Beylerbey (original) (raw)
البكلربك (بالتركية: Beylerbeyi) وتُلفظ بايليرباي، هو منصب ولقب عثماني، ويعني «بك البكوات» أو «سيد السادة»، وكانت من أعلى المناصب في الدولة العثمانية. ويعتبر صاحب المنصب مرشحاً دائماً لدخول مجلس الدولة كوزير.
.png?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | البكلربك (بالتركية: Beylerbeyi) وتُلفظ بايليرباي، هو منصب ولقب عثماني، ويعني «بك البكوات» أو «سيد السادة»، وكانت من أعلى المناصب في الدولة العثمانية. ويعتبر صاحب المنصب مرشحاً دائماً لدخول مجلس الدولة كوزير. (ar) Beglerbegi o beylerbeyi fou un títol turc equivalent a bei de beis, i assimilat a comandant de comandants. El territori sobre el qual exercien la seva jurisdicció s'anomenava Beylerbeylik. Inicialment sota els seljúcides designava al cap de l'exèrcit (també malik al-umara); sota els il-kànides designava al cap dels quatre umara al-ulus. A l'Horda d'Or l'utilitzaven tots els umara al-ulus. Els mamelucs el donaven segurament al atabak al-asakir. Els otomans el van donar inicialment a un comandant en cap; el primer fou Lala Xahin en temps de Murat I, després de la conquesta d'Adrianòpolis. El va succeir en el càrrec Timurtash que fou nomenat beylerbeyi d'Anatòlia quan Baiazet I va fer la campanya de Valàquia contra Mircea el Gran. Musa I va nomenar un beylerbeyi. Sota Mehmet I els beylerbeys eren dos, amb un govern territorial: una a Rumèlia i un a Anatòlia. El càrrec va continuar existint com a govern general de les dues parts de l'imperi amb autoritat sobre els sandjakbegis (governadors de subprovíncies) i els sipahis o senyors feudals. En augmentar les províncies el nombre de beylerbeyis va augmentar i al final del segle xvi eren uns 40; el de Rumèlia era preferent en el protocol. Sota Mehmet II el títol va acabar sent merament honorífic i donat sovint als governadors provincials o als funcionaris amb grau de wazirs que eren nomenats per una província amb autoritat sobre les veïnes. Les funcions dels primers beylerbeyis eren importants, dirigint un diwan provincial propi i fent nomenaments que tot i que havien de ser ratificats ho eren sempre, però progressivament es va limitar la seva autoritat als nomenaments menys importants. Al segle xviii el títol de beylerbeyi va caure en desús substituït pel de wali, excepte els governadors d'Anadolu i Rumèlia. Com a títol es va començar a utilitzar la denominació de mir-i miran o mirmiran (equivalent persa) o amir al-umara (equivalent àrab) que fou donat de vegades als governadors dels sandjaks. Al segle xix va esdevenir un grau de l'administració civil per funcionaris que tenien rang militar. Els mir-i miran tenien sempre el títol de paixà. La reorganització provincial del 1864 va comportar l'establiment oficial del títol de wali pels governadors de província. Va subsistir el títol honorífic de Rumeli beglerbegisi. Sota els safàvides el càrrec de beglerbegi fou donat a una de les quatre classes de governadors provincials. (ca) Ο μπεηλέρμπεης (οθωμανικά τουρκικά: بكلربكی, παλαιά τουρκικά: beglerbegi, τουρκικά: beylerbeyi) ήταν αρχικά ανώτερος στρατιωτικός βαθμός και διοικητικός τίτλος στην Οθωμανική Αυτοκρατορία. Η λέξη είναι σύνθετη από τον πληθυντικό του «μπέη» στη τουρκική Μπεηλέρ + Μπέης, που σημαίνει μπέης των μπέηδων, περίπου αρχίμπεης ή αρχιμπέης. Ο βαθμός αυτός στη συνέχεια αποτέλεσε τιμητική προσωνυμία που δίνονταν σε ανώτερους διοικητές επαρχιών ή άλλους αξιωματούχους, (και χωρίς διοικητική περιφέρεια) όταν πλέον η τιμητική επίσης προσωνυμία του μπέη είχε επεκταθεί σε πολύ μεγάλο αριθμό. Ο βαθμός του μπεηλέρμπεη δινόταν μέχρι του Σουλτάνου Αμπντούλ Χαμίτ Β΄ όπου και άρχισε να καταργείται σιωπηρά από τους επαναστάτες Νεότουρκους μέχρι που καταργήθηκε επίσημα από το κεμαλικό καθεστώς το 1923. Κάθε μπεηλέρμπεης φρόντιζε κυρίως για την είσπραξη των φόρων αλλά και τη συγκρότηση ένοπλων ιππικών τμημάτων, τους λεγόμενους σπαχήδες, υπό τη σημαία λεγόμενη σαντζάκ, εξ ου και η ονομασία της διοικητικής περιφέρειας σαντζάκι. Αυτός που διοικούσε σαντζάκι λέγονταν σαντζάκμπεης. Κατά την οθωμανική εθιμοτυπία οι μπεηλερμπέηδες ακολουθούσαν αμέσως μετά τους βεζίρηδες που έφεραν όμως τον τίτλο του πασά, η δε προσαγόρευσή τους ήταν εκείνη του «εξοχότατου» εκτός του μπεηλέρμπεη της Τυνησίας που κατ' εξαίρεση έφερε το τίτλο του μπέη με τη προσαγόρευση όμως εκείνη του υψηλότατου, ως υποτελής του σουλτάνου ηγεμόνας. Παρεμφερής τίτλος ήταν ο ατάμπεης ή αταμπέης. (el) Beylerbey (Ottoman Turkish: بكلربكی, romanized: beylerbeyi, lit. 