Cat's eye (road) (original) (raw)
A cat's eye or road stud is a retroreflective safety device used in road marking and was the first of a range of raised pavement markers.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | عَيْنُ القِطِّ (بالإنجليزية: cat's eye)، هي أداة سلامة عاكسة خلفيّة تُستخدم في تحديد الطريق وَكانت الأولى في مجال . بزغت في المملكة المتحدة في 1933 وَاليوم تُستَخدم في جميع أنحاء العالم. يتألَّف الشكل الأصليّ من زوجين من كرتين زجاجيّتين عاكستين موضوعة في قُبّة مَطَّاطيّة بيضاء، مُرساة في غطاء من حديد الصبّ. وهذا هو النوع الَّذي يوصم منتصف الطريق، ويوضَع زوجٌ من عيون القطّ في كلّ جانبٍ من الطريق ليُحَدِّد حواف الطريق. أصبح الشكل وحيد-النهاية واسع الاستخدام بألوانٍ مُختلفة عند حوافّ الطريق وَكمُقسِّم لمسارات الطريق. وَتَكمُنْ أهميّة عين القطّ في الضباب، وَهي مُقاومة للغاية للأذيّة الناجمة عن كاسحات الثلج. من أهم مكوّنات عين القطّ هي القُبَّة المَطّاطيّة المَرِنة الَّتي تُشَوِّهها المَركبات العابرة فوقها من حينٍ لآخر. وَالمِمسحة المطَّاطيَّة الثَّابِتة الَّتي تُنَظِّف سطح العواكِس عندما تَغور تحت سطح الطريق (وَينحى قاعُها ليجمع الماء بعد هطول المطر، وهذا يجعل عمليّة الغسل أكثر فعاليَّة). وَتُحمى القُبَّة المَطَّاطيَّة من أذى سحق المَركبات العابِرة فوقها، بواسطة «غِطاءٍ» معدنيّ؛ وَالّذي بدوره يؤمِّن تنبيهًا مَلموسًا وَمَسموعًا للسائقين. مُخترع عين القطّ هو بيرسي شاو (بالإنجليزية: Percy shaw) من بوثتاون، هاليفاكس، إنجلترا. عندما أُزيلت خطوط الترام في ضاحية أمبلر ثورن القريبة، أدرك أنّه -أي الترام- كان يستخدم شرائط مصقولة من الستيل ليرى مَساره في اللَّيل. وقد جاء الاسم «عين القطّ» من إلهام هذا الاختراع، والّذي هو بريق العين المُنعكس من عين قِطٍّ. في 1934، سجَّل براءة اختراعه بالرقمين 436,290 وَ457,536، وَفي 15 مارس من عام 1935، أنشأ شركة بروزات الطريق العاكسة المحدودة (بالإنجليزية: Reflecting Roadstuds Limited) في هاليفاكس ليصنع قطع عين القطّ. وَمنذ ذلك الحين أصبح الاسم «عين القطّ» علامتهم التجاريَّة وَيجدر التنويه إلى العدسات العاكِسة الّتي اخترعت قبل ستة سنوات من اختراع عين القطّ، بهدف استخدامها في اللّافتات الإعلانيَّة للمُحاسِب ريتشارد هولينز موراي من هيرفوردشير وَكما أقرّ شاو، أنَّهم ساهموا في وصوله إلى فكرته. في 2006، صُوِّتَ لتكون عين القطّ واحدة من الرموز العشرة البريطانيّة الرائدة في تنقيب تصاميم بريطانيا العُظمى (بالإنجليزية: Great British Design Quest) الّذي نظّمته هيئة الإذاعة البريطانيّة بالتعاون مع ، وقد تضمّنت القائمة أيضًا: الكونكورد، الميني كوبر، السوبرمارين سبتفاير، ، الشبكة العنكبوتيّة العالميّة، حافلة الروت ماستر. (ar) A cat's eye or road stud is a retroreflective safety device used in road marking and was the first of a range of raised pavement markers. (en) Katzenaugen, englisch cat's eyes, sind kleine zylinderförmige Glaskörper von ca. 10 bis 20 mm Durchmesser mit gewölbter, verspiegelter Rückseite und gewölbter Vorderseite. Ähnlich wie die Augen einer Katze oder anderer nachtaktiver Tiere reflektieren sie das Licht weitgehend unabhängig von ihrer Orientierung in die Richtung zurück, aus der es kommt. "Katzenaugen" gehören zu den Retroreflektoren. Im Deutschen werden umgangssprachlich oft auch flächenhafte Rückstrahler bzw. Retroreflektoren nach dem Prinzip von Tripelspiegel-Arrays als Katzenaugen bezeichnet. Echte, d. h. rotationssymmetrische "Katzenaugen" gehen auf eine Erfindung des Briten Percy Shaw aus dem Jahr 1934 zurück (Patente GB 436 290 A und 457 536). (de) Stodaí rubair le péire frithchaiteoirí ar an dá fhoirceann, a insealbhaítear i mbóthar