Book of Isaiah (original) (raw)
El llibre d'Isaïes és un llibre de la Bíblia, concretament de l'Antic Testament, que s'inclou dins els anomenats Llibres profètics. En les Bíblies cristianes es troba entre l'Eclesiastès (últim dels Llibres sapiencials) i Jeremies.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El llibre d'Isaïes és un llibre de la Bíblia, concretament de l'Antic Testament, que s'inclou dins els anomenats Llibres profètics. En les Bíblies cristianes es troba entre l'Eclesiastès (últim dels Llibres sapiencials) i Jeremies. (ca) سفر إشعياء هو السفر رقم اثنا عشر في (التناخ) والثالث والعشرون في عهد الجديد عند المسيحيين البروتستانت والسادس والعشرون عند الأرثوذكس والكاثوليك. يضم هذا السفر ستة وستين إصحاحًا تتحدث عن رؤى النبي إشعياء لبني إسرائيل. يُصَنّف هذا السفر ضمن مجموعة الأسفار النبويّة. (ar) Kniha Izajáš (hebrejsky ספר ישעיהו, Sefer Ješa'jahu) je kniha Starého zákona sepsaná ve složité poetické hebrejštině, která obsahuje proroctví připisovaná proroku Izajáši. Je ovšem sporné, zda je Izajáš autorem celé knihy; badatelé, historici, religionisté i teologové předložili o autorství jednotlivých kapitol několik různých teorií. (cs) La Libro de Jesaja (hebree ספר ישעיה) estas libro de la Tanaĥo (laŭ judisma teologio) aŭ de la Malnova Testamento (laŭ kristanisma teologio) en la Biblio. Ĝi estas verkita de Jesaja (ישעיה, Jeŝajahu, laŭ literumo de L. L. Zamenhof en Esperanto klasike skribata kun finaĵo "-a", sed ankaŭ skribebla Jesajo), unu el la profetoj en la historio de judismo. Por la judoj ĝi apartenas al la "profetaj libroj" (nomata Nevi'im, נְבִיאִים, "la profetoj"), la dua parto de la Tanaĥo. Ene de tio, ĝi estas en la subgrupo "postaj profetoj" aŭ Nevi'im Aharonim [נביאים אחרונים], kune kun la libro de Jeremia kaj libro de Jeĥezkel. En la protestantismaj kristanaj biblioj la verkaĵo estas envicigita post la Alta Kanto de Salomono (en katolikismo kaj ortodoksismo ankoraŭ estas interŝovitaj la libroj Saĝo de Salomono kaj Siraĥ), kaj estas la unua el kvin verkoj de la grupo "grandaj profetoj" (Jesaja, Jeremia, Plorkanto, Jeĥezkel kaj Daniel). La 66 ĉapitroj de la libro de Jesaja unuavice konsistas el profetaĵoj pri la juĝoj atendantaj la naciojn kiuj persekutas la popolanojn de Judio. Inter tiuj nacioj estas babilonianoj, asirianoj, filiŝtoj, moabanoj, aramanoj respektive pli poste sirianoj, la anoj de la norda izraela reĝlando, etiopianoj, arabianoj kaj fenicianoj. La profetaĵoj povas esti resumitaj dirantaj ke la juda dio estas la dio de la tuta mondo, kaj ke nacioj kiuj supozas sin sekuraj en sia armea potenco povas senprobleme esti konkeratataj fare de aliaj nacioj, se dio komandas tion. La traduko de la hebrea lingvo al Esperanto, kiel la tuta Tanaĥo, estas verkaĵo de L. L. Zamenhof kaj apartenas al la klasika literaturo de la internacia lingvo. (eo) The Book of Isaiah (Hebrew: ספר ישעיהו, [ˈsɛ.fɛr jə.ʃaʕ.ˈjaː.hu]) is the first of the Latter Prophets in the Hebrew Bible and the first of the Major Prophets in the Christian Old Testament. It is identified by a superscription as the words of the 8th-century BCE prophet Isaiah ben Amoz, but there is extensive evidence that much of it was composed during the Babylonian captivity and later. Johann Christoph Döderlein suggested in 1775 that the book contained the works of two prophets separated by more than a century, and Bernhard Duhm originated the view, held as a consensus through most of the 20th century, that the book comprises three separate collections of oracles: Proto-Isaiah (chapters 1–39), containing the words of the 8th-century BCE prophet Isaiah; Deutero-Isaiah (chapters 40–55), the work of an anonymous 6th-century BCE author writing during the Exile; and Trito-Isaiah (chapters 56–66), composed after the return from Exile. Isaiah 1–33 promises judgment and restoration for Judah, Jerusalem and the nations, and chapters 34–66 presume that judgment has been pronounced and restoration follows soon. While virtually no scholars today attribute the entire book, or even most of it, to one person, the book's essential unity has become a focus in more recent research. The book can be read as an extended meditation on the destiny of Jerusalem into and after the Exile.The Deutero-Isaian part of the book describes how God will make Jerusalem the centre of his worldwide rule through a royal saviour (a messiah) who will destroy the oppressor (Babylon); this messiah is the Persian king Cyrus the Great, who is merely the agent who brings about Yahweh's kingship. Isaiah speaks out against corrupt leaders and for the disadvantaged, and roots righteousness in God's holiness rather than in Israel's covenant. Isaiah was one of the most popular works among Jews in the Second Temple period (c. 515 BCE – 70 