Battle of Varna (original) (raw)
La batalla de Varna, el principal enfrontament de la Croada de Varna, es lliurà el 10 de novembre del 1444 prop de Varna, a l'est de l'actual Bulgària, no gaire lluny de la costa del mar Negre. L'exèrcit otomà, comandat pel soldà Murat II, derrotà les tropes hongareses i , dividides en tres fronts: un comandat pel rei de Polònia i Hongria, Ladislau III, que caigué en combat; un altre dirigit pel regent hongarès, Joan Hunyadi (actuant com a comandant de les forces cristianes); i un altre encapçalat pel príncep de Valàquia, . Aquesta batalla marcà el final de la Croada de Varna.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | La batalla de Varna, el principal enfrontament de la Croada de Varna, es lliurà el 10 de novembre del 1444 prop de Varna, a l'est de l'actual Bulgària, no gaire lluny de la costa del mar Negre. L'exèrcit otomà, comandat pel soldà Murat II, derrotà les tropes hongareses i , dividides en tres fronts: un comandat pel rei de Polònia i Hongria, Ladislau III, que caigué en combat; un altre dirigit pel regent hongarès, Joan Hunyadi (actuant com a comandant de les forces cristianes); i un altre encapçalat pel príncep de Valàquia, . Aquesta batalla marcà el final de la Croada de Varna. (ca) Bitva u Varny, zvaná též „bitva národů u Varny“, nebo také „první bitva národů“, se konala 10. listopadu 1444 poblíž Varny ve východním Bulharsku a jednalo se o závěrečný střet s Osmany během takzvané . V této bitvě turecká vojska pod vedením sultána Murada II. porazila převážně polská a uherská vojska pod vedením Vladislava III. a Jana Hunyadiho. Neúspěch této křížové výpravy zpečetil osud Konstantinopole. (cs) معركة ڤارنا (باللغة التركية العثمانية: وارنه محاربەسى) (بالتركية: Varna Muharebesi)، آخر الحملات الصليبية ضد الدولة العثمانية في العصور الوسطى، وآخر معركة في حملة ڤارنا الصليبية، وإحدى الحروب التي غيرت مجرى التاريخ في المنطقة ووطدت مستقبل العثمانيين لأكثر من أربعة قرون بعدها في منطقة البلقان. وقعت «معركة ڤارنا» يوم «الخميس» (هناك اختلافات في التقاويم لحساب اسم هذا اليوم من الأسبوع) بتاريخ 28 رجب 848هـ الموافق في 10 نوڤمبر 1444م، بالقرب من مدينة ڤارنا البلغارية الواقعة غرب البحر الأسود، بين الدولة العثمانية بقيادة السلطان مراد الثاني، وقوات الحملة الصليبية الأوروپيَّة بقيادة القائد السياسي والعسكري المُحنَّك يوحنا هونياد أكبر الولاة والنبلاء في المملكة المجرية والذي كان قائداً لكل القوات المسيحية المشتركة. أُختير ملك بولونيا والمجر ڤلاديسلاڤ الثالث (بالبولندية: Władysław) (ويُنطق بالپولندية: ڤواديسواڤ) قائدا شرفياً على الجيوش الأوروپية في تلك المعركة التي انتهت بمقتله، كما شارك فيها «ميرچه الثاني» حاكم «الأفلاق»، والمندوب البابوي الكاردينال «يوليان سيزاريني» وأساقفة محاربون آخرون. وقَّع السلطان مراد الثاني هُدنة لمدة عشر سنوات مع المجر، وأقسم ملك المجر على الإنجيل والسُلطان مراد الثاني على القُرآن الكريم على عدم مُخالفتهما شُرُوط هذا الصُلح ما داما على قيد الحياة. نقض الصليبيون والبابا عهد الصلح الذي عقدوه مع العثمانيين خلال أيام بعد أن نفّذ العثمانيون شروط العهد من جانبهم وسلَّموا عدة بلاد ومدن للصليبيين، فحنث الملك الصليبي باليمين الذي أقسمه على الإنجيل ولم يُنفذ بنود معاهدة الصلح وغدَرَت الدول الصليبية بأن حشدوا جيوشهم بدون إعلان حرب أو إلغاء للمعاهدة وساروا قاصدين مدينة ڤارنا الواقعة على ساحل البحر الأسود في بلغاريا يُذبِّحون في طريقهم المسلمين الآمنين بالصلح في المدن والقُرى الواقعة على مسار الجيش، كي يلتقوا بالسفن الصليبية عند ڤارنا ويستقلونها ثم يُباغتوا أدرنة عاصمة الدولة العثمانية، إلا أن خبرهم بلغ السلطان مراد الثاني فأسرع بتعبئة ونقل القوات عبر المضيق البحري في سباق مع الزمن ولحق بالصليبيين عند مدينة ڤارنا قبل أن يلتقوا السفن الصليبية وحَصَرَهُم فلم يستطيعوا الإنسحاب، فوقعت معركة ڤارنا على غير ميعادٍ. على الرغم من قوة العثمانيين في المعركة والتي يُقدِّرُها البعض بالضِعف أو الضِعفين بسبب عدم اكتمال الجيوش الصليبية يومئذٍ، إلا أن المعركة العنيدة كان من الممكن أن تنتهي لصالح الصليبيين بحسب المصادر الغربية حتى تهور الملك ڤلاديسلاڤ الثالث وقرر قتل السلطان مراد الثاني شخصياً وهرع في كتيبة فرسانه الخاصة إلى الهجوم على المقر السلطاني أثناء المعركة على خلاف الخطة، فقتله جنود الإنكشارية العثمانيون وحزّوا رأسه ورفعوها على حربة، فهرب باقي الجنود الصليبيين وتعرَّض الصليبيون لهزيمة كاملة ثقيلة. ظلت الدولة العثمانية بعد نصرها الساحق آمنة لعدة عقود من أية محاولات أخرى جادة لطردها من أوروپا، وكانت تلك المعركة هي آخر محاولة في القرون الوُسطى لدفع العثمانيين خارج جنوب شرق أوروپا، وامتد الأثر السياسي تلك المعركة بضعة أعوام بينما امتد أثرها العسكري لعدة قرون في شبه جزيرة البلقان ومهدت لفتح القسطنطينية بعدها بتسع سنوات. لم تُشارك الإمبراطورية