Codex Dublinensis (original) (raw)
Codex Dublinensis designated by Z or 035 (in the Gregory-Aland numbering), ε 26 (von Soden), is a Greek uncial manuscript of the Gospels, dated palaeographically to the 6th century. The manuscript is lacunose.
.jpg?width=300)
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Codex Dublinensis designated by Z or 035 (in the Gregory-Aland numbering), ε 26 (von Soden), is a Greek uncial manuscript of the Gospels, dated palaeographically to the 6th century. The manuscript is lacunose. (en) Der Codex Dublinensis (Gregory-Aland no. Z oder 035; von Soden ε 26) ist eine Handschrift in griechischer Sprache, die auf das 6. Jahrhundert datiert wird. Sie enthält den Text des Evangeliums nach Matthäus unvollständig. Der Codex ist ein Palimpsest. Über den Evangelientext wurden im 10. oder 11. Jahrhundert patristische Texte von Gregor von Nazianz und Johannes Chrysostomos geschrieben. Zum Codex gehören auch acht Blätter mit Texten aus dem Buch Jesaja, ebenfalls aus dem 6. Jahrhundert (Fragmenta Dublinensia, Nr. 918 nach Rahlfs). (de) El Codex Dublinensis (Dublín, Trinity College (Ms. 32); Gregory-Aland no. Z o 035; ε 26 (von Soden)) es un manuscrito uncial del siglo VI. El códice contiene el Evangelio de Mateo. (es) Codex Dublinensis diberi kode Z atau 035 (dalam penomoran Gregory-Aland), ε 26 (dalam penomoran von Soden), adalah sebuah naskah uncial kuno berisi bagian Perjanjian Baru dari Alkitab Kristen dalam bahasa Yunani. Memuat Kitab-kitab Injil. Berdasarkan Paleografi diperkirakan dibuat pada abad ke-6. Naskah ini dalam keadaan tidak utuh (lacunose). (in) Le Codex Dublinensis, portant le numéro de référence Z ou 035 (Gregory-Aland), ε 26 (von Soden), est un manuscrit de vélin en écriture grecque onciale. (fr) Il Codex Dublinensis (Gregory-Aland: Z o 035; Soden: ε 26) è un manoscritto onciale in greco datato paleograficamente al VI secolo e contenente i quattro vangeli canonici. Contiene i Vangelo secondo Luca. (it) De Codex Dublinensis (Gregory-Aland no. Z of 035, von Soden ε 26) is een van de Bijbelse handschriften. Dit manuscript dateert uit de 6e eeuw en is geschreven met hoofdletters (uncialen) op perkament. (nl) Kodeks Dubliński, łac. Codex Dublinensis albo Codex Dublinensis Rescriptus (Gregory-Aland no. Z albo 035) – grecki kodeks uncjalny Nowego Testamentu, przekazujący fragmenty Ewangelii Mateusza. Zawiera również fragment Księgi Izajasza w przekładzie Septuaginty (O lub 918 w numeracji Rahlfsa). Paleograficznie datowany jest na VI wiek. Jest palimpsestem, zachował się we fragmentarycznym stanie, jego tekst cieszy się zainteresowaniem ze strony krytyków tekstu i jest cytowany w krytycznych wydaniach greckiego Nowego Testamentu oraz Septuaginty. Kodeks przechowywany jest w Trinity College (K 3.4), w Dublinie. (pl) Codex Dublinensis designado por Z ou 035 (Gregory-Aland), A3 (von Soden), é um manuscrito uncial grego do Evangelhos, datado pela paleografia para o século VI. Actualmente acha-se no Trinity College Library (K 3.4) em Dublin. (pt) Дублинский кодекс (лат. Codex Dublinensis; условное обозначение: Z или 035) — унциальный манускрипт VI века на греческом языке, содержащий текст Евангелия от Матфея, на 32 пергаментных листах (27 x 20 см). Рукопись получила название от места своего хранения. Палимпсест. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Codex_Dublinensis_(Mt_20,33-34).jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/stream/parpalimpsestoru00abbo%23page/n9/mode/2up http://www.skypoint.com/members/waltzmn/ManuscriptsUncials.html%23uZ |
