Felipe VI (original) (raw)

dbo:abstract

الملك فيليبي السادس (بالإسبانية: Felipe VI)‏ (30 يناير 1968 -) ملك إسبانيا من 19 يونيو 2014. هو الابن الذكر الوحيد لملك إسبانيا خوان كارلوس الأول والملكة صوفيا والثالث بالترتيب بعد شقيقاته إيلينا وكريستينا. في عام 2004 تزوج من الصحفية «ليتيزيا أورتيز روكاسولانو» (الأميرة ليتيزيا بعد الزواج) وهي أول أميرة في إسبانيا من عامة الشعب وليست من أسرة ملكية، وأنجب منها ابنتين هما: الأميرة ليونور (مواليد 31 أكتوبر 2005) والأميرة صوفيا (مواليد 29 أبريل 2007). وفي يوم 2 يونيو 2014 صرح الملك خوان كارلوس برغبته بالتنازل عن العرش لنجله الأمير فيليبي، وفي 19 يونيو انتقل العرش إلى الملك فيليبي السادس بعد أن وقع والده الملك خوان كارلوس مرسوم تنحيه عن العرش في مساء اليوم السابق وذلك بعد الحصول على موافقة البرلمان. (ar)
Felip VI d'Espanya, de naixement Felip de Borbó i Grècia (Madrid, 30 de gener de 1968) és l'actual rei d'Espanya, títol pel qual ostenta els càrrecs de cap d'Estat i capità general de les Forces Armades. Fou proclamat davant de les Corts Generals el 19 de juny del 2014 després de fer-se efectiva l'abdicació del seu pare. Seguint la numeració dels reis d'Aragó li correspondria el nom de Felip V d'Aragó. És el tercer fill del matrimoni format per Joan Carles I de Borbó i Sofia de Grècia. Està casat amb Letícia Ortiz, reina consort, amb qui té dues filles, Elionor de Borbó –princesa d'Astúries– i Sofia de Borbó. (ca)
Filip VI. Španělský (někdy Felipe VI., španělsky Felipe VI de España, plným jménem Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y de Grecia; * 30. ledna 1968, Madrid) je současný španělský král z rodu anjouských Bourbonů. Dojmenován dne 19. června 2014, a to po abdikaci svého otce Juana Carlose I. v souladu s ústavním zákonem o abdikaci. Se svou manželkou, královnou Letizií, mají dvě dcery, prvorozenou Leonoru, kněžnu asturskou, a druhorozenou Sofii. (cs)
Ο Φίλιππος ΣΤ΄ (ισπανικά: Felipe VI de España, 30 Ιανουαρίου 1968) είναι από τον Ιούνιο του 2014 ο Βασιλιάς της Ισπανίας. Φέρει, μεταξύ άλλων, τους ιστορικούς τίτλους του Βασιλιά της Ιερουσαλήμ, της Κύπρου και της Κορσικής. (el)
Filipo la 6-a, plennome hispane Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia (n. en Madrido, la 30-an de januaro 1968) estas la tria filo de la antaŭa reĝo Johano Karlo la 1-a de Hispanio kaj de Sofia de Grekio kaj ekde la jaro 2014 estas la reĝo de Hispanio: Kiel sola maskla filo de la reganta monarko, li fariĝis la rekta heredanto de la Hispana Krono. La 2-an de junio 2014 reĝo Johano Karlo la 1-a anoncis sian abdikon, kaj nomumis la filon posteulo en la reĝa ofico. Filipo la 6-a ekoficis la 19-an de junio 2014. Liaj baptonomoj estis Filipo (Felipe), de Filipo la 5-a, la unua Burbono kiu okupis la tronon de Hispanio; Johano (Juan), de Johano Burbono, kaj Paŭlo (Pablo), de la reĝo , liaj avoj; Alfonso, pro sia praavo, la reĝo Alfonso la 13-a kaj Todos los Santos (Ĉiuj Sanktuloj), kiel tradicio de la Hispana Reĝa Domo. Liaj baptopatroj estis la grafo de Barcelono Johano Burbono, kaj la reĝino-vidvino . La 1-a de novembro 2003 anoncis la venontan geedziĝon kun la asturia ĵurnalistino Letizia Ortiz Rocasolano. La geedziĝo okazis la 22-a