'bey of beys', meaning the 'commander of commanders' or 'lord of lords') was a high rank in the western Islamic world in the late Middle Ages and early modern period, from the Anatolian Seljuks and the Ilkhanids to Safavid Empire and the Ottoman Empire. Initially designating a commander-in-chief, it eventually came to be held by senior provincial governors. In Ottoman usage, where the rank survived the longest, it designated the governors-general of some of the largest and most important provinces, although in later centuries it became devalued into a mere honorific title. Its equivalents in Arabic were amir al-umara, and in Persian, mir-i miran. (en) Der Beylerbey, auch Bejlerbej (osmanisch بكلربكی Beylerbeyi, früher Beglerbeg), bezeichnete den wichtigsten der Provinz-Gouverneure im Osmanischen Reich. Das Wort „Beylerbey“ kommt von dem türkischen Wort Bey und bedeutet „Herr der Herren“. Es wird auch Bejlerbej, Beglerbeg oder Beilerbei geschrieben. Der Verwaltungsbereich eines Beylerbeys entsprach dem später gebräuchlichen Eyâlet. (de) Beylerbey (del turco otomano Beylerbeyi o "Bey de Beys", que significa "comandante de comandantes" o "señor de señores"; originalmente Beglerbeg(i) en las antiguas lenguas túrquicas) es un título otomano y safávida usado por el rango más alto de la jerarquía de los administradores provinciales. En términos occidentales equivaldría a un gobernador general, con autoridad sobre otros gobernadores o pachás, y solo superado por el gran visir. El rango fue usado, con varias variaciones de escritura diferente, para los gobernadores de grandes porciones del imperio —Anatolia o Rumelia— pero, siglos más tarde, el cargo fue devaluado para emplearlo con gobernadores de varios eyalatos. (es) Beylerbey (anciennement beglerberg, littéralement « émir des émirs ») est une haute distinction des pays musulmans du Proche-Orient (et leurs dépendances) utilisée durant le Moyen-Âge et l'époque moderne. Désignant initialement un commandant en chef, le terme qualifia de plus en plus au fil du temps le gouverneur d'une ou plusieurs provinces. C'est aussi le nom d'un quartier d'artistes et d'intellectuels sur la rive orientale d'Istanbul. (fr) ベイレルベイ (オスマン語：بكلربكی、トルコ語： beylerbey ) とは、ルーム・セルジューク朝、イルハン朝、サファヴィー朝、オスマン帝国など、中世後期から近世にかけての西イスラーム世界における高官である。「ベイの中のベイ」、すなわち「司令官の司令官」「支配者の支配者」を意味し、当初のテュルク諸語では「ベグレルベグ(Beglerbeg[i])」であった。 最初は最高指揮官を示す言葉だったが、最終的には上級地方知事を表すようになった。この官位が最も長く残っていたオスマン帝国では、最も大きくて重要な地方の総督を意味していたが、のちには単なる名誉職へと変わっていった。アラビア語ではアミール・アル・ウマラー、ペルシア語ではミーリ・ミーラーンがこれに相当する。この称号はまた、インド（のちにはパキスタン）藩王国のカラートのハーン家にも使われていた。 (ja) Beilerbei (dalla parola turca ottomana beylerbeyi, ossia "bey dei bey", che significa "comandante dei comandanti" o "signore dei signori"; originariamente beglerbeg(i) in turco antico) è il titolo ottomano e safavide usato per indicare il rango più elevato nella gerarchia degli amministratori locali: tutti ufficiali dell'esercito ottomano che, al più alto livello delle province, erano chiamati pascià. Nella nomenclatura occidentale, beilerbei equivale all'incirca a "governatore generale", con autorità superiore a quella dei governatori di rango inferiore (semplicemente chiamati vali), che guidavano le circoscrizioni chiamate vilayet. Eccezion fatta per il pascià (in genere un comandante militare, tenuto in grande considerazione nella corte ottomana per i suoi servizi), il beilerbei era secondo al solo gran visir. Inizialmente il titolo di beilerbei era attribuito agli amministratori di grandi entità territoriali (seconde solo alle grandi province) - tutte quelle dell'Anatolia e della Rumelia – ma nei secoli successivi il titolo fu attribuito anche per