CE). In Christian circles, it was held in such high regard as to be called "the Fifth Gospel", and its influence extends beyond Christianity to English literature and to Western culture in general, from the libretto of Handel's Messiah to a host of such everyday phrases as "swords into ploughshares" and "voice in the wilderness". (en) Isaiasen liburua Bibliako Testamentu Zaharreko liburuetako bat da, Iragarle Nagusietan lehen eta luzeena. Isaias izeneko Judeako aitoren seme batek idatzitzat jotzen da (K.a. 740. urte inguruan), baina izan liteke egile bat baino gehiagorena izatea. Israelen suntsidura eta ondorengo salbamena iragartzen ditu. Bibliako pasarterik ederrenetakoak biltzen ditu; besteak beste, Jesu Kristoren figuraren iragarpentzat jotzen direnak. (eu) El Libro de Isaías (en hebreo, ספר ישעיהו, sɛ.fɛr jə.ʃaʕ.ˈjɑː.hu) es el primero de los Nevi'im en el Tanaj judío y el primero de los Profetas Mayores en la Biblia cristiana. El libro es identificado por un sobrescrito como la obra del profeta del siglo VIII a. C. Isaías ben Amoz. Tradicionalmente se pensó que todo el libro de Isaías fue escrito por el mencionado profeta, postura que fue reflejada en los primeros autores cristianos y que ellos mismos atribuyen a Jesús de Nazaret. Esta fue la opinión de los rabinos y las Iglesias cristianas de manera unánime hasta el siglo XIX, y hoy sólo sostenida por minorías fundamentalistas. La crítica interna ha demostrado que al menos una parte del libro fue compuesta durante la cautividad de Babilonia y después.El primero en expresar esta consideración fue el teólogo alemán-suizo Bernhard Duhm quién sostuvo que el libro se compone de tres colecciones separadas de oráculos: a saber: Proto-Isaías (capítulos 1–39), que contienen las palabras de Isaías; Deutero-Isaías (capítulos 40–55), el trabajo de un anónimo autor del siglo VI a. C. escrito durante el Exilio, y Trito-Isaías (capítulos 56–66), compuesto después del retorno del Exilio. Esta postura es actualmente admitida de manera universal entre los estudiosos de la Biblia, independientemente de su confesión religiosa y como tal se refleja incluso en los programas de estudios de seminarios y universidades confesionales. Isaías fue una de las obras más populares entre los judíos en la época del Segundo Templo (c. 515 a. C.–70 d. C.). En los círculos cristianos se le tuvo en tan alta estima como para ser llamado «el Quinto Evangelio», y su influencia se extiende más allá del cristianismo a la literatura y a la cultura occidental en general, desde el libreto de El Mesías de Haendel a una serie de frases cotidianas como «espadas en rejas de arado» y «voz en el desierto». (es) Is leabhar sa Bhíobla é Leabhar Íseáia. (ga) Kitab Yesaya (disingkat Yesaya; akronim Yes.; bahasa Ibrani: סֵפֶר יְשַׁעְיָהוּ, translit. Sefer Yesyayahu) merupakan salah satu kitab pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani). Dalam Perjanjian Lama, Kitab Yesaya merupakan bagian kitab-kitab kenabian dan khususnya kitab pertama dalam kelompok nabi-nabi besar. Sementara dalam Alkitab Ibrani, kitab ini merupakan bagian dari kelompok Nevi'im dan lebih tepatnya menjadi kitab pertama dalam kelompok nabi-nabi akhir. (in) Le Livre d'Isaïe, ou Livre d'Ésaïe, est un livre du Tanakh (l'Ancien Testament pour le christianisme), qui aborde la déportation du peuple juif à Babylone, puis son retour et la reconstruction du Temple de Jérusalem sur les ordres du grand roi achéménide Cyrus II. Isaïe est le premier des grands prophètes inclus dans les Nevi'im. (fr) 『イザヤ書』（イザヤしょ）は、旧約聖書の一書で、三大預言書（『イザヤ書』、『エレミヤ書』、『エゼキエル書』）の一つ。聖書自身の自己証言と伝承では紀元前8世紀の預言者イザヤに帰される。プロテスタント教会の一般的な配列では旧約聖書の23番目の書にあたる。なお、『イザヤ書』2章4節は、国連ビルの建物の礎石に刻まれている。 (ja) ( 예언자에 대해서는 이사야 문서를 참고하십시오.) 이사야서(-書, 히브리어: ספר ישעיהו, 그리스어: Ἠσαΐας, 영어: Book of Isaiah)는 흔히 구약성서라고 불리는 히브리 성서의 한 책이자, 기독교 구약성서의 23번째 책으로, 총 66장으로 이루어져 있고, 전통적으로 이사야가 저자로 알려져 있다. (ko) Księga Izajasza [Iz] – (hebr. ישעיה Jiszaja) księga prorocka Starego Testamentu, przypisywana prorokowi Izajaszowi. Współcześnie spotyka się dwa główne poglądy na autorstwo księgi Izajasza – jeden, tradycyjny, przypisuje autorstwo całej księgi Izajaszowi (w VIII wieku p.n.e.), natomiast drugi wyróżnia trzech redaktorów księgi: * Proto-Izajasz (rozdziały 1-39, nazywane „Księgą gróźb”) wypowiada mowy przeciw Judzie, Jerozolimie oraz innym narodom – zwłaszcza Asyrii. Najstarsze fragmenty są datowane na VIII wiek p.n.e., ale ostatecznie zostały zredagowane i połączone z fragmentami apokaliptycznymi w VI lub V wieku p.n.e. * Deutero-Izajasz (rozdziały 40-55, nazywane „Księgą pocieszenia”) zapowiada wyzwolenie z niewoli babilońskiej, datowany na połowę VI wieku p.n.e. * Trito-Izajasz (rozdziały 56-66, nazywane „Księgą triumfu”) ma charakter mesjański, opisuje przyszłą