de majo 2004 en la Katedralo de la Almudeno, Madrido. La 31-a de oktobro 2005 la princino konsortulino Letizia akuŝis infaninon, la infantino Leonor, unua filino de la tronheredonto kaj dua en la sukcedlinio al la Hispana Krono. La 29-an de aprilo 2007 naskiĝis la dua filino, Infantino , kiu fariĝis la tria en la sukcedlinio al la Krono. Post la atakoj de la 11-a de marto 2004 en Madrido, la Princo de Asturio, kune kun la fratinoj kaj , fariĝis la unuaj membroj de la hispana reĝa familio kiuj ĉeestis manifestacion. Krom la kompromisoj kun la ŝtato, la princo ankaŭ prezidas multnombrajn bonfarajn organizojn, inter kiuj elstare rimarkindas la . (eo)
Felipe VI. (* 30. Januar 1968 in Madrid als Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia, seltener deutsch auch Philipp VI.,) ist seit dem 19. Juni 2014 König von Spanien und somit Staatsoberhaupt des Landes. Er entstammt der Dynastie Bourbon-Anjou. (de)
Felipe VI de España (Madrid, 30 de enero de 1968) es el actual rey de España, título por el que ostenta la jefatura del Estado y el mando supremo de las Fuerzas Armadas, desde el 19 de junio de 2014, fecha en que ascendió al trono por la abdicación de su padre, el rey Juan Carlos I. El 21 de enero de 1977, le fue concedido oficialmente el título de príncipe de Asturias. Esta concesión tuvo lugar sin que el legítimo heredero al trono de España, Juan de Borbón, hubiera renunciado a sus derechos dinásticos, lo cual se produjo el 14 de mayo de 1977. Fue proclamado rey el 19 de junio de 2014 ante las Cortes Generales, tras hacerse efectiva la abdicación de su padre. Por otra parte, es el tercer hijo del matrimonio formado por los entonces reyes de España, Juan Carlos I y Sofía. A su vez, está casado con Letizia Ortiz Rocasolano, quien lleva el título de reina consorte. Tiene dos hijas con su esposa, la princesa Leonor y la infanta Sofía. La primera es la actual heredera a la Corona española por cumplir con el principio regular de primogenitura. (es)
Felipe VI (Spanish: [feˈlipe ˈseɣsto]; Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia; born 30 January 1968) is King of Spain. He is the son of former King Juan Carlos I and Queen Sofía, and has two elder sisters, Infanta Elena, Duchess of Lugo, and Infanta Cristina. In 2004, Felipe married TV news journalist Letizia Ortiz with whom he has two daughters, Leonor (his heir presumptive) and Sofía. In accordance with the Spanish Constitution, as monarch, he is head of state and commander-in-chief of the Spanish Armed Forces with the military rank of Captain General, and also plays the role of the supreme representation of Spain in international relations. Felipe ascended the throne on 19 June 2014 upon the abdication of his father. His reign has been marked by his dissolution of the Spanish Parliament in 2016 (so that new elections could be called), strong condemnation of the Catalonian independence referendum, the COVID-19 pandemic, and moves towards greater transparency in royal affairs. A 2021 study concluded that Spaniards in the left remain extremely distrustful of the monarchic institution, and perceive Felipe VI as being far removed from expectations of political neutrality. (en)
