| dbo:abstract |
Provincie Basilan je rozkládající se v autonomním regionu Bangsamoro (BARMM), na stejnojmenném ostrově. Největší město na ostrově, které se nachází na severním pobřeží ostrova, je ale spravováno jako součást regionu . Provincie sestává z 1 města a 11 obcí. V současnosti[kdy?] zde bojují Filipínská armáda a povstalci. (cs) Die Provinz Basilan (Chavacano: Provincia de Basilan; Tausug: Wilaya’ sin Basilan; Yakan: Wilayah Basilanin; Tagalog: Lalawigan ng Basilan) ist eine Inselprovinz auf den Philippinen, die hauptsächlich in der Autonomen Region Bangsamoro liegt. Sie besteht aus der namensgebenden Hauptinsel Basilan sowie weiteren nahe gelegenen kleineren Inseln. Die Insel Basilan ist die größte und nördlichste der Hauptinseln des Sulu-Archipels. Sie liegt direkt vor der Südküste der Region Zamboanga Peninsula. Die Straße von Basilan trennt die Insel Basilan von dem Mindanao und dem Hafen von Zamboanga City. Isabela, die frühere Hauptstadt, ist eine Teilstadt unter der Provinzregierung von Basilan, wird aber als Teil der Region Zamboanga Peninsula verwaltet und ist statistisch unabhängig aufgeführt. Die Provinzhauptstadt ist inzwischen nach Lamitan verlegt worden. (de) باسيلان هي مقاطعة في الفلبين، تتبع الحكم الذاتي الاقليمي لمسلمي مندناو، بلغ عدد سكانها 293٬322 نسمة، في 2010، عاصمتها Lamitan ، تبلغ مساحتها 1٬327٫23 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 7300–7306. (ar) Basilan, officially the Province of Basilan (Chavacano: Provincia de Basilan; Yakan: Wilayah Basilanin; Tausug: Wilaya' sin Basilan; Tagalog: Lalawigan ng Basilan) is an island province of the Philippines located primarily in the Bangsamoro Autonomous Region. Basilan Island is the largest and northernmost of the major islands of the Sulu Archipelago. It is just off the southern coast of the geographic Zamboanga Peninsula. Isabela, the former capital, is a component city under the provincial government of Basilan but is administered as part of the Zamboanga Peninsula Region and is listed statistically independent. The provincial capital has since been transferred to Lamitan. Despite this, the provincial Capitol and government offices are still located at Isabela. Basilan is home to three main ethnolinguistic groups: the indigenous Yakans, and the later-arriving Tausugs and Chavacanos. The Yakans and Tausugs are predominantly Muslim, while the Chavacano are mainly Christian. There are also a number of smaller ethnic groups. Although the official languages are Tagalog and English, the main native language is Yakan and lingua franca is Chavacano. Other languages include Tausug, Cebuano, and Sama. Basilan, although classified as a 3rd-class province in terms of gross provincial income, has one of the lowest incidences of poverty in the Philippines (26.19% of the general population), ranked 20 among the Philippines' 80 provinces. (In comparison, Maguindanao which is ranked last at number 80 has a poverty incidence of 44.24%.) The gap between Basilan's rich and poor residents are among the narrowest in the country (ranked 3rd nationwide), pointing to one of the most equitable