chwałę Jerozolimy; datowany na koniec VI wieku p.n.e. Mimo teorii wielu autorów (podzielanej przez część biblistów) język i styl księgi jest stosunkowo jednolity oraz zachowane jest najważniejsze przesłanie, jakim jest nadejście posłanego od Boga Sługi Pańskiego, który wyratuje naród izraelski z opresji. (pl) Il Libro di Isaia (ebraico: ישעיהו, ysha'ihàu; greco: Ησαΐας, Esaḯas; latino: Isāias) è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e nell'Antico Testamento. È scritto in ebraico e, secondo l'ipotesi maggiormente condivisa dagli studiosi, la redazione definitiva del libro è avvenuta in Giudea nel V secolo a.C. ad opera di un autore ignoto, sulla base di oracoli e testi precedenti di diversa origine: * Proto-Isaia (capp. 1–39): ca. 740-700 a.C. durante il ministero del profeta Isaia, in particolare nel contesto della guerra siro-efraimitica, esortazioni alla fiducia in Dio, trascendente e fedele; * Deutero-Isaia (capp. 40–55): 550-539 a.C., durante l'Esilio di Babilonia, esortazione al popolo oppresso, il "Servo di Dio"; * Trito-Isaia (capp. 56–66): 537-520 a.C. dopo il ritorno dall'esilio, oracoli contro l'idolatria, speranza nella conversione delle nazioni pagane. Il tema comune che ha catalizzato la raccolta unitaria è quello della salvezza del popolo da parte di Dio. (it) Jesaja (Hebreeuws: יְשַׁעְיָהוּ, Jeshajahoe, "redding van God") is een van de boeken van de Hebreeuwse Bijbel en wordt gerekend tot de grote profeten. In de Tenach wordt het boek gerekend tot de latere profeten (Neviiem Acharoniem). (nl) Книга пророка Исаии — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета. В еврейской Библии помещается в разделе Невиим (Пророки). Авторство традиционно приписывается пророку Исаии. В книге приводится ряд дат выступлений пророка, в связи с чем его деятельность датируют между 733—701 годами до н. э. (ru) O Livro de Isaías é um livro profético do Antigo Testamento, vem depois do livro de Eclesiástico (na Bíblia Católica) e antes do Livro de Jeremias.É uma peça central da literatura profética do Antigo Testamento, na Bíblia. Sua importância é refletida também no Novo Testamento, considerando-se que há mais de 400 referências diretas ao livro, feitas pelos evangelistas e apóstolos. O forte caráter e ênfase messiânicos percebidos em toda a extensão do documento, muito provavelmente colaboraram para conceder ao livro tamanha proporção referencial entre os autores do Novo Testamento. Por causa disto também, Isaías recebeu o epíteto de "o quinto evangelista". Em seus dias, Isaías viveu e narrou a tensão política e militar que o território de Israel experimentava, com eventos decorrentes principalmente de um panorama marcado por intensas e contínuas atividades bélicas e expansionistas que estavam sendo realizadas pela monarquia egípcia, ao sul, e pelos caldeus, ao leste. O início do ministério profético de Isaías situa-se em 754 a.C., coincidindo com 2 datas históricas precisas: a morte do rei Uzias de Judá e a fundação de Roma. (pt) Jesaja är en bok i judendomens Neviim ("profeterna") och kristendomens Gamla Testamente som traditionellt tillskrivits profeten Jesaja, verksam från cirka 740 till 700 f.Kr. Det finns dock ett klart stilbrott vid kapitel 40. De senare kapitlen tillskrivs nu ofta en eller flera senare författare, se Deuterojesaja och . (sv) Кни́га проро́ка Іса́ї — книга Старого Завіту Біблії, частини Пророки та Танаху. У книзі йдеться про депортацію євреїв у Вавилон і повернення народу та відновлення Єрусалимського храму за наказом великого царя ахеменідів — Кира II, наведені пророцтва та проповідування пророка, розважання і утішання народів. (uk) 《以賽亞書》，天主教稱之為《依撒意亞先知書》（希伯來語：ספר ישעיה，羅馬化：Sefer Y'sha'yah）是《聖經》的第23本書，由先知以賽亞執筆，大約在公元前723年之後完成。記載關於猶大國和耶路撒冷的背景資料，以及當時猶大國的人民在耶和華前所犯的罪，並透露耶和華將要採取判決與拯救的行動。在第53章整章描述大約在700年之後將臨的彌賽亞耶穌的遭遇與人格特質。主題：耶和華藉著成為肉體、釘死十架、復活、升天、並再來的基督所施的救恩。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Great_Isaiah_Scroll.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=goq0VWw9rGIC https://books.google.com/books%3Fid=owwhpmIVgSAC http://www.biblegateway.com/ https://archive.org/details/introductiontool00brue https://archive.org/details/introductiontool00sogg_1 https://books.google.com/books%3Fid=2Vo-11umIZQC&q=Barker+the+book+of+Isaiah+was+not+written+by+one+person&pg=PA489 https://books.google.com/books%3Fid=39nQafdJ_ssC https://books.google.com/books%3Fid=BdSzj9-SZv0C&pg=PR3 https://books.google.com/books%3Fid=Hy5LTPMTNJkC https://books.google.com/books%3Fid=KL_JPUaUensC https://books.google.com/books%3Fid=LGQNT6G_do8C&q=Boadt+Reading+the+Old+Testament%3A+An+Introduction&pg=PA574 https://books.google.com/books%3Fid=QMENImo6ISYC&pg=PA10 https://books.google.com/books%3Fid=RWqLVc7ccG0C https://books.google.com/books%3Fid=Z9zLXRhNl9MC https://books.google.com/books%3Fid=_MqRBQAAQBAJ&q=%22We+turn+now+to+the+four+passages+from+Deutero-Isaiah%22&pg=PA27 https://books.google.com/books%3Fid=__3-DwAAQBAJ&pg=PA41 https://books.google.com/books%3Fid=aKbdqTh-D3cC https://books.google.com/books%3Fid=esHK1XA7_8UC https://books.google.com/books%3Fid=pBSJNDndGjwC https://books.google.com/books%3Fid=vRY9mTUZKJcC&q=Isaiah&pg=PA489 http://www.chabad.org/library/article.asp%3FAID=15755 http://www.mechon-mamre.org/p/pt/pt1001.htm https://books.google.com/books%3Fid=yTxixTkYagoC |
