Dalek (original) (raw)

dbo:abstract

Dalekové či Dálekové jsou geneticky upravená mimozemská rasa v televizním seriálu Doctor Who. Jsou známí jako Doktorovi nejhorší nepřátelé. Byli stvořeni spisovatelem a designerem BBC . Na obrazovce se poprvé objevili už v druhém příběhu seriálu na konci roku 1963 a velmi rychle se stali populárními antagonisty. Jejich známá hláška, kterou uslyšíte v každém díle, ve kterém se vyskytnou, vyjadřuje účel, pro který Dálekové vlastně existují: "Exterminate, EXTERMINATE!" (v češtině překládáno jako Vyhladit!). Pocházejí z planety jménem Skaro. (cs)
Els dàleks (/ˈdɑːlɛks/) són membres d'una raça extraterrestre fictícia de mutants de la sèrie de televisió britànica de ciència-ficció Doctor Who. Els dàleks van ser creats per l'escriptor de ciència-ficció Terry Nation i van aparèixer per primera vegada a la sèrie de Doctor Who The Daleks l'any 1963. El disseny dels personatges va anar a càrrec de . Els dàleks són grotescs organismes mutants del planeta . Nation va descriure els dàleks com uns extraterrestres-ciborgs violents, sense pietat ni remordiments i basant-se en l'exemple real dels nazis, que exigien la total conformitat amb els seus principis, volien conquerir l'univers i exterminar a les races inferiors. També són, col·lectivament, els més grans enemics extraterrestres del senyor del temps conegut com el Doctor. La seva frase més cèlebre és "EX-TER-MI-NAR!", cridant cada síl·laba de manera estrident amb una frenètica veu electrònica ( (?·pàg.)). En la trama de la sèrie els dàleks van ser creats pel científic durant els últims anys d'una guerra de mil anys entre el seu poble, els , i els seus enemics, els . En aquell moment alguns kaleds ja havien mutat a causa dels danys de la guerra nuclear, així que Davos va modificar-los per tal d'integrar-los en una carcassa robòtica semblant a un tanc, eliminant-ne totes les emocions tret de l'odi. Aquests nous éssers aviat es van autopercebre com la raça suprema de l'univers i van començar a perseguir l'objectiu de fer una purga de tota vida diferent a la dàlek. Més endavant, els dàleks van adquirir tecnologia per a viatjar en el temps i es van enfrontar als senyors del temps en una brutal Guerra del Temps, amb batalles que van afectar la major part de l'univers i que es van desenvolupar al llarg de tota la història. Són els malvats més populars de la sèrie i han anat retornant de forma recurrent al llarg de les diverses temporades. (ca)
Die Daleks sind eine nichtmenschliche Spezies von kriegerischen Außerirdischen aus der britischen Science-Fiction-Kultserie Doctor Who. Sie spielen die Rolle der bekanntesten und populärsten Widersacher der Hauptfigur der Serie, des zeitreisenden Doktors. Daleks sind zu einem festen Teil der britischen Populärkultur geworden. Es gab und gibt zahllose Fanartikel in Dalekgestalt, 1999 erschien gar eine Briefmarke, die einen Dalek abbildet. Seit ihrem erstmaligen Erscheinen in der Folge 1.05 Der tote Planet aus dem Jahr 1963 tauchten sie bisher in 144 Folgen von Doctor Who auf, davon 120 der Ursprungsserie (dUS), dem Fernsehfilm mit dem Achten Doktor von 1996 und in bisher 23 Folgen der Fortsetzungsserie (dFS), wobei bisher jede Inkarnation des Doktors mit ihnen zu tun hatte. Ihre Ideologie und ihr „Rassenreinheits“-Fanatismus basieren auf dem nationalsozialistischen Faschismus des Dritten Reiches. Aufgewachsen im Zweiten Weltkrieg, schuf Autor Terry Nation eine Vielzahl von Parallelen hinsichtlich