Codex Koridethi (original) (raw)
The Codex Koridethi, also named Codex Coridethianus, designated by siglum Θ or 038 (in the Gregory-Aland numbering), ε 050 (Soden), is a Greek uncial manuscript of the New Testament, dated palaeographically to the 9th century CE. The manuscript is lacunose.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | The Codex Koridethi, also named Codex Coridethianus, designated by siglum Θ or 038 (in the Gregory-Aland numbering), ε 050 (Soden), is a Greek uncial manuscript of the New Testament, dated palaeographically to the 9th century CE. The manuscript is lacunose. (en) El Codex Coridethianus (Tiflis, (Gr. 28); Gregory-Aland no. Θ o 038; ε 050 (von Soden)) es un manuscrito uncial del siglo IX. El códice contiene los cuatro Evangelios, con lagunas en Mateo 1,1–9; 1,21–4,4, y 4,17–5,4. (es) Der Codex Koridethi oder Codex Coridethianus (Gregory-Aland no. Θ oder 038; von Soden ε 050) ist eine griechische Handschrift des Neuen Testaments, die auf das 9. Jahrhundert datiert wird. (de) Codex Koridethi, juga dinamai Codex Coridethianus, diberi kode Θ, 038, atau Theta (penomoran Gregory-Aland), ε 050 (Soden), adalah naskah kuno dari abad ke-9 yang memuat empat Injil. Ditulis dalam bahasa Yunani dengan huruf uncial dalam dua kolom per halaman, dalam 25 baris per halaman. Ada kesenjangan dalam teks: Matius 1:1-9, 1:21-4:4, dan 4:17-5:4 hilang. Huruf-huruf bercorak kasar, tidak bagus. Jurutulisnya diyakini kurang terbiasa dengan bahasa Yunani. Codex ini sekarang terletak di Tbilisi (georgia National Center Naskah, Gr. 28). (in) Le Codex Coridethianus, ou Codex Koridethi, portant le numéro de référence Θ ou 038 (Gregory-Aland), ε 050 (von Soden), est un manuscrit de vélin en écriture grecque onciale. (fr) De Codex Koridethi (Gregory-Aland no. Θ of 038, von Soden ε 050) is een 9e-eeuws Bijbelhandschrift, geschreven met hoofdletters (uncialen) op perkament. (nl) Il Codex Koridethi o Codex Coridethianus (Gregory-Aland: Θ, 038, o Theta; Soden: ε 050) è un manoscritto in greco onciale datato al IX secolo. Contiene i quattro vangeli canonici. (it) Codex Koridethi (albo Codex Coridethianus), oznaczany symbolami Θ (038) (Gregory-Aland) ε 050 (Soden) – rękopis Nowego Testamentu z tekstem czterech Ewangelii, pisany uncjałą na pergaminie, w języku greckim. Paleograficznie datowany jest na IX wiek (lub VIII). Tekst kodeksu jest niejednolity, stanowi rezultat kilku tradycji tekstualnych. Skryba nie znał języka greckiego. Rękopis jest cytowany w krytycznych wydaniach greckiego Nowego Testamentu. Przechowuje się go w Tbilisi. Ewangelia Marka reprezentuje inną tradycję tekstualną niż pozostałe Ewangelie. Rękopis znany jest z tego, że Barabaszowi nadaje imię Jezus. Nazwa kodeksu pochodzi od wsi Koridethi położonej na prawym brzegu rzeki Marguli, niedaleko Batumi, gdzie rękopis był przechowywany za panowania Nicefora II Fokasa (963–969). (pl) Кодекс Коридети (лат. Codex Coridethianus; условное обозначение: Θ или 038) — унциальный манускрипт IX века на греческом и латинском языках, содержащий текст четырёх Евангелий, на 249 пергаментных листах (29 x 24 см). Рукопись получила название от места своего происхождения. (ru) Codex Sangallensis designado por Γ ou 038 (Gregory-Aland), ε 050 (von Soden), é um manuscrito uncial grego dos quatro evangelhos, datado pela paleografia para o século IX. (pt) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Codex_Coridethianus_Mk_6_19-21.