| dbo:wikiPageID | 4364 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 28965 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124608572 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Isaiah dbr:Protestantism dbr:Book_of_Micah dbr:Book_of_Revelation dbr:David dbr:John_the_Baptist dbr:Josiah dbr:Judaism dbr:Beulah_(land) dbr:Deuteronomist dbr:Eastern_Christianity dbr:Johann_Christoph_Döderlein dbr:Liberation_theology dbr:Mary_(mother_of_Jesus) dbr:Old_Testament dbr:Monotheism dbr:Aram-Damascus dbr:Bernhard_Duhm dbr:Sibylline_oracles dbr:Pauline_epistles dbr:Priestly_source dbr:Major_prophet dbr:Tanakh dbr:Matthew_1:23 dbr:Catholic_Church dbr:Ahaz dbr:Walter_Brueggemann dbr:Acts_of_the_Apostles dbr:2_Baruch dbr:2_Esdras dbr:Cyrus_the_Great dbr:Dream_Isaiah_Saw dbr:Isaiah dbr:Isaiah_1 dbr:Isaiah_33 dbr:Isaiah_34 dbr:Isaiah_39 dbr:Isaiah_40 dbr:Isaiah_55 dbr:Isaiah_56 dbr:Isaiah_66 dbr:Isaiah_7:14 dbc:Book_of_Isaiah dbr:Hebrew_Bible dbr:Hezekiah dbr:Babylonian_captivity dbr:The_Exodus dbr:Sirach dbr:Servant_songs dbr:Assyria dbr:Chabad.org dbr:Jesus dbr:Swords_to_ploughshares dbr:Book_of_Amos dbr:Book_of_Daniel dbr:Book_of_Enoch dbr:Book_of_Ezekiel dbr:Book_of_Jeremiah dbr:Books_of_Kings dbc:6th-century_BC_books dbc:8th-century_BC_books dbc:Major_prophets dbc:Nevi'im dbr:Song_of_Songs dbr:Kingdom_of_Israel_(Samaria) dbr:Kingdom_of_Judah dbr:Messiah dbr:Neo-Babylonian_Empire dbr:Nevi'im dbr:Christian_feminism dbr:Virgin_birth_of_Jesus dbr:I_Have_a_Dream dbr:Psalms_of_Solomon dbr:Second_Temple_Judaism dbr:Rorate_Coeli dbr:Second_Temple_period dbr:Voice_in_the_Wilderness_(disambiguation) dbr:Wisdom_of_Solomon dbr:Neo-Babylonian_empire dbr:Songs_of_the_Suffering_Servant dbr:Handel's_Messiah dbr:Day_of_Yahweh dbr:Similitudes_of_Enoch dbr:Major_Prophet dbr:File:Great_Isaiah_Scroll.jpg dbr:File:30_Rockefeller.JPG dbr:File:Isaiah_Wall.jpg dbr:File:Isaiah_scroll.PNG dbr:File:Michelangelo,_profeti,_Isaiah_01.jpg dbr:File:Schnorr_von_Carolsfeld_Bibel_in_Bildern_1860_139.png dbr:File:William_Strutt_Peace_1896.jpg dbr:Wiktionary:superscription |
| dbp:after | dbr:Book_of_Jeremiah |
| dbp:before | dbr:Books_of_Kings dbr:Song_of_Songs |
| dbp:rows | 1 (xsd:integer) 3 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:About dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Cite_encyclopedia dbt:Commons_category dbt:Librivox_book dbt:Portal dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:S-aft dbt:S-bef dbt:S-end dbt:S-hou dbt:S-start dbt:S-ttl dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Wikiquote dbt:Wikisource dbt:Books_of_the_Bible dbt:Tanakh_OT dbt:IPA-he dbt:Book_of_Isaiah |
| dcterms:subject | dbc:Isaiah dbc:Book_of_Isaiah dbc:6th-century_BC_books dbc:8th-century_BC_books dbc:Major_prophets dbc:Nevi'im |
| rdf:type | owl:Thing yago:WikicatBiblicalBooks yago:WikicatOldTestamentBooks yago:Artifact100021939 yago:Book106410904 yago:Creation103129123 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Product104007894 yago:Publication106589574 yago:Work104599396 yago:Whole100003553 |
| rdfs:comment | El llibre d'Isaïes és un llibre de la Bíblia, concretament de l'Antic Testament, que s'inclou dins els anomenats Llibres profètics. En les Bíblies cristianes es troba entre l'Eclesiastès (últim dels Llibres sapiencials) i Jeremies. (ca) سفر إشعياء هو السفر رقم اثنا عشر في (التناخ) والثالث والعشرون في عهد الجديد عند المسيحيين البروتستانت والسادس والعشرون عند الأرثوذكس والكاثوليك. يضم هذا السفر ستة وستين إصحاحًا تتحدث عن رؤى النبي إشعياء لبني إسرائيل. يُصَنّف هذا السفر ضمن مجموعة الأسفار النبويّة. (ar) Kniha Izajáš (hebrejsky ספר ישעיהו, Sefer Ješa'jahu) je kniha Starého zákona sepsaná ve složité poetické hebrejštině, která obsahuje proroctví připisovaná proroku Izajáši. Je ovšem sporné, zda je Izajáš autorem celé knihy; badatelé, historici, religionisté i teologové předložili o autorství jednotlivých kapitol několik různých teorií. (cs) Isaiasen liburua Bibliako Testamentu Zaharreko liburuetako bat da, Iragarle Nagusietan lehen eta luzeena. Isaias izeneko Judeako aitoren seme batek idatzitzat jotzen da (K.a. 740. urte inguruan), baina izan liteke egile bat baino gehiagorena izatea. Israelen suntsidura