| dbo:PopulatedPlace/areaTotal |
8.72 |
| dbo:abstract |
Bytów (česky historicky Bytovo, německy Bütow, kašubsky Bëtowò) je okresní město v Polsku v Pomořském vojvodství v okrese Bytów. Leží na řece , 78 km jihozápadně od Gdaňsku, 120 km severozápadně od Bydhoště, 85 km východně od Košalína. Roku 2019 mělo město necelých 17 tisíc obyvatel. Nachází se zde křižácký hrad Bytów. (cs) Bytów [ˈbɨtuf] (deutsch Bütow, kaschubisch Bëtowò) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Sie ist Sitz des Powiat Bytowski und der Stadt-und-Land-Gemeinde Bytów. (de) Bütow estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Meklenburga Lagaro de la federacia lando Meklenburgo-Antaŭpomerio. Fine de la jaro 2020 la komunumo havis 458 loĝantojn. (eo) Bytów (kaŝube: Bëtowò; germane: Bütow) estas urbo en Pomerio (provinco de Pollando) en Pollando. Ĝi apartenas al komunumo Bytów en distrikto Bytowski. (eo) Bytów (Polish: [ˈbɨtuf]; Kashubian: Bëtowò; formerly German: Bütow [ˈbyːtoː]) is a town in the Gdańsk Pomerania region of northern Poland with 16,730 inhabitants as of December 2021. It is the capital of Bytów County in the Pomeranian Voivodeship. The origins of Bytów can be traced back to the early Middle Ages when a fortified stronghold once stood near the town. In 1346 as Bütow it obtained Chełmno town rights from the Teutonic Order, which controlled it since 1329. During the Thirteen Years' War (1454–1466), the town was the site of heavy fighting and changed hands over time. Eventually, King Casimir IV Jagiellon granted the town to Eric II, Duke of Pomerania, as a perpetual fiefdom. After the Partitions of Poland, Bytów became part of the Kingdom of Prussia and later also Germany, within which it remained until the end of World War II. At the final stages of the war, Bytów was the center of heavy artillery shelling initiated by the Red Army, resulting in more than 55% of the buildings destroyed. Throughout its whole history, Bytów was known to be a multicultural town inhabited by Kashubians, Poles, Slovincians, Germans, and Jews. Since 2000 a bugle call is played during important events which taking place in the area. Bytów is a popular tourist destination in the region of Pomerania and is famous for its medieval Teutonic Castle built in the late 14th century. (en) Bütow ist eine Gemeinde im Südwesten des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie wird vom Amt Röbel-Müritz mit Sitz in der Stadt Röbel/Müritz verwaltet. (de) Bütow es un municipio situado en el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altura de 80 metros. Su población a finales de 2016 era de 500 habs. y su densidad poblacional, 20 hab/km². (es) Bütow est une commune d'Allemagne située dans l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois, dans le Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. (fr) Bytów (all: Bütow ; cachoube : Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów. (fr) Bytów es una ciudad de Polonia localizada en la parte norte del país. Bytów es la capital del , dentro del voivodato de Pomerania, y en ella habitan 16 934 habitantes (2004). (es) Bytów (bahasa Jerman: , bahasa Kashubia: Bëtowò) ialah kota di Provinsi Pomorskie, kawasan , Polandia. Bytów pertama kali muncul pada tahun 1113. Pada tahun 1329, kota ini dijual ke Ordo Teutonik dan pada tahun 1346 Bytów mendapatkan status kota. Di kota ini terdapat benteng peninggalan Ksatria Teutonik dari tahun 1399-1405. (in) Bytów (in tedesco Bütow, in casciubo Bëtowò) è una città della Pomerania centrale, nel nord della Polonia, con 16.888 abitanti. Precedentemente parte del voivodato di Słupsk (1975 - 1988) è attualmente capitale del distretto di Bytów nel voivodato della Pomerania dal 1999. (it) Bütow è un comune del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania. Appartiene al circondario della Seenplatte del Meclemburgo ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Röbel-Müritz. (it) Bütow is een gemeente in de Duitse deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren, en maakt deel uit van het Landkreis