Felipe Borboi eta Greziakoa (Madril, 1968ko urtarrilaren 30a), Espainiako erregea da, Juan Carlos I.a Espainiakoaren eta Sofía Greziakoaren semea. Felipe VI.a errege izena du. Konstituzioaren arabera, Espainiako errege denez, estatuburu kargua ere badu, bai eta Indar Armatuetako komandante gorenarena ere. (eu)
Philippe VI( Pour les articles homonymes, voir Philippe VI et Philippe de Bourbon. ) Felipe VI, en français Philippe VI, né le 30 janvier 1968 à Madrid, est roi d'Espagne depuis le 19 juin 2014. Il est le troisième enfant et seul fils de Juan Carlos Ier et de Sophie de Grèce. Il est descendant direct en ligne agnatique du roi de France Louis XIV et de son petit-fils Philippe V, roi d'Espagne. (fr)
Is é a Mhórgacht Rí Felipe VI (Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia; rugadh ar an 30 Eanáir, 1968, é sa Maidrid, an Spáinn) rí ceannasach agus ceann stáit na Spáinne. (ga)
Yang Mulia Raja Felipe VI (Felipe de Borbón) adalah Raja Spanyol yang sedang berkuasa saat ini. Dia berhasil naik takhta pada 19 Juni 2014 setelah abdikasi ayahnya, Raja Juan Carlos I. Sebagai pewaris takhta, ia memegang gelar Pangeran Asturias, dan bekerja untuk mendukung filantropi dan untuk mempromosikan persahabatan internasional antara negara-negara berbahasa Spanyol. Sesuai dengan Konstitusi Spanyol, sebagai raja, ia adalah Kepala Negara dan Panglima tertinggi , dan juga memainkan peran dalam mempromosikan hubungan dengan . Ia menikah dengan . Mereka memiliki dua anak perempuan, putri tertua mereka, Leonor, Putri Asturias adalah putri mahkota. (in)
フェリペ6世（スペイン語: Felipe VI, 1968年1月30日 - ）は、スペインの国王（在位: 2014年6月19日 - ）。前国王フアン・カルロス1世と王妃ソフィアの長男。全名は、フェリペ・フアン・パブロ・アルフォンソ・デ・トードス・ロス・サントス・デ・ボルボン・イ・グレシア（Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia）。姉にエレナ王女とクリスティーナ王女がいる。 (ja)
Filippo VI (in spagnolo Felipe VI; nome completo: Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia) (Madrid, 30 gennaio 1968) è l'attuale Re di Spagna. È il terzo figlio di Juan Carlos I di Spagna, suo predecessore sul trono spagnolo, e di Sofia di Grecia. A seguito dell'abdicazione del padre, resa effettiva il 18 giugno 2014, gli è succeduto al trono il 19 giugno seguente. (it)
펠리페 6세(스페인어: Felipe VI de Borbón y Grecia, 1968년 1월 30일 ~ )는 스페인의 현 국왕(재위: 2014년 6월 19일 ~ )이다. 친부인 후안 카를로스 1세 국왕이 양위함에 따라, 2014년 6월 19일 왕위를 계승하였다. (ko)
Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y de Grecia (Madrid, 30 januari 1968) is sinds 19 juni 2014 als Felipe VI koning van Spanje. Felipe is het derde kind van koning Juan Carlos I en koningin Sofía. Doordat de Spaanse troonopvolging voorrang geeft aan mannelijke opvolgers boven vrouwelijke troonopvolgers, had Felipe in de lijn van troonopvolgers voorrang op zijn beide oudere zussen, de infantes Elena en Cristina. (nl)