eta ondorengo salbamena iragartzen ditu. Bibliako pasarterik ederrenetakoak biltzen ditu; besteak beste, Jesu Kristoren figuraren iragarpentzat jotzen direnak. (eu) Is leabhar sa Bhíobla é Leabhar Íseáia. (ga) Kitab Yesaya (disingkat Yesaya; akronim Yes.; bahasa Ibrani: סֵפֶר יְשַׁעְיָהוּ, translit. Sefer Yesyayahu) merupakan salah satu kitab pada Perjanjian Lama Alkitab Kristen dan Tanakh (atau Alkitab Ibrani). Dalam Perjanjian Lama, Kitab Yesaya merupakan bagian kitab-kitab kenabian dan khususnya kitab pertama dalam kelompok nabi-nabi besar. Sementara dalam Alkitab Ibrani, kitab ini merupakan bagian dari kelompok Nevi'im dan lebih tepatnya menjadi kitab pertama dalam kelompok nabi-nabi akhir. (in) Le Livre d'Isaïe, ou Livre d'Ésaïe, est un livre du Tanakh (l'Ancien Testament pour le christianisme), qui aborde la déportation du peuple juif à Babylone, puis son retour et la reconstruction du Temple de Jérusalem sur les ordres du grand roi achéménide Cyrus II. Isaïe est le premier des grands prophètes inclus dans les Nevi'im. (fr) 『イザヤ書』（イザヤしょ）は、旧約聖書の一書で、三大預言書（『イザヤ書』、『エレミヤ書』、『エゼキエル書』）の一つ。聖書自身の自己証言と伝承では紀元前8世紀の預言者イザヤに帰される。プロテスタント教会の一般的な配列では旧約聖書の23番目の書にあたる。なお、『イザヤ書』2章4節は、国連ビルの建物の礎石に刻まれている。 (ja) ( 예언자에 대해서는 이사야 문서를 참고하십시오.) 이사야서(-書, 히브리어: ספר ישעיהו, 그리스어: Ἠσαΐας, 영어: Book of Isaiah)는 흔히 구약성서라고 불리는 히브리 성서의 한 책이자, 기독교 구약성서의 23번째 책으로, 총 66장으로 이루어져 있고, 전통적으로 이사야가 저자로 알려져 있다. (ko) Jesaja (Hebreeuws: יְשַׁעְיָהוּ, Jeshajahoe, "redding van God") is een van de boeken van de Hebreeuwse Bijbel en wordt gerekend tot de grote profeten. In de Tenach wordt het boek gerekend tot de latere profeten (Neviiem Acharoniem). (nl) Книга пророка Исаии — книга, входящая в состав еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета. В еврейской Библии помещается в разделе Невиим (Пророки). Авторство традиционно приписывается пророку Исаии. В книге приводится ряд дат выступлений пророка, в связи с чем его деятельность датируют между 733—701 годами до н. э. (ru) Jesaja är en bok i judendomens Neviim ("profeterna") och kristendomens Gamla Testamente som traditionellt tillskrivits profeten Jesaja, verksam från cirka 740 till 700 f.Kr. Det finns dock ett klart stilbrott vid kapitel 40. De senare kapitlen tillskrivs nu ofta en eller flera senare författare, se Deuterojesaja och . (sv) Кни́га проро́ка Іса́ї — книга Старого Завіту Біблії, частини Пророки та Танаху. У книзі йдеться про депортацію євреїв у Вавилон і повернення народу та відновлення Єрусалимського храму за наказом великого царя ахеменідів — Кира II, наведені пророцтва та проповідування пророка, розважання і утішання народів. (uk) 《以賽亞書》，天主教稱之為《依撒意亞先知書》（希伯來語：ספר ישעיה，羅馬化：Sefer Y'sha'yah）是《聖經》的第23本書，由先知以賽亞執筆，大約在公元前723年之後完成。記載關於猶大國和耶路撒冷的背景資料，以及當時猶大國的人民在耶和華前所犯的罪，並透露耶和華將要採取判決與拯救的行動。在第53章整章描述大約在700年之後將臨的彌賽亞耶穌的遭遇與人格特質。主題：耶和華藉著成為肉體、釘死十架、復活、升天、並再來的基督所施的救恩。 (zh) The Book of Isaiah (Hebrew: ספר ישעיהו, [ˈsɛ.fɛr jə.ʃaʕ.ˈjaː.hu]) is the first of the Latter Prophets in the Hebrew Bible and the first of the Major Prophets in the Christian Old Testament. It is identified by a superscription as the words of the 8th-century BCE prophet Isaiah ben Amoz, but there is extensive evidence that much of it was composed during the Babylonian captivity and later. Johann Christoph Döderlein suggested in 1775 that the book contained the works of two prophets separated by more than a century, and Bernhard Duhm originated the view, held as a consensus through most of the 20th century, that the book comprises three separate collections of oracles: Proto-Isaiah (chapters 1–39), containing the words of the 8th-century BCE prophet Isaiah; Deutero-Isaiah (chapters 40–55), (en) La Libro de Jesaja (hebree ספר ישעיה) estas libro de la Tanaĥo (laŭ judisma teologio) aŭ de la Malnova Testamento (laŭ kristanisma teologio) en la Biblio. Ĝi estas verkita de Jesaja (ישעיה, Jeŝajahu, laŭ literumo de L. L. Zamenhof en Esperanto klasike skribata kun finaĵo "-a", sed ankaŭ skribebla Jesajo), unu el la profetoj en la historio de judismo. La traduko de la hebrea lingvo al Esperanto, kiel la tuta Tanaĥo, estas verkaĵo de L. L. Zamenhof kaj apartenas al la klasika literaturo de la internacia lingvo. (eo) El Libro de Isaías (en hebreo, ספר ישעיהו, sɛ.fɛr jə.ʃaʕ.