| dbo:abstract |
Argyll (/ɑːrˈɡaɪl/; archaically Argyle, Earra-Ghàidheal in modern Gaelic, pronounced [ˈaːrˠəɣɛː.əl̪ˠ]), sometimes called Argyllshire, is a historic county and registration county of western Scotland. Argyll is of ancient origin, and corresponds to most of the part of the ancient kingdom of Dál Riata on Great Britain. Argyll was also a medieval bishopric with its cathedral at Lismore, as well as an early modern earldom and dukedom, the Dukedom of Argyll. It borders Inverness-shire to the north, Perthshire and Dunbartonshire to the east, and—separated by the Firth of Clyde—neighbours Renfrewshire and Ayrshire to the south-east, and Buteshire to the south. Between 1890 and 1975, Argyll was an administrative county with a county council. Its area corresponds with most of the modern council area of Argyll and Bute, excluding the Isle of Bute and the Helensburgh area, but including the Morvern and Ardnamurchan areas of the Highland council area. There was an Argyllshire constituency of the Parliament of Great Britain then Parliament of the United Kingdom, from 1708 until 1983. (en) Argyll (Aussprache: [ɑːrˈɡaɪl]; schottisch-gälisch Earra-Ghàidheal, Aussprache: [ɛrˠə'ɣɛː.əl̪ˠ], bedeutet in etwa „Küste der Gälen“) wird auch als Argyllshire bezeichnet und ist eine der traditionellen Grafschaften von Schottland, die im 7. Jahrhundert zum schottischen Königreich von Dalriada gehörte. (de) Argyll (ingelesez ɑrˈɡaɪl ahoskatua; lehen Argyle eta egungo Eskoziako gaeleraz: Earra-Ghàidheal, ˈaːrˠəɣɛː.əl̪ˠ ahoskatua), ingelesez batzuetan Argyllshire deitua, Eskoziako mendebaldean dagoen konderri historikoa da. Egun, Argyll eta Bute eskualdearen parte da. (eu) Argyll (Earra-Ghàidheal en gaélique écossais, historiquement aussi écrit Argyle), est une région de l'Ouest de l'Écosse correspondant plus ou moins à l'ancien Dál Riata, située en Grande-Bretagne sur la côte ouest entre Mull of Kintyre et Cap Wrath. L'auteur de De Situ Albanie au XIIIe siècle explique que « le nom Arregathel signifie margin des Écossais ou Irlandais, car Écossais et Irlandais sont appelés Gattheli [=Gaëls], du nom de leur ancien chef militaire . » Toutefois, on pense également que le terme pourrait dériver de Earra-Ghàidheal, « côte des Gaëls. » Argyll est un ancien diocèse médiéval, dont la cathédrale est située à Lismore, et plus récemment un comté et un duché, le duché d'Argyll. (fr) Argyll, en lengua arcaica Argyle ( en gaélico moderno), es una región de la zona Oeste de Escocia y correspondiente a la antigua Dál Riata. Puede este término ser usado para señalar toda la línea costera entre Mull of Kintyre y el cabo Wrath. El autor de principios del siglo XIII, que escribió explica que "el nombre Arragathel significa el límite de los escoces o irlandeses, porque ellos eran generalmente denominados Gattheli [=Gaels], desde su tiempos antiguos por su caudillo Gaithelglas. Argyll fue también un obispado durante la Edad Media, con su catedral en , pero después fue convertido en Earldom (parecido a un "ducado" en la tradición anglosajona y escandinava) y más adelante en . En la actualidad Argyll es un condado. Fue una vez región en el sentido político de la palabra, sin embargo en la actualidad forma parte del área condal unitario de Argyll y Bute. (es) Seanshír in iarthar na hAlban is ea Contae Earra-Ghàidheal (Earraghael i nGaeilge na hÉireann). Is ionann a cheantar agus nuacheantar Chomhairle Earra-Ghàidheal