Aussehen, Sprechweise, Charakterisierung. Wie schon zu den Anfängen des Nationalsozialismus sollte das Auftreten der Daleks im ersten Moment etwas plump, wenig gefährlich und beinahe lachhaft wirken, ihre Radikalität, Gefühlskälte, Unaufhaltsamkeit und beinahe Unbesiegbarkeit den Zuschauern dann jedoch genauso schnell das Lachen ersticken. Die Farbe der ursprünglichen Uniformen war ebenso der nationalsozialistischen nachempfunden wie die Salut-ähnliche Anordnung von Auge und Waffen. Höchstes Ziel der Daleks ist es, um jeden mörderischen Preis „die Reinheit der Rasse zu erhalten“ und den „Lebensraum“ dieser „überlegenen Rasse“ stetig zu erweitern, was unmittelbar der nationalsozialistischen Ideologie entspricht. Schöpfer und Besetzung bezeichneten diese Parallelen als „Warnung an die Welt vor der Gefahr eines erneut erstarkenden Autoritarismus“. (de)
La Dalek-oj estas fikcia ekstertera specio de mutaciuloj, ĉefe bildigataj en la brita sciencfikcia televida programo Doctor Who. La Dalek-oj estis konceptitaj de la sciencfikcia verkisto Terry Nation kaj unue aperis en 1963 en la seriaĵo The Daleks, en la ŝeloj desegnitaj de Raymond Cusick. Inspirita de la nazioj, Nation bildigis la Dalek-ojn kiel perfortaj, sengracaj, kaj senkompataj kiborgaj eksterteranoj, kiuj postulas tutan konformadon al sia volo, fiksitaj sur la konkero de la universo kaj la ekstermado de tiuj, kiujn ili vidas kiel malsuperajn rasojn. Ili estas la plej popularaj antagonistoj en la programo. Iliaj revenoj al la programo tra la jardekoj akiris amaskomunikilaran atenton kaj ilia ofta ordono "Ekstermu!" iĝis ofte uzata. (eo)
The Daleks (/ˈdɑːlɛks/ DAH-leks) are a fictional extraterrestrial race of mutants principally portrayed in the British science fiction television programme Doctor Who. They were conceived by writer Terry Nation and first appeared in the 1963 Doctor Who serial The Daleks, in shells designed by Raymond Cusick. Drawing inspiration from the Nazis, Nation portrayed the Daleks as violent, merciless and pitiless cyborg aliens who demand total conformity to their will, and are bent on the conquest of the universe and the extermination of what they see as inferior races. Collectively, they are the greatest enemies of Doctor Who's protagonist, the Time Lord known as "the Doctor". During the second year of the original Doctor Who programme (1963–1989), the Daleks developed their own form of time travel. In the beginning of the second Doctor Who TV series that debuted in 2005, it was established that the Daleks had engaged in a Time War against the Time Lords that affected much of the universe and altered parts of history. In the programme's narrative, the planet Skaro suffered a thousand-year war between two societies: the Kaleds and the Thals. During this time-period, many natives of Skaro became badly mutated by fallout from nuclear weapons and chemical warfare. The Kaled government believed in genetic purity and swore to "exterminate the Thals" for being inferior. Believing his own society was becoming weak and that it was his duty to create a new master race from the ashes of his people, the Kaled scientist Davros genetically modified several Kaleds into squid-like life-forms he called Daleks, removing "weaknesses" such as mercy and sympathy while increasing aggression and survival-instinct. He then integrated them with tank-like robotic shells equipped with advanced technology based on the same life-support system he himself used since being burned and blinded by a nuclear attack. His creations became intent on dominating the universe by enslaving or purging all "inferior" non-Dalek life. The Daleks are the show's most popular and famous villains and their returns to the series over the decades have often gained media attention. Their frequent declaration "Exterminate!" has become common usage. (en)