Filip VI (właśc. Felipe VI de España, wym. /feˈlipe ˈseɣsto/, Felipe Juan Pablo Alfonso de la Santísima Trinidad y de Todos los Santos de Borbón y Grecia, ur. 30 stycznia 1968 w Madrycie) – król Hiszpanii z dynastii Burbonów. Jest synem byłego króla Jana Karola I i Zofii Greckiej. Ma dwie starsze siostry – Helenę oraz Krystynę. W 2004 roku poślubił dziennikarkę telewizyjną Letycję Ortiz, z którą ma dwie córki – Eleonorę (następczynię tronu) oraz Zofię. Zgodnie z Konstytucją Hiszpanii, jako monarcha jest głową państwa oraz naczelnym dowódcą Sił Zbrojnych Hiszpanii w stopniu marszałka (Capitán general). Pełni także rolę najwyższego przedstawiciela w stosunkach międzynarodowych. 21 stycznia 1977 oficjalnie otrzymał tytuł księcia Asturii. Wstąpił na tron 19 czerwca 2014 roku po abdykacji swojego ojca. Jego rządy naznaczone są rozwiązaniem Kortezów Generalnych w 2016, aby można było przeprowadzić nowe wybory, zdecydowanym potępieniem referendum niepodległościowego Katalonii w 2017, pandemią COVID-19 oraz dążeniem do większej przejrzystości w sprawach królewskich. Badanie z 2021 roku wykazało, że Hiszpanie o poglądach lewicowych pozostają skrajnie nieufni wobec monarchicznej instytucji i postrzegają Filipa VI jako dalekiego od oczekiwań neutralności politycznej. (pl)
Felipe VI (Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y de Grecia), född 30 januari 1968 i Madrid, är Spaniens kung sedan 19 juni 2014. Han är kung Juan Carlos I:s och drottning Sofias tredje barn och ende son. (sv)
Filipe VI (em castelhano: Felipe VI, nascido Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia; Madrid, 30 de janeiro de 1968) é o atual Rei de Espanha desde sua ascensão ao trono em 2014, quando foi proclamado ante as Cortes Gerais após se tornar efetiva a abdicação do seu pai, terceiro filho do matrimónio formado pelo rei Juan Carlos I e sua esposa, Sofia da Grécia e Dinamarca. A 21 de janeiro de 1977, foi-lhe concedido oficialmente o título de Príncipe das Astúrias. Esta concessão ocorreu sem que o legítimo herdeiro da Coroa espanhola, João de Bourbon, tivesse renunciado a seus direitos dinásticos, o que ocorreu em 14 de maio de 1977. Em 2004, Filipe casou-se com a ex-jornalista Letícia Ortiz, atual rainha consorte, com a qual tem duas filhas: a princesa herdeira Leonor das Astúrias e a infanta Sofia de Espanha. (pt)
菲利普六世（西班牙語：Felipe VI，1968年1月30日－），全名菲利普·胡安·巴勃羅·阿方索·德·托多斯·洛斯桑托斯·德·波旁-希臘，（西班牙語：Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia），现任西班牙国王。是胡安·卡洛斯一世與索菲亞王后最年幼的孩子。他在其父胡安·卡洛斯一世于2014年6月19日宣布退位后继位。2004年，菲利普與電視主播萊蒂西亞·奧爾蒂斯結婚，育有二女：蕾奧諾公主和索菲亞公主。前者是推定繼承人。根據西班牙憲法，作为國王，他是西班牙國家元首和西班牙軍隊統帥，並且在增進與西班牙語美洲的關係上發揮作用。 (zh)
Філіп VI, або Феліпе VI (ісп. Felipe VI de Borbón y Grecia; нар. 30 січня 1968, Мадрид) — король Іспанії, син Хуана Карлоса I та Софії Грецької та Ганноверської. Інтронізація відбулася 19 червня 2014 року, наступного дня після офіційного зречення його батька короля Хуана Карлоса І, яке відбулось шляхом підписання прийнятого Генеральними кортесами Іспанії акта про зречення престолу. (uk)
Фили́пп VI (исп. Felipe VI de Borbón y Grecia, Фели́пе Хуа́н Па́бло Альфо́нсо де То́дос лос Са́нтос де Бурбо́н и Гре́сия; род. 30 января 1968, Мадрид) — король Испании с 19 июня 2014 года. С 1977 по 2014 год — принц Астурийский, Жиронский и Вианский, герцог Монбланский, граф Серверский, сеньор Балагер. Вступил на престол после отречения своего отца, короля Хуана Карлоса I. (ru)