distributions of wealth anywhere in the country (Gini coefficient 0.2826, which is slightly better than the provinces of Pampanga, Bulacan, Nueva Ecija, Tarlac, Cavite, Batanes and Batangas). (en) Basilano - loke (tagaloge, hispane, angle Basilan, foje ankaŭ nomata Taguima) estas insulo en la sudo de la Filipinoj. La insula ĉefurbo Isabela estas eksterprovinca urbo, kiu apartenas al la administra regiono 9, nomata Zamboanga Duoninsulo, de la Filipinoj, kies resta teritorio, nome la geografia duoninsulo Zamboanga, kiu kaŭzas la regionan nomon, situas norde de Basilando. La restaj kvar kvinonoj de la insula teritorio konsistigas memstaran provincon de la Filipinoj. La provinca ĉefurbo Isabela (Basilano) do ne estas parto de la provinca teritorio. La provinco Basilano, do la parto sen la urbo Isabela, apartenas al la Aŭtonoma Regiono Islama Mindanao (ARMM). Norde de Basilano, de la insulo dividita per la markolo de Basilano, situas la same eksterprovinca urbo Zamboanga. La insulo sume longas 66 kilometrojn kaj larĝas 44 kilometrojn. Ĝi kovras areon de 1 234 kvadrataj kilometroj, kaj en 2000 la tuta insulo havis 259 796 loĝantojn, kio rezultigas loĝdenson de 211 homoj po kvadrata kilometro. Inter okcidento kaj oriento la insulon dominas montara ĉeno, kies plej altaj pintoj nordokcidente kaj sude altas ĝis 1 020 metrojn super la marnivelo. La insulo estas parto de unu el du insulaj ĉenoj, kiuj kreas partan teritorian "ponton" inter la pli grandaj insuloj Mindanao kaj Borneo, kaj estas gravaj flugvojoj por migrobirdoj. Provincoj de la Filipinoj Abrao · · · Aklano · Albajo · Antiko · Apajao · Aŭroro · · Bataano · Batanoj · Batangoj · Bengeto · Bilirano · Boholo · · Bulakano · Cebuo · Norda Davao · Okcidenta Davao ·Orienta Davao · Suda Davao · · Gimaroj · Ifugao · Norda Iloko · Suda Iloko · Iloilo · Isabelo · Kagajano · Kalingo · Nordaj Kamarinoj · Sudaj Kamarinoj · Kamigino · Kapiso · · Kavito · Kezono · · Kompostela Valo · · · La-Unio · Laguno · · Suda Lanao · Lejteo · Suda Lejteo · Magindanao · Marinduko · · okcidenta Mindoro · Orienta Mindoro · Okcidenta Misamiso · Orienta Misamiso · · Okcidenta Negroso · Orienta Negroso · Nova Ekijo · · Palavano · Pampango · Pangasinano · Rizalo · Romblono · Samaro · Norda Samaro · Orienta Samaro · · Sikijoro · Sorsogono · · Suluo · · · (Ŝarif-Kabunsuano, disputata) · Tarlako · Tavi-Tavio · Zambaloj · Norda Zamboango · Suda Zamboango · Zamboango Sibugaja (eo) Basilan est une île et une province du sud des Philippines située dans la région Bangsamoro. C'est la plus grande et la plus septentrionale des îles principales de l'archipel de Sulu. Isabela City, sa capitale, est située juste au sud de l'extrémité de la péninsule de Zamboanga, à laquelle elle appartient du point de vue administratif. S'y côtoient des chrétiens, des musulmans et des groupes tribaux comme les Tausugs, les , les et les Yakans. (fr) Basilan es una isla de las Filipinas situadas en Región Autónoma de la Nación Mora en el Mindanao Musulmán (BARMM). Su capital es la ciudad de Isabela y está situada justo en la costa meridional de la península de Zamboanga. Basilan es la isla