Mecklenburgische Seenplatte.Bütow telt 458 inwoners. * * * * (nl) Bytów ( (info / uitleg)) (Duits: Bütow) is een stad in het Poolse woiwodschap Pommeren, gelegen in de powiat Bytowski. De oppervlakte bedraagt 8,72 km², het inwonertal 16.888 (2005). (nl) Bütow – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie, w powiecie Mecklenburgische Seenplatte, wchodzi w skład Związku Gmin Röbel-Müritz. (pl) Bytów é um município da Polônia, na voivodia da Pomerânia e no condado de Bytów. Estende-se por uma área de 8,72 km², com 16 918 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 1940,1 hab/km². (pt) Bütow é um município da Alemanha localizado no distrito de Mecklenburgische Seenplatte, estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental.Pertence ao Amt de . (pt) Bytów (tyska: Bütow) är en stad i Pommerns vojvodskap i norra Polen. (sv) Bytów (dodatk. nazwa w j. kaszub. Bëtowò; niem. Bütow) – miasto w północnej Polsce, w województwie pomorskim, w powiecie bytowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Bytów, położone na Pojezierzu Bytowskim, nad rzekami oraz Bytową i jeziorem Jeleń. Miasto stanowi lokalny węzeł drogowy (DK20, DW209, DW212, DW228). W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do województwa słupskiego. Według danych GUS z 30 czerwca 2021 r., Bytów liczył 16 790 mieszkańców i był pod względem liczby ludności szesnastym miastem w województwie pomorskim. Ośrodek turystyczno-wypoczynkowy. Przemysł elektrotechniczny, spożywczy, drzewny i metalowy. (pl) Bütow är en kommun och ort i Landkreis Mecklenburgische Seenplatte i förbundslandet Mecklenburg-Vorpommern i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med kommunerna Altenhof, Bollewick, Buchholz, Eldetal, Fincken, Gotthun, Groß Kelle, Kieve, Lärz, Leizen, Melz, Priborn, Rechlin, Röbel/Müritz, Schwarz, Sietow, Stuer och Südmüritz. (sv) Бютов (нім. Bütow) — громада в Німеччині, розташована в землі Мекленбург-Передня Померанія. Входить до складу району Мекленбургіше-Зенплатте. Складова частина об'єднання громад . Площа — 26,32 км2. Населення становить 458 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk) Бютов (нем. Bütow) — коммуна в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания. Входит в состав района Мюриц. Подчиняется управлению Рёбель-Мюриц. Население составляет 470 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 26,32 км². Официальный код — 13 0 56 009. (ru) Бы́тув (кашубск. Bëtowò, польск. Bytów), Бютов (нем. Bütow) — город в Польше, входит в Поморское воеводство, Бытувский повят. Административный центр городско-сельской гмины Бытув. Занимает площадь 8,72 км². Население — 16 888 человек (на 2004 год). (ru) 貝圖夫（波蘭語：Bytów，[ˈbɨtuf] ；德語：Bütow，德语：[ˈbyːto] （），比托）是波蘭的城鎮，位於該國西北部，由濱海省負責管轄，始建於十二世紀，面積8.72平方公里，鎮上的城堡建於1399年至1405年，2006年人口16,715。 (zh) 比托（德語：Bütow）是德国梅克伦堡-前波美拉尼亚州的市镇，隶属于梅克伦堡湖区县。总面积为26.45平方千米，截至2019年9月30日总人口为452人。 (zh) Би́тів(пол. Bytów, каш. Bëtowò, нім. Bütow) — місто в північній Польщі, на річці . Адміністративний центр Битівського повіту Поморського воєводства. Велика українська громада є результатом Акції Вісла. У місті діє українська церква святого Юрія, щорічно проводиться Битівська Ватра. (uk) |
| dbo:areaCode |
+48 59 |
| dbo:areaTotal |
8720000.000000 (xsd:double) |
| dbo:country |
dbr:Poland |
| dbo:politicalLeader |
dbr:Bytów__PoliticalFunction__1 |
| dbo:populationAsOf |
2021-12-31 (xsd:date) |
| dbo:populationTotal |
16730 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode |
77-100 |
| dbo:subdivision |
dbr:Gmina_Bytów dbr:Bytów_County dbr:Pomeranian_Voivodeship |
| dbo:thumbnail |
wiki-commons:Special:FilePath/Bytów_(Bëtowò)_-_fotopolska.eu_(194730).jpg?width=300 |
| dbo:timeZone |
dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time |
| dbo:utcOffset |
+1 +2 |
| dbo:wikiPageExternalLink |
https://web.archive.org/web/20061021164426/http:/www.bytow.com.pl/index_en.php https://web.archive.org/web/20161221020350/http:/www.bytow.xt.pl/ |
| dbo:wikiPageID |
353305 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength |
18758 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID |
1118057997 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink |
dbr:Casimir_IV_Jagiellon dbr:Potsdam_Conference dbr:Province_of_Pomerania_(1653–1815) dbr:Battle_of_Grunwald dbr:Bogislaw_VIII,_Duke_of_Pomerania dbr:Deluge_(history) dbc:Kulm_law dbr:List_of_sovereign_states dbr:Peace_of_Thorn_(1411) dbr:Unification_of_Germany dbr:United_States dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Jakub_Wejher dbr:Sachsenhausen_concentration_camp dbr:Union_of_Poles_in_Germany dbr:1912_Summer_Olympics dbr:Gdańsk_Pomerania dbr:National_roads_in_Poland dbr:Słupsk_Voivodeship dbr:Frankenberg,_Hesse dbr:Frederick_William,_Elector_of_Brandenburg dbr:Gdańsk dbr:Georg_Warsow dbr:German_Empire dbr:German_language dbr:Germans dbr:Gmina_Bytów dbr:Gothic_architecture dbr:Brandenburg-Prussia dbr:Third_Kohl_cabinet dbr:Thirty_Years'_War dbr:Lębork dbr:Second_Peace_of_Thorn_(1466) dbr:Bytów_Castle dbr:Bytów_County dbr:Town dbr:Treaty_of_Versailles dbr:Twin_towns_and_sister_cities dbr:Weimar_Republic dbr:Wilhelm_Abel dbr:Winona,_Minnesota dbr:Kashubian_Griffin dbr:Kashubian_diaspora dbr:Lauenburg_and_Bütow_Land dbr:Thirteen_Years'_War_(1454–66) dbr:Adolph_Ferdinand_Gehlen dbc:Populated_places_established_in_the_12th_century dbr:Dachau_concentration_camp dbr:Duchy_of_Pomerania dbc:Kashubian-American_history dbr:Eric_II,_Duke_of_Pomerania dbc:Bytów_County dbr:Partitions_of_Poland dbr:Central_European_Summer_Time dbr:Central_European_Time dbr:Germanisation dbr:Gmina dbr:Margrave dbr:Potsdam_Agreement dbr:Prussian_Confederation dbr:Hansjoachim_Walther dbr:Teutonic_Knights dbr:Teutonic_Order dbr:Jews dbr:Kamil_Małecki dbr:Kashubia dbr:Kashubians dbr:Swedish_Empire dbr:Szlachta dbr:Markaryd dbr:Bugle_call dbr:Bytovia_Bytów dbr:Pine_Creek,_Wisconsin dbr:Poland dbr:Poles dbr:Polish_resistance_movement_in_World_War_II dbr:Polish–Lithuanian_Commonwealth dbr:Pomerania dbr:Pomeranian_Voivodeship dbr:Soviet_Union dbr:Fief dbr:Interbellum dbr:Kingdom_of_Prussia dbc:Cities_and_towns_in_Pomeranian_Voivodeship dbr:Natalia_Szroeder dbr:Red_Army dbr:World_War_I dbr:World_War_II dbr:Władysław_II_Jagiełło dbr:Middle_Ages dbr:Expulsion_of_Germans_after_World_War_II dbr:John_II_Casimir_of_Poland dbr:First_Partition_of_Poland dbr:Pomeranian_Voivodeship_(1466–1772) dbr:Sołectwo dbr:Szimón_Krofey dbr:Voivodeship_road dbr:Polish-Teutonic_War dbr:Territories_of_Poland_annexed_by_the_Soviet_Union dbr:Town_rights dbr:Zalischyky dbr:Polish_car_number_plates dbr:Treaty_of_Bydgoszcz dbr:List_of_Polish_counties dbr:Fiefdom dbr:State_of_the_Teutonic_Knights dbr:St._George dbr:Starost dbr:Landkreis dbr:Slovincians dbr:Chełmno_law dbr:File:DK20-PL.svg dbr:File:Bytow_zamek_panorama.jpg dbr:File:DW209-PL.svg dbr:File:DW212-PL.svg dbr:File:DW228-PL.svg dbr:File:KB_Zamek_Krzyżacki_w_Bytowie.jpg dbr:File:Kościół_p.w._Św._Jerzego_w_Bytowie_2012.JPG dbr:File:Natalia_Szroeder_2016_(cropped).JPG dbr:Griffin_dynasty |
| dbp:areaCode |
+48 59 (en) |
| dbp:areaTotalKm |
8.720000 (xsd:double) |
| dbp:blank1InfoSec |
32 (xsd:integer) |
| dbp:blank1NameSec |
Voivodeship roads (en) |
| dbp:blankInfo |
GBY (en) |
| dbp:blankInfoSec |
32 (xsd:integer) |
| dbp:blankName |
dbr:Polish_car_number_plates |
| dbp:blankNameSec |
dbr:National_roads_in_Poland |
| dbp:establishedDate |
12 (xsd:integer) 1346 (xsd:integer) |
| dbp:establishedTitle |
First mentioned (en) Town rights (en) |
| dbp:imageCaption |
Old Town and Bytów Castle (en) |
| dbp:imageFlag |
POL Bytów flag.svg (en) |
| dbp:imageShield |
POL Bytów COA.svg (en) |
| dbp:leaderName |
Ryszard Sylka (en) |
| dbp:leaderTitle |
Mayor (en) |
| dbp:name |
Bytów (en) |
| dbp:populationAsOf |
2021-12-31 (xsd:date) |
| dbp:populationDensityKm |
auto (en) |
| dbp:populationTotal |
16730 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode |
77 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType |
Postal code (en) |
| dbp:pushpinLabelPosition |
bottom (en) |
| dbp:pushpinMap |
Poland Pomeranian Voivodeship#Poland (en) |
| dbp:subdivisionName |
dbr:Gmina_Bytów dbr:Bytów_County |