gestire entità territoriali di minor conto, come gli eyalet. (it) Bejlerbej, (beglerbeg, beglerbej) – tytuł szlachecki w Imperium osmańskim odpowiadający tytułowi wielkoksiążęcemu. W dosłownym tłumaczeniu słowo to oznacza "bej bejów". Bejlerbej był także urzędnikiem - gubernatorem prowincji dawnej Turcji, następnym w godności po wezyrach. Był przełożonym sandżakbejów, którzy z kolei dowodzili spahisami (timarioci). (pl) Beilerbei (em turco otomano: بكلربكی; romaniz.: Beylerbey(i) , "Bei dos Beis", que significa "comandante dos comandantes" ou "senhor dos senhores"), antes Beguelarbegue (Beglerbeg - "lit. "Begue dos begues") em turcomano, era um alto posto no mundo islâmico ocidental no final da Idade Média e início da Idade Moderna, usado do Sultanato de Rum e Ilcanato à Pérsia Safávida e o Império Otomano. Inicialmente designando um comandante-em-chefe, ele também chegou a ser usado por altos governadores provinciais. No uso otomano, onde o posto sobreviveu por mais tempo, o termo designava os reguladores-gerais de algumas das maiores e mais importantes províncias, embora em séculos mais atrasados desvalorizou-se em um título meramente honorífico. Seus equivalentes em árabe eram emir de emires (amir al-umara), e em persa, (mir-i miran). (pt) Bejlerbej (även begler-beg, beylerbey, tr. beylerbeyi med flera stavningar; "bejernas bej") var den osmanska titel som gavs åt de efter vesirerna mest betydelsefulla personerna i riket, däribland guvernörerna över vilajeten och överbefälhavare inom armén. (sv) Бейлербей — в Османській імперії — «бей над беями», правитель бейлербеїліка, найвищий ранг провінційного уряду. У середині XIV ст. найбільшою адміністративно-військовою одиницею Османської імперії був бейлербейлік. Османську владу представляв бейлербей. Згодом ці адміністративні перейменували на еялети, термін бейлербейлік став використовуватися для позначення канцелярії бейлербея. У ранній османській історії бейлербеї очолювали провінційні війська (сіпахі-тімаріотами). Бейлербей очолював провінційний уряд, який формувався за зразком центрального Диван-і Хюмаюна. Бейлербеї мали значний вплив на економіку провінцій та оперували значними грошовими сумами. (uk) Бейлербей (беглярбек, беглербег или беклербек) (от тур. Beylerbeyi, букв. «бек всех беков») — чиновник высокого ранга, наместник в мусульманских государствах в Средние века и Новом времени: в Сельджукской империи, Конийском султанате, государствах Хулагуидов и Сефевидов, при династиях Афшаров, Зендов и Каджаров, в Османской империи. В Золотой Орде, управляющий государственной администрацией, начиная с Мамая обычно из нечингизидов из племени мангутов. Одна из двух главных административных должностей улуса, схожая с функциями современного премьер-министра. За период своего существования, лица занимавшие должность беклярибека, нередко пытались или полностью управляли государством, сажая на престол марионеточных ханов. По причине того, что большая часть ханов не обладала должными знаниями и они чаще предпочитали не вникать в подробности, к ведению беклярибека относились внутренняя и внешняя политика, экономика и войско. Бейлербей подчинялся напрямую монарху (шаху или султану) и соединял в своих руках гражданскую и военную власть. Возглавлял административно-территориальную единицу (эялет, бейлербейство или беглярбегство по титулу). В Сефевидском государстве назначался из числа ханов, в Османской империи — из приближенных султана. В Сефевидском государстве должность беглярбека совмещалась с должностью хакима, руководителя эялета (области), исполнявшего роль главы гражданской администрации. (ru) 贝勒贝伊（鄂圖曼土耳其語：بكلربكی，贝伊的贝伊，意为“长官的长官”或“领主的领主”），是西部伊斯兰世界中世纪晚期和近代早期的一个高级官职，包括罗姆苏丹国、伊尔汗国、萨法维波斯和奥斯曼帝国等国都曾有使用该名称的职位。“贝勒贝伊”最早是指总司令，最终被用来指代省长之类的高级地方官。奥斯曼帝国是使用该职位名称时间最长的国家，最初仅可以指代一些重要省份的总督，但后来演变为一个荣誉头衔。在阿拉伯语中与之对应的词是“埃米尔·乌马拉”（أمير الأمراء，amir al-umara），在波斯语中是“米尔米兰”。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ottoman_Empire_(1609).png?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-2/beglerbegi-SIM_1355 http://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-2/eya-let-SIM_2216 http://www.iranicaonline.org/articles/beglerbegi-pers https://islamansiklopedisi.org.tr/beylerbeyi |