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://manuscripts.csntm.org/manuscript/Group/GA_038_digital http://www.katapi.org.uk/4Gospels/Ch4.htm http://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/cote/63022/ https://archive.org/stream/s8expositor10londuoft%23page/172/mode/2up http://www.skypoint.com/members/waltzmn/ManuscriptsUncials.html%23uTheta |
| dbo:wikiPageID | 4155128 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 12537 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1113848665 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Categories_of_New_Testament_manuscripts dbr:Batumi dbr:Biblical_manuscript dbr:Black_Sea dbr:Deutsche_Bibelgesellschaft dbr:John_7 dbr:Siglum dbr:Codex_Bezae dbr:Codex_Campianus dbr:Codex_Dublinensis dbr:Codex_Ephraemi_Rescriptus dbr:Codex_Regius_(New_Testament) dbr:Codex_Sangallensis_48 dbr:Codex_Sinaiticus dbr:Codex_Washingtonianus dbr:Alexandrian_text-type dbr:Frederic_G._Kenyon dbr:Georgia_(country) dbr:Georgian_National_Center_of_Manuscripts dbr:Gospel dbr:Gospel_of_John dbr:Gospel_of_Luke dbr:Gospel_of_Mark dbr:Gospels dbr:Greek_language dbr:Minuscule_258 dbr:Minuscule_28 dbr:Minuscule_33 dbr:Minuscule_478 dbr:Minuscule_537 dbr:Minuscule_661_(Gregory-Aland) dbr:Minuscule_700 dbr:Minuscule_791_(Gregory-Aland) dbr:Lectionary_54 dbr:Caesarean_text-type dbr:Matthew_1 dbr:Matthew_12:7 dbr:Matthew_14 dbr:Matthew_1:1 dbr:Matthew_1:11 dbr:Matthew_1:9 dbr:Matthew_8:13 dbr:Byzantine_text-type dbc:9th-century_biblical_manuscripts dbr:Great_Martyr dbr:Minuscule_1253 dbr:Minuscule_1424 dbr:Minuscule_892 dbr:Robert_Pierpont_Blake dbr:Family_1 dbr:Palaeography dbr:Parchment dbr:Family_13 dbr:Gospel_of_Matthew dbr:List_of_New_Testament_uncials dbr:Tbilisi dbr:Jesus_and_the_woman_taken_in_adultery dbr:John_8 dbr:Lacuna_(manuscripts) dbc:Greek_New_Testament_uncials dbr:Codex_Climaci_Rescriptus dbr:Codex_Petropolitanus_Purpureus dbr:Codex_Sangermanensis_I dbr:Codex_Vercellensis dbr:Herman_C._Hoskier dbr:Uncial_085 dbr:Tephrike dbr:Kirsopp_Lake dbr:Kurt_Aland dbr:New_Testament dbr:Manuscript dbr:Uncial_070 dbr:Greek_(language) dbr:Codex_Vaticanus_Graecus_1209 dbr:CSNTM dbr:Uncial dbr:Uncial_0250 |
| dbp:caption | A portion of the Codex Koridethi, containing Mark (en) |
| dbp:cat | II (en) |
| dbp:date | 9 (xsd:integer) |
| dbp:form | Uncial (en) |
| dbp:found | 1853 (xsd:integer) |
| dbp:isize | 220 (xsd:integer) |
| dbp:name | Coridethianus (en) |
| dbp:nowAt | dbr:Georgian_National_Center_of_Manuscripts |
| dbp:number | 38 (xsd:integer) |
| dbp:script | dbr:Greek_language |
| dbp:sign | Θ (en) |
| dbp:size | 29 (xsd:integer) |
| dbp:text | dbr:Gospels |
| dbp:type | dbr:Caesarean_text-type dbr:Byzantine_text-type |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Bibleref dbt:Bibleverse dbt:Bibleverse-nb dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:R dbt:Reflist dbt:Rp dbt:Script dbt:Papyrus_link dbt:New_Testament_manuscript_infobox dbt:Larger |
| dct:subject | dbc:9th-century_biblical_manuscripts dbc:Greek_New_Testament_uncials |