| dbp:subdivisionType |
dbr:List_of_sovereign_states dbr:Voivodeships_of_Poland dbr:Gmina dbr:List_of_Polish_counties |
| dbp:timezone |
dbr:Central_European_Time |
| dbp:timezoneDst |
dbr:Central_European_Summer_Time |
| dbp:utcOffset |
+1 (en) |
| dbp:utcOffsetDst |
+2 (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate |
dbt:Bytów_County dbt:! dbt:Authority_control dbt:Citation_needed dbt:Commons dbt:Coord dbt:Flag dbt:Flagicon dbt:IPA-de dbt:Illm dbt:In_lang dbt:Infobox_settlement dbt:POL dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Url dbt:Use_dmy_dates dbt:Native_name dbt:Photomontage dbt:Gmina_Bytów dbt:IPA-pl dbt:Pomerania |
| dcterms:subject |
dbc:Kulm_law dbc:Populated_places_established_in_the_12th_century dbc:Kashubian-American_history dbc:Bytów_County dbc:Cities_and_towns_in_Pomeranian_Voivodeship |
| gold:hypernym |
dbr:Town |
| georss:point |
54.13333333333333 17.5 |
| rdf:type |
owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatCitiesAndTownsInPomeranianVoivodeship geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:City108524735 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatPopulatedPlacesEstablishedInThe12thCentury |
| rdfs:comment |
Bytów (česky historicky Bytovo, německy Bütow, kašubsky Bëtowò) je okresní město v Polsku v Pomořském vojvodství v okrese Bytów. Leží na řece , 78 km jihozápadně od Gdaňsku, 120 km severozápadně od Bydhoště, 85 km východně od Košalína. Roku 2019 mělo město necelých 17 tisíc obyvatel. Nachází se zde křižácký hrad Bytów. (cs) Bytów [ˈbɨtuf] (deutsch Bütow, kaschubisch Bëtowò) ist eine Stadt in der polnischen Woiwodschaft Pommern. Sie ist Sitz des Powiat Bytowski und der Stadt-und-Land-Gemeinde Bytów. (de) Bütow estas komunumo en Germanio. Ĝi troviĝas en la distrikto Meklenburga Lagaro de la federacia lando Meklenburgo-Antaŭpomerio. Fine de la jaro 2020 la komunumo havis 458 loĝantojn. (eo) Bytów (kaŝube: Bëtowò; germane: Bütow) estas urbo en Pomerio (provinco de Pollando) en Pollando. Ĝi apartenas al komunumo Bytów en distrikto Bytowski. (eo) Bütow ist eine Gemeinde im Südwesten des Landkreises Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg-Vorpommern (Deutschland). Sie wird vom Amt Röbel-Müritz mit Sitz in der Stadt Röbel/Müritz verwaltet. (de) Bütow es un municipio situado en el distrito de Llanura Lacustre Mecklemburguesa, en el estado federado de Mecklemburgo-Pomerania Occidental (Alemania), a una altura de 80 metros. Su población a finales de 2016 era de 500 habs. y su densidad poblacional, 20 hab/km². (es) Bütow est une commune d'Allemagne située dans l'arrondissement du Plateau des lacs mecklembourgeois, dans le Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. (fr) Bytów (all: Bütow ; cachoube : Bëtowò) est une ville de la voïvodie de Poméranie dans le nord de la Pologne. C'est la ville principale du powiat de Bytów et le siège administratif de la gmina de Bytów. (fr) Bytów es una ciudad de Polonia localizada en la parte norte del país. Bytów es la capital del , dentro del voivodato de Pomerania, y en ella habitan 16 934 habitantes (2004). (es) Bytów (bahasa Jerman: , bahasa Kashubia: Bëtowò) ialah kota di Provinsi Pomorskie, kawasan , Polandia. Bytów pertama kali muncul pada tahun 1113. Pada tahun 1329, kota ini dijual ke Ordo Teutonik dan pada tahun 1346 Bytów mendapatkan status kota. Di kota ini terdapat benteng peninggalan Ksatria Teutonik dari tahun 1399-1405. (in) Bytów (in tedesco Bütow, in casciubo Bëtowò) è una città della Pomerania centrale, nel nord della Polonia, con 16.888 abitanti. Precedentemente parte del voivodato di Słupsk (1975 - 1988) è attualmente capitale del distretto di Bytów nel voivodato della Pomerania dal 1999. (it) Bütow è un comune del Meclemburgo-Pomerania Anteriore, in Germania. Appartiene al circondario della Seenplatte del Meclemburgo ed è parte della comunità amministrativa (Amt) di Röbel-Müritz. (it) Bütow is een gemeente in de Duitse deelstaat Mecklenburg-Voor-Pommeren, en maakt deel uit van het Landkreis Mecklenburgische Seenplatte.Bütow