agus Bòd seachas Eilean Bhóid agus ceantar Bhaile Eilidh, ach tá na ceantair A' Mhorbhairne agus Àird nam Murchan de chuid Chomhairle na Gàidhealtachd san áireamh. Is é an chéad choilíneacht Ghaelach in Albain é, agus is ionann a cheantar agus Dál Riata den chuid is mó. Tá a lán láithreán stairiúil ann, mar shampla ag Dún Athad. Cuimsíonn Earra-Ghàidheal Earra-Ghàidheal Meadhanach, Latharn, na leithinisí Cinn Tìre agus Cómhghall, agus na hoileáin (Íle, Diúra, Colbhasa, Muile, Giogha). Is iad na bailte is mó ann ná an t-Óban, Inbhir Aora, Ceann Loch Gilb, agus Ceann Loch Chille Chiaráin. (ga) Argyll (Earra-Ghaidheal in lingua gaelica scozzese, tradotto come zona costiera del ), a volte chiamata Argyllshire, è una delle contee tradizionali della Scozia. (it) Арга́йл (гэльск. Airthir-Ghaidheal («восточно-гэльский»); англ. Argyll) — историческая область на западе Шотландии, в горах на побережье залива . Зачастую в состав Аргайла включают исторические территории Кинтайр, , и , иногда также Арднамурхан и . В настоящее время все эти земли входят в состав области Аргайл и Бьют. Важнейшие города Аргайла: , бывшая резиденция графов Аргайла, и . Рельеф представляет собой юго-западные отроги Шотландского нагорья. Побережье Аргайла чрезвычайно изрезанно, вдоль береговой линии тянется цепочка небольших островов. Территория Аргайла стала одной из первых колонизованных ирландскими переселенцами в Шотландию — скоттами, которые создали здесь гэльское королевство Дал Риада. В 843 году государства скоттов и пиктов объединились в королевство Шотландию. Перемещение центров государственности на восточное побережье надолго оттеснило Аргайл от основной линии развития шотландского королевства. С IX века побережье области сильно страдало от набегов норвежских викингов. В 1140 году на территории Аргайла было создано независимое гэльско-норвежское Королевство Островов во главе с Сомерледом, однако после его смерти начались беспрерывные войны между потомками Сомерледа, чем воспользовались короли Шотландии, установив в 1249 году контроль над Аргайлом. В дальнейшем власть над Аргайлом оспаривали родственные кланы Макдональдов и Макдугалов (с одной стороны) и кланом Кэмпбеллов (с другой). Победа осталась за последним, ориентировавшимся на центральную власть и в 1309 году получившим титул лордов (с 1457 года — графов) Аргайла. Кэмпбеллы играли основную роль в длительной борьбе королей Шотландии за подчинение гэльских кланов западных регионов страны (см. графы Аргайл). В 1641 году Арчибальд Кэмпбелл, 8-й граф Аргайл, получил от короля Карла I титул маркиза Аргайла, что не помешало ему возглавить антикоролевскую партию во время революции в Англии и Шотландии. С 1701 года глава рода Кэмпбеллов носит титул герцога Аргайла. На территории собственно Аргайл располагались исторически земли шотландских кланов Макдугалов, Кэмпбеллов, Макгрегоров и Камеронов. (ru) Argyllshire är ett grevskap i västra Skottland. Grevskapet motsvarar ungefär den nuvarande regionen Argyll and Bute. Grevskapet kallas ibland bara Argyll. Argyllshire är urgammalt och härstammar ifrån det forna kungariket Dalriada. Argyllshire var också ett medeltida stift med katedralen i Lismore, samt ett grevskap och ett hertigdöme, Hertigdömet Argyll. Grevskapet Argyllshire låg vid sjön Loch Awe. (sv) Argyll ( /ɑrˈɡaɪl/) (arcaicamente Argyle, em gaélico escocês: Earra-Ghàidheal), às vezes anglicizado como Argyllshire, é um e um no Oeste da Escócia. Argyll