Los Daleks son una raza mutante extraterrestre ficticia de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who. En la narrativa de la serie, los Daleks son cyborgs hechos a partir de sus formas originales, los alienígenas Kaleds del planeta Skaro, modificados genéticamente e integrados dentro de un escudo mecánico robótico similar a un tanque. Fueron creados por el científico Davros en los años finales de una guerra de mil años contra los Thals. Los Daleks adquirieron su poder al ir tomando conciencia de las asimetrías temporales provocadas en las guerras contra los señores del tiempo. En las diferentes rupturas del continuo, los señores del tiempo, abusando de su poder telepático, siempre acababan dominando por el lado emotivo a la raza origen, así es que basaron su supervivencia en un poder que acabaron consagrando a la conquista universal y la dominación, sin ninguna clase de piedad, compasión o remordimiento. En varias historias se dice que su evolución temporal ha ocasionado una toma de conciencia de que las emociones son debilidad, por lo que su selección natural acabó en una evolución técnica que provocó la eliminación de todas sus emociones salvo el odio, dejándoles con el deseo de purgar el universo de cualquier forma de vida que no sea Dalek. Colectivamente son los mayores enemigos del protagonista de la serie, el Señor del Tiempo conocido como el Doctor. Son popularmente conocidos por su muletilla «¡Exterminar!» y son una referencia fundamental en la cultura popular británica, apareciendo incluso en varios diccionarios. (es)
Les Daleks sont une espèce d'extraterrestres de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Les Daleks sont des mutants de la planète Skaro, qui ne quittent jamais leurs armures (qui sont aussi des véhicules, bien qu'ils aient des vaisseaux). De l'extérieur, un Dalek ressemble à un volant de badminton retourné, couvert d'émetteurs de champ de force et doté d'armes. À l'intérieur, ce sont des sortes de pieuvres blanches pourvues d'un seul œil valide (l'autre semble atrophié) et d'un cerveau hypertrophié. Les Daleks sont une espèce très puissante qui s'acharne à la conquête et à la domination universelle. Sans pitié, ils ne connaissent ni la compassion ni le remords (l'ensemble de leurs émotions ayant été effacé, sauf la haine). Ils sont aussi, collectivement, les plus grands adversaires du dernier Seigneur du Temps, le Docteur. Leur plus célèbre réplique tient en un mot : « EX-TER-MI-NER ! » (« EX-TER-MI-NA-TE », en version originale). Les Daleks ont été imaginés par le scénariste Terry Nation et le designer de la BBC, Raymond Cusick ; ils furent introduits dans la série en décembre 1963, durant le deuxième épisode de Doctor Who. Ils sont devenus des incontournables de la série, apparaissant dans de très nombreux épisodes. Les Daleks sont devenus des synonymes de Doctor Who, et leurs expressions et leur design font partie intégrante de la culture britannique populaire. (fr)