البيزنطية بجنودها في معركة ڤارنا ضد العثمانيين خوفًا من ضياع مدينة القسطنطينية إذا فقدت جنودها في المعركة، وكانت القسطنطينية هي آخر ما تبقى لهم من أملاك. ولكن كنتيجة لهذه المعركة، قوي موقف العثمانيين في شبه جزيرة البلقان وعانى الصليبيون المنهكون من هزيمة أخرى وحشية عام 1448م في معركة كوسوفو الثانية، منعتهم من محاولة استعادة شبه الجزيرة من الدولة العثمانية، فتمهّد بذلك الطريق إلى فتح القسطنطينية عام 1453م بعد معركة ڤارنا بتسع سنوات، وفتحها السلطان اليافع محمد الثاني ابن السلطان مراد الثاني، فتلقَّب بالفاتح. لفتت معركة ڤارنا النظر إلى التكتيكات المختلفة التي طُبِّقت في ملاقاة القوات المضادة. إن النتائج الحقيقية المهمة لهذه المعركة حدثت في المجال السياسي، فبهذا النصر استعاد السلطان مراد الثاني قوته في السياسة الداخلية، ووقعت المجر وبولونيا في أتون المشاكل الداخلية والبحث عن ملك جديد، وتزعزع بعنف الاعتقاد بأن العثمانيين قد طُردوا من أوروپا، وأصبح العالم الغربي الذي تضاءلت حماسته وإقباله على لم الشمل، متشائماً. بُذلت المحاولات في الغرب لعدة قرون منذ القرن الخامس عشر الميلادي لتفسير كارثة ڤارنا والعثور على المسؤولين عن الهزيمة، واستمرت هذه المناقشة حتى نهاية القرن العشرين. (ar) Η μάχη της Βάρνας έλαβε χώρα στις 10 Νοεμβρίου, 1444 κοντά στη Βάρνα της ανατολικής Βουλγαρίας. Σε αυτή τη μάχη η οθωμανική αυτοκρατορία υπό τον σουλτάνο Μουράτ Β' νίκησε τον πολωνικό και τον ουγγρικό στρατό υπό τις διαταγές του Βλάντισλαβ Γ' της Βάρνας και του Ιω.Ουνιάδη. (el) The Battle of Varna took place on 10 November 1444 near Varna in eastern Bulgaria. The Ottoman Army under Sultan Murad II (who did not actually rule the sultanate at the time) defeated the Hungarian–Polish and Wallachian armies commanded by Władysław III of Poland (also King of Hungary), John Hunyadi (acting as commander of the combined Christian forces) and Mircea II of Wallachia. It was the final battle of the Crusade of Varna. (en) La batalo de Varna okazis la 10-an de novembro 1444 proksime al Varna en orienta Bulgario. La Otomana Imperion tiam regis Mehmedo la 2-a. La otomanan armeon en la batalo gvidis la sultano Murad la 2-a al venko super la polaj kaj hungaraj armeoj gvidataj de Ladislao la 3-a (Pollando) (Władysław III Warneńczyk pole kaj kiu estis samtempe hungara reĝo kiel Uladislao la 1-a) kaj HUNYADI János (rumandevena hungara magnato kaj militestro). La reĝo Ladislao interkonsentis kaj subskribis packontrakton kun la turkoj, julie de 1444, en Szeged. La kontrakto validis por 10 jaroj, sed la reĝo rompis la pacon je postulo de la papo kaj de ties komisiito Julian Cesarini kaj ekatakis la Otomanan imperion. La Papo promesis militan apogon, malhelpante la transmarŝon de la turkaj ĉefaj fortoj tra la Bosporo. La okcidentaj potencoj ne realigis la promesojn kaj ne sendis ŝiparon al la Bosporo, tiel la sultano senprobleme transigis la armeon al Eŭropo. La armeo de Ladislao venis en kaptilon kaj neniiĝis, eĉ la reĝo mortis, oni detranĉis lian kapon. Mortis ankaŭ Cesarini, sed Hunyadi sukcese fuĝis. Danke al la venko, la trukoj pli fortan premon efikis je la ankoraŭ sendependaj popoloj de la Balkano. En Hungario la morto de la reĝo kaŭzis internajn kverelojn, porpotencajn luktojn kaj la lando iĝis nekompetenta gvidi pliajn militirojn kontraŭ la turkoj. (eo) Die Schlacht bei Warna fand am 10. November 1444 zwischen osmanischen Truppen und einem polnisch-ungarischen Kreuzfahrerheer statt. Die Osmanen unter Sultan Murad II. vernichteten dabei das Heer der Kreuzfahrer, das von Władysław III., dem König von Polen und Ungarn, und Johann Hunyadi kommandiert wurde. König Władysław fiel in dieser Schlacht. (de) La batalla de Varna tuvo lugar el 10 de noviembre de 1444 cerca de Varna en el este de Bulgaria. En esta batalla el Imperio otomano bajo el mando del sultán Murad II, derrotó a los ejércitos polaco y húngaro al mando de Vladislao I de Hungría y Juan Hunyadi. Fue la batalla final de la Cruzada de Varna. (es) La bataille de Varna, que les Turcs connaissent aussi sous le nom de Guerre de Varna (en turc : Varna Savaşı), se déroule le 10 novembre 1444 entre Varna et Kaliakra dans l'actuelle Bulgarie et oppose les forces combinées de la Hongrie, de la Pologne et de la Valachie commandées par le roi Ladislas III Jagellon aux Ottomans emmenés par leur ancien sultan Mourad II. Ces derniers remportent l'affrontement, qui marque donc l'échec de la (en) prêchée par le pape Eugène IV et débutée quelques mois auparavant. (fr) Pertempuran Varna terjadi pada 10 November 1444 di dekat Varna, Bulgaria timur. Tentera Utsmaniyah di bawah kepemimpinan Sultan Murad II berhasil mengalahkan pasukan gabungan Hongaria-Polandia dan Wallachia yang dipimpin oleh Władysław III dari Polandia (juga Raja Hongaria), Hunyadi János (yang bertindak sebagai komandan pasukan gabungan Kristen) dan . Pertempuran ini merupakan pertempuran terakhir dalam Perang Salib Varna. (in) De Slag bij Varna vond plaats op de 10e november 1444 nabij de stad Varna in Oost-Bulgarije. In deze slag versloeg het Osmaanse leger onder leiding van sultan Murad II de Poolse en Hongaarse legers onder leiding van Władysław III van Polen en Johannes Hunyadi. (nl) 바르나 전투는 1444년 11월 10일 동부 불가리아에 있는 바르나 근처에서 벌어진 전투이다. 