| dbo:wikiPageID | 3150876 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 11915 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1117554127 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Amir_al-umara dbr:Rumelia_Eyalet dbr:Sanjak dbr:Defterdar dbr:Bayezid_I dbr:Bosporus dbc:Commanders_in_chief dbr:Bey dbc:Government_of_Safavid_Iran dbr:Persia dbr:Vizier dbr:Early_modern_period dbr:Amir dbr:Commander-in-chief dbr:Mehmed_II dbr:Safavid_Empire dbr:Ganja,_Azerbaijan dbr:Georgia_(country) dbr:Golden_Horde dbr:Grand_Vizier dbr:Mircea_I_of_Wallachia dbr:Mongols dbr:Murad_I dbr:Sanjakbey dbr:Arabic dbr:Sipahi dbr:Çandarlı_Kara_Halil_Hayreddin_Pasha dbr:Hakim_(title) dbr:Pasha dbr:Tugh dbr:İslâm_Ansiklopedisi dbr:Azerbaijan dbc:Gubernatorial_titles dbc:Titles_of_national_or_ethnic_leadership dbc:Ottoman_titles dbc:Titles_in_Bosnia_and_Herzegovina_during_Ottoman_period dbc:Turkish_words_and_phrases dbr:Divan dbr:Fars_(East_Syrian_Ecclesiastical_Province) dbr:Alaeddin_Pasha dbr:Anatolia dbr:Anatolia_Eyalet dbc:Government_of_the_Ottoman_Empire dbr:Dardanelles dbr:Edirne dbr:Eyalet dbr:Fall_of_Constantinople dbr:North_Africa dbr:Osman_I dbr:Ottoman_Empire dbr:Ottoman_dynasty dbr:Herat dbr:Iraq dbr:Janissary dbr:Karabakh dbr:Sultanate_of_Rum dbr:Timar dbr:Growth_of_the_Ottoman_Empire dbr:Astarabad dbr:Middle_East dbr:Malik dbr:Middle_Ages dbr:Rumelia dbr:Safavid_dynasty dbr:Shirvan dbr:Viceroy dbr:Wali dbr:Ottoman_capture_of_Adrianople dbr:Imperial_Council_(Ottoman_Empire) dbr:Kadı dbr:Lala_Shahin_Pasha dbr:Ziamet dbr:Rûm_Eyalet dbr:Vilayet dbr:Süleyman_Pasha_(son_of_Orhan) dbr:Orhan_I dbr:Atabak dbr:Ottoman_Sultan dbr:Anatolian_Seljuks dbr:Ilkhanids dbr:Mamluks_of_Egypt dbr:Seljuqs dbr:File:Ottoman_Empire_(1609).png dbr:Salyane dbr:File:Daud_Khan_Undiladze.jpg dbr:File:Ralamb_-_103_-_Beylerbey_of_Bosnia.jpg dbr:Kara_Timurtash |
| dbp:authorlink | Halil İnalcık (en) |
| dbp:fascicle | 1 (xsd:integer) |
| dbp:first | Peter (en) Halil (en) V. L. (en) |
| dbp:last | Jackson (en) İnalcık (en) Ménage (en) |
| dbp:page | 84 (xsd:integer) |
| dbp:pages | 721 (xsd:integer) 1159 (xsd:integer) |
| dbp:title | BEGLERBEGĪ (en) Beglerbegī (en) Eyālet (en) |
| dbp:url | http://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-2/beglerbegi-SIM_1355 http://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-2/eya-let-SIM_2216 http://www.iranicaonline.org/articles/beglerbegi-pers |
| dbp:volume | 1 (xsd:integer) 2 (xsd:integer) 4 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:EI2 dbt:Encyclopaedia_Iranica dbt:Lang-ota dbt:' dbt:Cite_book dbt:For dbt:Further dbt:Italic_title dbt:Reflist dbt:See dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Reign dbt:Die_Provinzen_des_Osmanischen_Reiches dbt:Highest_Military_Ranks dbt:Organisation_of_the_Ottoman_Empire dbt:Ottoman_Empire_topics |
| dcterms:subject | dbc:Commanders_in_chief dbc:Government_of_Safavid_Iran dbc:Gubernatorial_titles dbc:Titles_of_national_or_ethnic_leadership dbc:Ottoman_titles dbc:Titles_in_Bosnia_and_Herzegovina_during_Ottoman_period dbc:Turkish_words_and_phrases dbc:Government_of_the_Ottoman_Empire |
| gold:hypernym | dbr:Rank |
| rdf:type | yago:WikicatMilitaryRanks yago:Abstraction100002137 yago:Attribute100024264 yago:Group100031264 yago:MilitaryRank114431471 yago:PoliticalSystem108367880 yago:Rank114429985 dbo:PersonFunction dbo:Plant yago:SocialGroup107950920 yago:State100024720 yago:Status113945919 yago:WikicatFormsOfGovernment |