ag achair rialta chun lár an bhóthair a mharcáil san oíche trí cheannsoilse feithiclí a fhrithchaitheamh don tiománaí. Cheap Percy Shaw iad i 1934. Is féidir le feithiclí an stoda rubair a chomhbhrú gan aon damáiste a dhéanamh dó ná do roth na feithicle. (ga) Un œil-de-chat (en anglais cat's eye) est un type de dispositif rétroréfléchissant inséré dans la chaussée, qui utilise une réflexion de la lumière des phares (similaire à un catadioptre) pour marquer la bordure de la voie de circulation. La législation routière locale a rendu ce dispositif populaire sur l'ensemble des routes du Royaume-Uni et à Hong Kong. (fr) Mata kucing adalah sebuah perangkat keselamatan retroreflektif yang dipasang di marka jalan dan merupakan bentuk pertama. (in) Een kattenoog (soms ook wegdekreflector genoemd) is een retroreflector die in sommige landen wordt gebruikt als markering van de randen van de rijbaan, de grenzen tussen rijstroken of gevaarlijke plaatsen. Zij lichten op als de koplampen van een auto erop gericht worden en zijn daardoor in het bijzonder nuttig bij een gebrekkige straatverlichting en in aanvulling op reflecterende strepen op de weg. In de meeste Europese landen zijn kattenogen wit, oranje of groen van kleur, al naargelang de toepassing. In Nederland zijn de in de weg gemonteerde kattenogen vrijwel altijd wit en volgen ze de wegmarkering. (nl) チャッターバー (英: Chatter bar) とは、道路区画線の中央線上や導流帯上などに、速度を落とさせる目的や車線外への逸脱を防ぐ目的で設置される、大型で細長い道路鋲のことである。チャッター(chatter)とは「がたがた音を立てる」といった意味の英語。反射式のものは特に、キャッツアイと呼ぶ。 (ja) "Cats eyes" (egentligen Cat's eye; Kattögon) är en slags reflexer som finns inbyggda på alla större vägar i Storbritannien och Irland. De började införas på asfalterade vägar utan gatubelysning från 1933. Då andra världskriget bröt ut byggdes nätet snabbt ut. Idag sitter dessa reflexer på alla motorvägar, fyrfältsvägar (dual carridgeways) samt A- och B-klassificerade vägar utanför tätorter (utom där vägbelysning finns). När man kan sätta på helljuset i mörker är dessa reflexer oomtvistat till hjälp för motorfordonsförare. Reflexerna sticker inte upp mycket, men likväl fullt tillräckligt för att märkas vid till exempel filbyte. De ges därför ibland skulden för däckslitage och punkteringar. (sv) O olho de gato é um tipo de sinalização rodoviária capaz de refletir a luz dos faróis dos automóveis, permitindo a indicação dos limites da rodovia durante viagens noturnas. Referido nas resoluções do CONTRAN, do Código de Trânsito Brasileiro e demais normas legais, tecnicamente pelo adjetivo catadióptrico. (pt) 猫眼是一个具有反光特性的道路标记安全装置，也是首批隆起型路标之一。1933年其起源于英国，如今在全世界范围广泛使用 猫眼的最初形态，是在铸铁壳体中，安装一个白色橡胶拱顶，下嵌两对反光作用的玻璃球。这种双向式设计用于标示道路的中心线，每对猫眼分别指示一个方向。各色的单向式猫眼也被广泛应用于标示道路边沿与行道分隔线。猫眼在雾天的作用尤为显著，同时大大降低了除雪对路基的损害。 猫眼的一个主要特性是其具有弹性的橡胶拱顶在受到通行车辆碾压时会变形。固定的橡胶部件会在拱顶沉降到路面以下时，清洁反光体表面（通常底座在雨后的积水，使这一清洁过程更有效）。金属“镶边”保护橡胶拱顶免受冲撞损坏，同时也给偏离车道的驾驶人触觉和听觉的感知。 「猫眼」的发明者为英国西约克郡哈利法克斯布席镇的珀西·肖（Percy Shaw of Boothtown, Halifax, West Yorkshire, England）。起因是当安布勒索恩（Ambler Thorn）郊区附近的电车轨道被拆除后，肖才意识到以前一直使用其磨光的钢条来为驾驶导航。“猫眼”的命名源于肖从猫的眼耀反光中获得的灵感。1934年，肖为该发明申请专利（专利号436,290 （页面存档备份，存于互联网档案馆）和457,536 （页面存档备份，存于互联网档案馆）），并于1935年3月15日在哈利法克斯（Halifax, West Yorkshire）成立反光路苞有限公司（Reflecting Roadstuds Limited）开始大批量生产猫眼。Catseye 即是商标。早在六年前，反光镜头就被来自赫里福郡（Herefordshire）的会计师理查德·霍林斯莫里（Richard Hollins Murray）发明应用于广告标志。肖承认，这启发了他的发明。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/LIGHTDOME.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.percyshawcatseyes.com/ http://v3.espacenet.com/textdoc%3FIDX=GB436290&CY=gb&LG=en&DB=EPODOC http://www.catseyes.com https://web.archive.org/web/20050210143315/http:/rema.org.uk/memberpages/rrs/mp-rrs1.html |