é de origem antiga e corresponde à maior parte do antigo reino de Dál Riata na Grã-Bretanha. Argyll também foi um com a sua catedral em , bem como um antigo condado e ducado, o Ducado de Argyll. Faz limite ao norte com , a leste com Perthshire e , e — separado pelo fiorde de Clyde — limita-se com e ao sudeste e com ao sul. Entre 1890 e 1975, Argyll foi um condado administrativo com um conselho de condado. Sua área corresponde à maioria da atual área de conselho de Argyll e Bute, excluindo a ilha de Bute e a área de Helensburgh, mas incluindo as áreas de e da área de conselho de Highland. Houve um distrito eleitoral de Argyllshire da do Parlamento da Grã-Bretanha de 1708 a 1800 e da Câmara dos Comuns do Parlamento do Reino Unido de 1801 a 1983. O distrito eleitoral foi nomeado Argyll a partir de 1950 e substituído em 1983 por Argyll e Bute. (pt) Argyll (gael. Earra-Ghàidheal) – historyczne hrabstwo w Szkocji, obecnie w okręgu Argyll and Bute. Od II w n.e. zamieszkane przez Celtów z Irlandii (Szkoci). Już w wieku III Argyll znalazł się pod panowaniem Celtów, którzy stworzyli na jego obszarze królestwo Dalriada (V-IX w.). W drugiej połowie IX wieku weszło w skład Szkocji. (pl) Арга́йл (англ. Argyll, МФА: [ɑːrˈɡaɪl]; архаїчне Argyle; англізоване Argyllshire; шотл. гел. Airthir-Ghaidheal [ˈaːr̴əɣɛː.əɫ̪]) — історична область на заході Шотландії. З 1889 по 1975 роки Аргайл був адміністративним округом, зараз є частиною області Аргайл-і-Б'ют. До складу Аргайлу включають історичні території Кінтайр, Напдейл, Ковал і Лорн, іноді також Арднамурхан і Морверн. (uk) 阿盖尔郡（Argyll）是苏格兰西部历史上的一个郡，古代与大不列颠达尔里阿达王国领土大致相当。中世纪时天主教设有教区，教堂位于利斯莫尔岛，同时也是阿盖尔公爵的封地。东部与珀斯郡接壤。 (zh) |
| rdfs:comment |
Argyll (Aussprache: [ɑːrˈɡaɪl]; schottisch-gälisch Earra-Ghàidheal, Aussprache: [ɛrˠə'ɣɛː.əl̪ˠ], bedeutet in etwa „Küste der Gälen“) wird auch als Argyllshire bezeichnet und ist eine der traditionellen Grafschaften von Schottland, die im 7. Jahrhundert zum schottischen Königreich von Dalriada gehörte. (de) Argyll (ingelesez ɑrˈɡaɪl ahoskatua; lehen Argyle eta egungo Eskoziako gaeleraz: Earra-Ghàidheal, ˈaːrˠəɣɛː.əl̪ˠ ahoskatua), ingelesez batzuetan Argyllshire deitua, Eskoziako mendebaldean dagoen konderri historikoa da. Egun, Argyll eta Bute eskualdearen parte da. (eu) Argyll (Earra-Ghaidheal in lingua gaelica scozzese, tradotto come zona costiera del ), a volte chiamata Argyllshire, è una delle contee tradizionali della Scozia. (it) Argyllshire är ett grevskap i västra Skottland. Grevskapet motsvarar ungefär den nuvarande regionen Argyll and Bute. Grevskapet kallas ibland bara Argyll. Argyllshire är urgammalt och härstammar ifrån det forna kungariket Dalriada. Argyllshire var också ett medeltida stift med katedralen i Lismore, samt ett grevskap och ett hertigdöme, Hertigdömet Argyll. Grevskapet Argyllshire låg vid sjön Loch Awe. (sv) Argyll (gael. Earra-Ghàidheal) – historyczne hrabstwo w Szkocji, obecnie w okręgu Argyll and Bute. Od II w n.e. zamieszkane przez Celtów z Irlandii (Szkoci). Już w wieku III Argyll znalazł się pod panowaniem Celtów, którzy stworzyli na jego obszarze królestwo Dalriada (V-IX w.). W drugiej połowie IX wieku weszło w skład Szkocji. (pl) Арга́йл (англ. Argyll, МФА: [ɑːrˈɡaɪl]; архаїчне Argyle; англізоване Argyllshire; шотл. гел. Airthir-Ghaidheal [ˈaːr̴əɣɛː.