ˈjɑː.hu) es el primero de los Nevi'im en el Tanaj judío y el primero de los Profetas Mayores en la Biblia cristiana. El libro es identificado por un sobrescrito como la obra del profeta del siglo VIII a. C. Isaías ben Amoz. Tradicionalmente se pensó que todo el libro de Isaías fue escrito por el mencionado profeta, postura que fue reflejada en los primeros autores cristianos y que ellos mismos atribuyen a Jesús de Nazaret. Esta fue la opinión de los rabinos y las Iglesias cristianas de manera unánime hasta el siglo XIX, y hoy sólo sostenida por minorías fundamentalistas. (es) Il Libro di Isaia (ebraico: ישעיהו, ysha'ihàu; greco: Ησαΐας, Esaḯas; latino: Isāias) è un testo contenuto nella Bibbia ebraica (Tanakh) e nell'Antico Testamento. È scritto in ebraico e, secondo l'ipotesi maggiormente condivisa dagli studiosi, la redazione definitiva del libro è avvenuta in Giudea nel V secolo a.C. ad opera di un autore ignoto, sulla base di oracoli e testi precedenti di diversa origine: Il tema comune che ha catalizzato la raccolta unitaria è quello della salvezza del popolo da parte di Dio. (it) Księga Izajasza [Iz] – (hebr. ישעיה Jiszaja) księga prorocka Starego Testamentu, przypisywana prorokowi Izajaszowi. Współcześnie spotyka się dwa główne poglądy na autorstwo księgi Izajasza – jeden, tradycyjny, przypisuje autorstwo całej księgi Izajaszowi (w VIII wieku p.n.e.), natomiast drugi wyróżnia trzech redaktorów księgi: Mimo teorii wielu autorów (podzielanej przez część biblistów) język i styl księgi jest stosunkowo jednolity oraz zachowane jest najważniejsze przesłanie, jakim jest nadejście posłanego od Boga Sługi Pańskiego, który wyratuje naród izraelski z opresji. (pl) O Livro de Isaías é um livro profético do Antigo Testamento, vem depois do livro de Eclesiástico (na Bíblia Católica) e antes do Livro de Jeremias.É uma peça central da literatura profética do Antigo Testamento, na Bíblia. Sua importância é refletida também no Novo Testamento, considerando-se que há mais de 400 referências diretas ao livro, feitas pelos evangelistas e apóstolos. O início do ministério profético de Isaías situa-se em 754 a.C., coincidindo com 2 datas históricas precisas: a morte do rei Uzias de Judá e a fundação de Roma. (pt) |
| rdfs:label | Book of Isaiah (en) سفر إشعيا (ar) Llibre d'Isaïes (ca) Kniha Izajáš (cs) Buch Jesaja (de) Libro de Jesaja (eo) Libro de Isaías (es) Isaiasen liburua (eu) Leabhar Íseáia (ga) Kitab Yesaya (in) Livre d'Isaïe (fr) Libro di Isaia (it) 이사야서 (ko) イザヤ書 (ja) Jesaja (boek) (nl) Księga Izajasza (pl) Livro de Isaías (pt) Книга пророка Исаии (ru) Jesaja (sv) 以賽亞書 (zh) Книга пророка Ісаї (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Book of Isaiah yago-res:Book of Isaiah dbpedia-commons:Book of Isaiah http://d-nb.info/gnd/1089087209 http://d-nb.info/gnd/1089087861 http://d-nb.info/gnd/4028593-5 http://viaf.org/viaf/296479192 wikidata:Book of Isaiah dbpedia-af:Book of Isaiah http://am.dbpedia.org/resource/ትንቢተ_ኢሳይያስ dbpedia-ar:Book of Isaiah http://arz.dbpedia.org/resource/سفر_اشعيا dbpedia-bar:Book of Isaiah dbpedia-be:Book of Isaiah dbpedia-bg:Book of Isaiah dbpedia-br:Book of Isaiah dbpedia-ca:Book of Isaiah http://ceb.dbpedia.org/resource/Basahon_ni_Isaías dbpedia-cs:Book of Isaiah dbpedia-cy:Book of Isaiah dbpedia-da:Book of Isaiah dbpedia-de:Book of Isaiah dbpedia-eo:Book of Isaiah dbpedia-es:Book of Isaiah dbpedia-eu:Book of Isaiah dbpedia-fa:Book of Isaiah dbpedia-fi:Book of Isaiah dbpedia-fr:Book of Isaiah dbpedia-fy:Book of Isaiah dbpedia-ga:Book of Isaiah dbpedia-gd:Book of Isaiah dbpedia-gl:Book of Isaiah dbpedia-he:Book of Isaiah dbpedia-hr:Book of Isaiah dbpedia-hu:Book of Isaiah http://ia.dbpedia.org/resource/Libro_de_Isaia dbpedia-id:Book of Isaiah dbpedia-it:Book of Isaiah dbpedia-ja:Book of Isaiah http://jv.dbpedia.org/resource/Kitab_Yésaya dbpedia-ka:Book of Isaiah dbpedia-ko:Book of Isaiah dbpedia-la:Book of Isaiah http://lt.dbpedia.org/resource/Izaijo_knyga http://lv.dbpedia.org/resource/Jesajas_grāmata http://mg.dbpedia.org/resource/Bokin'_i_Isaia http://ml.dbpedia.org/resource/ഏശയ്യായുടെ_പുസ്തകം dbpedia-ms:Book of Isaiah dbpedia-nl:Book of Isaiah dbpedia-no:Book of Isaiah dbpedia-pl:Book of Isaiah dbpedia-pnb:Book of Isaiah dbpedia-pt:Book of Isaiah http://qu.dbpedia.org/resource/Isaiyap_qillqasqan dbpedia-ro:Book of Isaiah dbpedia-ru:Book of Isaiah dbpedia-sh:Book of Isaiah dbpedia-simple:Book of Isaiah dbpedia-sk:Book of Isaiah dbpedia-sr:Book of Isaiah dbpedia-sv:Book of Isaiah dbpedia-sw:Book of Isaiah http://ta.dbpedia.org/resource/எசாயா_(நூல்) dbpedia-th:Book of Isaiah http://tl.dbpedia.org/resource/Aklat_ni_Isaias dbpedia-tr:Book of Isaiah dbpedia-uk:Book of Isaiah http://ur.dbpedia.org/resource/کتاب_یسعیاہ dbpedia-vi:Book of Isaiah dbpedia-war:Book of Isaiah http://yi.dbpedia.org/resource/ספר_ישעיה dbpedia-yo:Book of Isaiah dbpedia-zh:Book of Isaiah https://global.dbpedia.org/id/Li2U |