telt 458 inwoners. * * * * (nl) Bytów ( (info / uitleg)) (Duits: Bütow) is een stad in het Poolse woiwodschap Pommeren, gelegen in de powiat Bytowski. De oppervlakte bedraagt 8,72 km², het inwonertal 16.888 (2005). (nl) Bütow – miejscowość i gmina w Niemczech, w kraju związkowym Meklemburgia-Pomorze Przednie, w powiecie Mecklenburgische Seenplatte, wchodzi w skład Związku Gmin Röbel-Müritz. (pl) Bytów é um município da Polônia, na voivodia da Pomerânia e no condado de Bytów. Estende-se por uma área de 8,72 km², com 16 918 habitantes, segundo os censos de 2019, com uma densidade de 1940,1 hab/km². (pt) Bütow é um município da Alemanha localizado no distrito de Mecklenburgische Seenplatte, estado de Mecklemburgo-Pomerânia Ocidental.Pertence ao Amt de . (pt) Bytów (tyska: Bütow) är en stad i Pommerns vojvodskap i norra Polen. (sv) Bütow är en kommun och ort i Landkreis Mecklenburgische Seenplatte i förbundslandet Mecklenburg-Vorpommern i Tyskland. Kommunen ingår i kommunalförbundet tillsammans med kommunerna Altenhof, Bollewick, Buchholz, Eldetal, Fincken, Gotthun, Groß Kelle, Kieve, Lärz, Leizen, Melz, Priborn, Rechlin, Röbel/Müritz, Schwarz, Sietow, Stuer och Südmüritz. (sv) Бютов (нім. Bütow) — громада в Німеччині, розташована в землі Мекленбург-Передня Померанія. Входить до складу району Мекленбургіше-Зенплатте. Складова частина об'єднання громад . Площа — 26,32 км2. Населення становить 458 ос. (станом на 31 грудня 2020). (uk) Бютов (нем. Bütow) — коммуна в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания. Входит в состав района Мюриц. Подчиняется управлению Рёбель-Мюриц. Население составляет 470 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 26,32 км². Официальный код — 13 0 56 009. (ru) Бы́тув (кашубск. Bëtowò, польск. Bytów), Бютов (нем. Bütow) — город в Польше, входит в Поморское воеводство, Бытувский повят. Административный центр городско-сельской гмины Бытув. Занимает площадь 8,72 км². Население — 16 888 человек (на 2004 год). (ru) 貝圖夫（波蘭語：Bytów，[ˈbɨtuf] ；德語：Bütow，德语：[ˈbyːto] （），比托）是波蘭的城鎮，位於該國西北部，由濱海省負責管轄，始建於十二世紀，面積8.72平方公里，鎮上的城堡建於1399年至1405年，2006年人口16,715。 (zh) 比托（德語：Bütow）是德国梅克伦堡-前波美拉尼亚州的市镇，隶属于梅克伦堡湖区县。总面积为26.45平方千米，截至2019年9月30日总人口为452人。 (zh) Би́тів(пол. Bytów, каш. Bëtowò, нім. Bütow) — місто в північній Польщі, на річці . Адміністративний центр Битівського повіту Поморського воєводства. Велика українська громада є результатом Акції Вісла. У місті діє українська церква святого Юрія, щорічно проводиться Битівська Ватра. (uk) Bytów (Polish: [ˈbɨtuf]; Kashubian: Bëtowò; formerly German: Bütow [ˈbyːtoː]) is a town in the Gdańsk Pomerania region of northern Poland with 16,730 inhabitants as of December 2021. It is the capital of Bytów County in the Pomeranian Voivodeship. (en) Bytów (dodatk. nazwa w j. kaszub. Bëtowò; niem. Bütow) – miasto w północnej Polsce, w województwie pomorskim, w powiecie bytowskim, siedziba gminy miejsko-wiejskiej Bytów, położone na Pojezierzu Bytowskim, nad rzekami oraz Bytową i jeziorem Jeleń. Miasto stanowi lokalny węzeł drogowy (DK20, DW209, DW212, DW228). W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do województwa słupskiego. Według danych GUS z 30 czerwca 2021 r., Bytów liczył 16 790 mieszkańców i był pod względem liczby ludności szesnastym miastem w województwie pomorskim. (pl) |
| rdfs:label |
Bytów (en) Bytów (cs) Bütow (de) Bytów (de) Bytów (eo) Bütow (eo) Bytów (es) Bütow (es) Bytów (in) Bytów (fr) Bütow (fr) Bütow (it) Bytów (it) Bütow (gemeente) (nl) Bytów (nl) Bytów (pl) Bütow (Niemcy) (pl) Bütow (pt) Бытув (ru) Bytów (pt) Бютов (ru) Bütow (sv) Bytów (sv) Бютов (uk) 比托 (梅克伦堡-前波美拉尼亚州) (zh) 貝圖夫 (zh) Битів (uk) |
| rdfs:seeAlso |
dbr:Poland dbr:Sister_cities dbr:List_of_twin_towns |
| owl:sameAs |