술탄 무라드 2세(Sultan Murad II) 휘하의 오스만 제국군은 브와디스와프 3세와 후녀디 야노시(Hunyadi János)가 지휘하는 폴란드와 헝가리군을 격퇴하였다. 이 전투는 바르나 십자군의 마지막 전투이다. (ko) La battaglia di Varna fu l'episodio bellico culminante della crociata lanciata da papa Eugenio IV contro gli ottomani. Fu combattuta il 10 novembre 1444, tra le truppe del sultano Murad II e una coalizione di eserciti balcanici capitanata dal re d'Ungheria Ladislao III Jagellone. (it) Bitwa pod Warną – starcie zbrojne, które miało miejsce 10 listopada 1444 roku między oddziałami polsko-węgierskimi oraz innymi wojskami koalicji antytureckiej pod dowództwem króla polskiego i węgierskiego Władysława III Warneńczyka i wojewody siedmiogrodzkiego Jana Hunyadyego a wojskami tureckimi pod dowództwem sułtana Murada II. (pl) ヴァルナの戦い（ヴァルナのたたかい）は、1444年11月10日に、現在のブルガリア、ヴァルナ近郊で起きた戦闘。オスマン帝国のスルタン・ムラト2世軍が、キリスト教国連合軍を敗退させた。ハンガリー王国が組織したヴァルナ十字軍最後の戦いであった。 (ja) Slaget vid Varna, även kallat korståget vid Varna eller det antiturkiska korståget, var ett av de största slagen under 1400-talet och ett av de mest lyckosamma för osmanerna. I detta slag besegrade Osmanska riket under sultan Murad II de polsk-ungerska kristna arméerna. (sv) A Batalha de Varna, a mais importante batalha da Cruzada de Varna, ocorreu no dia 10 de novembro de 1444 perto de Varna no leste da atual Bulgária, perto da costa dela com o mar Negro. O exército Otomano liderado pelo sultão Murade II derrotou as tropas húngaro-polacas lideradas em três frontes, um liderado pelo Rei da Polônia e Rei da Hungria, Ladislau III (que morreu em combate); outro liderado pelo regente húngaro, João Corvino; (agindo como comandante das forças Cristãs) e por fim outro fronte liderado pelo príncipe da Valáquia Mircea II. Esta batalha marcou o final da Cruzada de Varna. (pt) Битва під Варною відбулась 10 листопада 1444 року між об'єднаною армією хрестоносців та військом Османської імперії поблизу міста Варна. Битва стала завершенням невдалого хрестового походу на Варну угорського і польського короля Владислава III. Результатом битви стала цілковита поразка хрестоносців, загибель Владислава й посилення османів на Балканському півострові. (uk) Битва при Варне (тур. Varna Muharebesi, Varna Savaşı, венг. Várnai csata, польск. Bitwa pod Warną)— сражение, произошедшее 10 ноября 1444 года между объединённой армией венгерских и польских крестоносцев и армией Османской империи у города Варна. Битва стала завершением крестового похода на Варну венгерского и польского короля Владислава, получившего в историографии прозвище Варненчик. Сначала крестоносцам сопутствовала удача. После нескольких поражений в 1443—1444 годах османский султан Мурад II подписал с Владиславом Сегедский мирный договор на 10 лет и отбыл с армией в Анатолию, где покорил бейлик Караман и отрёкся от власти. Султаном стал его сын Мехмед. Воспользовавшись ситуацией, кардинал Джулиано Чезарини уговорил Владислава нарушить клятву и отправиться в новый поход на османов. Ни Владислав, ни Чезарини не ожидали, что отрёкшийся Мурад возглавит армию, уговорит генуэзцев перевезти её в Румелию и появится у Варны. Несмотря на троекратный перевес сил у османов, упорная битва могла окончиться в пользу крестоносцев. Однако Владислав решил лично убить Мурада, ринулся в атаку и погиб в бою. В результате крестоносцы потерпели полное поражение, а позиции османов на Балканском полуострове укрепились. (ru) 瓦尔纳战役是1444年11月10日，由穆拉德二世指挥的奥斯曼土耳其军队与欧洲波蘭及匈牙利等国组成的基督教联军在今保加利亚东部瓦尔纳附近进行的一场会战。战役以奥斯曼土耳其一方获胜而告终，同时结束了欧洲各国为解救君士坦丁堡免遭土耳其征服所做的努力，并使奥斯曼帝国能够确立和扩大它对巴尔干半岛的控制。 (zh) |
| dbo:causalties | heavy |
| dbo:combatant | Ottoman Empire Papal States Kingdom of Poland Grand Duchy of Lithuania Kingdom of Bosnia Kingdom of Croatia Kingdom of Hungary 16pxPrincipality of Wallachia 16px|link= |
| dbo:commander | dbr:Mircea_II_of_Wallachia dbr:Murad_II dbr:Fruzhin dbr:Julian_Cesarini dbr:John_Hunyadi dbr:Władysław_III_of_Poland |