Dalek (/ˈdɑːlɛks/ DAH-leks) adalah sebuah ras mutan ruang angkasa fiksi yang utamanya ditampilkan dalam program televisi fiksi ilmiah Inggris Doctor Who. Dalek diciptakan oleh penulis fiksi-ilmiah dan mula-mula muncul dalam serial Doctor Who tahun 1963 , dengan cangkang dirancang oleh . (in)
달렉(Dalek)은 영국의 최장수 SF드라마 닥터 후의 등장하는 외계인으로, 옥스포드 사전에도 적혀있으며 "Exterminate(말살하라)"라는 유행어를 만들어 냈다. 2005년 이후, 달렉은 새로운 닥터 후 시리즈가 국내에서 방영되면서, 국내에서도 많은 인기를 얻고 있는 캐릭터인데 후추통 같이 생긴 갑옷(플리카바이드) 속에 있는 낙지 모양의 외계인으로 고향행성은 스카로이다. 사이버맨과 더불어 닥터 후 시리즈 최대의 적이며, 1963년 12월 21일에 방영된 "The Daleks" 시리얼의 "The Dead Planet" 에피소드에서 처음 등장했다. (ko)
ダーレク（英: Dalek）は、イギリスBBCのテレビドラマ『ドクター・フー』に登場する地球外生命体の1種である。1963年に初登場してヒットし、番組の人気を高めた。カレド族とサール族間の戦争の最中に惑星スカロの科学者ダヴロスにより改造されたカレド族を指し、金属製の移動装置の中に入っている。外見はロボットのようだがそうではなく、タコを彷彿させる生物が内部で操縦を行っている。 DNA操作により憎悪以外のあらゆる感情を消されており、ダーレク以外の全生命の抹殺を常に考える排他的な種族である。「抹殺セヨ！ (Exterminate!)」と叫びながらただ殺戮を繰り返すゆえ、宇宙最大の脅威とされる。新シリーズにおいては時空を管理する種族タイムロードとの間でタイム・ウォーが勃発した。タイム・ウォーは全宇宙を危険に晒し、危機感を抱いたウォードクターが大量破壊兵器モメントを使うことでタイムロードとダーレクの双方を消滅させ終結した。このときにダーレクとタイムロードは絶滅したとする設定が追加された。詳細は「タイム・ウォー」を参照英語版の声優は旧シリーズではピーター・ホーキンス、デイヴィッド・グレアム、ロイ・スケルトン、マイケル・ウィッシャーなどが担当し、新シリーズではニコラス・ブリッグス。日本語版の声優は屋良有作（旧シリーズ）、清水明彦（新シリーズ）、中島ヨシキ（ニュージェネレーション）である。 (ja)
De Daleks zijn een fictief buitenaards ras van genetisch gemanipuleerde mutanten uit de Britse sciencefiction-televisieserie Doctor Who. Binnen deze serie zijn de Daleks cyborgs van een planeet genaamd Skaro. Tijdens een duizendjarige strijd tussen de Kaleds en de Thals, beide humanoïde volkeren, heeft de wetenschapper Davros hen gecreëerd. Ze zijn gemuteerde Kaleds, geïntegreerd met een mechanisch omhulsel dat lijkt op een robot. De Daleks zijn een krachtig ras dat als doel heeft het hele universum te overwinnen en overheersen, zonder enig medelijden of schuldgevoel te tonen. In verschillende verhaallijnen wordt getoond hoe al hun emoties behalve haat zijn weggehaald, waardoor slechts een verlangen overblijft om in het hele universum alle levende wezens behalve Daleks te vermoorden. Slechts af en toe wordt getoond dat zij ook andere emoties kennen, voornamelijk angst, maar deze momenten zijn zeldzaam.De Daleks zijn gezamenlijk de grootste vijand van de protagonist van de serie, de Time Lord genaamd De Doctor. Ze zijn te herkennen aan hun beroemde catchphrase 'exterminate!', wat 'uitroeien!' betekent. De Daleks werden bedacht door schrijver Terry Nation en ontworpen door Raymond Cusick. In december 1963 werden ze geïntroduceerd in de serie in het eerste seizoen van Doctor Who, in de afleveringenreeks die bekendstaat als The Daleks. Onmiddellijk waren ze een gigantisch succes onder de kijkers, waarna ze regelmatig terugkeerden in daaropvolgende afleveringen en twee films in de jaren 60, waardoor ze bijna even bekend zijn als de Doctor zelf. (nl)
Dalekowie (l.poj. Dalek; ang. Daleks) – fikcyjny gatunek istot pozaziemskich związany z brytyjskim serialem science-fiction Doktor Who. Za twórcę Daleków uznaje się , autora drugiej historii w serialu, The Daleks. Ich genezę sprowadzał on do własnych doświadczeń z czasów drugiej wojny światowej. To właśnie w historii The Daleks z 1966 roku, Dalekowie pojawiają się po raz pierwszy w serialu, po czym występują oni w nim bardzo często. W latach 60. powstały dwa filmy telewizyjne o Dalekach pt. Dr Who wśród Daleków (1965) oraz Najazd Daleków na Ziemię (1966), które jednak aktualnie nie są uznawane jako kanoniczna część uniwersum Doktora Who (pl)