| dbo:wikiPageID | 17690830 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7247 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1059482176 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Categories_of_New_Testament_manuscripts dbr:Biblical_manuscript dbc:Palimpsests dbr:Textual_criticism dbr:Codex_Alexandrinus dbr:Codex_Bezae dbr:Codex_Koridethi dbr:Codex_Regius_(New_Testament) dbr:Codex_Sinaiticus dbr:Codex_Vaticanus dbr:Alexandrian_text-type dbr:Gospel dbr:Greek_language dbr:Lord's_Prayer dbr:Palimpsest dbr:Iotacism dbr:Uncial_0170 dbr:Dublin dbr:Palaeography dbr:Gospel_of_Matthew dbr:List_of_New_Testament_uncials dbr:John_Chrysostom dbr:Lacuna_(manuscripts) dbc:Greek_New_Testament_uncials dbr:Codex dbr:Codex_Petropolitanus_Purpureus dbr:Samuel_Prideaux_Tregelles dbr:Uncial_085 dbc:6th-century_biblical_manuscripts dbr:Kurt_Aland dbr:Manuscript dbr:Thomas_Kingsmill_Abbott dbr:Eusebian_Canons dbr:John_Barrett_(reverend) dbr:Trinity_College_Library,_Dublin dbr:Codex_Vaticanus_Graecus_1209 dbr:Uncial dbr:File:Codex_Dublinensis_Z.jpg |
| dbp:caption | Matthew 20:33-34 (en) |
| dbp:cat | III (en) |
| dbp:date | 6 (xsd:integer) |
| dbp:form | Uncial (en) |
| dbp:found | Barrett 1787 (en) |
| dbp:name | Dublinensis (en) |
| dbp:nowAt | dbr:Trinity_College_Library,_Dublin |
| dbp:number | 35 (xsd:integer) |
| dbp:script | dbr:Greek_language |
| dbp:sign | Z (en) |
| dbp:text | dbr:Gospel_of_Matthew |
| dbp:type | dbr:Alexandrian_text-type |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Bibleverse dbt:Cite_book dbt:Portal dbt:Reflist dbt:× dbt:New_Testament_manuscript_infobox |
| dct:subject | dbc:Palimpsests dbc:Greek_New_Testament_uncials dbc:6th-century_biblical_manuscripts |
| gold:hypernym | dbr:Manuscript |
| rdf:type | yago:WikicatPalimpsests yago:Abstraction100002137 yago:Autograph106407094 yago:Communication100033020 yago:Manuscript106406979 yago:Manuscript106407221 yago:Orthography106351202 yago:Palimpsest106407514 yago:WikicatGreekNewTestamentManuscripts yago:WikicatGreekNewTestamentUncials yago:Writing106359877 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:Book yago:Script106351613 yago:Uncial106353225 yago:Wikicat6th-centuryBiblicalManuscripts yago:Wikicat6th-centuryManuscripts |
| rdfs:comment | Codex Dublinensis designated by Z or 035 (in the Gregory-Aland numbering), ε 26 (von Soden), is a Greek uncial manuscript of the Gospels, dated palaeographically to the 6th century. The manuscript is lacunose. (en) Der Codex Dublinensis (Gregory-Aland no. Z oder 035; von Soden ε 26) ist eine Handschrift in griechischer Sprache, die auf das 6. Jahrhundert datiert wird. Sie enthält den Text des Evangeliums nach Matthäus unvollständig. Der Codex ist ein Palimpsest. Über den Evangelientext wurden im 10. oder 11. Jahrhundert patristische Texte von Gregor von Nazianz und Johannes Chrysostomos geschrieben. Zum Codex gehören auch acht Blätter mit Texten aus dem Buch Jesaja, ebenfalls aus dem 6. Jahrhundert (Fragmenta Dublinensia, Nr. 918 nach Rahlfs). (de) El Codex Dublinensis (Dublín, Trinity College (Ms. 32); Gregory-Aland no. Z o 035; ε 26 (von Soden)) es un manuscrito uncial del siglo VI. El códice contiene el Evangelio de Mateo. (es) Codex Dublinensis diberi kode Z atau 035 (dalam penomoran Gregory-Aland), ε 26 (dalam penomoran von Soden), adalah sebuah naskah uncial kuno berisi