| dbo:date | 1444-11-10 (xsd:date) |
| dbo:isPartOfMilitaryConflict | dbr:Crusade_of_Varna dbr:Ottoman_wars_in_Europe |
| dbo:place | dbr:Varna,_Bulgaria dbr:Bulgaria dbr:Ottoman_Empire |
| dbo:result | Ottoman victory |
| dbo:strength | *30,000–40,000 Anatolian troops *7,000 Rumelian troops 16,000–34,000 37,000–60,000 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Chelebowski_varna.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.mek.oszk.hu/01900/01919/html/cd4a/kepek/history/to056gf95172.jpg https://archive.org/details/crusadeofvarna140000imbe https://books.google.com/books%3Fid=N37WCgAAQBAJ |
| dbo:wikiPageID | 159104 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 17762 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120340322 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Casimir_IV_Jagiellon dbr:Romanians dbr:Minnesang dbr:Mircea_II_of_Wallachia dbr:Battle_of_Kosovo_(1448) dbr:Belgrade dbr:Black_Sea dbr:Bosnians dbr:History_of_the_firearm dbr:Hungary dbr:Lithuanians dbr:Peace_of_Szeged dbr:Republic_of_Venice dbr:Varna,_Bulgaria dbr:Venice dbr:Vidin dbr:Croatia_in_personal_union_with_Hungary dbr:Croats dbr:Crusade_of_Varna dbr:Mehmed_II dbr:Chorągiew_(military_unit) dbr:Elizabeth_of_Luxembourg dbr:Franga_Plateau dbr:Grand_Duchy_of_Lithuania dbr:Murad_II dbr:Armenians_in_Hungary dbc:1444_in_Europe dbc:1444_in_the_Ottoman_Empire dbc:15th-century_crusades dbc:15th_century_in_Bulgaria dbc:Battles_involving_Bohemia dbc:Battles_involving_Bulgaria dbc:Battles_involving_Hungary dbc:Battles_involving_Wallachia dbc:Battles_involving_the_Grand_Duchy_of_Lithuania dbc:Battles_of_the_Middle_Ages dbc:Battles_of_the_Ottoman–Hungarian_Wars dbc:Bulgaria–Poland_relations dbc:Conflicts_in_1444 dbc:Crusade_of_Varna dbc:History_of_Varna,_Bulgaria dbr:Sigismund,_Holy_Roman_Emperor dbr:Slavonia dbr:State_of_the_Teutonic_Order dbr:Franko_Talovac dbr:Fruzhin dbr:Michael_Szilágyi dbr:Michael_Beheim dbr:Ban_(title) dbr:Bulgaria dbr:Bulgarians dbr:Byzantine_Empire dbr:Thracians dbr:Transylvania dbr:Transylvanians dbr:Wallachia dbr:Julian_Cesarini dbr:Albert_II_of_Germany dbr:Alvise_Loredan dbr:Anatolia dbr:Akinji dbr:Dardanelles dbr:Fall_of_Constantinople dbr:Nikopol,_Bulgaria dbr:Ottoman_Empire dbr:Ottoman_wars_in_Europe dbr:Papal_States dbc:Battles_involving_Serbia dbr:Janissaries dbr:Teutonic_Knights dbc:Battles_involving_the_Ottoman_Empire dbr:John_Hunyadi dbr:Kamenar,_Varna_Province dbr:Ladislaus_the_Posthumous dbr:Lake_Varna dbr:Lands_of_the_Bohemian_crown dbc:Battles_involving_Poland dbr:Bombard_(weapon) dbr:Poland dbr:Pope_Eugene_IV dbr:Papal_army dbr:Bishop_of_Eger dbr:Kingdom_of_Bosnia dbr:Military_of_the_Ottoman_Empire dbr:Oryahovo dbr:Władysław_III_of_Poland dbr:King_of_Hungary dbr:Rumelia dbr:Ruthenians dbr:Long_campaign dbr:Tomb_of_the_Unknown_Soldier,_Warsaw dbr:Papal_legate dbr:Uprising_of_Konstantin_and_Fruzhin dbr:Crusaders dbr:Mircea_II dbr:Kingdom_of_Poland_(1385–1569) dbr:Crusade dbr:Magnates dbr:Varna_Bay dbr:Devnya_(river) dbr:Jan_Dominek_of_Varadin dbr:Ottoman_Sultan dbr:Kingdom_of_Hungary_(1000–1538) dbr:Papal_knights dbr:Anatolian_cavalry dbr:Ladislas_the_Posthumous dbr:Karaman_Emirate dbr:Czech_people dbr:Kapikulus dbr:Sipahis dbr:Vlad_Dracul dbr:Wagenburg_of_the_Hussites dbr:Ivan_Shishman dbr:Medieval_Bulgaria dbr:File:Coat_of_arms_of_Bohemian_Crown.svg dbr:Andreas_del_Palatio dbr:File:Battle_of_Varna.png dbr:File:CoA_Pontifical_States_02.svg dbr:File:Coa_Hungary_Country_History_Vladislaus_I_(1440–1444).svg dbr:File:Coa_Hungary_Family_Hunyadi_János_(extended)_v2.svg dbr:File:Coat_of_Arms_of_the_Emperor_of_Bulgaria_(by_Conrad_Grünenberg).png dbr:File:Coat_of_arms_of_Wallachia_Voivodship.png dbr:File:House_of_Draculesti_Arms.svg dbr:File:VarnaMemorial.jpg dbr:File:Varna_1444_Polski_Kronika_from_1564.jpg dbr:File:Wagenburg.jpg |
| dbp:caption | The Crusaders were trapped below. Their defeat permitted the Fall of Constantinople. Beyond the Ottoman Sultan and the Janissaries was the cradle of medieval Bulgaria. (en) |
| dbp:casualties | heavy (en) |
| dbp:combatant | 16 (xsd:integer) 18 (xsd:integer) Grand Duchy of Lithuania (en) Kingdom of Bosnia (en) Kingdom of Croatia (en) Kingdom of Hungary (en) Kingdom of Poland (en) Ottoman Empire (en) Papal States (en) Teutonic Knights (en) (en) |
| dbp:commander | 16 (xsd:integer) 18 (xsd:integer) Murad II (en) |
| dbp:conflict | Battle of Varna (en) |