əɫ̪]) — історична область на заході Шотландії. З 1889 по 1975 роки Аргайл був адміністративним округом, зараз є частиною області Аргайл-і-Б'ют. До складу Аргайлу включають історичні території Кінтайр, Напдейл, Ковал і Лорн, іноді також Арднамурхан і Морверн. (uk) 阿盖尔郡（Argyll）是苏格兰西部历史上的一个郡，古代与大不列颠达尔里阿达王国领土大致相当。中世纪时天主教设有教区，教堂位于利斯莫尔岛，同时也是阿盖尔公爵的封地。东部与珀斯郡接壤。 (zh) Argyll (/ɑːrˈɡaɪl/; archaically Argyle, Earra-Ghàidheal in modern Gaelic, pronounced [ˈaːrˠəɣɛː.əl̪ˠ]), sometimes called Argyllshire, is a historic county and registration county of western Scotland. Argyll is of ancient origin, and corresponds to most of the part of the ancient kingdom of Dál Riata on Great Britain. Argyll was also a medieval bishopric with its cathedral at Lismore, as well as an early modern earldom and dukedom, the Dukedom of Argyll. There was an Argyllshire constituency of the Parliament of Great Britain then Parliament of the United Kingdom, from 1708 until 1983. (en) Argyll, en lengua arcaica Argyle ( en gaélico moderno), es una región de la zona Oeste de Escocia y correspondiente a la antigua Dál Riata. Puede este término ser usado para señalar toda la línea costera entre Mull of Kintyre y el cabo Wrath. El autor de principios del siglo XIII, que escribió explica que "el nombre Arragathel significa el límite de los escoces o irlandeses, porque ellos eran generalmente denominados Gattheli [=Gaels], desde su tiempos antiguos por su caudillo Gaithelglas. Argyll fue también un obispado durante la Edad Media, con su catedral en , pero después fue convertido en Earldom (parecido a un "ducado" en la tradición anglosajona y escandinava) y más adelante en . (es) Seanshír in iarthar na hAlban is ea Contae Earra-Ghàidheal (Earraghael i nGaeilge na hÉireann). Is ionann a cheantar agus nuacheantar Chomhairle Earra-Ghàidheal agus Bòd seachas Eilean Bhóid agus ceantar Bhaile Eilidh, ach tá na ceantair A' Mhorbhairne agus Àird nam Murchan de chuid Chomhairle na Gàidhealtachd san áireamh. Is é an chéad choilíneacht Ghaelach in Albain é, agus is ionann a cheantar agus Dál Riata den chuid is mó. Tá a lán láithreán stairiúil ann, mar shampla ag Dún Athad. Is iad na bailte is mó ann ná an t-Óban, Inbhir Aora, Ceann Loch Gilb, agus Ceann Loch Chille Chiaráin. (ga) Argyll (Earra-Ghàidheal en gaélique écossais, historiquement aussi écrit Argyle), est une région de l'Ouest de l'Écosse correspondant plus ou moins à l'ancien Dál Riata, située en Grande-Bretagne sur la côte ouest entre Mull of Kintyre et Cap Wrath. (fr) Argyll ( /ɑrˈɡaɪl/) (arcaicamente Argyle, em gaélico escocês: Earra-Ghàidheal), às vezes anglicizado como Argyllshire, é um e um no Oeste da Escócia. Argyll é de origem antiga e corresponde à maior parte do antigo reino de Dál Riata na Grã-Bretanha. Argyll também foi um com a sua catedral em , bem como um antigo condado e ducado, o Ducado de Argyll. Faz limite ao norte com , a leste com Perthshire e , e — separado pelo fiorde de Clyde — limita-se com e ao sudeste e com ao sul. (pt) Арга́йл (гэльск. Airthir-Ghaidheal («восточно-гэльский»); англ. Argyll) — историческая область на западе Шотландии, в горах на побережье залива . Зачастую в состав Аргайла включают исторические территории Кинтайр, , и , иногда также Арднамурхан и . В настоящее время все эти земли входят в состав области Аргайл и Бьют. Важнейшие города Аргайла: , бывшая резиденция графов Аргайла, и . Рельеф представляет собой юго-западные отроги Шотландского нагорья. Побережье Аргайла чрезвычайно изрезанно, вдоль береговой линии тянется цепочка небольших островов. (ru) |
