Dewarim oder Devarim (Biblisches Hebräisch דְּבָרִים ‚Worte‘) bezeichnet einen Leseabschnitt der Toramit dem TextDewarim/Deuteronomium 1,1–3,22 (1 ; 2 ; 3,1–22 ). Es ist die Lesung des 1. oder 2. Sabbats im Monat Aw. (de)
Devarim (also called as Dvarim or Debarim Hebrew: דְּבָרִים, romanized: Dəwārim, lit. 'things' or 'words' or 'the second word') is the 44th weekly Torah portion (פָּרָשָׁה, parašāh) in the annual Jewish cycle of Torah reading and the first in the Book of Deuteronomy. It comprises Deuteronomy 1:1–3:22. The parashah recounts how Moses appointed chiefs, the episode of the Twelve Spies, encounters with the Edomites and Ammonites, the conquest of Sihon and Og, and the assignment of land for the tribes of Reuben, Gad, and Manasseh. The parashah is made up of 5,972 Hebrew letters, 1,548 Hebrew words, 105 verses, and 197 lines in a Torah Scroll (סֵפֶר תּוֹרָה, Sefer Torah). Jews generally read it in July or August. It is always read on Shabbat Chazon, the Sabbath just before Tisha B'Av. (en)
Devarim, D'varim, atau Debarim (דְּבָרִים — Ibrani untuk "hal" atau "firman", kata kedua, dan kata distinsif pertama, dalam parsyah) adalah Bacaan Taurat Mingguan (פָּרָשָׁה, parsyah) ke-44 dalam siklus Yahudi dan pertama dalam Kitab Ulangan. Bacaan tersebut meliputi Ulangan 1:1-3:22 Parsyah tersebut berkisah tentang bagaimana Musa memilih para kepala suku, peristiwa , pergumulan suku Edom dan Ammon, perebutan Sihon dan Og, dan pemberian wilayah untuk suku-suku Ruben, Suku Gad dan . Parsyah tersebut terdiri dari 5.972 huruf Ibrani, 1.548 kata Ibranim, 105 ayat, dan meliputi sekitar 197 baris dalam Gulungan Kitab Taurat (סֵפֶר תּוֹרָה, Sefer Torah). Yahudi umumnya membacanya pada Juli atau Agustus. Bacaan tersebut selalu dibaca pada , Sabat langsung sebelum Tisha B'Av. (in)
Devarim, D’varim, ou Debarim (דברים — héb pour “paroles,” le second mot et premier distinctif de la parasha) est la 44e section hebdomadaire du cycle annuel de lecture de la Torah et la première du Livre du Deutéronome.Elle correspond à Deutéronome 1:1-3:22. Les Juifs de la Diaspora la lisent généralement en juillet ou en août, lors du Shabbat 'Hazon, le sabbath précédant le 9 Av. (fr)
Devarim, D'varim, o Debarim (ebraico: דְּבָרִים — tradotto in italiano: “parole”, seconda parola e incipit di questa parashah) è la 44ª porzione settimanale della Torah (ebr. פָּרָשָׁה – parashah o anche parsha/parscià) nel ciclo annuale ebraico di letture bibliche dal Pentateuco, la prima nel Libro del Deuteronomio. Rappresenta il passo Deuteronomio 1:1-3:22, che gli ebrei leggono generalmente in luglio o agosto. La parashah viene sempre letta nello Shabbat Speciale Shabbat Chazon, che cade subito prima di Tisha b'Av. La parashah racconta come Mosè nominò i capi tribù, l'episodio delle Dodici "Spie" (cfr Shekhinah), gli incontri con gli Edomiti e gli Ammoniti, la conquista di Sicon e , e la distribuzione delle terre alle tribù di Ruben, Gad e Manasse. Mosè parla a Israele (incisione di Henri Félix Emmanuel Philippoteaux, XIX secolo) (it)
Дварим (ивр. דְּבָרִים) — одна из 54 недельных глав-отрывков, на которые разбит текст Пятикнижия (Хумаша). 44-й раздел Торы, 1-й раздел книги Второзакония. (ru)
Dewarim oder Devarim (Biblisches Hebräisch דְּבָרִים ‚Worte‘) bezeichnet einen Leseabschnitt der Toramit dem TextDewarim/Deuteronomium 1,1–3,22 (1 ; 2 ; 3,1–22 ). Es ist die Lesung des 1. oder 2. Sabbats im Monat Aw. (de)
Devarim, D’varim, ou Debarim (דברים — héb pour “paroles,” le second mot et premier distinctif de la parasha) est la 44e section hebdomadaire du cycle annuel de lecture de la Torah et la première du Livre du Deutéronome.Elle correspond à Deutéronome 1:1-3:22. Les Juifs de la Diaspora la lisent généralement en juillet ou en août, lors du Shabbat 'Hazon, le sabbath précédant le 9 Av. (fr)
Дварим (ивр. דְּבָרִים) — одна из 54 недельных глав-отрывков, на которые разбит текст Пятикнижия (Хумаша). 44-й раздел Торы, 1-й раздел книги Второзакония. (ru)
Devarim (also called as Dvarim or Debarim Hebrew: דְּבָרִים, romanized: Dəwārim, lit. 'things' or 'words' or 'the second word') is the 44th weekly Torah portion (פָּרָשָׁה, parašāh) in the annual Jewish cycle of Torah reading and the first in the Book of Deuteronomy. It comprises Deuteronomy 1:1–3:22. The parashah recounts how Moses appointed chiefs, the episode of the Twelve Spies, encounters with the Edomites and Ammonites, the conquest of Sihon and Og, and the assignment of land for the tribes of Reuben, Gad, and Manasseh. (en)
Devarim, D'varim, atau Debarim (דְּבָרִים — Ibrani untuk "hal" atau "firman", kata kedua, dan kata distinsif pertama, dalam parsyah) adalah Bacaan Taurat Mingguan (פָּרָשָׁה, parsyah) ke-44 dalam siklus Yahudi dan pertama dalam Kitab Ulangan. Bacaan tersebut meliputi Ulangan 1:1-3:22 Parsyah tersebut berkisah tentang bagaimana Musa memilih para kepala suku, peristiwa , pergumulan suku Edom dan Ammon, perebutan Sihon dan Og, dan pemberian wilayah untuk suku-suku Ruben, Suku Gad dan . (in)
Devarim, D'varim, o Debarim (ebraico: דְּבָרִים — tradotto in italiano: “parole”, seconda parola e incipit di questa parashah) è la 44ª porzione settimanale della Torah (ebr. פָּרָשָׁה – parashah o anche parsha/parscià) nel ciclo annuale ebraico di letture bibliche dal Pentateuco, la prima nel Libro del Deuteronomio. Rappresenta il passo Deuteronomio 1:1-3:22, che gli ebrei leggono generalmente in luglio o agosto. La parashah viene sempre letta nello Shabbat Speciale Shabbat Chazon, che cade subito prima di Tisha b'Av. (it)