bagian Perjanjian Baru dari Alkitab Kristen dalam bahasa Yunani. Memuat Kitab-kitab Injil. Berdasarkan Paleografi diperkirakan dibuat pada abad ke-6. Naskah ini dalam keadaan tidak utuh (lacunose). (in) Le Codex Dublinensis, portant le numéro de référence Z ou 035 (Gregory-Aland), ε 26 (von Soden), est un manuscrit de vélin en écriture grecque onciale. (fr) Il Codex Dublinensis (Gregory-Aland: Z o 035; Soden: ε 26) è un manoscritto onciale in greco datato paleograficamente al VI secolo e contenente i quattro vangeli canonici. Contiene i Vangelo secondo Luca. (it) De Codex Dublinensis (Gregory-Aland no. Z of 035, von Soden ε 26) is een van de Bijbelse handschriften. Dit manuscript dateert uit de 6e eeuw en is geschreven met hoofdletters (uncialen) op perkament. (nl) Codex Dublinensis designado por Z ou 035 (Gregory-Aland), A3 (von Soden), é um manuscrito uncial grego do Evangelhos, datado pela paleografia para o século VI. Actualmente acha-se no Trinity College Library (K 3.4) em Dublin. (pt) Дублинский кодекс (лат. Codex Dublinensis; условное обозначение: Z или 035) — унциальный манускрипт VI века на греческом языке, содержащий текст Евангелия от Матфея, на 32 пергаментных листах (27 x 20 см). Рукопись получила название от места своего хранения. Палимпсест. (ru) Kodeks Dubliński, łac. Codex Dublinensis albo Codex Dublinensis Rescriptus (Gregory-Aland no. Z albo 035) – grecki kodeks uncjalny Nowego Testamentu, przekazujący fragmenty Ewangelii Mateusza. Zawiera również fragment Księgi Izajasza w przekładzie Septuaginty (O lub 918 w numeracji Rahlfsa). Paleograficznie datowany jest na VI wiek. Jest palimpsestem, zachował się we fragmentarycznym stanie, jego tekst cieszy się zainteresowaniem ze strony krytyków tekstu i jest cytowany w krytycznych wydaniach greckiego Nowego Testamentu oraz Septuaginty. (pl) |
| rdfs:label | Codex Dublinensis (de) Codex Dublinensis (es) Codex Dublinensis (en) Codex Dublinensis (in) Codex Dublinensis (fr) Codex Dublinensis (it) Codex Dublinensis (pl) Codex Dublinensis (nl) Codex Dublinensis (pt) Дублинский кодекс (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Codex Dublinensis yago-res:Codex Dublinensis wikidata:Codex Dublinensis dbpedia-de:Codex Dublinensis dbpedia-es:Codex Dublinensis dbpedia-fr:Codex Dublinensis dbpedia-id:Codex Dublinensis dbpedia-it:Codex Dublinensis dbpedia-nl:Codex Dublinensis dbpedia-pl:Codex Dublinensis dbpedia-pt:Codex Dublinensis dbpedia-ru:Codex Dublinensis https://global.dbpedia.org/id/AVZJ |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Codex_Dublinensis?oldid=1059482176&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Codex_Dublinensis_(Mt_20,33-34).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Codex_Dublinensis_Z.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Codex_Dublinensis |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Categories_of_New_Testament_manuscripts dbr:Uncial_030 dbr:Codex_Ephraemi_Rescriptus dbr:Codex_Koridethi dbr:Codex_Regius_(New_Testament) dbr:Codex_Sinaiticus dbr:Codex_Vaticanus dbr:Codex_Washingtonianus dbr:Alexandrian_text-type dbr:Minuscule_482 dbr:Caesarean_text-type dbr:Comparison_of_codices_Sinaiticus_and_Vaticanus dbr:Palimpsest dbr:Uncial_071 dbr:Uncial_0170 dbr:Family_1 dbr:List_of_New_Testament_uncials dbr:Textual_variants_in_the_Gospel_of_Matthew dbr:Uncial_085 dbr:Septuagint_manuscripts dbr:Papyrus_104 |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Codex_Dublinensis |