Os Daleks são uma raça fictícia de mutantes extraterrestres, na série de ficção científica britânica Doctor Who. As origens dos Daleks remontam ao planeta Skaro, foram criados pelo cientista deformado Davros. Seu corpo constitui-se em uma peça de metal que assemelha-se a um tanque, possuem apenas um "olho". Os Daleks são uma raça obcecada pelo poder e conquista, estando dispostos a massacrar povos para manter-se soberanos. Foram criados por e desenhados por Raymond Cusick. A primeira aparição dos Daleks na série aconteceu em 1963, no arco The Daleks. Eles, imediatamente, se tornaram populares com os telespectadores se tornando sinônimos da própria série e parte da cultura popular britânica: a palavra "Dalek" também foi incluída no dicionário Oxford English Dictionary; em 1999, um Dalek apareceu em um selo postal que celebrava a cultura popular britânica, tendo sido fotografado pelo Conde de Snowdon; e uma pesquisa em 2008 revelou que cada 9 em 10 crianças podiam identificar corretamente um Dalek. O objetivo da BBC ao criar os Daleks foi de criar um vilão que não parecesse um "homem em uma fantasia", pois a série não contava com muitos recursos financeiros. Em Genesis of the Daleks é explicado as origens dos Daleks, que remontam a guerra que ocorreu no planeta Skaro entre os Thals e os Kaleds (anagrama de Daleks). Após essa guerra ambas nações estavam praticamente extintas (pt)
Да́леки — позаземна раса мутантів з британського науково-фантастичного телесеріалу «Доктор Хто». В серіалі далеки є напівкіборгами з планети , створеними вченим в останні роки тисячолітньої війни з талами. Генетично вони є мутантами людиноподібної раси каледа, поміщеними в танко- або роботоподібні мобільні (в тому числі здатні літати) машини-оболонки з надміцного полікарбіду та делеканіуму. Отримані істоти є могутньою расою, націленою на завоювання Всесвіту і домінування без жалю і докорів сумління. У далеків відсутні всі емоції, крім однієї — ненависті до всього, що не є далеком. Раса часто є головним противником протагоніста серіалу, Повелителя Часу Доктора. Якщо вірити його словам, то Повелителі Часу були технічно найрозвиненішою расою з усіх, що коли-небудь існували, далеків можна ставити на друге місце, так як вони — єдині, хто зміг воювати з Повелителями на рівних. Доктор, як правило, не визнає насильства і вважає, що у кожної форми життя у Всесвіті є право на існування, перший час вважав, що далекі повинні бути повністю винищені. Пізніше він змінює свою думку, але його ворожнеча з далеками зберігається і донині. Єдина мета життя далека — знищення всіх, хто не є йому подібним. Капітан Джек Харкнесс говорив, що вони — «найпотужніша військова сила у Всесвіті». Сам же Доктор називав їх «найгіршими створіннями у Всесвіті». Далеки пройшли еволюцію від примітивних організмів в підземеллях Скаро до пануючої раси в багатьох галактиках, ставши найгрізнішими створіннями Всесвіту. Взявши участь у Війні Часу проти повелителів часу, вони виявили себе грізними противниками і, можливо, завдали б останнім поразки, якби не Доктор, який замкнув їх і повелителів часу у часовій пастці («День Доктора»). (uk)
戴立克（Daleks，或譯「达立克斯」「达雷克斯」）是一種在英国科幻电视剧神秘博士中出現的反派外星人。他們的目的就是征服整個宇宙，並抹殺所有「劣等種族」，影射著現實歷史的納粹德國。 (zh)
