Color term (original) (raw)
مسمى اللون، يُعرف أيضًا باسم اللون، هو كلمة أو عبارة تشير إلى لون معين. قد يشير مسمى اللون إلى الإدراك البشري لهذا اللون (الذي يتأثر بالإطار النظري)، أو إلى سمة مادية أساسية (مثل طول الموجة المحددة لـالضوء المرئي). يوجد أيضًا أنظمة عديدة لمواصفات الألوان، يُشار إليها باسم الفضاء اللوني.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | مسمى اللون، يُعرف أيضًا باسم اللون، هو كلمة أو عبارة تشير إلى لون معين. قد يشير مسمى اللون إلى الإدراك البشري لهذا اللون (الذي يتأثر بالإطار النظري)، أو إلى سمة مادية أساسية (مثل طول الموجة المحددة لـالضوء المرئي). يوجد أيضًا أنظمة عديدة لمواصفات الألوان، يُشار إليها باسم الفضاء اللوني. (ar) A color term (or color name) is a word or phrase that refers to a specific color. The color term may refer to human perception of that color (which is affected by visual context) which is usually defined according to the Munsell color system, or to an underlying physical property (such as a specific wavelength of visible light). There are also numerical systems of color specification, referred to as color spaces. An important distinction must be established between color and shape, as these two attributes usually are used in conjunction with one another when describing in language. For example, they are labeled as alternative parts of speech terms color term and shape term. Psychological conditions for recognition of colors exist, such as those who cannot discern colors in general or those who see colors as sound (a variety of synesthesia). (en) Los nombres de los colores son las palabras o frases que refieren a colores concretos. El nombre de un color puede referir a la percepción humana de aquel color, el cual está afectado por contexto visual, o a una propiedad física subyacente (como una longitud de onda concreta de luz visible). También existen sistemas numéricos de especificación de color, referido a tan espacios de color. (es) Les noms et adjectifs utilisés pour indiquer les couleurs diffèrent selon les langues et les contextes culturels. Si la vision des couleurs est commune au genre humain, l'étendue et les limites des ensembles de couleurs que désignent les mots sont très variables. Le mots de la couleur peuvent évoquer directement l'expérience visuelle. Ces mots, comme bleu, jaune, gris, désignent des grandes catégories de couleurs appellées champs chromatiques. D'autres mots évoquent la couleur par métonymie, en utilisant le nom d'une matière ou d'un objet représentatif, comme turquoise. La grammaire française traite ces deux catégories différemment pour l'accord. Les champs chromatiques sont l'objet d'études et de controverses linguistiques et anthropologiques. Les noms de couleur peuvent s'utiliser comme adjectifs. Pour préciser une couleur, les mots peuvent dans certains cas se combiner : un bleu-violet ; des adjectifs comme pâle ou foncé situent aussi la couleur sans la définir entièrement. Les noms de couleur participent de l'ambiguïté du terme couleur. Une couleur peut aussi bien désigner une sensation colorée, comme rouge, qu'une matière servant à la produire, comme le rouge à lèvres. Un nom désignant un colorant, comme garance, peut par la suite désigner une gamme de couleurs parmi celles qu'il peut produire. Quant aux sensations colorées visuelles, elle comprennent, outre les couleurs au sens de la colorimétrie, la transparence, le brillant et le nacré. Les noms de couleur s'appliquent la plupart du temps à des objets qui comportent l'ensemble de ces propriétés. Ainsi, des tissus de soie colorés avec la même teinture peuvent se vendre sous des noms différents en satin brillant, en toile lisse, en tulle et en crêpe, parce que les idées qui s'associent communément aux noms commerciaux conviennent mieux aux différents aspects de ces matières. (fr) 色名（いろめい、しきめい）とは、色に対して付けられた名前である。