situada más al norte de las islas principales del Archipiélago de Sulu. Los habitantes de la Isabela incluyen cristianos, musulmanes de grupos tribales tales como los , los Samal Bangingihes, y los . Los pescadores tribales, granjeros, pequeños-almacenistas y vendedores que favorecen el traje nativo tradicional. Basilan se ve como una de las baluartes del grupo separatista islámico, el Abu Sayyaf. Este grupo secuestró a un grupo de turistas de Palawan y los trajo a Basilan, incluyendo una pareja estadounidense cristiana de misioneros.Basilan es una de las tres zonas de Filipinas (junto a Zamboanga y la ciudad de Cavite) donde se habla como lengua materna el criollo chabacano (lengua criolla del español). (es) Basilan merupakan sebuah provinsi di Filipina. Ibu kotanya ialah Lamitan City. Provinsi ini terletak di selatan Semenanjung Zamboanga. Provinsi ini memiliki luas wilayah 1.248,3 km² dengan memiliki jumlah penduduk 496.503 jiwa (2007) dengan memiliki angka kepadatan penduduk 402 jiwa/km². (in) Basilan è un'isola ed una provincia delle Filippine, a sud della regione fisica della penisola di Zamboanga, nella Regione Autonoma nel Mindanao Musulmano. Questa provincia è ritenuta essere il nocciolo duro dell'organizzazione separatista islamica di Abu Sayyaf. (it) 바실란주(영어: Province of Basilan, 타갈로그어: Lalawigan ng Basilan)는 필리핀 무슬림 민다나오 자치구에 속한 주로 주도는 이사벨라이며 인구는 459,367명(2015년 기준), 면적은 1,358.9km2이다. 삼보앙가 반도 남부 연안에 위치하고 있으며 바실란 섬을 관할한다. 1843년 프랑스의 외무장관 프랑수아 기조는 세실 제독과 레오나르 샤르네르(Léonard Charner) 대령의 지휘하에 베트남에 함대를 파병하였다. 외교관 테오도르 드 라그르네(Théodore de Lagrené)도 동반한 이 함대는 홍콩과 유사한 기지를 만들기 위해 바실란(Basilan) 섬을 정복하려고 하였으나 스페인이 이 섬은 필리핀의 일부라고 주장하고 나서자 정복 계획은 폐기되었다. (ko) バシラン州（バシランしゅう、Province of Basilan）は、フィリピン南部ミンダナオ島の西に位置するサンボアンガ半島沖に浮かぶバシラン島が領域の州である。 旧西ミンダナオ地方（Western Mindanao, Region IX）のサンボアンガ・デル・スル州の一部であったが、地方と州の再編によりイスラム教徒ミンダナオ自治地域（Autonomous Region in Muslim Mindanao, ARMM）に組み込まれ、その1州となり、2019年にARMMからバンサモロ自治地域への移行に伴いその一部となった。 面積は1,234.2km2、人口は259,796人（2000年）、州都はイサベラ（Isabela）＝旧称バシランである。 (ja) Basilan is een provincie in de Filipijnen. Het is tevens de naam van het grootste eiland van de provincie. De provincie en het eiland maken, met uitzondering van de stad Isabela, onderdeel uit van regio ARMM (Autonomous Region in Muslim Mindanao). Bij de census van 2015 telde de provincie bijna 347 duizend inwoners. De provincie Basilan is een thuisbasis van de gewelddadige Islamitische afscheidingsbeweging Abu Sayyaf. (nl) Basilan – prowincja na Filipinach, położona na wyspie Basilan. Basilan jest wyspiarską prowincją Filipin w Autonomicznym Regionie , która jako największa i najbardziej wysunięta na północ z głównych wysp archipelagu Sulu. Położona jest tuż przy południowym wybrzeżu geograficznego półwyspu Zamboanga. Powierzchnia: 1,134 km². Liczba ludności: 346 579 mieszkańców (2015). Gęstość zaludnienia wynosi 341.0 mieszk./km². Stolicą prowincji jest . (pl) Basilan é um província de classe de renda da terceira província (d) na região Bangsamoro (BARMM), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 426 207 pessoas e 73 419 domicílios. A sua capital é Lamitan. Basilán é uma ilha. A sua