Codex Petropolitanus (New Testament) (original) (raw)
Codex Petropolitanus (Russian, "Петербургский кодекс" Peterburgskiy Kodeks), designated by Π or 041 (in the Gregory-Aland numbering), ε 73 (von Soden), is a Greek uncial manuscript of the Gospels, dated palaeographically to the 9th-century. The manuscript is lacunose.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Codex Petropolitanus (Russian, "Петербургский кодекс" Peterburgskiy Kodeks), designated by Π or 041 (in the Gregory-Aland numbering), ε 73 (von Soden), is a Greek uncial manuscript of the Gospels, dated palaeographically to the 9th-century. The manuscript is lacunose. (en) Der Codex Petropolitanus (Gregory-Aland no. Π oder 041; von Soden ε 73) ist eine griechische Handschrift des Neuen Testaments, die auf das 9. Jahrhundert datiert wird. Die Handschrift ist nicht vollständig. (de) El Codex Petropolitanus (San Petersburgo, Biblioteca Nacional Rusa (V 9); Gregory-Aland no. Π o 041; ε 73 (von Soden)) es un manuscrito uncial del siglo IX. El códice contiene los cuatro Evangelios, con lagunas. (es) Codex Petropolitanus, diberi kode Π atau 041 (penomoran Gregory-Aland), ε 73 (von Soden), adalah sebuah naskah kuno Injil dalam bahasa Yunani berhuruf uncial. Berdasarkan paleografi diperkirakan dibuat pada abad ke-9. Naskah ini berlubang-lubang (lacunose). (in) Le Codex Petropolitanus, portant le numéro de référence Π ou 041 (Gregory-Aland), ε 73 (Soden), est un manuscrit de vélin en écriture grecque onciale. (fr) De Codex Petropolitanus (Gregory-Aland no. Π of 041, von Soden ε 73) is een van de Bijbelse handschriften. Het dateert uit de 9e eeuw en is geschreven met hoofdletters (uncialen) op perkament. (nl) Il Codex Petropolitanus (numerazione Gregory-Aland: Π o 041; von Soden: ε 73) è un manoscritto onciale del Nuovo Testamento, datato paleograficamente al IX secolo. (it) Codex Petropolitanus designado por Π ou 041 (Gregory-Aland), ε 73 (von Soden), é um manuscrito uncial grego dos quatro evangelhos, datado pela paleografia como sendo do século IX. Actualmente acha-se no Biblioteca Nacional da Rússia (Gr. 34) em São Petersburgo. (pt) Kodeks Petropolitański, łac. Codex Petropolitanus (Gregory-Aland no. Π albo 041) ε73 (von Soden) – grecki kodeks uncjalny Nowego Testamentu, paleograficznie datowany na IX wiek. Rękopis jest niemal kompletny, tylko niewielka część jego kart zaginęła. Grecki tekst kodeksu reprezentuje bizantyjską tradycję tekstualną. Wraz z Kodeksem Cypryjskim należy do tekstualnej rodziny П, o bliskiej relacji do Kodeksu Aleksandryjskiego i innych późnych kodeksów uncjalnych. Przechowywany jest w Petersburgu, cytowany w krytycznych wydaniach greckiego Nowego Testamentu. (pl) Петербургский кодекс (лат. Codex Petropolitanus; условное обозначение: Π или 041) — унциальный манускрипт IX века на греческом языке, содержащий текст четырёх Евангелий, на 350 пергаментных листах (14,5 x 10,5 см). Рукопись получила название от места своего хранения. Текст на листе расположен в одну колонку по 21 строке в колонке. Рукопись содержит несколько лакун (Матф 3,12-4,18; 19,12-20,3; Иоанн 8,6-39), всего 77 стихов. В Евангелие от Марка текст рукописи отражает византийский тип текста, неоднократно сходного с текстом Александрийского кодекса. Рукопись отнесена к V категории Аланда. Рукопись была найдена Тишендорфом на востоке и привезена в 1859 году. В настоящее время рукопись хранится в Российской национальной библиотеке (Gr. 34), в Санкт-Петербурге. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Codex_Petropolitanus_fols._164v-165r.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://archive.org/stream/MN41429ucmf_4%23page/n9/mode/2up https://web.archive.org/web/20130303144243/http:/www.nlr.ru/eng/exib/Gospel/viz/3.html http://www.skypoint.com/members/waltzmn/ManuscriptsUncials.html%23uPi |