| dbp:date | 1444-11-10 (xsd:date) |
| dbp:imageSize | 300 (xsd:integer) |
| dbp:mapRelief | 1 (xsd:integer) |
| dbp:mapType | Bulgaria#Black Sea (en) |
| dbp:partof | the Crusade of Varna and the Ottoman wars in Europe (en) |
| dbp:place | Near Varna, Ottoman Empire (en) Present-day Bulgaria (en) |
| dbp:result | Ottoman victory (en) |
| dbp:strength | 16000 (xsd:integer) 37000 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Campaignbox_Ottoman-Hungarian_War dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Commons_category dbt:Coord dbt:Expand_section dbt:Flagicon_image dbt:ISBN dbt:In_lang dbt:Infobox_military_conflict dbt:KIA dbt:More_citations_needed dbt:Portal_bar dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Polish_wars_and_conflicts dbt:Lithuanian_wars_and_conflicts dbt:Ottoman_battles dbt:The_Papacy_and_the_Levant |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-war-noun-1 |
| dcterms:subject | dbc:1444_in_Europe dbc:1444_in_the_Ottoman_Empire dbc:15th-century_crusades dbc:15th_century_in_Bulgaria dbc:Battles_involving_Bohemia dbc:Battles_involving_Bulgaria dbc:Battles_involving_Hungary dbc:Battles_involving_Wallachia dbc:Battles_involving_the_Grand_Duchy_of_Lithuania dbc:Battles_of_the_Middle_Ages dbc:Battles_of_the_Ottoman–Hungarian_Wars dbc:Bulgaria–Poland_relations dbc:Conflicts_in_1444 dbc:Crusade_of_Varna dbc:History_of_Varna,_Bulgaria dbc:Battles_involving_Serbia dbc:Battles_involving_the_Ottoman_Empire dbc:Battles_involving_Poland |
| georss:point | 43.21666666666667 27.883333333333333 |
| rdf:type | owl:Thing schema:Event dul:Event dbo:SocietalEvent wikidata:Q1656682 yago:WikicatBattlesInvolvingBohemia yago:WikicatBattlesInvolvingBulgaria yago:WikicatBattlesInvolvingHungary yago:WikicatBattlesInvolvingMoldavia yago:WikicatBattlesInvolvingPoland yago:WikicatBattlesInvolvingSerbia yago:WikicatBattlesInvolvingTheByzantineEmpire yago:WikicatBattlesInvolvingTheGrandDuchyOfLithuania yago:WikicatBattlesInvolvingTheOttomanEmpire yago:WikicatBattlesInvolvingWallachia yago:WikicatBattlesOfTheCrusades yago:WikicatBattlesOfTheMiddleAges yago:WikicatBattlesOfTheOttoman–HungarianWars yago:WikicatConflictsIn1444 yago:WikicatWarsInvolvingTheOttomanEmpire geo:SpatialThing yago:Abstraction100002137 yago:Act100030358 yago:Battle100953559 yago:Conflict100958896 yago:Event100029378 yago:GroupAction101080366 yago:MilitaryAction100952963 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Event dbo:MilitaryConflict yago:War100973077 umbel-rc:ConflictEvent umbel-rc:Event |
| rdfs:comment | La batalla de Varna, el principal enfrontament de la Croada de Varna, es lliurà el 10 de novembre del 1444 prop de Varna, a l'est de l'actual Bulgària, no gaire lluny de la costa del mar Negre. L'exèrcit otomà, comandat pel soldà Murat II, derrotà les tropes hongareses i , dividides en tres fronts: un comandat pel rei de Polònia i Hongria, Ladislau III, que caigué en combat; un altre dirigit pel regent hongarès, Joan Hunyadi (actuant com a comandant de les forces cristianes); i un altre encapçalat pel príncep de Valàquia, . Aquesta batalla marcà el final de la Croada de Varna. (ca) Bitva u Varny, zvaná též „bitva národů u Varny“, nebo také „první bitva národů“, se konala 10. listopadu 1444 poblíž Varny ve východním Bulharsku a jednalo se o závěrečný střet s Osmany během takzvané . V této bitvě turecká vojska pod vedením sultána Murada II. porazila převážně polská a uherská vojska pod vedením Vladislava III. a Jana Hunyadiho. Neúspěch této křížové výpravy zpečetil osud Konstantinopole. (cs) Η μάχη της Βάρνας έλαβε χώρα στις 10 Νοεμβρίου, 1444 κοντά στη Βάρνα της ανατολικής Βουλγαρίας. Σε αυτή τη μάχη η οθωμανική αυτοκρατορία υπό τον σουλτάνο Μουράτ Β' νίκησε τον πολωνικό και τον ουγγρικό στρατό υπό τις διαταγές του Βλάντισλαβ Γ' της Βάρνας και του Ιω.