| gold:hypernym | dbr:Manuscript |
| rdf:type | yago:WikicatManuscriptsByCollection yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Manuscript106406979 yago:Orthography106351202 yago:WikicatGreekNewTestamentManuscripts yago:WikicatGreekNewTestamentUncials yago:Writing106359877 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:Book yago:Script106351613 yago:Uncial106353225 yago:Wikicat9th-centuryBiblicalManuscripts yago:Wikicat9th-centuryManuscripts |
| rdfs:comment | The Codex Koridethi, also named Codex Coridethianus, designated by siglum Θ or 038 (in the Gregory-Aland numbering), ε 050 (Soden), is a Greek uncial manuscript of the New Testament, dated palaeographically to the 9th century CE. The manuscript is lacunose. (en) El Codex Coridethianus (Tiflis, (Gr. 28); Gregory-Aland no. Θ o 038; ε 050 (von Soden)) es un manuscrito uncial del siglo IX. El códice contiene los cuatro Evangelios, con lagunas en Mateo 1,1–9; 1,21–4,4, y 4,17–5,4. (es) Der Codex Koridethi oder Codex Coridethianus (Gregory-Aland no. Θ oder 038; von Soden ε 050) ist eine griechische Handschrift des Neuen Testaments, die auf das 9. Jahrhundert datiert wird. (de) Codex Koridethi, juga dinamai Codex Coridethianus, diberi kode Θ, 038, atau Theta (penomoran Gregory-Aland), ε 050 (Soden), adalah naskah kuno dari abad ke-9 yang memuat empat Injil. Ditulis dalam bahasa Yunani dengan huruf uncial dalam dua kolom per halaman, dalam 25 baris per halaman. Ada kesenjangan dalam teks: Matius 1:1-9, 1:21-4:4, dan 4:17-5:4 hilang. Huruf-huruf bercorak kasar, tidak bagus. Jurutulisnya diyakini kurang terbiasa dengan bahasa Yunani. Codex ini sekarang terletak di Tbilisi (georgia National Center Naskah, Gr. 28). (in) Le Codex Coridethianus, ou Codex Koridethi, portant le numéro de référence Θ ou 038 (Gregory-Aland), ε 050 (von Soden), est un manuscrit de vélin en écriture grecque onciale. (fr) De Codex Koridethi (Gregory-Aland no. Θ of 038, von Soden ε 050) is een 9e-eeuws Bijbelhandschrift, geschreven met hoofdletters (uncialen) op perkament. (nl) Il Codex Koridethi o Codex Coridethianus (Gregory-Aland: Θ, 038, o Theta; Soden: ε 050) è un manoscritto in greco onciale datato al IX secolo. Contiene i quattro vangeli canonici. (it) Кодекс Коридети (лат. Codex Coridethianus; условное обозначение: Θ или 038) — унциальный манускрипт IX века на греческом и латинском языках, содержащий текст четырёх Евангелий, на 249 пергаментных листах (29 x 24 см). Рукопись получила название от места своего происхождения. (ru) Codex Sangallensis designado por Γ ou 038 (Gregory-Aland), ε 050 (von Soden), é um manuscrito uncial grego dos quatro evangelhos, datado pela paleografia para o século IX. (pt) Codex Koridethi (albo Codex Coridethianus), oznaczany symbolami Θ (038) (Gregory-Aland) ε 050 (Soden) – rękopis Nowego Testamentu z tekstem czterech Ewangelii, pisany uncjałą na pergaminie, w języku greckim. Paleograficznie datowany jest na IX wiek (lub VIII). Tekst kodeksu jest niejednolity, stanowi rezultat kilku tradycji tekstualnych. Skryba nie znał języka greckiego. Rękopis jest cytowany w krytycznych wydaniach greckiego Nowego Testamentu. Przechowuje się go w Tbilisi. Ewangelia Marka reprezentuje inną tradycję tekstualną niż pozostałe Ewangelie. Rękopis znany jest z tego, że Barabaszowi nadaje imię Jezus. (pl) |