| dbo:wikiPageID | 18048147 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 7237 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1033095825 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Categories_of_New_Testament_manuscripts dbr:Biblical_manuscript dbr:Textual_criticism dbr:Constantin_von_Tischendorf dbr:Saint_Petersburg dbr:Codex_Alexandrinus dbr:Codex_Cyprius dbr:Codex_Koridethi dbr:Gospels dbr:Greek_language dbc:National_Library_of_Russia_collection dbr:Smyrna dbr:Byzantine_text-type dbc:9th-century_biblical_manuscripts dbr:Codex_Petropolitanus_(disambiguation) dbr:Family_1 dbr:Palaeography dbr:Family_13 dbr:Family_Π dbr:List_of_New_Testament_uncials dbr:Asterisk dbr:Lacuna_(manuscripts) dbc:Greek_New_Testament_uncials dbr:Codex dbr:Kurt_Aland dbr:National_Library_of_Russia dbr:Manuscript dbr:Eusebian_Canons dbr:John_7:53-8:11 dbr:Uncial dbr:Minuscule_1079_(Gregory-Aland) |
| dbp:caption | Beginning of Luke (en) |
| dbp:cat | V (en) |
| dbp:date | 9 (xsd:integer) |
| dbp:form | Uncial (en) |
| dbp:found | Tischendorf, 1859 (en) |
| dbp:name | Petropolitanus (en) |
| dbp:note | member of the family Π (en) |
| dbp:nowAt | dbr:National_Library_of_Russia |
| dbp:number | 41 (xsd:integer) |
| dbp:script | dbr:Greek_language |
| dbp:sign | Π (en) |
| dbp:size | 14.500000 (xsd:double) |
| dbp:text | dbr:Gospels |
| dbp:type | dbr:Byzantine_text-type |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Cite_book dbt:Commonscatinline dbt:For dbt:Portal dbt:R dbt:Reflist dbt:New_Testament_manuscript_infobox |
| dct:subject | dbc:National_Library_of_Russia_collection dbc:9th-century_biblical_manuscripts dbc:Greek_New_Testament_uncials |
| gold:hypernym | dbr:Manuscript |
| rdf:type | yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Manuscript106406979 yago:Orthography106351202 yago:WikicatGreekNewTestamentManuscripts yago:WikicatGreekNewTestamentUncials yago:Writing106359877 yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:Book yago:Script106351613 yago:Uncial106353225 yago:Wikicat9th-centuryBiblicalManuscripts yago:Wikicat9th-centuryManuscripts |
| rdfs:comment | Codex Petropolitanus (Russian, "Петербургский кодекс" Peterburgskiy Kodeks), designated by Π or 041 (in the Gregory-Aland numbering), ε 73 (von Soden), is a Greek uncial manuscript of the Gospels, dated palaeographically to the 9th-century. The manuscript is lacunose. (en) Der Codex Petropolitanus (Gregory-Aland no. Π oder 041; von Soden ε 73) ist eine griechische Handschrift des Neuen Testaments, die auf das 9. Jahrhundert datiert wird. Die Handschrift ist nicht vollständig. (de) El Codex Petropolitanus (San Petersburgo, Biblioteca Nacional Rusa (V 9); Gregory-Aland no. Π o 041; ε 73 (von Soden)) es un manuscrito uncial del siglo IX. El códice contiene los cuatro Evangelios, con lagunas. (es) Codex Petropolitanus, diberi kode Π atau 041 (penomoran Gregory-Aland), ε 73 (von Soden), adalah sebuah naskah kuno Injil dalam bahasa Yunani berhuruf uncial. Berdasarkan paleografi diperkirakan dibuat pada abad ke-9. Naskah ini berlubang-lubang (lacunose). (in) Le Codex Petropolitanus, portant le numéro de référence Π ou 041 (Gregory-Aland), ε 73 (Soden), est un manuscrit de vélin en écriture grecque onciale. (fr) De Codex Petropolitanus (Gregory-Aland no. Π of 041, von Soden ε 73) is een van de Bijbelse handschriften. Het dateert uit de 9e eeuw en is geschreven met hoofdletters (uncialen) op perkament. (nl) Il Codex Petropolitanus (numerazione Gregory-Aland: Π o 041; von Soden: ε 73) è un manoscritto onciale del Nuovo Testamento, datato paleograficamente al IX secolo. (it) Codex Petropolitanus designado por Π ou 041 (Gregory-Aland), ε 73 (von Soden), é um manuscrito uncial grego dos quatro evangelhos, datado pela paleografia como sendo do século IX. Actualmente acha-se no Biblioteca Nacional da Rússia (Gr. 34) em São Petersburgo. (pt) Kodeks Petropolitański, łac. Codex Petropolitanus (Gregory-Aland no. Π albo 041) ε73 (von Soden) – grecki kodeks uncjalny Nowego Testamentu, paleograficznie datowany na IX wiek. Rękopis jest niemal kompletny, tylko niewielka część jego kart zaginęła. Grecki tekst kodeksu reprezentuje bizantyjską tradycję tekstualną. Wraz z Kodeksem Cypryjskim należy do tekstualnej rodziny П, o bliskiej relacji do Kodeksu Aleksandryjskiego i innych późnych kodeksów uncjalnych. Przechowywany jest w Petersburgu, cytowany w krytycznych wydaniach greckiego Nowego Testamentu. (pl) Петербургский кодекс (лат. Codex Petropolitanus; условное обозначение: Π или 041) — унциальный манускрипт IX века на греческом языке, содержащий текст четырёх Евангелий, на 350 пергаментных листах (14,5 x 10,5 см). Рукопись получила название от места своего хранения. Текст на листе расположен в одну колонку по 21 строке в колонке. Рукопись содержит несколько лакун (Матф 3,12-4,18; 19,12-20,3; Иоанн 8,6-39), всего 77 стихов. В Евангелие от Марка текст рукописи отражает византийский тип текста, неоднократно сходного с текстом Александрийского кодекса. Рукопись отнесена к V категории Аланда. (ru) |
| rdfs:label | Unzial 041 (de) Codex Petropolitanus (New Testament) (en) Codex Petropolitanus (Nuevo Testamento) (es) Codex Petropolitanus (Perjanjian Baru) (in) Codex Petropolitanus (Nuovo Testamento) (it) Codex Petropolitanus (fr) Codex Petropolitanus (nl) Kodeks Petropolitański (pl) Codex Petropolitanus (pt) Петербургский кодекс (Новый Завет) (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Codex Petropolitanus (New Testament) yago-res:Codex Petropolitanus (New Testament) wikidata:Codex Petropolitanus (New Testament) dbpedia-de:Codex Petropolitanus (New Testament) dbpedia-es:Codex Petropolitanus (New Testament) dbpedia-fr:Codex Petropolitanus (New Testament) dbpedia-id:Codex Petropolitanus (New Testament) dbpedia-it:Codex Petropolitanus (New Testament) dbpedia-nl:Codex Petropolitanus (New Testament) dbpedia-pl:Codex Petropolitanus (New Testament) dbpedia-pt:Codex Petropolitanus (New Testament) dbpedia-ru:Codex Petropolitanus (New Testament) https://global.dbpedia.org/id/AVL1 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Codex_Petropolitanus_(New_Testament)?oldid=1033095825&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Codex_Petropolitanus_fols._164v-165r.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Codex_Petropolitanus_(New_Testament) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Codex_Petropolitanus |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Categories_of_New_Testament_manuscripts dbr:Western_text-type dbr:Bible_translations_into_Coptic dbr:Uncial_047 dbr:Codex_Alexandrinus dbr:Codex_Basiliensis_A._N._IV._1 dbr:Codex_Bezae dbr:Codex_Cyprius dbr:Codex_Regius_(New_Testament) dbr:Codex_Vaticanus dbr:Codex_Washingtonianus dbr:Codex_Zacynthius dbr:Minuscule_1216 dbr:Minuscule_33 dbr:Minuscule_451 dbr:Minuscule_489 dbr:Minuscule_565 dbr:Minuscule_6 dbr:Minuscule_743 dbr:Minuscule_754 dbr:Minuscule_9 dbr:Lectionary_12 dbr:Pi_(letter) dbr:Matthew_16:2b–3 dbr:Byzantine_text-type dbr:Uncial_071 dbr:Minuscule_892 dbr:Family_13 dbr:Family_Π dbr:List_of_New_Testament_uncials dbr:Textual_variants_in_the_Gospel_of_Mark dbr:Textual_variants_in_the_Gospel_of_Matthew dbr:Jesus_and_the_woman_taken_in_adultery dbr:Codex_Petropolitanus dbr:Luke_22:43–44 dbr:Uncial_099 dbr:Uspenski_Gospels |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Codex_Petropolitanus_(New_Testament) |