Ουνιάδη. (el) The Battle of Varna took place on 10 November 1444 near Varna in eastern Bulgaria. The Ottoman Army under Sultan Murad II (who did not actually rule the sultanate at the time) defeated the Hungarian–Polish and Wallachian armies commanded by Władysław III of Poland (also King of Hungary), John Hunyadi (acting as commander of the combined Christian forces) and Mircea II of Wallachia. It was the final battle of the Crusade of Varna. (en) Die Schlacht bei Warna fand am 10. November 1444 zwischen osmanischen Truppen und einem polnisch-ungarischen Kreuzfahrerheer statt. Die Osmanen unter Sultan Murad II. vernichteten dabei das Heer der Kreuzfahrer, das von Władysław III., dem König von Polen und Ungarn, und Johann Hunyadi kommandiert wurde. König Władysław fiel in dieser Schlacht. (de) La batalla de Varna tuvo lugar el 10 de noviembre de 1444 cerca de Varna en el este de Bulgaria. En esta batalla el Imperio otomano bajo el mando del sultán Murad II, derrotó a los ejércitos polaco y húngaro al mando de Vladislao I de Hungría y Juan Hunyadi. Fue la batalla final de la Cruzada de Varna. (es) La bataille de Varna, que les Turcs connaissent aussi sous le nom de Guerre de Varna (en turc : Varna Savaşı), se déroule le 10 novembre 1444 entre Varna et Kaliakra dans l'actuelle Bulgarie et oppose les forces combinées de la Hongrie, de la Pologne et de la Valachie commandées par le roi Ladislas III Jagellon aux Ottomans emmenés par leur ancien sultan Mourad II. Ces derniers remportent l'affrontement, qui marque donc l'échec de la (en) prêchée par le pape Eugène IV et débutée quelques mois auparavant. (fr) Pertempuran Varna terjadi pada 10 November 1444 di dekat Varna, Bulgaria timur. Tentera Utsmaniyah di bawah kepemimpinan Sultan Murad II berhasil mengalahkan pasukan gabungan Hongaria-Polandia dan Wallachia yang dipimpin oleh Władysław III dari Polandia (juga Raja Hongaria), Hunyadi János (yang bertindak sebagai komandan pasukan gabungan Kristen) dan . Pertempuran ini merupakan pertempuran terakhir dalam Perang Salib Varna. (in) De Slag bij Varna vond plaats op de 10e november 1444 nabij de stad Varna in Oost-Bulgarije. In deze slag versloeg het Osmaanse leger onder leiding van sultan Murad II de Poolse en Hongaarse legers onder leiding van Władysław III van Polen en Johannes Hunyadi. (nl) 바르나 전투는 1444년 11월 10일 동부 불가리아에 있는 바르나 근처에서 벌어진 전투이다. 술탄 무라드 2세(Sultan Murad II) 휘하의 오스만 제국군은 브와디스와프 3세와 후녀디 야노시(Hunyadi János)가 지휘하는 폴란드와 헝가리군을 격퇴하였다. 이 전투는 바르나 십자군의 마지막 전투이다. (ko) La battaglia di Varna fu l'episodio bellico culminante della crociata lanciata da papa Eugenio IV contro gli ottomani. Fu combattuta il 10 novembre 1444, tra le truppe del sultano Murad II e una coalizione di eserciti balcanici capitanata dal re d'Ungheria Ladislao III Jagellone. (it) Bitwa pod Warną – starcie zbrojne, które miało miejsce 10 listopada 1444 roku między oddziałami polsko-węgierskimi oraz innymi wojskami koalicji antytureckiej pod dowództwem króla polskiego i węgierskiego Władysława III Warneńczyka i wojewody siedmiogrodzkiego Jana Hunyadyego a wojskami tureckimi pod dowództwem sułtana Murada II. (pl) ヴァルナの戦い（ヴァルナのたたかい）は、1444年11月10日に、現在のブルガリア、ヴァルナ近郊で起きた戦闘。オスマン帝国のスルタン・ムラト2世軍が、キリスト教国連合軍を敗退させた。ハンガリー王国が組織したヴァルナ十字軍最後の戦いであった。 (ja) Slaget vid Varna, även kallat korståget vid Varna eller det antiturkiska korståget, var ett av de största slagen under 1400-talet och ett av de mest lyckosamma för osmanerna. I detta slag besegrade Osmanska riket under sultan Murad II de polsk-ungerska kristna arméerna. (sv) A Batalha de Varna, a mais importante batalha da Cruzada de Varna, ocorreu no dia 10 de novembro de 1444 perto de Varna no leste da atual Bulgária, perto da costa dela com o mar Negro. O exército Otomano liderado pelo sultão Murade II derrotou as tropas húngaro-polacas lideradas em três frontes, um liderado pelo Rei da Polônia e Rei da Hungria, Ladislau III (que morreu em combate); outro liderado pelo regente húngaro, João Corvino; (agindo como comandante das forças Cristãs) e por fim outro fronte liderado pelo príncipe da Valáquia Mircea II. Esta batalha marcou o final da Cruzada de Varna. (pt) Битва під Варною відбулась 10 листопада 1444 року між об'єднаною армією хрестоносців та військом Османської імперії поблизу міста Варна. Битва стала завершенням невдалого хрестового походу на Варну угорського і польського короля Владислава III. Результатом битви стала цілковита поразка хрестоносців, загибель Владислава й посилення османів на Балканському півострові. (uk) 瓦尔纳战役是1444年11月10日，由穆拉德二世指挥的奥斯曼土耳其军队与欧洲波蘭及匈牙利等国组成的基督教联军在今保加利亚东部瓦尔纳附近进行的一场会战。战役以奥斯曼土耳其一方获胜而告终，同时结束了欧洲各国为解救君士坦丁堡免遭土耳其征服所做的努力，并使奥斯曼帝国能够确立和扩大它对巴尔干半岛的控制。 (zh) معركة ڤارنا (باللغة التركية العثمانية: وارنه محاربەسى) (بالتركية: Varna Muharebesi)، آخر الحملات الصليبية ضد الدولة العثمانية في العصور الوسطى، وآخر معركة في حملة ڤارنا الصليبية، وإحدى الحروب التي غيرت مجرى التاريخ في المنطقة ووطدت مستقبل العثمانيين لأكثر من أربعة قرون بعدها في منطقة البلقان. وقعت «معركة ڤارنا» يوم «الخميس» (هناك اختلافات في التقاويم لحساب اسم هذا اليوم من الأسبوع) بتاريخ 28 رجب 848هـ الموافق في 10 نوڤمبر 1444م، بالقرب من مدينة ڤارنا البلغارية الواقعة غرب البحر الأسود، بين الدولة العثمانية بقيادة السلطان مراد الثاني، وقوات الحملة الصليبية الأوروپيَّة بقيادة القائد السياسي والعسكري المُحنَّك يوحنا هونياد أكبر الولاة والنبلاء في المملكة المجرية والذي كان قائداً لكل القوات المسيحية المشتركة. أُختير ملك بولونيا والمجر ڤلاديسلاڤ الثالث (بالبولندية: Władysław) (ويُنطق بالپولندي (ar) La batalo de Varna okazis la 10-an de novembro 1444 proksime al Varna en orienta Bulgario. La Otomana Imperion tiam regis Mehmedo la 2-a. La otomanan armeon en la batalo gvidis la sultano Murad la 2-a al venko super la polaj kaj hungaraj armeoj gvidataj de Ladislao la 3-a (Pollando) (Władysław III Warneńczyk pole kaj kiu estis samtempe hungara reĝo kiel Uladislao la 1-a) kaj HUNYADI János (rumandevena hungara magnato kaj militestro). La armeo de Ladislao venis en kaptilon kaj neniiĝis, eĉ la reĝo mortis, oni detranĉis lian kapon. Mortis ankaŭ Cesarini, sed Hunyadi sukcese fuĝis. (eo) Битва при Варне (тур. Varna Muharebesi, Varna Savaşı, венг. Várnai csata, польск. Bitwa pod Warną)— сражение, произошедшее 10 ноября 1444 года между объединённой армией венгерских и польских крестоносцев и армией Османской империи у города Варна. (ru) |
| rdfs:label | Battle of Varna (en) معركة فارنا (ar) Batalla de Varna (ca) Bitva u Varny (cs) Schlacht bei Warna (de) Μάχη της Βάρνας (el) Batalo de Varna (eo) Batalla de Varna (es) Bataille de Varna (fr) Pertempuran Varna (in) Battaglia di Varna (it) ヴァルナの戦い (ja) 바르나 전투 (ko) Slag bij Varna (nl) Bitwa pod Warną (pl) Битва при Варне (ru) Batalha de Varna (pt) Slaget vid Varna (sv) 瓦尔纳战役 (zh) Битва під Варною (1444) (uk) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Battle_of_Kosovo_(1448) |
| owl:sameAs | freebase:Battle of Varna yago-res:Battle of Varna wikidata:Battle of Varna dbpedia-ar:Battle of Varna dbpedia-az:Battle of Varna http://azb.dbpedia.org/resource/وارنا_دؤیوشو dbpedia-bg:Battle of Varna http://bs.dbpedia.org/resource/Bitka_kod_Varne dbpedia-ca:Battle of Varna dbpedia-cs:Battle of Varna dbpedia-de:Battle of Varna dbpedia-el:Battle of Varna dbpedia-eo:Battle of Varna dbpedia-es:Battle of Varna dbpedia-et:Battle of Varna dbpedia-fa:Battle of Varna dbpedia-fr:Battle of Varna dbpedia-he:Battle of Varna dbpedia-hu:Battle of Varna dbpedia-id:Battle of Varna dbpedia-it:Battle of Varna dbpedia-ja:Battle of Varna dbpedia-ka:Battle of Varna dbpedia-ko:Battle of Varna dbpedia-lmo:Battle of Varna dbpedia-mk:Battle of Varna http://mn.dbpedia.org/resource/Варнагийн_тулалдаан dbpedia-ms:Battle of Varna dbpedia-nl:Battle of Varna dbpedia-oc:Battle of Varna dbpedia-pl:Battle of Varna dbpedia-pnb:Battle of Varna dbpedia-pt:Battle of Varna dbpedia-ro:Battle of Varna dbpedia-ru:Battle of Varna dbpedia-sh:Battle of Varna dbpedia-sk:Battle of Varna dbpedia-sl:Battle of Varna dbpedia-sr:Battle of Varna dbpedia-sv:Battle of Varna dbpedia-tr:Battle of Varna dbpedia-uk:Battle of Varna http://ur.dbpedia.org/resource/جنگ_وارنا dbpedia-vi:Battle of Varna dbpedia-zh:Battle of Varna https://global.dbpedia.org/id/32pkh |
| geo:geometry | POINT(27.883333206177 43.216667175293) |
| geo:lat | 43.216667 (xsd:float) |
| geo:long | 27.883333 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Battle_of_Varna?oldid=1120340322&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ottoman_red_flag.svg wiki-commons:Special:FilePath/Battle_of_Varna.png wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_Arms_of_the_E...f_Bulgaria_(by_Conrad_Grünenberg).png wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_arms_of_Bohemian_Crown.svg wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_arms_of_Wallachia_Voivodship.png wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Croatia_(Early_16th_century–1526).svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_Vladislaus_I_of_Hungary.svg wiki-commons:Special:FilePath/House_of_Draculesti_Arms.svg wiki-commons:Special:FilePath/Kraljevina_Bosna_steg_(rotated).png wiki-commons:Special:FilePath/Varna_1444_Polski_Kronika_from_1564.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kingdom_of_Poland-flag.svg wiki-commons:Special:FilePath/Wagenburg.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_Papal_States_(pre_1808).svg wiki-commons:Special:FilePath/Flag_of_the_State_of_the_Teutonic_Order.svg wiki-commons:Special:FilePath/Alex_K_Grundwald_flags_1410-03.svg wiki-commons:Special:FilePath/Coa_Hungary_Family_Hunyadi_János_(extended)_v2.svg wiki-commons:Special:FilePath/CoA_Pontifical_States_02.svg wiki-commons:Special:FilePath/Chelebowski_varna.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Coa_Hungary_Country_History_Vladislaus_I_(1440–1444).svg wiki-commons:Special:FilePath/VarnaMemorial.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Battle_of_Varna |