「赤」や「青」などがある。 色名と実際の色の関係は、言語や文化によって異なる。また、同じ文化圏でも、人や書籍によって揺れがある。 (ja) I nomi che indicano i colori, o cromonimi, differiscono a seconda della lingua e del contesto culturale. Nonostante la capacità di vedere i colori sia comune a tutti gli esseri umani, l'estensione e i limiti degli insiemi di colori designati dalle parole sono parecchio variabili. Un cromonimo può riferirsi alla percezione umana (influenzata dal contesto visivo) di un colore, spesso definita con il sistema Munsell, o a una proprietà fisica sottostante (come una specifica lunghezza d'onda dello spettro visibile). Ci sono anche sistemi numerici di indicazione del colore, detti spazi dei colori. I sostantivi che indicano i colori possono essere usati come aggettivi e vanno accordati al sostantivo a cui si riferiscono: si avranno quindi il rosso per indicare il colore e una mela rossa per indicare un oggetto di quel colore. Le parole che indicano i colori possono evocare direttamente l'esperienza visiva. Queste parole, come blu, giallo o grigio si riferiscono ad ampie categorie di colori chiamate . Altre parole evocano il colore per metonimia, usando il nome di un materiale o un oggetto rappresentativo, come il turchese, dal nome dell'omonimo minerale. In italiano, questi colori non vengono accordati per genere o per numero. Si può anteporre il termine color al nome di un oggetto per indicarne il colore, come in color banana, o si può specificare una determinata sfumatura di un colore combinando il nome del colore con quello di un oggetto, ad esempio rosa corallo. Si possono utilizzare aggettivi come chiaro e scuro per definire ulteriormente — ma non del tutto — un colore. Si possono anche combinare due colori per indicare una sfumatura a metà fra i due, come in azzurro-verde. I campi cromatici sono oggetto di studi e controversie linguistiche e antropologiche. Esistono alcune condizioni psicologiche che influiscono sul riconoscimento dei colori. Alcune persone, ad esempio, non possono distinguere i colori in generale, altre li vedono come suoni (un particolare tipo di sinestesia). (it) 색채어(色彩語, color term) 또는 색명(色名, color name) 또는 색 이름은 특정한 색을 가리키는 단어나 구절이다. 빛깔에는 일반 색명과 같은 관용 색명이 있으며 다음은 일반 색명에 관한 것이다. 일반 색명은 분류 색명이라고도 불리는 것인데 기본 색명과 수식어로 된 색명법이다. 그 골자는 표1의 유채색의 기본 색이름, 표4의 무채색의 기본 색이름 및 표2의 유채색의 명도와 관한 수식어이다. 다음 표는 KIS(한국공업규격)제정 KS A 0011에 의한 것이다. (ko) O nome de uma cor é o rótulo lingüístico que as pessoas dão às cores. Tal cor é determinada por uma cor física e/ou alguma outra característica física como reflexão ou iridescência. Algumas vezes dar nome às cores é limitado apenas à descrição de uma característica de uma cor física. Dar nome às cores depende de cada língua especificamente. Pode haver um vasto e complexo sistema que represente a determinação de uma cor em uma dada língua. Geralmente, dar nome a uma cor envolve um vocabulário e uma sintaxe gramatical. (pt) Färger, i betydelsen kulörer, kan betecknas och benämnas på många olika sätt, exempelvis med vardagliga färgord, pigmentnamn och hänvisningar till definitioner i specifika färgsystem. (sv) Имя цвета — термин, отражающий психологическую компоненту в восприятии света и цвета. Имя цвета — психологическая его характеристика, имеющая выраженную этническую компоненту.