dbp:footer

Felipe's arms as heir to the throne and as king (en)

dbp:years

1977 (xsd:integer)
1990 (xsd:integer)
1992 (xsd:integer)
2014 (xsd:integer)

rdf:type

rdfs:comment

الملك فيليبي السادس (بالإسبانية: Felipe VI)‏ (30 يناير 1968 -) ملك إسبانيا من 19 يونيو 2014. هو الابن الذكر الوحيد لملك إسبانيا خوان كارلوس الأول والملكة صوفيا والثالث بالترتيب بعد شقيقاته إيلينا وكريستينا. في عام 2004 تزوج من الصحفية «ليتيزيا أورتيز روكاسولانو» (الأميرة ليتيزيا بعد الزواج) وهي أول أميرة في إسبانيا من عامة الشعب وليست من أسرة ملكية، وأنجب منها ابنتين هما: الأميرة ليونور (مواليد 31 أكتوبر 2005) والأميرة صوفيا (مواليد 29 أبريل 2007). وفي يوم 2 يونيو 2014 صرح الملك خوان كارلوس برغبته بالتنازل عن العرش لنجله الأمير فيليبي، وفي 19 يونيو انتقل العرش إلى الملك فيليبي السادس بعد أن وقع والده الملك خوان كارلوس مرسوم تنحيه عن العرش في مساء اليوم السابق وذلك بعد الحصول على موافقة البرلمان. (ar)
Filip VI. Španělský (někdy Felipe VI., španělsky Felipe VI de España, plným jménem Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y de Grecia; * 30. ledna 1968, Madrid) je současný španělský král z rodu anjouských Bourbonů. Dojmenován dne 19. června 2014, a to po abdikaci svého otce Juana Carlose I. v souladu s ústavním zákonem o abdikaci. Se svou manželkou, královnou Letizií, mají dvě dcery, prvorozenou Leonoru, kněžnu asturskou, a druhorozenou Sofii. (cs)
Ο Φίλιππος ΣΤ΄ (ισπανικά: Felipe VI de España, 30 Ιανουαρίου 1968) είναι από τον Ιούνιο του 2014 ο Βασιλιάς της Ισπανίας. Φέρει, μεταξύ άλλων, τους ιστορικούς τίτλους του Βασιλιά της Ιερουσαλήμ, της Κύπρου και της Κορσικής. (el)
Felipe VI. (* 30. Januar 1968 in Madrid als Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia, seltener deutsch auch Philipp VI.,) ist seit dem 19. Juni 2014 König von Spanien und somit Staatsoberhaupt des Landes. Er entstammt der Dynastie Bourbon-Anjou. (de)
Felipe Borboi eta Greziakoa (Madril, 1968ko urtarrilaren 30a), Espainiako erregea da, Juan Carlos I.a Espainiakoaren eta Sofía Greziakoaren semea. Felipe VI.a errege izena du. Konstituzioaren arabera, Espainiako errege denez, estatuburu kargua ere badu, bai eta Indar Armatuetako komandante gorenarena ere. (eu)
Philippe VI( Pour les articles homonymes, voir Philippe VI et Philippe de Bourbon. ) Felipe VI, en français Philippe VI, né le 30 janvier 1968 à Madrid, est roi d'Espagne depuis le 19 juin 2014. Il est le troisième enfant et seul fils de Juan Carlos Ier et de Sophie de Grèce. Il est descendant direct en ligne agnatique du roi de France Louis XIV et de son petit-fils Philippe V, roi d'Espagne. (fr)
Is é a Mhórgacht Rí Felipe VI (Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia; rugadh ar an 30 Eanáir, 1968, é sa Maidrid, an Spáinn) rí ceannasach agus ceann stáit na Spáinne. (ga)
フェリペ6世（スペイン語: Felipe VI, 1968年1月30日 - ）は、スペインの国王（在位: 2014年6月19日 - ）。前国王フアン・カルロス1世と王妃ソフィアの長男。全名は、フェリペ・フアン・パブロ・アルフォンソ・デ・トードス・ロス・サントス・デ・ボルボン・イ・グレシア（Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia）。姉にエレナ王女とクリスティーナ王女がいる。 (ja)