| foaf:name | Battle of Varna (en) |
| is dbo:battle of | dbr:Janissary |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Battle_of_varna dbr:Battle_of_Warna dbr:Anti-Turkish_Crusade |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Casimir_IV_Jagiellon dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Oradea_Mare dbr:Sayf_ad-Din_Jaqmaq dbr:List_of_battles_1301–1600 dbr:List_of_battles_by_geographic_location dbr:List_of_battles_involving_the_Ottoman_Empire dbr:List_of_castles_in_Bulgaria dbr:List_of_conflicts_in_Europe dbr:Mircea_II_of_Wallachia dbr:Morea_revolt_of_1453–1454 dbr:Problem_of_two_emperors dbr:Battle_of_Kosovo_(1448) dbr:Battle_of_Mokra_(1445) dbr:Battle_of_Nicopolis dbr:Battle_of_Nish_(1443) dbr:Battle_of_Zlatitsa dbr:Blessed_sword_and_hat dbr:Despotate_of_Dobruja dbr:History_of_the_Ottoman_Empire dbr:List_of_Polish_people dbr:List_of_heads_of_state_of_Poland dbr:Peace_of_Szeged dbr:Upper_nobility dbr:Uzunköprü_Bridge dbr:Varna,_Bulgaria dbr:Varna_Province dbr:Velem dbr:Vlad_II_Dracul dbr:Dénes_Szécsi dbr:Jagiellonian_dynasty dbr:Jan_Čapek_of_Sány dbr:Kurgan dbr:List_of_Polish_monarchs dbr:November_10 dbr:Timeline_of_Anatolian_history dbr:Timeline_of_Croatian_history dbr:Timeline_of_Skanderbeg dbr:Timeline_of_the_Ottoman_Empire dbr:1444 dbr:15th_century dbr:Constantine_XI_Palaiologos dbr:Croats dbr:Crusade_of_Varna dbr:Mehmed_II dbr:SK_Vladislav dbr:Saint_Casimir dbr:Geoffroy_de_Thoisy dbr:Polish_national_songs dbr:Timeline_of_15th-century_Muslim_history dbr:Timeline_of_Austrian_history dbr:Timeline_of_post-classical_history dbr:Elizabeth_of_Austria_(1436–1505) dbr:Elizabeth_of_Luxembourg dbr:Franga_Plateau dbr:Frysztak dbr:Moldavian–Ottoman_Wars dbr:Murad_II dbr:Croatia–Poland_relations dbr:Crusading_movement dbr:Thomas_of_Bosnia dbr:LGBT_history_in_Hungary dbr:LGBT_history_in_Poland dbr:Military_history_of_Hungary dbr:Military_history_of_Romania dbr:Ottoman_army_in_the_15th–19th_centuries dbr:Ottoman_weapons dbr:Battle_of_Samobor dbr:Shumen_fortress dbr:Skanderbeg dbr:Zawisza_Czarny dbr:Zbigniew_Oleśnicki_(cardinal) dbr:Đurađ_Branković dbr:Franko_Talovac dbr:Fruzhin dbr:Stephen_III_Báthory dbr:Tarnowski_family dbr:Báthory_family dbr:Timeline_of_Varna dbr:Turahanoğlu_Ömer_Bey dbr:Jaroslav_Lev_of_Rožmitál dbr:Jonas_Goštautas dbr:Julian_Cesarini dbr:Laonikos_Chalkokondyles dbr:Late_Middle_Ages dbr:Al-Mansur_Fakhr-ad-Din_Uthman dbr:Alvise_Loredan dbr:Dębowiec,_Podkarpackie_Voivodeship dbr:Fall_of_Constantinople dbr:Fetih_1453 dbr:Novi_Pazar,_Shumen_Province dbr:Nowe_Brzesko dbr:Ottoman_Empire dbr:Ottoman_wars_in_Europe dbr:Palaiologos dbr:Battle_of_varna dbr:History_of_Bulgaria dbr:History_of_Madeira dbr:History_of_Poland_during_the_Jagiellonian_dynasty dbr:Karaca_Pasha dbr:List_of_Hungarian_monarchs dbr:List_of_Ottoman_battles_in_which_the_sultan_participated dbr:Wagon_fort dbr:Gunpowder_empires dbr:History_of_Poland dbr:Janissary dbr:Hungary–Poland_relations dbr:Armenians_in_Poland dbr:Albertinian_Line dbr:John_Hunyadi dbr:John_I_Albert dbr:Kőszegszerdahely dbr:Ladislaus_the_Posthumous dbr:Warfare_in_Medieval_Poland dbr:Dolni_Chiflik dbr:Bolesław_IV_of_Warsaw dbr:Bulgaria–Italy_relations dbr:Bulgaria–Poland_relations dbr:Bull_of_Union_with_the_Greeks dbr:Pope_Eugene_IV dbr:Sophia_of_Halshany dbr:Clan_of_Ostoja dbr:Kingdom_of_Hungary dbr:Kingdom_of_Hungary_(1301–1526) dbr:Military_of_the_Ottoman_Empire dbr:Oryahovo dbr:Władysław_III_of_Poland dbr:Simon_Rozgonyi dbr:Ulrich_II,_Count_of_Celje dbr:Újlaki_family dbr:Tomb_of_the_Unknown_Soldier,_Warsaw dbr:List_of_slaves dbr:List_of_wars_involving_Hungary dbr:List_of_wars_involving_Poland dbr:Uprising_of_Konstantin_and_Fruzhin dbr:Pole_and_Hungarian_brothers_be dbr:Nasciturus_pro_iam_nato_habetur,_quotiens_de_commodis_eius_agitur dbr:Vice-voivode_of_Transylvania dbr:Varna_Monastery dbr:Union_of_Hungary_and_Poland dbr:Outline_of_the_Ottoman_Empire dbr:Rise_of_the_Ottoman_Empire dbr:Battle_of_Warna dbr:Anti-Turkish_Crusade |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Rise_of_the_Ottoman_Empire |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Battle_of_Varna |