| rdfs:comment | البكلربك (بالتركية: Beylerbeyi) وتُلفظ بايليرباي، هو منصب ولقب عثماني، ويعني «بك البكوات» أو «سيد السادة»، وكانت من أعلى المناصب في الدولة العثمانية. ويعتبر صاحب المنصب مرشحاً دائماً لدخول مجلس الدولة كوزير. (ar) Beylerbey (Ottoman Turkish: بكلربكی, romanized: beylerbeyi, lit. 'bey of beys', meaning the 'commander of commanders' or 'lord of lords') was a high rank in the western Islamic world in the late Middle Ages and early modern period, from the Anatolian Seljuks and the Ilkhanids to Safavid Empire and the Ottoman Empire. Initially designating a commander-in-chief, it eventually came to be held by senior provincial governors. In Ottoman usage, where the rank survived the longest, it designated the governors-general of some of the largest and most important provinces, although in later centuries it became devalued into a mere honorific title. Its equivalents in Arabic were amir al-umara, and in Persian, mir-i miran. (en) Der Beylerbey, auch Bejlerbej (osmanisch بكلربكی Beylerbeyi, früher Beglerbeg), bezeichnete den wichtigsten der Provinz-Gouverneure im Osmanischen Reich. Das Wort „Beylerbey“ kommt von dem türkischen Wort Bey und bedeutet „Herr der Herren“. Es wird auch Bejlerbej, Beglerbeg oder Beilerbei geschrieben. Der Verwaltungsbereich eines Beylerbeys entsprach dem später gebräuchlichen Eyâlet. (de) Beylerbey (anciennement beglerberg, littéralement « émir des émirs ») est une haute distinction des pays musulmans du Proche-Orient (et leurs dépendances) utilisée durant le Moyen-Âge et l'époque moderne. Désignant initialement un commandant en chef, le terme qualifia de plus en plus au fil du temps le gouverneur d'une ou plusieurs provinces. C'est aussi le nom d'un quartier d'artistes et d'intellectuels sur la rive orientale d'Istanbul. (fr) ベイレルベイ (オスマン語：بكلربكی、トルコ語： beylerbey ) とは、ルーム・セルジューク朝、イルハン朝、サファヴィー朝、オスマン帝国など、中世後期から近世にかけての西イスラーム世界における高官である。「ベイの中のベイ」、すなわち「司令官の司令官」「支配者の支配者」を意味し、当初のテュルク諸語では「ベグレルベグ(Beglerbeg[i])」であった。 最初は最高指揮官を示す言葉だったが、最終的には上級地方知事を表すようになった。この官位が最も長く残っていたオスマン帝国では、最も大きくて重要な地方の総督を意味していたが、のちには単なる名誉職へと変わっていった。アラビア語ではアミール・アル・ウマラー、ペルシア語ではミーリ・ミーラーンがこれに相当する。この称号はまた、インド（のちにはパキスタン）藩王国のカラートのハーン家にも使われていた。 (ja) Bejlerbej, (beglerbeg, beglerbej) – tytuł szlachecki w Imperium osmańskim odpowiadający tytułowi wielkoksiążęcemu. W dosłownym tłumaczeniu słowo to oznacza "bej bejów". Bejlerbej był także urzędnikiem - gubernatorem prowincji dawnej Turcji, następnym w godności po wezyrach. Był przełożonym sandżakbejów, którzy z kolei dowodzili spahisami (timarioci). (pl) Bejlerbej (även begler-beg, beylerbey, tr. beylerbeyi med flera stavningar; "bejernas bej") var den osmanska titel som gavs åt de efter vesirerna mest betydelsefulla personerna i riket, däribland guvernörerna över vilajeten och överbefälhavare inom armén. (sv) 贝勒贝伊（鄂圖曼土耳其語：بكلربكی，贝伊的贝伊，意为“长官的长官”或“领主的领主”），是西部伊斯兰世界中世纪晚期和近代早期的一个高级官职，包括罗姆苏丹国、伊尔汗国、萨法维波斯和奥斯曼帝国等国都曾有使用该名称的职位。“贝勒贝伊”最早是指总司令，最终被用来指代省长之类的高级地方官。奥斯曼帝国是使用该职位名称时间最长的国家，最初仅可以指代一些重要省份的总督，但后来演变为一个荣誉头衔。在阿拉伯语中与之对应的词是“埃米尔·乌马拉”（أمير الأمراء，amir al-umara），在波斯语中是“米尔米兰”。 (zh) Beglerbegi o beylerbeyi fou un títol turc equivalent a bei de beis, i assimilat a comandant de comandants. El territori sobre el qual exercien la seva jurisdicció s'anomenava Beylerbeylik. Inicialment sota els seljúcides designava al cap de l'exèrcit (també malik al-umara); sota els il-kànides designava al cap dels quatre umara al-ulus. A l'Horda d'Or l'utilitzaven tots els umara al-ulus. Els mamelucs el donaven segurament al atabak al-asakir. Sota els safàvides el càrrec de beglerbegi fou donat a una de les quatre classes de governadors provincials. (ca) Ο μπεηλέρμπεης (οθωμανικά τουρκικά: بكلربكی, παλαιά τουρκικά: beglerbegi, τουρκικά: beylerbeyi) ήταν αρχικά ανώτερος στρατιωτικός βαθμός και διοικητικός τίτλος στην Οθωμανική Αυτοκρατορία. Η λέξη είναι σύνθετη από τον πληθυντικό του «μπέη» στη τουρκική Μπεηλέρ + Μπέης, που σημαίνει μπέης των μπέηδων, περίπου αρχίμπεης ή αρχιμπέης. Ο βαθμός αυτός στη συνέχεια αποτέλεσε τιμητική προσωνυμία που δίνονταν σε ανώτερους διοικητές επαρχιών ή άλλους αξιωματούχους, (και χωρίς διοικητική περιφέρεια) όταν πλέον η τιμητική επίσης προσωνυμία του μπέη είχε επεκταθεί σε πολύ μεγάλο αριθμό. Ο βαθμός του μπεηλέρμπεη δινόταν μέχρι του Σουλτάνου Αμπντούλ Χαμίτ Β΄ όπου και άρχισε να καταργείται σιωπηρά από τους επαναστάτες Νεότουρκους μέχρι που καταργήθηκε επίσημα από το κεμαλικό καθεστώς το 1923. (el) Beylerbey (del turco otomano Beylerbeyi