| dbo:wikiPageID | 533542 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 17044 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1099433421 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Boothtown dbr:Department_for_Transport dbr:Design_Museum dbr:House_of_Lords dbr:Retroreflective dbc:Traffic_signs dbr:Concorde dbr:Controlled-access_highway dbr:County_Durham dbr:Red_telephone_box dbr:Botts'_dots dbr:Coroner dbr:M3_motorway_(Great_Britain) dbr:Percy_Shaw dbr:Tapetum_lucidum dbr:BBC dbc:20th-century_inventions dbr:Dual_carriageway dbr:Raised_pavement_marker dbr:Tyne_and_Wear dbr:AEC_Routemaster dbr:Accidental_death dbr:Essex dbr:Highways_Agency dbr:Reflecting_Roadstuds_Ltd dbr:Retroreflector dbc:Road_surface_markings dbr:Halifax,_West_Yorkshire dbr:Herefordshire dbr:James_Callaghan dbc:Road_infrastructure dbr:Snowplow dbc:English_inventions dbr:Channel_4 dbr:LED dbr:Blackout_(wartime) dbr:Supermarine_Spitfire dbr:Tram dbr:Mini dbr:Cast_iron dbr:World_War_II dbr:Headlight dbr:Verdict dbr:World_Wide_Web dbr:Road_safety dbr:New_Zealand_State_Highway_network dbr:Epileptic_fit dbr:Sir_Arthur_Young dbr:Road_marking dbr:File:Cateye.jpg dbr:File:Catseye_closeup.jpg dbr:File:Katzenauge2.jpg dbr:File:LIGHTDOME.JPG dbr:File:M9_motorway_Carlow_Ireland_catseyes.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cn dbt:Convert dbt:Efn dbt:Notelist dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Unreferenced_section dbt:Use_dmy_dates dbt:Road |
| dct:subject | dbc:Traffic_signs dbc:20th-century_inventions dbc:Road_surface_markings dbc:Road_infrastructure dbc:English_inventions |
| gold:hypernym | dbr:Device |
| rdf:type | yago:WikicatTrafficSigns yago:Ability105616246 yago:Abstraction100002137 yago:Clue106643763 yago:Cognition100023271 yago:Communication100033020 yago:Creativity105624700 yago:Evidence106643408 yago:Indication106797169 yago:Invention105633385 yago:PsychologicalFeature100023100 dbo:Device yago:Sign106646243 yago:WikicatEnglishInventions |
| rdfs:comment | A cat's eye or road stud is a retroreflective safety device used in road marking and was the first of a range of raised pavement markers. (en) Stodaí rubair le péire frithchaiteoirí ar an dá fhoirceann, a insealbhaítear i mbóthar ag achair rialta chun lár an bhóthair a mharcáil san oíche trí cheannsoilse feithiclí a fhrithchaitheamh don tiománaí. Cheap Percy Shaw iad i 1934. Is féidir le feithiclí an stoda rubair a chomhbhrú gan aon damáiste a dhéanamh dó ná do roth na feithicle. (ga) Un œil-de-chat (en anglais cat's eye) est un type de dispositif rétroréfléchissant inséré dans la chaussée, qui utilise une réflexion de la lumière des phares (similaire à un catadioptre) pour marquer la bordure de la voie de circulation. La législation routière locale a rendu ce dispositif populaire sur l'ensemble des routes du Royaume-Uni et à Hong Kong. (fr) Mata kucing adalah sebuah perangkat keselamatan retroreflektif yang dipasang di marka jalan dan merupakan bentuk pertama. (in) Een kattenoog (soms ook wegdekreflector genoemd) is een retroreflector die in