| skos:exactMatch | http://globalwordnet.org/ili/i70318 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Book_of_Isaiah?oldid=1124608572&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/30_Rockefeller.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Isaiah_Wall.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Isaiah_scroll.png wiki-commons:Special:FilePath/Michelangelo,_profeti,_Isaiah_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Schnorr_von_Carolsfeld_Bibel_in_Bildern_1860_139.png wiki-commons:Special:FilePath/William_Strutt_Peace_1896.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Great_Isaiah_Scroll.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Book_of_Isaiah |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Isaiah_(disambiguation) dbr:IS |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Book_Of_Isaiah dbr:Book_of_isaiah dbr:Apocalypse_of_Isaiah dbr:Book_of_Isa. dbr:Book_of_Isiah dbr:Book_of_isaih dbr:Book_of_isiah dbr:Book_of_issaiah dbr:Book_of_issaih dbr:Prophecies_of_Isaiah dbr:Proto-Isaiah dbr:Deutero-Isaiah dbr:Deutero–Isaiah dbr:The_Prophecies_of_Isaiah dbr:Second_Isaiah dbr:Isa. dbr:Isaiah,_The_Book_of dbr:The_Book_Of_Isaiah dbr:The_Book_of_Isaiah dbr:Trito-Isaiah dbr:Trito–Isaiah dbr:Third_Isaiah |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carl_Philipp_Emanuel_Bach dbr:Amoz dbr:Beeri dbr:Presbyterian_Church_in_the_United_States_of_America dbr:Procopius_of_Gaza dbr:Prophet dbr:Protestant_Bible dbr:Queen's_University_at_Kingston dbr:Robert_Lowth dbr:Samuel_David_Luzzatto dbr:San_Gregorio_della_Divina_Pietà dbr:Sanctus dbr:Sargon_II dbr:Scarlet_(color) dbr:Elam,_son_of_Shem dbr:Eliakim,_son_of_Hilkiah dbr:Elias_of_Merv dbr:List_of_Watch_Tower_Society_publications dbr:List_of_animals_in_the_Bible dbr:List_of_biblical_place_names_in_North_America dbr:List_of_book_titles_taken_from_literature dbr:List_of_church_cantatas_by_liturgical_occasion dbr:List_of_compositions_by_Libby_Larsen dbr:Melito's_canon dbr:Merit_(Christianity) dbr:Monogamy dbr:Maaseh_Breishit_and_Maaseh_Merkavah dbr:Menois dbr:Merkabah_mysticism dbr:Mordechai_Hershman dbr:Sonny's_Blues dbr:One_Mighty_and_Strong dbr:Onocentaur dbr:Pathros dbr:Prayer_of_the_Apostle_Paul dbr:The_righteous_perishes dbr:Beit_Kama dbr:Beit_Nekofa dbr:Ben_Shemen dbr:Benjamin_Sommer dbr:Bereitet_die_Wege,_bereitet_die_Bahn,_BWV_132 dbr:Beulah,_Victoria dbr:Beulah_(given_name) dbr:Beyoncé dbr:Bible dbr:Bible_prophecy dbr:Biblical_Hebrew dbr:Biblical_manuscript dbr:Bijbels_Museum dbr:Binding_of_Isaac dbr:Bitkha dbr:Blink_of_an_Eye_(Tori_Kelly_song) dbr:Book_of_Micah dbr:Book_of_Mormon dbr:Book_of_Revelation dbr:Book_of_Zephaniah dbr:Bozrah,_Connecticut dbr:Brich_dem_Hungrigen_dein_Brot,_BWV_39 dbr:Bright_Red dbr:David's_Tomb dbr:David_Koresh dbr:David_Nekrutman dbr:David_Urquhart_(bishop) dbr:Dead_Man_Walking_(opera) dbr:Dennis_Villarojo dbr:Der_Gerechte_kömmt_um_(motet) dbr:Destiny's_Child dbr:Deuterocanonical_books dbr:Development_of_the_Hebrew_Bible_canon dbr:Anna_Abrikosova dbr:Anne_Locke dbr:History_of_ancient_Israel_and_Judah dbr:History_of_the_Cherokee_language dbr:History_of_the_Jews_in_Iraq dbr:Hodder_&_Stoughton dbr:Holy_Spirit_in_Judaism dbr:Houston_Lightning dbr:Humiliation_of_Christ dbr:John_N._Oswalt dbr:John_Nelson_Darby dbr:John_the_Baptist dbr:Beulah_(land) dbr:Bible_of_St_Louis dbr:Bible_translations_into_Cherokee dbr:Bible_translations_into_Spanish dbr:Biblia_Hebraica_Quinta dbr:Biblia_Hebraica_Stuttgartensia dbr:Biblical_Sabbath dbr:Biblical_canon dbr:Biblical_genre dbr:List_of_Little_House_on_the_Prairie_episodes dbr:List_of_books_of_the_King_James_Version dbr:List_of_common_misconceptions dbr:List_of_manuscripts_from_Qumran_Cave_5 dbr:List_of_motets_by_Johann_Sebastian_Bach dbr:Pat_Robertson dbr:Paterology dbr:Paul_Kwong dbr:Peduim dbr:Pelusium dbr:Penal_substitution dbr:Persian_Jews dbr:Rekhasim dbr:Religion_in_Iran dbr:René_Girard dbr:Revised_Standard_Version dbr:Richard_Nixon dbr:Rishon_LeZion dbr:Robbie_Fulks dbr:Robert_Grosseteste dbr:Chapters_and_verses_of_the_Bible dbr:Charles_Augustus_Briggs dbr:Unser_Mund_sei_voll_Lachens,_BWV_110 dbr:Valley_of_Hinnom_(Gehenna) dbr:Vicente_Navarra dbr:Victor_L._Ludlow dbr:David_Mills_(bass) dbr:Davidic_dynasty_in_Bible_prophecy dbr:Development_of_the_Old_Testament_canon dbr:Devil dbr:Down_by_the_Riverside dbr:Dumah_(son_of_Ishmael) dbr:E.I.N.S. dbr:Eagle dbr:Early_editions_of_the_Hebrew_Bible dbr:Early_history_of_American_football dbr:Index_of_Christianity-related_articles dbr:Intersex_people_and_religion dbr:Ioan_Tegid dbr:Jacques_Deschamps dbr:Johann_Christoph_Döderlein dbr:John_Bertram_Phillips dbr:Snowflake dbr:Lie dbr:Light_unto_the_nations dbr:Liminality dbr:List_of_legendary_monarchs_of_Ethiopia dbr:List_of_manuscripts_from_Qumran_Cave_1 dbr:List_of_manuscripts_from_Qumran_Cave_3 dbr:List_of_manuscripts_from_Qumran_Cave_4 dbr:List_of_messiah_claimants dbr:List_of_minor_biblical_places dbr:List_of_plants_in_the_Bible dbr:Isaiah_(disambiguation) dbr:New_Jewish_Publication_Society_of_America_Tanakh dbr:Thomas_Gataker dbr:Precious_Angel dbr:Special_Shabbat