Filippo VI (in spagnolo Felipe VI; nome completo: Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia) (Madrid, 30 gennaio 1968) è l'attuale Re di Spagna. È il terzo figlio di Juan Carlos I di Spagna, suo predecessore sul trono spagnolo, e di Sofia di Grecia. A seguito dell'abdicazione del padre, resa effettiva il 18 giugno 2014, gli è succeduto al trono il 19 giugno seguente. (it)
펠리페 6세(스페인어: Felipe VI de Borbón y Grecia, 1968년 1월 30일 ~ )는 스페인의 현 국왕(재위: 2014년 6월 19일 ~ )이다. 친부인 후안 카를로스 1세 국왕이 양위함에 따라, 2014년 6월 19일 왕위를 계승하였다. (ko)
Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y de Grecia (Madrid, 30 januari 1968) is sinds 19 juni 2014 als Felipe VI koning van Spanje. Felipe is het derde kind van koning Juan Carlos I en koningin Sofía. Doordat de Spaanse troonopvolging voorrang geeft aan mannelijke opvolgers boven vrouwelijke troonopvolgers, had Felipe in de lijn van troonopvolgers voorrang op zijn beide oudere zussen, de infantes Elena en Cristina. (nl)
Felipe VI (Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y de Grecia), född 30 januari 1968 i Madrid, är Spaniens kung sedan 19 juni 2014. Han är kung Juan Carlos I:s och drottning Sofias tredje barn och ende son. (sv)
菲利普六世（西班牙語：Felipe VI，1968年1月30日－），全名菲利普·胡安·巴勃羅·阿方索·德·托多斯·洛斯桑托斯·德·波旁-希臘，（西班牙語：Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia），现任西班牙国王。是胡安·卡洛斯一世與索菲亞王后最年幼的孩子。他在其父胡安·卡洛斯一世于2014年6月19日宣布退位后继位。2004年，菲利普與電視主播萊蒂西亞·奧爾蒂斯結婚，育有二女：蕾奧諾公主和索菲亞公主。前者是推定繼承人。根據西班牙憲法，作为國王，他是西班牙國家元首和西班牙軍隊統帥，並且在增進與西班牙語美洲的關係上發揮作用。 (zh)
Філіп VI, або Феліпе VI (ісп. Felipe VI de Borbón y Grecia; нар. 30 січня 1968, Мадрид) — король Іспанії, син Хуана Карлоса I та Софії Грецької та Ганноверської. Інтронізація відбулася 19 червня 2014 року, наступного дня після офіційного зречення його батька короля Хуана Карлоса І, яке відбулось шляхом підписання прийнятого Генеральними кортесами Іспанії акта про зречення престолу. (uk)
Фили́пп VI (исп. Felipe VI de Borbón y Grecia, Фели́пе Хуа́н Па́бло Альфо́нсо де То́дос лос Са́нтос де Бурбо́н и Гре́сия; род. 30 января 1968, Мадрид) — король Испании с 19 июня 2014 года. С 1977 по 2014 год — принц Астурийский, Жиронский и Вианский, герцог Монбланский, граф Серверский, сеньор Балагер. Вступил на престол после отречения своего отца, короля Хуана Карлоса I. (ru)
Felip VI d'Espanya, de naixement Felip de Borbó i Grècia (Madrid, 30 de gener de 1968) és l'actual rei d'Espanya, títol pel qual ostenta els càrrecs de cap d'Estat i capità general de les Forces Armades. Fou proclamat davant de les Corts Generals el 19 de juny del 2014 després de fer-se efectiva l'abdicació del seu pare. Seguint la numeració dels reis d'Aragó li correspondria el nom de Felip V d'Aragó. (ca)
Filipo la 6-a, plennome hispane Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia (n. en Madrido, la 30-an de januaro 1968) estas la tria filo de la antaŭa reĝo Johano Karlo la 1-a de Hispanio kaj de Sofia de Grekio kaj ekde la jaro 2014 estas la reĝo de Hispanio: Kiel sola maskla filo de la reganta monarko, li fariĝis la rekta heredanto de la Hispana Krono. La 2-an de junio 2014 reĝo Johano Karlo la 1-a anoncis sian abdikon, kaj nomumis la filon posteulo en la reĝa ofico. Filipo la 6-a ekoficis la 19-an de junio 2014. (eo)