Так, имя цвета зелёный достаточно однозначно определяет диапазон длин волн отражённого излучения (или же источника света), хотя и может быть синтезирован при помощи других цветов, в то время как имя цвета коричневый неоднозначно — этот ощущаемый человеком цвет, как и большинство других, может быть синтезирован с помощью разных спектральных наборов (метамерия). В разных языках имя цвета для одного и того же физического объекта могут отличаться, или даже отсутствовать (см., например Синий, Сине-зелёный, Азур, Пурпурный, Маджента). В то же время цвет в колориметрии определяется однозначно, как вектор в заданной системе координат. Системы координат могут быть разными, например, RGB, CMYK, HSL, Lab. (ru) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/RBG_color_wheel.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://color.method.ac/ http://coloria.net/bonus/colornames.htm http://i.stack.imgur.com/weg6q.png http://www.color-guide.com/e_index.htm http://www.colordic.org/w/ http://www.spoonflower.com/SpoonFlower_ColorMap_2-1.png https://en.colour.name/ http://colornaming.net http://people.csail.mit.edu/jaffer/Color/Dictionaries http://www.omniglot.com/language/colours/index.php https://www.lingualift.com/blog/japanese-color-names/ http://www.iscc.org/ http://www.w3.org/TR/SVG/types.html http://www.w3.org/TR/css3-color/%23svg-color https://web.archive.org/web/20140403202023/http:/www.w3schools.com/tags/ref_colorpicker.asp%3Fcolorhex=F0F8FF http://www.worldwidewords.org/articles/colour.htm |
| dbo:wikiPageID | 502136 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 26845 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124226106 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Rose dbr:Sanskrit dbr:Scottish_Gaelic dbr:List_of_colors_(compact) dbr:Metallic_color dbr:Munsell_color_system dbr:Bassa_language dbr:Blue–green_distinction_in_language dbr:Hue dbr:Hungarian_language dbr:List_of_Crayola_crayon_colors dbr:Persian_language dbr:Dye dbr:Lexeme dbr:Lightness dbr:Postage_stamp_color dbr:Synesthesia dbr:.NET_Framework dbr:Crayola dbr:Russian_language dbr:Saffron dbr:Salmon dbr:Navy_blue dbr:Neon_lighting dbr:Opacity_(optics) dbr:Orange_(word) dbr:English_language dbr:Gamut dbr:Gray dbr:Pigment dbr:Arabic dbr:Luminosity dbr:Standard_Chinese dbr:Stanley_Gibbons dbr:Structural_coloration dbc:Shades_of_color dbr:Color_Naming_System dbr:Color_appearance_model dbr:Color_depth dbr:Color_space dbr:Color_vision dbr:Color_wheel dbr:Colorfulness dbr:Helmholtz–Kohlrausch_effect dbr:Ibibio_language dbr:Pastel_(color) dbr:Phrase dbr:Stroop_effect dbr:Bambara_language dbr:CIE_1931_color_space dbr:Agglutinative_language dbr:Tincture_(heraldry) dbr:Tulu_language dbr:Turkish_language dbr:Tyrian_purple dbr:HTML_color_names dbr:Iridescence dbr:Darkness dbr:Dravidian_languages dbr:Fluorescence dbr:Basic_Color_Terms dbc:Color_names dbr:Brightness dbr:Paleness_(color) dbr:Gloss_(optics) dbr:HSL_and_HSV dbr:Hanunoo_language dbr:Hebrew_language dbr:Himba_people dbr:Irish_language dbr:Italian_language dbr:Tamil_language dbr:Finnish_Language dbr:Chinese_character dbr:Lazarus_Geiger dbr:Colexification dbr:Heraldry dbr:ISCC-NBS_system dbr:Dianthus dbr:Pink dbr:Pirahã_language dbr:Komi_language dbr:Rainbow dbr:Serbo-Croatian dbr:Magenta dbr:Maroon dbr:Royal_blue dbr:Scott_catalogue dbr:Ultraviolet dbr:Wavelength dbr:Litmus_test_(politics) dbr:Lilac dbr:Web_colors dbr:Sea_snail dbr:Philately dbr:X11_color_names dbr:Trichromatic dbr:Saturation_(color_theory) dbr:Argentine_Spanish dbr:Visible_light dbr:Wikt:rich dbr:File:Moscow-metro-light-blue-line.png dbr:Wikt:jarring dbr:Wikt:monolexemic dbr:Wikt:multilexemic dbr:Wikt:naranj dbr:Wikt:neon dbr:Wikt:vivid dbr:Wikt:青 dbr:File:RBG_color_wheel.svg dbr:Wikt:deep dbr:Wikt:綠 dbr:Wikt:藍 |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Anchor dbt:Citation_needed dbt:Main dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Technical dbt:Use_American_English dbt:Color_topics dbt:Color_shades |