| rdfs:label | Codex Koridethi (de) Codex Coridethianus (es) Codex Koridethi (en) Codex Koridethi (in) Codex Koridethi (it) Codex Coridethianus (fr) Codex Koridethi (nl) Codex Koridethi (pl) Codex Koridethi (pt) Кодекс Коридети (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Codex Koridethi yago-res:Codex Koridethi wikidata:Codex Koridethi dbpedia-de:Codex Koridethi dbpedia-es:Codex Koridethi dbpedia-fr:Codex Koridethi dbpedia-id:Codex Koridethi dbpedia-it:Codex Koridethi dbpedia-nl:Codex Koridethi dbpedia-pl:Codex Koridethi dbpedia-pt:Codex Koridethi dbpedia-ru:Codex Koridethi dbpedia-tr:Codex Koridethi https://global.dbpedia.org/id/4qzGc |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Codex_Koridethi?oldid=1113848665&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Codex_Coridethianus_Mk_6_19-21.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Codex_Koridethi |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Codex_Coridethianus |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Categories_of_New_Testament_manuscripts dbr:List_of_codices dbr:Western_text-type dbr:Bible_translations_into_Coptic dbr:Uncial_030 dbr:Uncial_0141 dbr:Uncial_047 dbr:Papyrus_103 dbr:Codex_Alexandrinus dbr:Codex_Basilensis_A._N._III._12 dbr:Codex_Basilensis_A._N._IV._2 dbr:Codex_Bezae dbr:Codex_Campianus dbr:Codex_Cyprius dbr:Codex_Dublinensis dbr:Codex_Ephesinus dbr:Codex_Ephraemi_Rescriptus dbr:Codex_Regius_(New_Testament) dbr:Codex_Sangallensis_48 dbr:Codex_Sinaiticus dbr:Codex_Vaticanus dbr:Codex_Washingtonianus dbr:Codex_Zacynthius dbr:Minuscule_1216 dbr:Minuscule_13 dbr:Minuscule_17 dbr:Minuscule_18 dbr:Minuscule_209 dbr:Minuscule_22 dbr:Minuscule_258 dbr:Minuscule_28 dbr:Minuscule_33 dbr:Minuscule_478 dbr:Minuscule_537 dbr:Minuscule_544 dbr:Minuscule_565 dbr:Minuscule_661 dbr:Minuscule_70 dbr:Minuscule_700 dbr:Minuscule_743 dbr:Minuscule_791 dbr:Minuscule_8 dbr:Minuscule_9 dbr:Minuscule_99 dbr:Lectionary_12 dbr:Lectionary_241 dbr:Lectionary_292 dbr:Lectionary_49 dbr:Lectionary_5 dbr:Lectionary_54 dbr:Caesarean_text-type dbr:Comparison_of_codices_Sinaiticus_and_Vaticanus dbr:Mark_1 dbr:Matthew_16:2b–3 dbr:Matthew_1:11 dbr:Matthew_1:16 dbr:Barabbas dbr:Byzantine_text-type dbr:Center_for_the_Study_of_New_Testament_Manuscripts dbr:Minuscule_1253 dbr:Minuscule_892 dbr:Family_1 dbr:Papyrus_106 dbr:Papyrus_108 dbr:Papyrus_109 dbr:Papyrus_110 dbr:Papyrus_111 dbr:Papyrus_45 dbr:Papyrus_75 dbr:Family_13 dbr:List_of_New_Testament_uncials dbr:Textual_variants_in_the_Gospel_of_Luke dbr:Textual_variants_in_the_Gospel_of_Mark dbr:Textual_variants_in_the_Gospel_of_Matthew dbr:Jesus_and_the_woman_taken_in_adultery dbr:Codex_Athous_Dionysiou dbr:Codex_Climaci_Rescriptus dbr:Codex_Petropolitanus_(New_Testament) dbr:Codex_Sangermanensis_I dbr:Codex_Vercellensis dbr:Uncial_085 dbr:Mark_16 dbr:New_Testament dbr:Rossano_Gospels dbr:Uncial_089 dbr:Uncial_070 dbr:Uncial_099 dbr:Uncial_0255 dbr:Syriac_Sinaiticus dbr:Western_non-interpolations dbr:Papyrus_107 dbr:Papyrus_62 dbr:Codex_Coridethianus |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Codex_Koridethi |