Felipe VI (Spanish: [feˈlipe ˈseɣsto]; Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia; born 30 January 1968) is King of Spain. He is the son of former King Juan Carlos I and Queen Sofía, and has two elder sisters, Infanta Elena, Duchess of Lugo, and Infanta Cristina. In 2004, Felipe married TV news journalist Letizia Ortiz with whom he has two daughters, Leonor (his heir presumptive) and Sofía. In accordance with the Spanish Constitution, as monarch, he is head of state and commander-in-chief of the Spanish Armed Forces with the military rank of Captain General, and also plays the role of the supreme representation of Spain in international relations. (en)
Felipe VI de España (Madrid, 30 de enero de 1968) es el actual rey de España, título por el que ostenta la jefatura del Estado y el mando supremo de las Fuerzas Armadas, desde el 19 de junio de 2014, fecha en que ascendió al trono por la abdicación de su padre, el rey Juan Carlos I. (es)
Yang Mulia Raja Felipe VI (Felipe de Borbón) adalah Raja Spanyol yang sedang berkuasa saat ini. Dia berhasil naik takhta pada 19 Juni 2014 setelah abdikasi ayahnya, Raja Juan Carlos I. Sebagai pewaris takhta, ia memegang gelar Pangeran Asturias, dan bekerja untuk mendukung filantropi dan untuk mempromosikan persahabatan internasional antara negara-negara berbahasa Spanyol. (in)
Filip VI (właśc. Felipe VI de España, wym. /feˈlipe ˈseɣsto/, Felipe Juan Pablo Alfonso de la Santísima Trinidad y de Todos los Santos de Borbón y Grecia, ur. 30 stycznia 1968 w Madrycie) – król Hiszpanii z dynastii Burbonów. Jest synem byłego króla Jana Karola I i Zofii Greckiej. Ma dwie starsze siostry – Helenę oraz Krystynę. W 2004 roku poślubił dziennikarkę telewizyjną Letycję Ortiz, z którą ma dwie córki – Eleonorę (następczynię tronu) oraz Zofię. Zgodnie z Konstytucją Hiszpanii, jako monarcha jest głową państwa oraz naczelnym dowódcą Sił Zbrojnych Hiszpanii w stopniu marszałka (Capitán general). Pełni także rolę najwyższego przedstawiciela w stosunkach międzynarodowych. (pl)
Filipe VI (em castelhano: Felipe VI, nascido Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia; Madrid, 30 de janeiro de 1968) é o atual Rei de Espanha desde sua ascensão ao trono em 2014, quando foi proclamado ante as Cortes Gerais após se tornar efetiva a abdicação do seu pai, terceiro filho do matrimónio formado pelo rei Juan Carlos I e sua esposa, Sofia da Grécia e Dinamarca. A 21 de janeiro de 1977, foi-lhe concedido oficialmente o título de Príncipe das Astúrias. Esta concessão ocorreu sem que o legítimo herdeiro da Coroa espanhola, João de Bourbon, tivesse renunciado a seus direitos dinásticos, o que ocorreu em 14 de maio de 1977. (pt)

rdfs:label

Felipe VI (en)
فيليب السادس ملك إسبانيا (ar)
Felip VI d'Espanya (ca)
Filip VI. Španělský (cs)
Felipe VI. (de)
Φίλιππος ΣΤ΄ της Ισπανίας (el)
Filipo la 6-a (Hispanio) (eo)
Felipe VI de España (es)
Felipe VI.a Espainiakoa (eu)
Felipe VI na Spáinne (ga)
Felipe VI dari Spanyol (in)
Filippo VI di Spagna (it)
Felipe VI (fr)
フェリペ6世 (スペイン王) (ja)
펠리페 6세 (ko)
Felipe VI van Spanje (nl)
Filip VI Hiszpański (pl)
Filipe VI de Espanha (pt)
Филипп VI (король Испании) (ru)
Felipe VI av Spanien (sv)
Філіп VI (король Іспанії) (uk)
費利佩六世 (zh)

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:monarch of

is dbp:stateHead of