o "Bey de Beys", que significa "comandante de comandantes" o "señor de señores"; originalmente Beglerbeg(i) en las antiguas lenguas túrquicas) es un título otomano y safávida usado por el rango más alto de la jerarquía de los administradores provinciales. En términos occidentales equivaldría a un gobernador general, con autoridad sobre otros gobernadores o pachás, y solo superado por el gran visir. (es) Beilerbei (dalla parola turca ottomana beylerbeyi, ossia "bey dei bey", che significa "comandante dei comandanti" o "signore dei signori"; originariamente beglerbeg(i) in turco antico) è il titolo ottomano e safavide usato per indicare il rango più elevato nella gerarchia degli amministratori locali: tutti ufficiali dell'esercito ottomano che, al più alto livello delle province, erano chiamati pascià. (it) Бейлербей (беглярбек, беглербег или беклербек) (от тур. Beylerbeyi, букв. «бек всех беков») — чиновник высокого ранга, наместник в мусульманских государствах в Средние века и Новом времени: в Сельджукской империи, Конийском султанате, государствах Хулагуидов и Сефевидов, при династиях Афшаров, Зендов и Каджаров, в Османской империи. (ru) Beilerbei (em turco otomano: بكلربكی; romaniz.: Beylerbey(i) , "Bei dos Beis", que significa "comandante dos comandantes" ou "senhor dos senhores"), antes Beguelarbegue (Beglerbeg - "lit. "Begue dos begues") em turcomano, era um alto posto no mundo islâmico ocidental no final da Idade Média e início da Idade Moderna, usado do Sultanato de Rum e Ilcanato à Pérsia Safávida e o Império Otomano. Inicialmente designando um comandante-em-chefe, ele também chegou a ser usado por altos governadores provinciais. No uso otomano, onde o posto sobreviveu por mais tempo, o termo designava os reguladores-gerais de algumas das maiores e mais importantes províncias, embora em séculos mais atrasados desvalorizou-se em um título meramente honorífico. Seus equivalentes em árabe eram emir de emires (amir al-u (pt) Бейлербей — в Османській імперії — «бей над беями», правитель бейлербеїліка, найвищий ранг провінційного уряду. У середині XIV ст. найбільшою адміністративно-військовою одиницею Османської імперії був бейлербейлік. Османську владу представляв бейлербей. Згодом ці адміністративні перейменували на еялети, термін бейлербейлік став використовуватися для позначення канцелярії бейлербея. У ранній османській історії бейлербеї очолювали провінційні війська (сіпахі-тімаріотами). Бейлербей очолював провінційний уряд, який формувався за зразком центрального Диван-і Хюмаюна. (uk) |
| rdfs:label | بكلربك (ar) Beglerbegi (ca) Beylerbey (de) Μπεηλέρμπεης (el) Beylerbey (es) Beylerbey (en) Beylerbey (fr) Beilerbei (it) ベイレルベイ (ja) Bejlerbej (pl) Beilerbei (pt) Бейлербей (ru) Bejlerbej (sv) 贝勒贝伊 (zh) Бейлербей (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Beylerbey yago-res:Beylerbey wikidata:Beylerbey dbpedia-ar:Beylerbey dbpedia-az:Beylerbey http://ba.dbpedia.org/resource/Бәктәр_бәге dbpedia-be:Beylerbey dbpedia-bg:Beylerbey http://bs.dbpedia.org/resource/Beglerbeg dbpedia-ca:Beylerbey dbpedia-de:Beylerbey dbpedia-el:Beylerbey dbpedia-es:Beylerbey dbpedia-et:Beylerbey dbpedia-fa:Beylerbey dbpedia-fi:Beylerbey dbpedia-fr:Beylerbey dbpedia-hr:Beylerbey dbpedia-hu:Beylerbey http://hy.dbpedia.org/resource/Բեգլերբեգի dbpedia-it:Beylerbey dbpedia-ja:Beylerbey dbpedia-ka:Beylerbey dbpedia-kk:Beylerbey http://lt.dbpedia.org/resource/Beilerbėjus http://lv.dbpedia.org/resource/Bejlerbejs dbpedia-mk:Beylerbey dbpedia-no:Beylerbey dbpedia-pl:Beylerbey dbpedia-pt:Beylerbey dbpedia-ro:Beylerbey dbpedia-ru:Beylerbey dbpedia-sh:Beylerbey dbpedia-sl:Beylerbey dbpedia-sq:Beylerbey dbpedia-sr:Beylerbey dbpedia-sv:Beylerbey dbpedia-tr:Beylerbey http://tt.dbpedia.org/resource/Бәкләрибәк dbpedia-uk:Beylerbey dbpedia-zh:Beylerbey https://global.dbpedia.org/id/4uf5m |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Beylerbey?oldid=1117554127&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Ottoman_Empire_(1609).png wiki-commons:Special:FilePath/Daud_Khan_Undiladze.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ralamb_-_103_-_Beylerbey_of_Bosnia.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Beylerbey |