dbr:Prophetic_books dbr:Protocanonical_books dbr:Psalm_50 dbr:Psalm_80 dbr:Psalm_99 dbr:Vox_Clamantis dbr:1636_in_music dbr:Confederate_Memorial_(Arlington_National_Cemetery) dbr:Constantine_Lekapenos dbr:Costache_Aristia dbr:Councils_of_Carthage dbr:Covenant_(Millennium) dbr:Crystal_Blue_Persuasion dbr:Anachronisms_in_the_Book_of_Mormon dbr:Ancient_philosophy dbr:Mash'en dbr:Maslul dbr:Master_of_the_World_(1961_film) dbr:Megan_Rice dbr:Meine_Seel_erhebt_den_Herren,_BWV_10 dbr:Sabaeans dbr:Sack_of_Thebes dbr:Cherub dbr:Chester_Beatty_Papyri dbr:Ernest_Walker_(composer) dbr:Esther_John dbr:Gelasian_Decree dbr:Nativity_of_Jesus dbr:Nativity_scene dbr:Nephi,_son_of_Lehi dbr:Neve_Sha'anan dbr:Neve_Sha'anan,_Tel_Aviv dbr:No_Rest_for_the_Wicked dbr:Old_Testament dbr:Olive_Tree_(religious_movement) dbr:Zoan dbr:The_Day_of_the_Lord dbr:Prophet_Isaiah_(Michelangelo) dbr:Siege_of_Lachish dbr:Pele-joez-el-gibbor-abi-ad-sar-shalom dbr:Works_of_mercy dbr:Qedarites dbr:R._E._Clements dbr:Seventeenth_of_Tammuz dbr:Theology_of_Martin_Luther dbr:Second_Coming_in_Mormonism dbr:Second_Epistle_of_Clement dbr:Zephaniah_1 dbr:Christ_(title) dbr:Christ_unser_Herr_zum_Jordan_kam,_BWV_7 dbr:Christen,_ätzet_diesen_Tag,_BWV_63 dbr:Christian_socialism dbr:Christian_theology dbr:Christian_vegetarianism dbr:Christian_views_on_sin dbr:Clavier-Übung_III dbr:Codex_Sinaiticus dbr:Codex_Vaticanus dbr:Ehre_sei_Gott_in_der_Höhe,_BWV_197a dbr:Election_in_Christianity dbr:Elias_Higbee dbr:Elias_Owen_(priest) dbr:Ella_(name) dbr:Elyon dbr:Emblem_of_Israel dbr:Entre_le_bœuf_et_l'âne_gris dbr:Franco_Lucentini dbr:Freue_dich,_erlöste_Schar,_BWV_30 dbr:Future_tense dbr:Fürchte_dich_nicht,_BWV_228 dbr:Gal-class_submarine dbr:Galilean dbr:Gathering_of_Israel dbr:Gazit dbr:Gelobet_seist_du,_Jesu_Christ,_BWV_91 dbr:Gentile dbr:George_Joye dbr:George_W._Woodbey dbr:Ghost dbr:Gilat dbr:Giuseppe_Girotti dbr:Gleason_Archer_Jr. dbr:Glenn_Cunningham_(athlete) dbr:Gordon_McClymont dbr:Gospel_of_Mark dbr:Mishkenot_Sha'ananim dbr:Mivtahim dbr:Monastery_Saint_Claire_(Nazareth) dbr:Moses dbr:Moses_Reicherson dbr:Mount_Zion dbr:Muhammad_and_the_Bible dbr:Mysteries_of_the_Bible dbr:Naftali_Zvi_Yehuda_Berlin dbr:Names_of_China dbr:Names_of_God_in_Judaism dbr:Nancy_Heche dbr:Concursus_Dei dbr:Coronation_anthem dbr:Cross_Classical_Academy dbr:Crucifixion_and_Last_Judgement_diptych dbr:The_Last_Day_(Red_Dwarf) dbr:The_Libertine_(2004_film) dbr:The_New_Church_(Swedenborgian) dbr:The_Nine_Days dbr:The_Passion_of_the_Christ dbr:The_World,_the_Flesh_and_the_Devil_(1959_film) dbr:Theodoret dbr:Daniel_1 dbr:Daniel_2 dbr:Daniel_8 dbr:Ordinal_numeral dbr:Orthodox_Tewahedo_biblical_canon dbr:Angels_in_Judaism dbr:Angels_in_Neon_Genesis_Evangelion dbr:Anointing dbr:Aphrahat dbr:Apocalyptic_literature dbr:Ariel_(The_Tempest) dbr:Aroer dbr:Berakhot_(tractate) dbr:Bereavement_in_Judaism dbr:Bernhard_Duhm dbr:Lectionary_226 dbr:Lectionary_315 dbr:Leningrad_Codex dbr:Leviathan dbr:Liber_epigrammatum dbr:Liebster_Immanuel,_Herzog_der_Frommen,_BWV_123 dbr:Lilith dbr:List_of_Basement_Tapes_songs_(1975) dbr:Lobgesang dbr:Love_of_God_in_Christianity dbr:Lucifer dbr:Mabu'im dbr:Mahershala_Ali dbr:Call_It_Sleep dbr:Calneh dbr:Cambridge_Bible_for_Schools_and_Colleges dbr:Sie_werden_aus_Saba_alle_kommen,_BWV_65 dbr:Sigmund_Mowinckel dbr:Simcha_Bunim_of_Peshischa dbr:Simon_Wiesenthal dbr:Siren_(mythology) dbr:Structure_of_Handel's_Messiah dbr:Coming_Persecutions dbr:Zebah_and_Zalmunna dbr:Zeta_Beta_Tau dbr:Ferdinand_Hitzig dbr:Franz_Delitzsch dbr:Fundamentalist–modernist_controversy dbr:Hai_ben_Sherira |
| is dbp:after of | dbr:Book_of_Sirach |
| is dbp:before of | dbr:Book_of_Jeremiah |
| is dbp:book of | dbr:Isaiah_1 dbr:Isaiah_10 dbr:Isaiah_11 dbr:Isaiah_12 dbr:Isaiah_13 dbr:Isaiah_14 dbr:Isaiah_15 dbr:Isaiah_16 dbr:Isaiah_17 dbr:Isaiah_18 dbr:Isaiah_19 dbr:Isaiah_2 dbr:Isaiah_20 dbr:Isaiah_21 dbr:Isaiah_22 dbr:Isaiah_23 dbr:Isaiah_24 dbr:Isaiah_25 dbr:Isaiah_26 dbr:Isaiah_27 dbr:Isaiah_28 dbr:Isaiah_29 dbr:Isaiah_3 dbr:Isaiah_30 dbr:Isaiah_31 dbr:Isaiah_32 dbr:Isaiah_33 dbr:Isaiah_34 dbr:Isaiah_35 dbr:Isaiah_36 dbr:Isaiah_37 dbr:Isaiah_38 dbr:Isaiah_39 dbr:Isaiah_4 dbr:Isaiah_40 dbr:Isaiah_41 dbr:Isaiah_42 dbr:Isaiah_43 dbr:Isaiah_44 dbr:Isaiah_46 dbr:Isaiah_47 dbr:Isaiah_48 dbr:Isaiah_49 dbr:Isaiah_5 dbr:Isaiah_50 dbr:Isaiah_51 dbr:Isaiah_52 dbr:Isaiah_53 dbr:Isaiah_54 dbr:Isaiah_55 dbr:Isaiah_56 dbr:Isaiah_60 dbr:Isaiah_61 dbr:Isaiah_62 dbr:Isaiah_63 dbr:Isaiah_64 dbr:Isaiah_65 dbr:Isaiah_66 dbr:Isaiah_7 dbr:Isaiah_8 dbr:Isaiah_45 dbr:Isaiah_57 dbr:Isaiah_58 dbr:Isaiah_59 dbr:Isaiah_6 dbr:Isaiah_9 |
| is dbp:majorWorks of | dbr:Isaiah |
| is dbp:origin of | dbr:Beulah_(given_name) |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Book_of_Isaiah |
