| dbo:abstract |
كاشْمَر هي مدينة في مقاطعة كاشمر، محافظة خراسان الرضوية، إيران. عرفت قدیماً باسم كشمر، ترشیز وسلطان آباد. تقع كاشمر بالقرب من نهر سيش تاراز في الجزء الغربي من المحافظة، وتقع على بعد 217 كم (135 ميل) جنوب عاصمة المحافظة مشهد، وتقع علي شرق مدينة بردسكن، وغرب تربت حيدرية، وجنوب نيسابور، وشمال غناباد. عدد سكان هذه المدينة هو الأمم المتحدة 102,282 (2016). تم تقديمها كمدينة في عام 1348. (ar) Kashmar (Persa: كاشمر or کاشمر, Kāshmar o Khashmar; antiga Sultanabad, Turshiz, Turshīz, Torshīz) és una ciutat de l'Iran, capital del comtat de Kashmar, província de Razavi Khorasan. Kashmar està situada a la vora del riu Sish Taraz a la part occidental de la província, a 217 kilòmetres al sud de Mashhad. Ocupa el lloc de l'antiga Turshiz. Al cens del 2006 la població era de 81.527 habitants. (ca) Kaschmar oder Kāschmar (persisch کاشمر Kāschmar) ist eine Stadt im gleichnamigen Verwaltungsbezirk in der Provinz Razavi-Chorasan im Iran. Bis ins 18. Jahrhundert trug sie noch den Namen Torschiz. Eine Namensvariante war auch Sultanabad. (de) Kaŝmaro (persalingve کاشمر), antaŭe ترشیز Torŝiz aŭ سلطانآباد Soltanabad estas universitata urbego, ĉefurbo de en Provinco Rezaa Ĥorasano de Irano. (eo) Kashmar es una ciudad en la provincia de Jorasán Razaví, Irán. La población de esta ciudad es de 102282 (2016). Se constituyó como ciudad en 1969. (es) Kashmar (/kɑːʃˈmær/) (Persian: کاشمر, also Romanized as Kāshmar; formerly کشمر Keshmar, ترشیز Torshīz or سلطانآباد Soltanabad) is a city and the capital of Kashmar County, in Razavi Khorasan Province, Iran. Kashmar is located near the river Shesh Taraz in the western part of the province, and south of the province's capital Mashhad, in Iran, from east to Bardaskan, west to Torbat-e Heydarieh, north to Nishapur, south to Gonabad. Until two centuries ago, this city was named Torshiz (ترشیز). At the 2006 census, its population was 81,527, in 21,947 families. (en) Kachmar (ou Kashmar ; en persan : کاشمر / Kâšmar) est une ville du nord-est de l'Iran, dans la province du Khorassan-e Razavi. Elle est située à 217 km au sud de Machhad. On y trouve une quarantaine de raisins différents et la ville exporte des raisins secs, ainsi que du safran et des tapis. (fr) Kāshmar (farsi کاشمر) è il capoluogo dello shahrestān di Kashmar, circoscrizione Centrale, nella provincia del Razavi Khorasan in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 81.527 abitanti. Si trova 217 km a sud-sud-ovest di Mashhad. Anticamente la città era conosciuta con il nome di Torshiz (ترشیز). I più importanti prodotti del luogo sono i tappeti, lo zafferano, l'uva e l'uva sultanina. Nel villaggio di Namaq si trova la tomba di Sheikh Abol Hassan, gnostico, padre di Sheikh Ahmad-e Jami, poeta sufi che qui nacque e il cui mausoleo si trova a Torbat-e-Jam. (it) カシュマール(Kashmar)は、イランの2015年に人口102,282人の ラザヴィー・ホラーサーン州にある都市。 (ja) Kashmar (کاشمر, ook wel geromaniseerd als Kāshmar; en voorheen geheten als ترشیز Torshīz of سلطانآباد Soltanabad) is een stad gelegen in de sharestan in de provincie Khorāsān-e Razavī in het noordoosten van Iran. Een census uit 2016 telde een bevolkingsaantal van 102.282 inwoners. Kashmar ligt nabij de rivier Sish Taraz in het westen van de provincie, op 217 km ten zuiden van de provinciehoofdstad Mashhad. De stad beschikt over vier instellingen voor hoger onderwijs: de Staatsuniversiteit, de Payame Nur Universiteit (voor onderwijs op afstand), de Azad Universiteit van Kashmar, en de Jahad Daneshgahy Universiteit. Als bezienswaardigheden kunnen genoemd worden de graftombe van Hassan Modares, de Imamzadeh Seyed Morteza en Imamzadeh Hamzeh, de oudste moskee in Kashmar. (nl) Kaszmar (perski: کاشمر) – miasto w Iranie, w ostanie Chorasan-e Razawi. W 2006 roku miasto liczyło 81 527 mieszkańców w 21 947 rodzinach. (pl) Kashmar é uma cidade e a capital do , na província de Coração Razavi, no Irã. Está na parte ocidental da província, 217 km a sul da capital da província Mashhad, a leste de Bardaskan, a oeste de Torbat-e Heydarieh, a norte de Nixapur, e a sul de Gonabade. Até há dois séculos, a cidade era chamada Torshiz (ترشیز) e foi o local de nascimento do . (pt) Кашме́р (перс. کاشمر) — город в северо-восточной части Ирана, в остане Хорасан-Резави. Административный центр шахрестана Кашмер. (ru) Kashmar (persiska: كاشمر) är en stad i provinsen Razavikhorasan i nordöstra Iran. Folkmängden uppgår till cirka 100 000 invånare. Staden är känd för sin heliga cypress som höggs ned på 800-talet och som är känd som Cypressen i Kashmar. (sv) 卡什馬爾是伊朗的城市，位於該國東北部，由禮薩呼羅珊省負責管轄，距離首府馬什哈德217公里，海拔高度1,051米，市內有兩間大學，2012年人口88,401。 (zh) |
| rdfs:comment |
كاشْمَر هي مدينة في مقاطعة كاشمر، محافظة خراسان الرضوية، إيران. عرفت قدیماً باسم كشمر، ترشیز وسلطان آباد. تقع كاشمر بالقرب من نهر سيش تاراز في الجزء الغربي من المحافظة، وتقع على بعد 217 كم (135 ميل) جنوب عاصمة المحافظة مشهد، وتقع علي شرق مدينة بردسكن، وغرب تربت حيدرية، وجنوب نيسابور، وشمال غناباد. عدد سكان هذه المدينة هو الأمم المتحدة 102,282 (2016). تم تقديمها كمدينة في عام 1348. (ar) Kashmar (Persa: كاشمر or کاشمر, Kāshmar o Khashmar; antiga Sultanabad, Turshiz, Turshīz, Torshīz) és una ciutat de l'Iran, capital del comtat de Kashmar, província de Razavi Khorasan. Kashmar està situada a la vora del riu Sish Taraz a la part occidental de la província, a 217 kilòmetres al sud de Mashhad. Ocupa el lloc de l'antiga Turshiz. Al cens del 2006 la població era de 81.527 habitants. (ca) Kaschmar oder Kāschmar (persisch کاشمر Kāschmar) ist eine Stadt im gleichnamigen Verwaltungsbezirk in der Provinz Razavi-Chorasan im Iran. Bis ins 18. Jahrhundert trug sie noch den Namen Torschiz. Eine Namensvariante war auch Sultanabad. (de) Kaŝmaro (persalingve کاشمر), antaŭe ترشیز Torŝiz aŭ سلطانآباد Soltanabad estas universitata urbego, ĉefurbo de en Provinco Rezaa Ĥorasano de Irano. (eo) Kashmar es una ciudad en la provincia de Jorasán Razaví, Irán. La población de esta ciudad es de 102282 (2016). Se constituyó como ciudad en 1969. (es) Kashmar (/kɑːʃˈmær/) (Persian: کاشمر, also Romanized as Kāshmar; formerly کشمر Keshmar, ترشیز Torshīz or سلطانآباد Soltanabad) is a city and the capital of Kashmar County, in Razavi Khorasan Province, Iran. Kashmar is located near the river Shesh Taraz in the western part of the province, and south of the province's capital Mashhad, in Iran, from east to Bardaskan, west to Torbat-e Heydarieh, north to Nishapur, south to Gonabad. Until two centuries ago, this city was named Torshiz (ترشیز). At the 2006 census, its population was 81,527, in 21,947 families. (en) Kachmar (ou Kashmar ; en persan : کاشمر / Kâšmar) est une ville du nord-est de l'Iran, dans la province du Khorassan-e Razavi. Elle est située à 217 km au sud de Machhad. On y trouve une quarantaine de raisins différents et la ville exporte des raisins secs, ainsi que du safran et des tapis. (fr) Kāshmar (farsi کاشمر) è il capoluogo dello shahrestān di Kashmar, circoscrizione Centrale, nella provincia del Razavi Khorasan in Iran. Aveva, nel 2006, una popolazione di 81.527 abitanti. Si trova 217 km a sud-sud-ovest di Mashhad. Anticamente la città era conosciuta con il nome di Torshiz (ترشیز). I più importanti prodotti del luogo sono i tappeti, lo zafferano, l'uva e l'uva sultanina. Nel villaggio di Namaq si trova la tomba di Sheikh Abol Hassan, gnostico, padre di Sheikh Ahmad-e Jami, poeta sufi che qui nacque e il cui mausoleo si trova a Torbat-e-Jam. (it) カシュマール(Kashmar)は、イランの2015年に人口102,282人の ラザヴィー・ホラーサーン州にある都市。 (ja) Kaszmar (perski: کاشمر) – miasto w Iranie, w ostanie Chorasan-e Razawi. W 2006 roku miasto liczyło 81 527 mieszkańców w 21 947 rodzinach. (pl) Kashmar é uma cidade e a capital do , na província de Coração Razavi, no Irã. Está na parte ocidental da província, 217 km a sul da capital da província Mashhad, a leste de Bardaskan, a oeste de Torbat-e Heydarieh, a norte de Nixapur, e a sul de Gonabade. Até há dois séculos, a cidade era chamada Torshiz (ترشیز) e foi o local de nascimento do . (pt) Кашме́р (перс. کاشمر) — город в северо-восточной части Ирана, в остане Хорасан-Резави. Административный центр шахрестана Кашмер. (ru) Kashmar (persiska: كاشمر) är en stad i provinsen Razavikhorasan i nordöstra Iran. Folkmängden uppgår till cirka 100 000 invånare. Staden är känd för sin heliga cypress som höggs ned på 800-talet och som är känd som Cypressen i Kashmar. (sv) 卡什馬爾是伊朗的城市，位於該國東北部，由禮薩呼羅珊省負責管轄，距離首府馬什哈德217公里，海拔高度1,051米，市內有兩間大學，2012年人口88,401。 (zh) Kashmar (کاشمر, ook wel geromaniseerd als Kāshmar; en voorheen geheten als ترشیز Torshīz of سلطانآباد Soltanabad) is een stad gelegen in de sharestan in de provincie Khorāsān-e Razavī in het noordoosten van Iran. Een census uit 2016 telde een bevolkingsaantal van 102.282 inwoners. Kashmar ligt nabij de rivier Sish Taraz in het westen van de provincie, op 217 km ten zuiden van de provinciehoofdstad Mashhad. Als bezienswaardigheden kunnen genoemd worden de graftombe van Hassan Modares, de Imamzadeh Seyed Morteza en Imamzadeh Hamzeh, de oudste moskee in Kashmar. (nl) |