| is dbo:commander of | dbr:Siege_of_Temesvár_(1552) |
| is dbo:occupation of | dbr:Ahmed-paša_Dugalić |
| is dbo:predecessor of | dbr:Sharafkhan_Bidlisi |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Baylar_Bey dbr:Beyler-bey dbr:Beylerbei dbr:Beglarbeg dbr:Beglerbeg dbr:Beglerbegi |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Capture_of_Peñón_of_Algiers_(1529) dbr:Amir_al-umara dbr:Bayram_Pasha dbr:Qakh_(city) dbr:Qakh_District dbr:Rumelia_Eyalet dbr:Sanjak_of_Bosnia dbr:Sarajevo_Synagogue dbr:Saraçhane_Bridge dbr:Sava_Temišvarac dbr:List_of_coups_and_coup_attempts_by_country dbr:Mir_(title) dbr:Ottoman_miniature dbr:Çoban_Mustafa_Pasha dbr:Mehdi_Qoli_Khan_Qajar dbr:Morocco–Turkey_relations dbr:Prince_George_of_Kakheti_(died_1561) dbr:Battle_of_Alcácer_Quibir dbr:Battle_of_Anjar dbr:Battle_of_Călugăreni dbr:Battle_of_Fetang_(1740) dbr:Battle_of_Ganja_(1804) dbr:Battle_of_Garisi dbr:Battle_of_Karagak dbr:Battle_of_Kulikovo dbr:Battle_of_Novšiće dbr:Battle_of_Obreška dbr:Battle_of_Samarra_(1733) dbr:Battle_of_Sisak dbr:Battle_of_Sokhoista dbr:Battle_of_Sırpsındığı dbr:Battle_of_Wadi_al-Laban dbr:Bitola dbr:Bosnia_Eyalet dbr:Bosniaks dbr:Ali_Çelebi dbr:Alltuni_family dbr:Andreas_von_Auersperg dbr:Arab_Shah dbr:Hundred_Years'_Croatian–Ottoman_War dbr:Huniade_Castle dbr:John_of_Austria dbr:Bey dbr:Beylerbeyi_event dbr:Beylerbeylik dbr:Beylerbeylik_(Safavid_Persia) dbr:List_of_Serbs dbr:Uskoks dbr:Vlad_II_Dracul dbr:David_II_of_Kakheti dbr:Dukaginzade_Ahmed_Pasha dbr:Jalal_al-Din_Khan_ibn_Tokhtamysh dbr:Kuyucu_Murad_Pasha dbr:Küchük_Muhammad dbr:List_of_governors_and_rulers_of_the_Regency_of_Algiers dbr:List_of_local_rulers_of_Vojvodina dbr:Turks_in_Bosnia_and_Herzegovina dbr:Selim_Khimshiashvili dbr:1442 dbr:1585_Ottoman_expedition_against_the_Druze dbr:Mehmed_II dbr:Saadi_Sultanate dbr:Safavid_Talish dbr:Safiye_Sultan_(daughter_of_Mustafa_II) dbr:Cheragh-Ali_Khan_Zanganeh dbr:Elvendoglu_Ali_Pasha dbr:Mihaloğlu_Mehmed_Bey dbr:Vilayet_Law dbr:Sanjak_of_Üsküp dbr:Sanjak_of_Rhodes dbr:Qadir_Berdi dbr:Qaghan_Beg dbr:Régence dbr:Timur_(Golden_Horde) dbr:Timur_Khwaja dbr:Çeteci_Abdullah_Pasha dbr:Emine_Sultan_(daughter_of_Mustafa_II) dbr:Funj_Sultanate dbr:Gazi_Hajdar_Kadi_Mosque dbr:Gazi_Hüseyin_Pasha dbr:Gedik_Ahmed_Pasha dbr:George_XI_of_Kartli dbr:Georgian-Ottoman_War_(1599) dbr:Golden_Horde dbr:Mohammad_Taqi_Mirza dbr:Murad_I dbr:Nagyharsány dbr:Pulad dbr:Suluhan dbr:Ordu_Malik dbr:Ottoman_Old_Regime dbr:Angelos dbr:Ankara dbr:Battle_of_Brest_(1592) dbr:Battle_of_Brest_(1596) dbr:Battle_of_Hrastovica_(1561) dbr:Battle_of_Jajce_(1518) dbr:Battle_of_Slunj dbr:Luarsab_I_of_Kartli dbr:Lütfi_Pasha dbr:Ma'n_dynasty dbr:Mahmut_Pasha_of_Begolli dbr:Malkoçoğlu_Balı_Bey dbr:Malkoçoğlu_family dbr:Mamai dbr:Shirvan_Khanate dbr:Siege_of_Bihać_(1592) dbr:Siege_of_Diu_(1538) dbr:Siege_of_Krupa dbr:Siege_of_Nagykanizsa dbr:Siege_of_Novo_Brdo_(1440–1441) dbr:Siege_of_Temesvár_(1552) dbr:Siege_of_Temeşvar_(1716) dbr:Siege_of_Thessalonica_(1422–1430) dbr:Siege_of_Érsekújvár_(1663) dbr:Sinan_Pasha_Mosque_(Prizren) dbr:Sipahi dbr:Beylerbeyi_(disambiguation) dbr:Stefan_Lazarević dbr:Stephen_Bocskai dbr:Stephen_the_Great dbr:Suleiman_the_Magnificent dbr:Yusuf_Sayfa dbr:Zübeyde_Sultan dbr:Çorlulu_Ali_Pasha dbr:Özdemiroğlu_Osman_Pasha dbr:Şahkulu_rebellion dbr:Şehrazat dbr:Şemsi_Pasha dbr:Žrnov dbr:Emir_Mehmed_Pasha dbr:Hadım_Suleiman_Pasha_(governor_of_Rumelia) dbr:Hadım_Şehabeddin dbr:Hain_Ahmed_Pasha dbr:Hajji_Muhammad_(Golden_Horde) dbr:Hamza_Bey dbr:Hamza_Bey_Mosque dbr:Hospitaller_Tripoli dbr:Ibrahim_Pasha_al-Azm dbr:Khanate_of_Kalat dbr:Khayr_Pulad dbr:Pasha dbr:Mansur_ibn_Furaykh dbr:Michael_Angelović dbr:Ayas_Mehmed_Pasha dbr:Aynışah_Sultan dbr:Ayşe_Sultan_(daughter_of_Ahmed_I) dbr:Bakhtrioni_uprising dbr:Budin_Eyalet dbr:Byzantine_Empire dbr:Administrative_divisions_of_the_Ottoman_Empire dbr:Ahmad_Khan_Moqaddam