| dcterms:subject | dbc:Shades_of_color dbc:Color_names |
| gold:hypernym | dbr:Word |
| rdf:type | yago:WikicatShadesOfBlue yago:WikicatShadesOfBrown yago:WikicatShadesOfCyan yago:WikicatShadesOfGray yago:WikicatShadesOfGreen yago:WikicatShadesOfOrange yago:WikicatShadesOfPink yago:WikicatShadesOfRed yago:WikicatShadesOfViolet yago:WikicatShadesOfWhite yago:WikicatShadesOfYellow yago:Abstraction100002137 yago:Attribute100024264 yago:Dark113983515 yago:Illumination113983147 dbo:Food yago:Semidarkness113984285 yago:Shade113984613 yago:State100024720 |
| rdfs:comment | مسمى اللون، يُعرف أيضًا باسم اللون، هو كلمة أو عبارة تشير إلى لون معين. قد يشير مسمى اللون إلى الإدراك البشري لهذا اللون (الذي يتأثر بالإطار النظري)، أو إلى سمة مادية أساسية (مثل طول الموجة المحددة لـالضوء المرئي). يوجد أيضًا أنظمة عديدة لمواصفات الألوان، يُشار إليها باسم الفضاء اللوني. (ar) Los nombres de los colores son las palabras o frases que refieren a colores concretos. El nombre de un color puede referir a la percepción humana de aquel color, el cual está afectado por contexto visual, o a una propiedad física subyacente (como una longitud de onda concreta de luz visible). También existen sistemas numéricos de especificación de color, referido a tan espacios de color. (es) 色名（いろめい、しきめい）とは、色に対して付けられた名前である。「赤」や「青」などがある。 色名と実際の色の関係は、言語や文化によって異なる。また、同じ文化圏でも、人や書籍によって揺れがある。 (ja) 색채어(色彩語, color term) 또는 색명(色名, color name) 또는 색 이름은 특정한 색을 가리키는 단어나 구절이다. 빛깔에는 일반 색명과 같은 관용 색명이 있으며 다음은 일반 색명에 관한 것이다. 일반 색명은 분류 색명이라고도 불리는 것인데 기본 색명과 수식어로 된 색명법이다. 그 골자는 표1의 유채색의 기본 색이름, 표4의 무채색의 기본 색이름 및 표2의 유채색의 명도와 관한 수식어이다. 다음 표는 KIS(한국공업규격)제정 KS A 0011에 의한 것이다. (ko) O nome de uma cor é o rótulo lingüístico que as pessoas dão às cores. Tal cor é determinada por uma cor física e/ou alguma outra característica física como reflexão ou iridescência. Algumas vezes dar nome às cores é limitado apenas à descrição de uma característica de uma cor física. Dar nome às cores depende de cada língua especificamente. Pode haver um vasto e complexo sistema que represente a determinação de uma cor em uma dada língua. Geralmente, dar nome a uma cor envolve um vocabulário e uma sintaxe gramatical. (pt) Färger, i betydelsen kulörer, kan betecknas och benämnas på många olika sätt, exempelvis med vardagliga färgord, pigmentnamn och hänvisningar till definitioner i specifika färgsystem. (sv) A color term (or color name) is a word or phrase that refers to a specific color. The color term may refer to human perception of that color (which is affected by visual context) which is usually defined according to the Munsell color system, or to an underlying physical property (such as a specific wavelength of visible light). There are also numerical systems of color specification, referred to as color spaces. Psychological conditions for recognition of colors exist, such as those who cannot discern colors in general or those who see colors as sound (a variety of synesthesia). (en) Les noms et adjectifs utilisés pour indiquer les couleurs diffèrent selon les langues et les contextes culturels. Si la vision des couleurs est commune au genre humain, l'étendue et les limites des ensembles de couleurs que désignent les mots sont très variables. Les noms de couleur peuvent s'utiliser comme adjectifs. Pour préciser une couleur, les mots peuvent dans certains cas se combiner : un bleu-violet ; des adjectifs comme pâle ou foncé situent aussi la couleur sans la définir entièrement. (fr) I nomi che indicano i