sommige landen wordt gebruikt als markering van de randen van de rijbaan, de grenzen tussen rijstroken of gevaarlijke plaatsen. Zij lichten op als de koplampen van een auto erop gericht worden en zijn daardoor in het bijzonder nuttig bij een gebrekkige straatverlichting en in aanvulling op reflecterende strepen op de weg. In de meeste Europese landen zijn kattenogen wit, oranje of groen van kleur, al naargelang de toepassing. In Nederland zijn de in de weg gemonteerde kattenogen vrijwel altijd wit en volgen ze de wegmarkering. (nl) チャッターバー (英: Chatter bar) とは、道路区画線の中央線上や導流帯上などに、速度を落とさせる目的や車線外への逸脱を防ぐ目的で設置される、大型で細長い道路鋲のことである。チャッター(chatter)とは「がたがた音を立てる」といった意味の英語。反射式のものは特に、キャッツアイと呼ぶ。 (ja) "Cats eyes" (egentligen Cat's eye; Kattögon) är en slags reflexer som finns inbyggda på alla större vägar i Storbritannien och Irland. De började införas på asfalterade vägar utan gatubelysning från 1933. Då andra världskriget bröt ut byggdes nätet snabbt ut. Idag sitter dessa reflexer på alla motorvägar, fyrfältsvägar (dual carridgeways) samt A- och B-klassificerade vägar utanför tätorter (utom där vägbelysning finns). När man kan sätta på helljuset i mörker är dessa reflexer oomtvistat till hjälp för motorfordonsförare. Reflexerna sticker inte upp mycket, men likväl fullt tillräckligt för att märkas vid till exempel filbyte. De ges därför ibland skulden för däckslitage och punkteringar. (sv) O olho de gato é um tipo de sinalização rodoviária capaz de refletir a luz dos faróis dos automóveis, permitindo a indicação dos limites da rodovia durante viagens noturnas. Referido nas resoluções do CONTRAN, do Código de Trânsito Brasileiro e demais normas legais, tecnicamente pelo adjetivo catadióptrico. (pt) عَيْنُ القِطِّ (بالإنجليزية: cat's eye)، هي أداة سلامة عاكسة خلفيّة تُستخدم في تحديد الطريق وَكانت الأولى في مجال . بزغت في المملكة المتحدة في 1933 وَاليوم تُستَخدم في جميع أنحاء العالم. يتألَّف الشكل الأصليّ من زوجين من كرتين زجاجيّتين عاكستين موضوعة في قُبّة مَطَّاطيّة بيضاء، مُرساة في غطاء من حديد الصبّ. وهذا هو النوع الَّذي يوصم منتصف الطريق، ويوضَع زوجٌ من عيون القطّ في كلّ جانبٍ من الطريق ليُحَدِّد حواف الطريق. أصبح الشكل وحيد-النهاية واسع الاستخدام بألوانٍ مُختلفة عند حوافّ الطريق وَكمُقسِّم لمسارات الطريق. وَتَكمُنْ أهميّة عين القطّ في الضباب، وَهي مُقاومة للغاية للأذيّة الناجمة عن كاسحات الثلج. (ar) Katzenaugen, englisch cat's eyes, sind kleine zylinderförmige Glaskörper von ca. 10 bis 20 mm Durchmesser mit gewölbter, verspiegelter Rückseite und gewölbter Vorderseite. Ähnlich wie die Augen einer Katze oder anderer nachtaktiver Tiere reflektieren sie das Licht weitgehend unabhängig von ihrer Orientierung in die Richtung zurück, aus der es kommt. "Katzenaugen" gehören zu den Retroreflektoren. Im Deutschen werden umgangssprachlich oft auch flächenhafte Rückstrahler bzw. Retroreflektoren nach dem Prinzip von Tripelspiegel-Arrays als Katzenaugen bezeichnet. (de) 猫眼是一个具有反光特性的道路标记安全装置，也是首批隆起型路标之一。1933年其起源于英国，如今在全世界范围广泛使用 猫眼的最初形态，是在铸铁壳体中，安装一个白色橡胶拱顶，下嵌两对反光作用的玻璃球。这种双向式设计用于标示道路的中心线，每对猫眼分别指示一个方向。各色的单向式猫眼也被广泛应用于标示道路边沿与行道分隔线。猫眼在雾天的作用尤为显著，同时大大降低了除雪对路基的损害。 猫眼的一个主要特性是其具有弹性的橡胶拱顶在受到通行车辆碾压时会变形。固定的橡胶部件会在拱顶沉降到路面以下时，清洁反光体表面（通常底座在雨后的积水，使这一清洁过程更有效）。金属“镶边”保护橡胶拱顶免受冲撞损坏，同时也给偏离车道的驾驶人触觉和听觉的感知。 (zh) |