dbpedia-commons:Bytów freebase:Bytów http://viaf.org/viaf/159653065 geodata:Bytów http://d-nb.info/gnd/4008838-8 http://d-nb.info/gnd/1239596561 http://d-nb.info/gnd/5126167-4 http://d-nb.info/gnd/5194206-9 http://musicbrainz.org/area/70475531-601a-4a89-8675-8a397616fcac http://musicbrainz.org/area/c507a36d-d070-4761-b481-e261ca87f735 http://viaf.org/viaf/234113932 wikidata:Bytów wikidata:Bytów geodata:Bytów dbpedia-az:Bytów dbpedia-be:Bytów dbpedia-bg:Bytów http://ceb.dbpedia.org/resource/Bytów_(kapital_sa_powiat) http://ceb.dbpedia.org/resource/Bütow_(munisipyo) dbpedia-cs:Bytów dbpedia-da:Bytów dbpedia-de:Bytów dbpedia-de:Bytów dbpedia-eo:Bytów dbpedia-eo:Bytów dbpedia-es:Bytów dbpedia-es:Bytów dbpedia-et:Bytów dbpedia-fa:Bytów dbpedia-fa:Bytów dbpedia-fr:Bytów dbpedia-fr:Bytów dbpedia-hu:Bytów dbpedia-id:Bytów dbpedia-it:Bytów dbpedia-it:Bytów http://jv.dbpedia.org/resource/Bytów dbpedia-ku:Bytów http://lt.dbpedia.org/resource/Bytuvas http://lv.dbpedia.org/resource/Bitova dbpedia-mk:Bytów dbpedia-ms:Bytów dbpedia-ms:Bytów dbpedia-nl:Bytów dbpedia-nl:Bytów dbpedia-pl:Bytów dbpedia-pl:Bytów dbpedia-pt:Bytów dbpedia-pt:Bytów dbpedia-ro:Bytów dbpedia-ro:Bytów dbpedia-ru:Bytów dbpedia-ru:Bytów dbpedia-sh:Bytów dbpedia-sk:Bytów dbpedia-sq:Bytów dbpedia-sr:Bytów dbpedia-sr:Bytów dbpedia-sv:Bytów dbpedia-sv:Bytów http://tt.dbpedia.org/resource/Бютов dbpedia-uk:Bytów dbpedia-uk:Bytów http://uz.dbpedia.org/resource/Bütow dbpedia-vi:Bytów dbpedia-vi:Bytów dbpedia-war:Bytów dbpedia-war:Bytów dbpedia-zh:Bytów dbpedia-zh:Bytów http://ce.dbpedia.org/resource/Буьтов https://global.dbpedia.org/id/wQ6e |
| geo:geometry |
POINT(17.5 54.133335113525) |
| geo:lat |
54.133335 (xsd:float) |
| geo:long |
17.500000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom |
wikipedia-en:Bytów?oldid=1118057997&ns=0 |
| foaf:depiction |
wiki-commons:Special:FilePath/DW212-PL.svg wiki-commons:Special:FilePath/Bytow(pischmak).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bytow_zamek_panorama.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bytów_(Bëtowò),_Sąd_Rejonowy_-_fotopolska.eu_(123050).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bytów_(Bëtowò)_-_fotopolska.eu_(123370).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Bytów_(Bëtowò)_-_fotopolska.eu_(194730).jpg wiki-commons:Special:FilePath/DK20-PL.svg wiki-commons:Special:FilePath/DW209-PL.svg wiki-commons:Special:FilePath/DW228-PL.svg wiki-commons:Special:FilePath/KB_Zamek_Krzyżacki_w_Bytowie.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Kościół_p.w._Św._Jerzego_w_Bytowie_2012.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Natalia_Szroeder_2016_(cropped).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Old_bridge_in_Bytów.jpg wiki-commons:Special:FilePath/POL_Bytów_COA.svg wiki-commons:Special:FilePath/POL_Bytów_flag.svg wiki-commons:Special:FilePath/Saints_Catherine_and_John_the_Baptist_church_in_Bytów.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Zamek_w_Bytowie_(2018).jpg |
| foaf:homepage |
https://web.archive.org/web/20061021164426/http:/www.bytow.com.pl/index_en.php |
| foaf:isPrimaryTopicOf |
wikipedia-en:Bytów |
| foaf:name |
Bytów (en) |
| is dbo:birthPlace of |
dbr:Roman_Malek dbr:Bartosch_Gaul dbr:Georg_Warsow dbr:Lech_Stoltman dbr:Leszek_Pokładowski dbr:Leszek_Pękalski dbr:Hansjoachim_Walther dbr:Kamil_Małecki dbr:Wilhelm_Abel__Wilhelm_Abel__1 dbr:Natalia_Szroeder |
| is dbo:ground of |
dbr:Bytovia_Bytów |
| is dbo:location of |
dbr:Bytów_Castle |
| is dbo:wikiPageRedirects of |
dbr:Butow dbr:Bëtowò dbr:Bütow_in_Pommern dbr:Bytow dbr:Betowo dbr:Buetow |
| is dbo:wikiPageWikiLink of |
dbr:Casimir_VI,_Duke_of_Pomerania dbr:Potok,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Połupino dbr:Pożyczki dbr:Province_of_Pomerania_(1815–1945) dbr:Przeradz,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Przewóz,_Bytów_County dbr:Przybin dbr:Przyborze,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Przyborzyce dbr:Przylaski,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Przęsin dbr:Prądzona dbr:Prądzonka dbr:Pustka,_Bytów_County dbr:Pyszno dbr:Półczenko dbr:Półczno dbr:Płotowo dbr:Płotówko dbr:Rokiciny,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Rokicki_Dwór dbr:Rokitki,_Bytów_County dbr:Rokity,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Role,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Roman_Catholic_Archdiocese_of_Berlin