colori, o cromonimi, differiscono a seconda della lingua e del contesto culturale. Nonostante la capacità di vedere i colori sia comune a tutti gli esseri umani, l'estensione e i limiti degli insiemi di colori designati dalle parole sono parecchio variabili. Un cromonimo può riferirsi alla percezione umana (influenzata dal contesto visivo) di un colore, spesso definita con il sistema Munsell, o a una proprietà fisica sottostante (come una specifica lunghezza d'onda dello spettro visibile). Ci sono anche sistemi numerici di indicazione del colore, detti spazi dei colori. (it) Имя цвета — термин, отражающий психологическую компоненту в восприятии света и цвета. Имя цвета — психологическая его характеристика, имеющая выраженную этническую компоненту.Так, имя цвета зелёный достаточно однозначно определяет диапазон длин волн отражённого излучения (или же источника света), хотя и может быть синтезирован при помощи других цветов, в то время как имя цвета коричневый неоднозначно — этот ощущаемый человеком цвет, как и большинство других, может быть синтезирован с помощью разных спектральных наборов (метамерия). (ru) |
| rdfs:label | مسمى اللون (ar) Color term (en) Nombres de los colores (es) Noms et adjectifs de couleur (fr) Nomi dei colori (it) 색채어 (ko) 色名 (ja) Имя цвета (ru) Nome das cores (pt) Färgord (sv) |
| owl:sameAs | freebase:Color term yago-res:Color term wikidata:Color term dbpedia-ar:Color term http://bn.dbpedia.org/resource/বর্ণের_নাম dbpedia-es:Color term dbpedia-et:Color term dbpedia-fr:Color term http://hi.dbpedia.org/resource/रंगों_के_नाम dbpedia-it:Color term dbpedia-ja:Color term dbpedia-ko:Color term dbpedia-no:Color term dbpedia-pt:Color term dbpedia-ru:Color term dbpedia-sr:Color term dbpedia-sv:Color term https://global.dbpedia.org/id/3U9cH |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Color_term?oldid=1124226106&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/RBG_color_wheel.svg wiki-commons:Special:FilePath/Moscow-metro-light-blue-line.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Color_term |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Color_words dbr:Colour_name dbr:Colour_term dbr:Color_word dbr:Basic_color_scheme dbr:Basic_color_term dbr:Basic_color_terms dbr:Basic_color_word dbr:Basic_colour_term dbr:Basic_colour_terms dbr:Basic_colour_word dbr:Direct_color_name dbr:Color_name dbr:Color_names dbr:Color_naming dbr:Color_terms dbr:Colour_adjective dbr:Colour_names dbr:Colour_naming dbr:Colour_terminology dbr:Colour_terms dbr:Colour_words |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Elative_(gradation) dbr:Benjamin_Lee_Whorf dbr:Blue_in_culture dbr:Blue–green_distinction_in_language dbr:Hue dbr:Beyond_Language dbr:Descriptive_Color_Names_Dictionary dbr:Index_of_color-related_articles dbr:Color dbr:Color_words dbr:Colour_name dbr:Colour_term dbr:Spectral_color dbr:Green dbr:Theory_of_Colours dbr:Leo_Weisgerber dbr:Color_blindness dbr:Color_task dbr:Color_word dbr:Linguistic_relativity_and_the_color_naming_debate dbr:Cultural_universal dbr:Cyan dbr:Basic_Color_Terms dbr:Brent_Berlin dbr:Chrome_yellow dbr:Pirahã_language dbr:Red_Sea dbr:Shades_of_red dbr:ISCC–NBS_system dbr:Studies_on_Homer_and_the_Homeric_Age dbr:Basic_color_scheme dbr:Basic_color_term dbr:Basic_color_terms dbr:Basic_color_word dbr:Basic_colour_term dbr:Basic_colour_terms dbr:Basic_colour_word dbr:Direct_color_name dbr:Color_name dbr:Color_names dbr:Color_naming dbr:Color_terms dbr:Colour_adjective dbr:Colour_names dbr:Colour_naming dbr:Colour_terminology dbr:Colour_terms dbr:Colour_words |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Color_term |