| rdfs:label | عين القط (واصمة طريق) (ar) Katzenauge (de) Cat's eye (road) (en) Súile cait (ga) Mata kucing (jalan) (in) Œil-de-chat (dispositif rétroréfléchissant) (fr) チャッターバー (ja) Kattenoog (reflector) (nl) Olho de gato (sinalização) (pt) Cats eyes (sv) 貓眼 (交通) (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Cat's eye (road) yago-res:Cat's eye (road) wikidata:Cat's eye (road) dbpedia-ar:Cat's eye (road) dbpedia-bg:Cat's eye (road) dbpedia-cy:Cat's eye (road) dbpedia-de:Cat's eye (road) dbpedia-fr:Cat's eye (road) dbpedia-ga:Cat's eye (road) dbpedia-gl:Cat's eye (road) dbpedia-id:Cat's eye (road) dbpedia-ja:Cat's eye (road) dbpedia-nl:Cat's eye (road) dbpedia-pt:Cat's eye (road) dbpedia-ro:Cat's eye (road) dbpedia-sv:Cat's eye (road) dbpedia-zh:Cat's eye (road) https://global.dbpedia.org/id/2fFiZ |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Cat's_eye_(road)?oldid=1099433421&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Cateye.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Katzenauge2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/LIGHTDOME.jpg wiki-commons:Special:FilePath/M9_motorway_Carlow_Ireland_catseyes.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Catseye_closeup.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Cat's_eye_(road) |
| is dbo:product of | dbr:Reflecting_Roadstuds_Ltd |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Cat's_eye |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Cat's_eye_reflector dbr:Cat's_eyes_(road) dbr:Blinking_read_reflectors |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Scottish_Police_Services_Authority_–_Information_Communications_Technology dbr:List_of_generic_and_genericized_trademarks dbr:1933_24_Hours_of_Le_Mans dbr:1934_in_science dbr:Bicycle_lighting dbr:Bionics dbr:Boothtown dbr:April_15 dbr:April_1935 dbr:Hong_Kong_Strategic_Route_and_Exit_Number_System dbr:Road_surface_marking dbr:Road_traffic_safety dbr:Culture_of_England dbr:Vienna_Convention_on_Road_Signs_and_Signals dbr:Lightsaber dbr:List_of_light_sources dbr:List_of_people_from_Calderdale dbr:List_of_people_from_Halifax,_West_Yorkshire dbr:List_of_people_from_Yorkshire dbr:List_of_people_who_died_in_traffic_collisions dbr:1934_in_the_United_Kingdom dbr:Collins-class_submarine dbr:England dbr:Glossary_of_American_terms_not_widely_used_in_the_United_Kingdom dbr:Glossary_of_British_terms_not_widely_used_in_the_United_States dbr:Botts'_dots dbr:Crossbuck dbr:1935_in_the_United_Kingdom dbr:M3_motorway_(Great_Britain) dbr:Henry_Dalton_(police_officer) dbr:Percy_Shaw dbr:Tapetum_lucidum dbr:Britain's_Greatest_Machines_with_Chris_Barrie dbr:Western_Express_Highway dbr:Cat's_eye dbr:List_of_British_innovations_and_discoveries dbr:Raised_pavement_marker dbr:Culture_of_the_United_Kingdom dbr:Glossary_of_road_transport_terms dbr:List_of_English_inventions_and_discoveries dbr:List_of_Old_Mancunians dbr:Reflecting_Roadstuds_Ltd dbr:Reflecting_roadstud dbr:Retroreflector dbr:Road dbr:Halifax,_West_Yorkshire dbr:Hindhead_Tunnel dbr:James_Callaghan dbr:A29_road_(Northern_Ireland) dbr:Kemistry dbr:Busch_&_Müller dbr:ITV_Yorkshire dbr:Worboys_Committee dbr:Yorkshire_and_the_Humber dbr:Shoulder_(road) dbr:Expressways_of_Singapore dbr:Yorkshire_Society dbr:Solar_road_stud dbr:Warning_triangle dbr:Slough_experiment dbr:Road_surface dbr:Cat's_eye_reflector dbr:Cat's_eyes_(road) dbr:Blinking_read_reflectors |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Cat's_eye_(road) |