dbr:Roman_Catholic_Archdiocese_of_Wrocław dbr:Roman_Malek dbr:Rosochy,_Bytów_County dbr:Rucowe_Lasy dbr:Rudka,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Rudniki,_Bytów_County dbr:List_of_additionally_guyed_towers dbr:List_of_cities_and_towns_in_Pomeranian_Voivodeship dbr:List_of_counties_of_Poland dbr:Melchior_Weiher dbr:Princely_houses_of_Poland_and_Lithuania dbr:Butow dbr:Bëtowò dbr:Bütow_in_Pommern dbr:2009–10_Polish_Cup dbr:200th_Rifle_Division_(Soviet_Union) dbr:Barkocin dbr:Barnowiec,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Barnowo,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Barnowski_Młyn dbr:Bartosch_Gaul dbr:Bawernica dbr:Biała,_Bytów_County dbr:Białuń,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Biedolewo dbr:Bielawy,_Bytów_County dbr:Bobięcino dbr:Bochowo dbr:Bochówko dbr:Borowy_Młyn,_Bytów_County dbr:Borzyszkowy dbr:Borzytuchom dbr:Bożanka dbr:Holandia,_Pomeranian_Voivodeship dbr:House_of_Knesebeck dbr:List_of_cities_and_towns_in_Poland dbr:List_of_registered_museums_in_Poland dbr:List_of_second_division_football_clubs_in_UEFA_countries dbr:Rekowo,_Bytów_County dbr:Udorpie dbr:Ugoszcz,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Uliszkowice dbr:Unichowo dbr:Upiłka dbr:Eastern_Pomerania dbr:List_of_serial_killers_by_country dbr:Wrought_iron dbr:Northern_Low_German dbr:160th_Rifle_Division_(1941_formation) dbr:Masłowice_Trzebiatkowskie dbr:Masłowice_Tuchomskie dbr:Masłowiczki dbr:Mała_Wieś,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Małe,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Ryczyn dbr:Rynszt dbr:Rzepnica dbr:Róg,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Róg_Osada dbr:Różki dbr:Gdańsk_Pomerania dbr:National_roads_in_Poland dbr:Słupsk_Voivodeship dbr:Chotkowo dbr:Chośnica dbr:Cicholas dbr:Ciemno,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Cole,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Frankenberg,_Hesse dbr:Friedrich_Wilhelm_von_Thulemeyer dbr:Frydrychowo,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Gatka,_Bytów_County dbr:Gałąźnia_Mała dbr:Gałąźnia_Wielka dbr:Gdańsk_Voivodeship_(1945–1975) dbr:Georg_Warsow dbr:German_Empire dbr:Glewnik dbr:Glinowo dbr:Gliśnica,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Gliśno_Wielkie dbr:Gmina_Borzytuchom dbr:Gmina_Bytów dbr:Gmina_Czarna_Dąbrówka dbr:Gmina_Kołczygłowy dbr:Gmina_Lipnica dbr:Gmina_Miastko dbr:Gmina_Parchowo dbr:Gmina_Studzienice dbr:Gmina_Trzebielino dbr:Gmina_Tuchomie dbr:Gomole dbr:Gostkowo,_Bytów_County dbr:Gołczewo dbr:Gołębsko dbr:Grabacz,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Grabowo_Parchowskie dbr:Miszewo,_Bytów_County dbr:Międzygórze,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Miłobądź,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Miłocice,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Moczydło,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Modrzejewo,_Gmina_Lipnica dbr:Modrzejewo,_Gmina_Tuchomie dbr:Modziel dbr:Mogiel dbr:Mokrzyn dbr:Mydlita dbr:Myślimierz dbr:Mądrzechowo dbr:Męciny dbr:Nakla dbr:Thirteen_Years'_War_(1454–1466) dbr:Ordensburg dbr:2017–18_I_liga dbr:2017–18_Lechia_Gdańsk_season dbr:2017–18_Legia_Warsaw_season dbr:2017–18_Polish_Cup dbr:2018–19_I_liga dbr:2018–19_Śląsk_Wrocław_season dbr:2019–20_II_liga dbr:2019–20_Stal_Stalowa_Wola_season dbr:2020–21_II_liga dbr:2020–21_Polish_Cup dbr:Anna_Jagiellon,_Duchess_of_Pomerania dbr:Anna_Maria_of_Brandenburg dbr:Armorial_of_Poland dbr:Battle_of_Pruszcz_Gdański dbr:Lech_Stoltman dbr:Lechia_Gdańsk dbr:Leszek_Pokładowski dbr:Leszek_Pękalski dbr:Leśno,_Bytów_County dbr:Lipczyno dbr:Lipnica,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Lipuszki dbr:Lubkowo,_Bytów_County dbr:Luboń,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Lębork dbr:Malęcino dbr:Sierowo dbr:Sierzno dbr:Sierzywk dbr:Sierżenko dbr:Skotawsko dbr:Skwierawy dbr:Smolne,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Smołdziny dbr:Stachowo,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Stare_Brzeźno