situada na costa meridional da península de Zamboanga. Basilan é a ilha situada mais a norte das ilhas principais do Arquipélago de Sulu. Os habitantes de Isabela incluem cristãos, muçulmanos de grupos tribais como os , os Samal Bangingihes, e os . (pt) Basilan är en provins i Filippinerna som ligger i regionen Muslimska Mindanao. Administrativ huvudort är Isabela, som dock tillhör regionen Zamboangahalvön. Basilan har 297 200 invånare (2006) på en yta av 1 234 km². Provinsen täcker i huvudsak ön Basilan samt omgivande småöar, exklusive staden Isabela, och är indelad i 11 kommuner och 1 stad, Lamitan. (sv) Басилан (по-тагальски Lalawigan ng Basilan; по-испански и чавакано Provincia de Basilan) — островная провинция Филиппин, расположенная на одноименном острове, в регионе Мусульманского Минданао. Басилан — самый северный и самый крупный среди больших островов архипелага Сулу. Административный центр — Исабела, административно город входит в регион Полуострова Замбоанги, а не в состав своей провинции. (ru) 巴西兰省 （Basilan）是菲律賓的一個島嶼省份，位於民答那峨穆斯林自治區 (ARMM)。巴西蘭省首府是，位於三寶顏半島外海的南方，也是蘇祿群島主要島嶼中最北的一個省份。 2014年5月22日晚，一對中國籍母女在省首府的一家酒吧懷疑被菲律賓恐怖組織阿布沙耶夫綁走。 (zh) Басілан (чав. Provincia de Basilan; філ. Lalawigan ng Basilan) — острівна провінція Філіппін в Автономному регіоні у Мусульманському Мінданао, розташована на однойменному острові в складі Філіппінського архіпелагу. Острів Басілан є найбільшим і найпівнічнішим з великих островів архіпелага Сулу. Столиця провінції — . Басілан є домом для трьох основних етнічних груп: якани, сулу та замбоанго. Перші дві — переважно мусульмани, третя — християни. Є також ряд дрібніших етнічних груп. Хоча офіційною мовою є англійська, широко вживаною є також чавакано. (uk) |
| rdfs:comment |
Provincie Basilan je rozkládající se v autonomním regionu Bangsamoro (BARMM), na stejnojmenném ostrově. Největší město na ostrově, které se nachází na severním pobřeží ostrova, je ale spravováno jako součást regionu . Provincie sestává z 1 města a 11 obcí. V současnosti[kdy?] zde bojují Filipínská armáda a povstalci. (cs) باسيلان هي مقاطعة في الفلبين، تتبع الحكم الذاتي الاقليمي لمسلمي مندناو، بلغ عدد سكانها 293٬322 نسمة، في 2010، عاصمتها Lamitan ، تبلغ مساحتها 1٬327٫23 كيلومتر مربع، رمزها البريدي هو 7300–7306. (ar) Basilan est une île et une province du sud des Philippines située dans la région Bangsamoro. C'est la plus grande et la plus septentrionale des îles principales de l'archipel de Sulu. Isabela City, sa capitale, est située juste au sud de l'extrémité de la péninsule de Zamboanga, à laquelle elle appartient du point de vue administratif. S'y côtoient des chrétiens, des musulmans et des groupes tribaux comme les Tausugs, les , les et les Yakans. (fr) Basilan merupakan sebuah provinsi di Filipina. Ibu kotanya ialah Lamitan City. Provinsi ini terletak di selatan Semenanjung Zamboanga. Provinsi ini memiliki luas wilayah 1.248,3 km² dengan memiliki jumlah penduduk 496.503 jiwa (2007) dengan memiliki angka kepadatan penduduk 402 jiwa/km². (in) Basilan è un'isola ed una provincia delle Filippine, a sud della regione fisica della penisola di Zamboanga, nella Regione Autonoma nel Mindanao Musulmano. Questa provincia è ritenuta essere il nocciolo duro dell'organizzazione separatista islamica di Abu Sayyaf. (it) 바실란주(영어: Province of Basilan, 타갈로그어: Lalawigan ng Basilan)는 필리핀 무슬림 민다나오 자치구에 속한 주로 주도는 이사벨라이며 인구는 459,367명(2015년 기준), 면적은 1,358.9km2이다. 