Да́леки — вымышленная внеземная раса мутантов из британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». В сериале далеки представляют собой полукиборгов с планеты Скаро, созданных учёным Давросом во время последних лет тысячелетней войны между народами каледов и талов. Генетически они являются мутантами человекообразной расы калед, помещёнными в тяжело бронированные (в том числе способные летать) мобильные платформы. Получившиеся существа являются могущественной расой, нацеленной на завоевание Вселенной и доминирование без жалости и угрызений совести. У далеков отсутствуют все эмоции, кроме одной — ненависти. Раса часто является главным противником протагониста сериала, Повелителя Времени Доктора. Если верить его словам, то Повелители Времени были самой технически развитой расой из всех, что когда-либо существовали, далеков можно ставить на второе место, так как они — единственные, кто смог воевать с Повелителями на равных. Доктор, как правило, не признающий насилия и считающий, что у каждой формы жизни во Вселенной есть право на существование, первое время считал, что далеки должны быть полностью истреблены. Позже он меняет своё мнение, но его вражда с далеками сохраняется и по сей день, потому что они никогда не идут на перемирие. Единственная цель жизни далека — уничтожение всех, кто не является ему подобным. Капитан Джек Харкнесс говорил, что они — «самая мощная военная сила во Вселенной». (ru)

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:caption

Time War Dalek model on display at the BBC Shop in London, demonstrating their design in the revived series (en)

dbp:height

1801 (xsd:integer)
2150 (xsd:integer)
2816 (xsd:integer)
3125 (xsd:integer)
3709 (xsd:integer)
4592 (xsd:integer)

dbp:image

270811 (xsd:integer)
Doctor Who Experience .jpg (en)
Dalek .jpg (en)
DalekVision003A.png (en)
Icons of Science Fiction - Doctor Who .jpg (en)
Renegade Dalek .jpg (en)
Doctor Who Experience Cardiff - Rise and evolution of the Daleks .jpg (en)

dbp:url

https://web.archive.org/web/20130120170612/http:/www.mjnewton.demon.co.uk/drwho/recall.htm

dbp:wikiPageUsesTemplate

rdfs:comment

Dalekové či Dálekové jsou geneticky upravená mimozemská rasa v televizním seriálu Doctor Who. Jsou známí jako Doktorovi nejhorší nepřátelé. Byli stvořeni spisovatelem a designerem BBC . Na obrazovce se poprvé objevili už v druhém příběhu seriálu na konci roku 1963 a velmi rychle se stali populárními antagonisty. Jejich známá hláška, kterou uslyšíte v každém díle, ve kterém se vyskytnou, vyjadřuje účel, pro který Dálekové vlastně existují: "Exterminate, EXTERMINATE!" (v češtině překládáno jako Vyhladit!). Pocházejí z planety jménem Skaro. (cs)
Dalek (/ˈdɑːlɛks/ DAH-leks) adalah sebuah ras mutan ruang angkasa fiksi yang utamanya ditampilkan dalam program televisi fiksi ilmiah Inggris Doctor Who. Dalek diciptakan oleh penulis fiksi-ilmiah dan mula-mula muncul dalam serial Doctor Who tahun 1963 , dengan cangkang dirancang oleh . (in)
달렉(Dalek)은 영국의 최장수 SF드라마 닥터 후의 등장하는 외계인으로, 옥스포드 사전에도 적혀있으며 "Exterminate(말살하라)"라는 유행어를 만들어 냈다. 2005년 이후, 달렉은 새로운 닥터 후 시리즈가 국내에서 방영되면서, 국내에서도 많은 인기를 얻고 있는 캐릭터인데 후추통 같이 생긴 갑옷(플리카바이드) 속에 있는 낙지 모양의 외계인으로 고향행성은 스카로이다. 사이버맨과 더불어 닥터 후 시리즈 최대의 적이며, 1963년 12월 21일에 방영된 "The Daleks" 시리얼의 "The Dead Planet" 에피소드에서 처음 등장했다. (ko)
ダーレク（英: Dalek）は、イギリスBBCのテレビドラマ『ドクター・フー』に登場する地球外生命体の1種である。1963年に初登場してヒットし、番組の人気を高めた。カレド族とサール族間の戦争の最中に惑星スカロの科学者ダヴロスにより改造されたカレド族を指し、金属製の移動装置の中に入っている。外見はロボットのようだがそうではなく、タコを彷彿させる生物が内部で操縦を行っている。 DNA操作により憎悪以外のあらゆる感情を消されており、ダーレク以外の全生命の抹殺を常に考える排他的な種族である。「抹殺セヨ！ (Exterminate!)」と叫びながらただ殺戮を繰り返すゆえ、宇宙最大の脅威とされる。新シリーズにおいては時空を管理する種族タイムロードとの間でタイム・ウォーが勃発した。タイム・ウォーは全宇宙を危険に晒し、危機感を抱いたウォードクターが大量破壊兵器モメントを使うことでタイムロードとダーレクの双方を消滅させ終結した。このときにダーレクとタイムロードは絶滅したとする設定が追加された。詳細は「タイム・ウォー」を参照英語版の声優は旧シリーズではピーター・ホーキンス、デイヴィッド・グレアム、ロイ・スケルトン、マイケル・ウィッシャーなどが担当し、新シリーズではニコラス・ブリッグス。日本語版の声優は屋良有作（旧シリーズ）、清水明彦（新シリーズ）、中島ヨシキ（ニュージェネレーション）である。 (ja)