dbr:Ahmad_Pasha_ibn_Ridwan dbr:Ahmed-Pasha_Khimshiashvili dbr:Ahmed-paša_Dugalić dbr:Timariots dbr:Timișoara_Fortress dbr:Topal_Osman_Pasha dbr:Trabzon dbr:Tuggurt_Expedition_(1552) dbr:Tuqa-Timur dbr:Turabay_dynasty dbr:Turkey dbr:Darwish_(Golden_Horde) dbr:Darwish_Pasha_(governor_of_Damascus) dbr:Vukašin_of_Serbia dbr:Dobruja dbr:Giorgio_Renesi dbr:Güneri_of_Karaman dbr:Hacı_Halil_Pasha dbr:Hasan_Pasha_(son_of_Barbarossa) dbr:Hasan_Pasha_of_Temeşvar dbr:Hass_Murad_Pasha dbr:Hatt-i_humayun dbr:Jesse_of_Kartli dbr:Jumblatt_family dbr:Karim_Berdi dbr:Kasım_Pasha dbr:List_of_Aghas_of_the_Janissaries dbr:Mirmiran dbr:Afshars_of_Urmia dbr:Ahmed_I dbr:Al-Fayez dbr:Albanian_revolt_of_1432–1436 dbr:Albanians_in_Egypt dbr:Albanian–Turkish_Wars_(1432–1479) dbr:Algeria dbr:Ali_Janbulad dbr:Ali_Pasha_of_Gusinje dbr:Amcazade_Köprülü_Hüseyin_Pasha dbr:Al-Khalidi_al-Safadi dbr:Alaattin_Ali_of_Karaman dbr:Damascus_Eyalet dbr:Damat_Halil_Pasha dbr:Dragut dbr:Druze dbr:Druze_power_struggle_(1658–1667) dbr:Ebubekir_Pasha dbr:Evliya_Kasim_Pasha_Mosque dbr:Expedition_to_Mostaganem_(1558) dbr:Eyalet dbr:Fakhr_al-Din_II dbr:Fall_of_Constantinople dbr:Fatma_Sultan_(daughter_of_Selim_II) dbr:Ferhad_Pasha_Sokolović dbr:Bridges_of_Edirne dbr:Ottoman_Algeria dbr:Ottoman_Arabia dbr:Ottoman_Bosnia_and_Herzegovina dbr:Ottoman_Bulgaria dbr:Ottoman_Cyprus dbr:Ottoman_Empire dbr:Ottoman_Hungary dbr:Ottoman_Serbia dbr:Ottoman_Tunisia dbr:Ottoman_Ukraine dbr:Ottoman_conquest_of_Habesh dbr:Ottoman–Safavid_War_(1603–1618) dbr:Chekre dbr:Fall_of_the_Serbian_Empire dbr:History_of_Sofia dbr:Kapudan_Pasha dbr:Kara_Davud_Pasha dbr:Karaca_Pasha dbr:Khorashan_of_Kartli dbr:Kildi_Beg dbr:List_of_English_words_of_Turkic_origin dbr:List_of_Kapudan_Pashas dbr:List_of_Muslim_military_leaders dbr:List_of_Ottoman_governors_of_Egypt dbr:Province dbr:Ridwan_dynasty dbr:Habesh_Eyalet dbr:Hadım_Hafız_Ahmed_Pasha dbr:Hadım_Sinan_Pasha dbr:Handan_Sultan dbr:Hayreddin_Barbarossa dbr:Ishak_Pasha dbr:Iskender_Pasha_(governor_of_Egypt) dbr:Iskender_Pasha_(governor_of_Ozi) dbr:Janissary dbr:Javad_Khan dbr:Jenin dbr:Baig dbr:Tayyar_Mehmed_Pasha dbr:Telli_Hasan_Pasha dbr:Temeşvar_Eyalet dbr:Sanjak_of_Delvina dbr:Armenian_Cypriots dbr:Abaza_Hasan_Pasha dbr:Abaza_Mehmed_Pasha dbr:Abdallāh_(Golden_Horde) dbr:Albanian_piracy dbr:Junayd_of_Aydın dbr:Lala_Şahin_Pasha dbr:Herbard_VIII_von_Auersperg dbr:Jazzar_Pasha dbr:Tiryaki_Hasan_Pasha dbr:Salah_Rais dbr:Divan-begi dbr:Arsenije_III_Crnojević dbr:Aydoslu_Mehmed_Pasha dbr:Ayşe_Sultan_(daughter_of_Murad_III) dbr:Aziz_Shaykh dbr:Mar'i_Pasha_al-Mallah dbr:Buyruldu dbr:Sofia dbr:Sokollu_Mehmed_Pasha dbr:Circassians_in_Turkey dbr:Classical_Age_of_the_Ottoman_Empire dbr:Greek_Muslims dbr:Klobuk,_Trebinje dbr:Koca_Davud_Pasha dbr:Konka_(river) dbr:Köprülü_Mehmed_Pasha dbr:Kösem_Sultan dbr:Küçük_Ahmed_Pasha dbr:Occhiali dbr:Oran dbr:RV_MTA_Oruç_Reis dbr:Raghib_Pasha dbr:Rakka_Eyalet dbr:Razhevo dbr:Serb_uprising_of_1596–1597 dbr:Mezzo_Morto_Hüseyin_Pasha dbr:Rumelia dbr:Sarai_(city) dbr:Shirvan dbr:Siege_of_Esztergom_(1543) dbr:Siege_of_Jajce_(disambiguation) dbr:Simon_I_of_Kartli dbr:Sokullu dbr:Sokulluzade_Hasan_Pasha dbr:Urus_Khan dbr:Viceroy dbr:Vlachs_in_the_history_of_Croatia dbr:Đurađ_II_Balšić dbr:Hürrem_Pasha dbr:Il_Beg dbr:Imam_Quli_Khan_(Safavid_governor) |
| is dbp:commander of | dbr:Hundred_Years'_Croatian–Ottoman_War |
| is dbp:leaderTitle of | dbr:Ottoman_Algeria dbr:Ottoman_Arabia dbr:Ottoman_Bosnia_and_Herzegovina dbr:Ottoman_Bulgaria dbr:Ottoman_Hungary dbr:Ottoman_Serbia |
| is dbp:occupation of | dbr:Ahmed-paša_Dugalić |
| is dbp:rank of | dbr:Malkoçoğlu_Balı_Bey |
| is dbp:title of | dbr:Mahmut_Pasha_of_Begolli dbr:Mamai |
| is dbp:titleLeader of | dbr:Ottoman_Arabia dbr:Ottoman_Bosnia_and_Herzegovina dbr:Ottoman_Bulgaria dbr:Ottoman_Hungary dbr:Ottoman_Serbia dbr:Ottoman_Ukraine dbr:Safavid_Shirvan |
| is gold:hypernym of | dbr:Kasim_Pasha dbr:Hasan_Pasha_of_Temeşvar dbr:Telli_Hasan_Pasha dbr:Lala_Şahin_Pasha |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Beylerbey |