삼보앙가 반도 남부 연안에 위치하고 있으며 바실란 섬을 관할한다. 1843년 프랑스의 외무장관 프랑수아 기조는 세실 제독과 레오나르 샤르네르(Léonard Charner) 대령의 지휘하에 베트남에 함대를 파병하였다. 외교관 테오도르 드 라그르네(Théodore de Lagrené)도 동반한 이 함대는 홍콩과 유사한 기지를 만들기 위해 바실란(Basilan) 섬을 정복하려고 하였으나 스페인이 이 섬은 필리핀의 일부라고 주장하고 나서자 정복 계획은 폐기되었다. (ko) バシラン州（バシランしゅう、Province of Basilan）は、フィリピン南部ミンダナオ島の西に位置するサンボアンガ半島沖に浮かぶバシラン島が領域の州である。 旧西ミンダナオ地方（Western Mindanao, Region IX）のサンボアンガ・デル・スル州の一部であったが、地方と州の再編によりイスラム教徒ミンダナオ自治地域（Autonomous Region in Muslim Mindanao, ARMM）に組み込まれ、その1州となり、2019年にARMMからバンサモロ自治地域への移行に伴いその一部となった。 面積は1,234.2km2、人口は259,796人（2000年）、州都はイサベラ（Isabela）＝旧称バシランである。 (ja) Basilan is een provincie in de Filipijnen. Het is tevens de naam van het grootste eiland van de provincie. De provincie en het eiland maken, met uitzondering van de stad Isabela, onderdeel uit van regio ARMM (Autonomous Region in Muslim Mindanao). Bij de census van 2015 telde de provincie bijna 347 duizend inwoners. De provincie Basilan is een thuisbasis van de gewelddadige Islamitische afscheidingsbeweging Abu Sayyaf. (nl) Basilan – prowincja na Filipinach, położona na wyspie Basilan. Basilan jest wyspiarską prowincją Filipin w Autonomicznym Regionie , która jako największa i najbardziej wysunięta na północ z głównych wysp archipelagu Sulu. Położona jest tuż przy południowym wybrzeżu geograficznego półwyspu Zamboanga. Powierzchnia: 1,134 km². Liczba ludności: 346 579 mieszkańców (2015). Gęstość zaludnienia wynosi 341.0 mieszk./km². Stolicą prowincji jest . (pl) Basilan é um província de classe de renda da terceira província (d) na região Bangsamoro (BARMM), nas Filipinas. De acordo com o censo de 1 de maio de 2020 possui uma população de 426 207 pessoas e 73 419 domicílios. A sua capital é Lamitan. Basilán é uma ilha. A sua situada na costa meridional da península de Zamboanga. Basilan é a ilha situada mais a norte das ilhas principais do Arquipélago de Sulu. Os habitantes de Isabela incluem cristãos, muçulmanos de grupos tribais como os , os Samal Bangingihes, e os . (pt) Basilan är en provins i Filippinerna som ligger i regionen Muslimska Mindanao. Administrativ huvudort är Isabela, som dock tillhör regionen Zamboangahalvön. Basilan har 297 200 invånare (2006) på en yta av 1 234 km². Provinsen täcker i huvudsak ön Basilan samt omgivande småöar, exklusive staden Isabela, och är indelad i 11 kommuner och 1 stad, Lamitan. (sv) Басилан (по-тагальски Lalawigan ng Basilan; по-испански и чавакано Provincia de Basilan) — островная провинция Филиппин, расположенная на одноименном острове, в регионе Мусульманского Минданао. Басилан — самый северный и самый крупный среди больших островов архипелага Сулу. Административный центр — Исабела, административно город входит в регион Полуострова Замбоанги, а не в состав своей провинции. (ru) 巴西兰省 （Basilan）是菲律賓的一個島嶼省份，位於民答那峨穆斯林自治區 (ARMM)。巴西蘭省首府是，位於三寶顏半島外海的南方，也是蘇祿群島主要島嶼中最北的一個省份。 