戴立克（Daleks，或譯「达立克斯」「达雷克斯」）是一種在英国科幻电视剧神秘博士中出現的反派外星人。他們的目的就是征服整個宇宙，並抹殺所有「劣等種族」，影射著現實歷史的納粹德國。 (zh)
Els dàleks (/ˈdɑːlɛks/) són membres d'una raça extraterrestre fictícia de mutants de la sèrie de televisió britànica de ciència-ficció Doctor Who. Els dàleks van ser creats per l'escriptor de ciència-ficció Terry Nation i van aparèixer per primera vegada a la sèrie de Doctor Who The Daleks l'any 1963. El disseny dels personatges va anar a càrrec de . Són els malvats més populars de la sèrie i han anat retornant de forma recurrent al llarg de les diverses temporades. (ca)
Die Daleks sind eine nichtmenschliche Spezies von kriegerischen Außerirdischen aus der britischen Science-Fiction-Kultserie Doctor Who. Sie spielen die Rolle der bekanntesten und populärsten Widersacher der Hauptfigur der Serie, des zeitreisenden Doktors. Daleks sind zu einem festen Teil der britischen Populärkultur geworden. Es gab und gibt zahllose Fanartikel in Dalekgestalt, 1999 erschien gar eine Briefmarke, die einen Dalek abbildet. Seit ihrem erstmaligen Erscheinen in der Folge 1.05 Der tote Planet aus dem Jahr 1963 tauchten sie bisher in 144 Folgen von Doctor Who auf, davon 120 der Ursprungsserie (dUS), dem Fernsehfilm mit dem Achten Doktor von 1996 und in bisher 23 Folgen der Fortsetzungsserie (dFS), wobei bisher jede Inkarnation des Doktors mit ihnen zu tun hatte. (de)
La Dalek-oj estas fikcia ekstertera specio de mutaciuloj, ĉefe bildigataj en la brita sciencfikcia televida programo Doctor Who. La Dalek-oj estis konceptitaj de la sciencfikcia verkisto Terry Nation kaj unue aperis en 1963 en la seriaĵo The Daleks, en la ŝeloj desegnitaj de Raymond Cusick. Inspirita de la nazioj, Nation bildigis la Dalek-ojn kiel perfortaj, sengracaj, kaj senkompataj kiborgaj eksterteranoj, kiuj postulas tutan konformadon al sia volo, fiksitaj sur la konkero de la universo kaj la ekstermado de tiuj, kiujn ili vidas kiel malsuperajn rasojn. (eo)
The Daleks (/ˈdɑːlɛks/ DAH-leks) are a fictional extraterrestrial race of mutants principally portrayed in the British science fiction television programme Doctor Who. They were conceived by writer Terry Nation and first appeared in the 1963 Doctor Who serial The Daleks, in shells designed by Raymond Cusick. The Daleks are the show's most popular and famous villains and their returns to the series over the decades have often gained media attention. Their frequent declaration "Exterminate!" has become common usage. (en)
Los Daleks son una raza mutante extraterrestre ficticia de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who. En la narrativa de la serie, los Daleks son cyborgs hechos a partir de sus formas originales, los alienígenas Kaleds del planeta Skaro, modificados genéticamente e integrados dentro de un escudo mecánico robótico similar a un tanque. Fueron creados por el científico Davros en los años finales de una guerra de mil años contra los Thals. Los Daleks adquirieron su poder al ir tomando conciencia de las asimetrías temporales provocadas en las guerras contra los señores del tiempo. En las diferentes rupturas del continuo, los señores del tiempo, abusando de su poder telepático, siempre acababan dominando por el lado emotivo a la raza origen, así es que basaron su supervivencia en un poder (es)
