan met het uitgraven van een rond en soms rechthoekig gat in de grond. De druk van het water in het bassin wordt dan door de omliggende grond opgevangen. Het bassin werd vervolgens bekleed door een laag bakstenen met een speciaal soort cement, saroezj geheten. Na voltooien van het bekken werd er een koepel op gebouwd, die verdamping en vervuiling tegengaat. Een ab anbar werd meest gevoed door een qanat en gecombineerd met windvangers om langs natuurlijke weg kelders en opslagplaatsen te koelen. (nl) Ab Anbar, persisch آب انبار āb anbār, ‚Wasserspeicher, Zisterne‘, bezeichnet traditionelle Trinkwasserreservoirs auf dem Gebiet der iranischen Völker sowie teilweise in Usbekistan und Tadschikistan, die als Zisterne im Boden vertieft angelegt und häufig von Kuppeln über Geländeniveau überwölbt werden. Einige große Ab Anbars dienen einem Gebäude als Untergeschoß; so befindet sich über dem Ab Anbar von Haj Agha Ali in Kerman eine Karawanserei und über dem Ab Anbar von Vazif nahe Isfahan eine Moschee. Der Ab Anbar mit der größten Rundkuppel im Iran ist der Sardar-e Bozorg in Qazvin. (de) Сардоба, также Сардоб, Сардоб Аб-анбар, (перс. آب انبار [āb anbār] — буквально хранилище для воды) — гидротехническое архитектурное сооружение хозяйственного назначения в некоторых районах Турции, Ирана и Центральной Азии; заглубленный в землю и накрытый каменным сводом бассейн — для сбора, хранения и употребления пресной питьевой воды. Свод или гумбаз над бассейном предотвращал значительное испарение воды, в определённой мере защищал от пылевых и песчаных бурь, создавал постоянную тень. Вода в таких хранилищах оставалась холодной в самый знойный период года. Если вокруг бассейна-хауза располагалась галерея, тогда сардоб служил местом отдыха и сна в тени под сводами купола. В городах и селениях сардобы располагались на больших площадях и в дворцах правителей. Как архитектурное сооружение, (ru) Сардоба, також сардоб, сардоб Аб-анбар, (перс. آب انبار [āb anbār] — гідротехнічна архітектурна споруда господарського призначення в деяких районах Туреччини, Ірану та Центральної Азії; заглиблений в землю і накритий кам'яним склепінням басейн — для збору, зберігання і вживання прісної питної води. Склепіння або над басейном запобігав значному випаровуванню води, у певній мірі захищав від пилових і піщаних бур, створював постійну тінь. Вода в таких сховищах залишалася холодною у найспекотніший період року. Якщо навколо басейну-хаузу розташовувалася галерея, тоді сардоб служив місцем відпочинку та сну к тіні під склепіннями купола. У містах і селищах сардоби розташовувалися на великих площах і в палацах правителів. Як архітектурна споруда, сардоб зазвичай представляв собою поглиблений в з (uk) |
| rdfs:label | Ab Anbar (de) Ab anbar (en) Ab anbar (es) Ab anbar (fr) Ab anbar (it) Ab anbar (nl) Сардоба (ru) Сардоба (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Ab anbar yago-res:Ab anbar wikidata:Ab anbar dbpedia-bg:Ab anbar dbpedia-de:Ab anbar dbpedia-es:Ab anbar dbpedia-fa:Ab anbar dbpedia-fr:Ab anbar dbpedia-it:Ab anbar dbpedia-kk:Ab anbar dbpedia-nl:Ab anbar dbpedia-ru:Ab anbar dbpedia-uk:Ab anbar http://uz.dbpedia.org/resource/Sardoba https://global.dbpedia.org/id/2oq6N |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Ab_anbar?oldid=1099813912&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/AbAnbarNain2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Diolafoi_Haj_Kazem.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Malik_sardoba_uzbekistan_2007.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sardar_Bozorg_ab_anbar.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Ab_anbar |
| is dbo:type of | dbr:Haj_Kazem_Ab_Anbar dbr:Seyyed_Bagher_Ab_anbar |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Ab_Anbar_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Ab_Anbar dbr:Ab-anbar dbr:Āb_anbār |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Ab_Anbar dbr:Ab_Anbar_(disambiguation) dbr:Rostam_Giv dbr:List_of_ab_anbars_of_Qazvin dbr:Vakil_Water_Storage dbr:Dayr-e_Gachin dbr:Index_of_architecture_articles dbr:Traditional_Persian_residential_architecture dbr:Nain,_Iran dbr:Haj_Kazem_Ab_Anbar dbr:Bardaskan dbr:Windcatcher dbr:Iran_National_Heritage_List dbr:Passive_cooling dbr:Darreh_Shahr_County dbr:History_of_water_supply_and_sanitation dbr:Solar_chimney dbr:Qanat dbr:History_of_Persian_domes dbr:Jameh_Mosque_of_Qazvin dbr:Ardestan dbr:Kashmar dbr:Khalilabad,_Iran dbr:Dome dbr:Cistern dbr:Ground-coupled_heat_exchanger dbr:Kondor,_Razavi_Khorasan dbr:Kushk_Complex dbr:Semnan_province dbr:Shaykh_Bahai_hammam dbr:Yazd dbr:Sardar-e_Bozorg_Ab_Anbar dbr:Sardar-e_Kuchak_Ab_Anbar dbr:Traditional_water_sources_of_Persian_antiquity dbr:Seyyed_Bagher_Ab_anbar dbr:Ab-anbar dbr:Āb_anbār |
| is dbp:architectureType of | dbr:Kushk_Complex |
| is dbp:buildingType of | dbr:Haj_Kazem_Ab_Anbar dbr:Seyyed_Bagher_Ab_anbar |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Ab_anbar |