2014年5月22日晚，一對中國籍母女在省首府的一家酒吧懷疑被菲律賓恐怖組織阿布沙耶夫綁走。 (zh) Басілан (чав. Provincia de Basilan; філ. Lalawigan ng Basilan) — острівна провінція Філіппін в Автономному регіоні у Мусульманському Мінданао, розташована на однойменному острові в складі Філіппінського архіпелагу. Острів Басілан є найбільшим і найпівнічнішим з великих островів архіпелага Сулу. Столиця провінції — . Басілан є домом для трьох основних етнічних груп: якани, сулу та замбоанго. Перші дві — переважно мусульмани, третя — християни. Є також ряд дрібніших етнічних груп. Хоча офіційною мовою є англійська, широко вживаною є також чавакано. (uk) Basilan, officially the Province of Basilan (Chavacano: Provincia de Basilan; Yakan: Wilayah Basilanin; Tausug: Wilaya' sin Basilan; Tagalog: Lalawigan ng Basilan) is an island province of the Philippines located primarily in the Bangsamoro Autonomous Region. Basilan Island is the largest and northernmost of the major islands of the Sulu Archipelago. It is just off the southern coast of the geographic Zamboanga Peninsula. (en) Basilano - loke (tagaloge, hispane, angle Basilan, foje ankaŭ nomata Taguima) estas insulo en la sudo de la Filipinoj. La insula ĉefurbo Isabela estas eksterprovinca urbo, kiu apartenas al la administra regiono 9, nomata Zamboanga Duoninsulo, de la Filipinoj, kies resta teritorio, nome la geografia duoninsulo Zamboanga, kiu kaŭzas la regionan nomon, situas norde de Basilando. La restaj kvar kvinonoj de la insula teritorio konsistigas memstaran provincon de la Filipinoj. La provinca ĉefurbo Isabela (Basilano) do ne estas parto de la provinca teritorio. La provinco Basilano, do la parto sen la urbo Isabela, apartenas al la Aŭtonoma Regiono Islama Mindanao (ARMM). (eo) Die Provinz Basilan (Chavacano: Provincia de Basilan; Tausug: Wilaya’ sin Basilan; Yakan: Wilayah Basilanin; Tagalog: Lalawigan ng Basilan) ist eine Inselprovinz auf den Philippinen, die hauptsächlich in der Autonomen Region Bangsamoro liegt. Sie besteht aus der namensgebenden Hauptinsel Basilan sowie weiteren nahe gelegenen kleineren Inseln. Die Insel Basilan ist die größte und nördlichste der Hauptinseln des Sulu-Archipels. Sie liegt direkt vor der Südküste der Region Zamboanga Peninsula. Die Straße von Basilan trennt die Insel Basilan von dem Mindanao und dem Hafen von Zamboanga City. (de) Basilan es una isla de las Filipinas situadas en Región Autónoma de la Nación Mora en el Mindanao Musulmán (BARMM). Su capital es la ciudad de Isabela y está situada justo en la costa meridional de la península de Zamboanga. Basilan es la isla situada más al norte de las islas principales del Archipiélago de Sulu. Los habitantes de la Isabela incluyen cristianos, musulmanes de grupos tribales tales como los , los Samal Bangingihes, y los . Los pescadores tribales, granjeros, pequeños-almacenistas y vendedores que favorecen el traje nativo tradicional. Basilan se ve como una de las baluartes del grupo separatista islámico, el Abu Sayyaf. Este grupo secuestró a un grupo de turistas de Palawan y los trajo a Basilan, incluyendo una pareja estadounidense cristiana de misioneros.Basilan es una d (es) |