Les Daleks sont une espèce d'extraterrestres de la série télévisée britannique de science-fiction Doctor Who. Les Daleks sont des mutants de la planète Skaro, qui ne quittent jamais leurs armures (qui sont aussi des véhicules, bien qu'ils aient des vaisseaux). De l'extérieur, un Dalek ressemble à un volant de badminton retourné, couvert d'émetteurs de champ de force et doté d'armes. À l'intérieur, ce sont des sortes de pieuvres blanches pourvues d'un seul œil valide (l'autre semble atrophié) et d'un cerveau hypertrophié. (fr)
De Daleks zijn een fictief buitenaards ras van genetisch gemanipuleerde mutanten uit de Britse sciencefiction-televisieserie Doctor Who. Binnen deze serie zijn de Daleks cyborgs van een planeet genaamd Skaro. Tijdens een duizendjarige strijd tussen de Kaleds en de Thals, beide humanoïde volkeren, heeft de wetenschapper Davros hen gecreëerd. Ze zijn gemuteerde Kaleds, geïntegreerd met een mechanisch omhulsel dat lijkt op een robot. De Daleks zijn een krachtig ras dat als doel heeft het hele universum te overwinnen en overheersen, zonder enig medelijden of schuldgevoel te tonen. In verschillende verhaallijnen wordt getoond hoe al hun emoties behalve haat zijn weggehaald, waardoor slechts een verlangen overblijft om in het hele universum alle levende wezens behalve Daleks te vermoorden. Slech (nl)
Os Daleks são uma raça fictícia de mutantes extraterrestres, na série de ficção científica britânica Doctor Who. As origens dos Daleks remontam ao planeta Skaro, foram criados pelo cientista deformado Davros. Seu corpo constitui-se em uma peça de metal que assemelha-se a um tanque, possuem apenas um "olho". Os Daleks são uma raça obcecada pelo poder e conquista, estando dispostos a massacrar povos para manter-se soberanos. O objetivo da BBC ao criar os Daleks foi de criar um vilão que não parecesse um "homem em uma fantasia", pois a série não contava com muitos recursos financeiros. (pt)
Dalekowie (l.poj. Dalek; ang. Daleks) – fikcyjny gatunek istot pozaziemskich związany z brytyjskim serialem science-fiction Doktor Who. Za twórcę Daleków uznaje się , autora drugiej historii w serialu, The Daleks. Ich genezę sprowadzał on do własnych doświadczeń z czasów drugiej wojny światowej. To właśnie w historii The Daleks z 1966 roku, Dalekowie pojawiają się po raz pierwszy w serialu, po czym występują oni w nim bardzo często. (pl)
Да́леки — вымышленная внеземная раса мутантов из британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». В сериале далеки представляют собой полукиборгов с планеты Скаро, созданных учёным Давросом во время последних лет тысячелетней войны между народами каледов и талов. Генетически они являются мутантами человекообразной расы калед, помещёнными в тяжело бронированные (в том числе способные летать) мобильные платформы. Получившиеся существа являются могущественной расой, нацеленной на завоевание Вселенной и доминирование без жалости и угрызений совести. У далеков отсутствуют все эмоции, кроме одной — ненависти. (ru)
Да́леки — позаземна раса мутантів з британського науково-фантастичного телесеріалу «Доктор Хто». В серіалі далеки є напівкіборгами з планети , створеними вченим в останні роки тисячолітньої війни з талами. Генетично вони є мутантами людиноподібної раси каледа, поміщеними в танко- або роботоподібні мобільні (в тому числі здатні літати) машини-оболонки з надміцного полікарбіду та делеканіуму. Отримані істоти є могутньою расою, націленою на завоювання Всесвіту і домінування без жалю і докорів сумління. У далеків відсутні всі емоції, крім однієї — ненависті до всього, що не є далеком. (uk)

is dbo:wikiPageRedirects of