dbr:Starkowo,_Bytów_County dbr:Starkówko dbr:Stary_Most,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Stoltmany dbr:Struga,_Bytów_County dbr:Struszewo dbr:Studnica,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Studzienice,_Bytów_County dbr:Suchorze dbr:Zadry dbr:Zagony,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Zalishchyky dbr:Zapceń dbr:Zatoki,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Zawiaty dbr:Zbysław,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Zielin,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Zielin_Górny dbr:Zielony_Dwór,_Bytów_County dbr:Znakowo dbr:Ząbinowice dbr:Łeba_(river) dbr:Łobzowo,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Łodzierz dbr:Łubieniec dbr:Łubno,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Łupawsko dbr:Łąkie,_Gmina_Lipnica dbr:Łąkie,_Gmina_Studzienice dbr:Świelubie,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Świerkówko,_Bytów_County dbr:Świerzenko dbr:Świerznik dbr:Świerzno,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Świeszynko dbr:Świeszyno,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Świątkowo,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Święchowo dbr:Żabno,_Bytów_County dbr:Żarna dbr:Żukówko,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Żółno dbr:Kreis_Berent dbr:Kulm_law dbr:Middle_Pomerania dbr:Oder–Neisse_line dbr:Baranowo,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Broczyna dbr:Brynki_Rekowskie dbr:Brzezinka,_Bytów_County dbr:Brzeźno_Szlacheckie dbr:Brzozowo,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Budy,_Bytów_County dbr:Buksewo dbr:Bukówki dbr:Byczyna,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Bydgoszcz,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Bylina,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Bytow dbr:Bytowa dbr:Bytów_Castle dbr:Bytów_County dbr:Bytów_railway_station dbr:Bąkowo,_Bytów_County dbr:Będzieszyn,_Bytów_County dbr:Błotowo dbr:Cechyny dbr:Ceromin dbr:Cetyń dbr:Toczek,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Toczeń,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Trzcinno,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Trzebiatkowa dbr:Trzebielino dbr:Trzebielsk dbr:Trzebieszyno dbr:Tuchola_Forest dbr:Tuchomie dbr:Tuchomko dbr:Turowo,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Tursko,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Tągowie dbr:Wargoszewo dbr:Wargowo,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Wargówko dbr:Wałdowo,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Wiatrołom dbr:Widno,_Bytów_County dbr:Widzew_Łódź dbr:Wierszynko dbr:Wierszyno dbr:Wierzchocina dbr:Wilhelm_Abel dbr:Winona,_Minnesota dbr:Witanowo dbr:Kashubian_Unity_Day dbr:Land_(administrative_unit_of_Poland) dbr:Lauenburg_and_Bütow_Land dbr:2016–17_I_liga dbr:2016–17_Polish_Cup dbr:238th_Rifle_Division dbr:380th_Rifle_Division dbr:385th_Rifle_Division dbr:Adolph_Ferdinand_Gehlen dbr:Czaple,_Bytów_County dbr:Czarna_Dąbrowa,_Bytów_County dbr:Czarna_Dąbrówka dbr:Czarnica dbr:Czarnkowo,_Bytów_County dbr:Czarnolesie,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Dalekie,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Darżkowo dbr:Dretynek dbr:Dretyniec dbr:Dretyń dbr:Drążkowo dbr:Duchy_of_Pomerania dbr:Dzierżążnik,_Pomeranian_Voivodeship dbr:Dąbie,_Gmina_Bytów dbr:Dąbie,_Gmina_Czarna_Dąbrówka dbr:Dąbki,_Bytów_County dbr:Dąbrówka,_Bytów_County dbr:Dębowo,_Bytów_County dbr:Fiszewo,_Pomeranian_Voivodeship |
| is dbp:address of |
dbr:Bytów_railway_station |
| is dbp:birthPlace of |
dbr:Roman_Malek dbr:Leszek_Pokładowski |
| is dbp:ground of |
dbr:Bytovia_Bytów |
| is dbp:location of |
dbr:2009–10_Polish_Cup dbr:2017–18_Lechia_Gdańsk_season dbr:2017–18_Polish_Cup dbr:2018–19_Śląsk_Wrocław_season dbr:2019–20_Stal_Stalowa_Wola_season dbr:2020–21_Polish_Cup dbr:Bytów_Castle dbr:Widzew_Łódź dbr:2016–17_Polish_Cup |
| is dbp:seat of |
dbr:Gmina_Bytów dbr:Bytów_County dbr:Kashubia |
| is foaf:primaryTopic of |
wikipedia-en:Bytów |
_-_fotopolska.eu_(194730).jpg?width=300)
