Hanthawaddy Kingdom (original) (raw)
مملكة هنثوادي (بالإنجليزية: Hanthawaddy Kingdom) (المونية: ဍုၚ် ဟံသာဝတဳ) (البورمية: ဟံသာဝတီ နေပြည်တော်، وأيضًا هنثوادي بيجو أو بيجو فقط) هي النظام السياسي الذي حكم بورما السفلى (ماينمار) من عام 1287 وحتى عام 1539 ثم من عام 1550 وحتى عام 1552. تأسست المملكة الناطقة بالغغة المونية تحت اسم رامانياديسا من قِبَل الملك واريرو في أعقاب انهيار إمبراطورية باغان في عام 1287 باعتبارها ولاية تابعة اسميًا لمملكة سوكوناي ومن سلالة يوان المغولي. أصبحت المملكة مستقلة رسميًا عن سوكوناي في عام 1330، لكنها ظلت اتحادًا هشًا يضم ثلاثة مراكز قوى إقليمية رئيسية: دلتا إيراوادي وباغو وموتاما. تمتّع ملوكها بسلطة ضئيلة أو معدومة بما يخصّ خزائن الأموال. عانى إقلبم موتاما من تمرد كبير من عام 1363 وحتى عام 1388.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | مملكة هنثوادي (بالإنجليزية: Hanthawaddy Kingdom) (المونية: ဍုၚ် ဟံသာဝတဳ) (البورمية: ဟံသာဝတီ နေပြည်တော်، وأيضًا هنثوادي بيجو أو بيجو فقط) هي النظام السياسي الذي حكم بورما السفلى (ماينمار) من عام 1287 وحتى عام 1539 ثم من عام 1550 وحتى عام 1552. تأسست المملكة الناطقة بالغغة المونية تحت اسم رامانياديسا من قِبَل الملك واريرو في أعقاب انهيار إمبراطورية باغان في عام 1287 باعتبارها ولاية تابعة اسميًا لمملكة سوكوناي ومن سلالة يوان المغولي. أصبحت المملكة مستقلة رسميًا عن سوكوناي في عام 1330، لكنها ظلت اتحادًا هشًا يضم ثلاثة مراكز قوى إقليمية رئيسية: دلتا إيراوادي وباغو وموتاما. تمتّع ملوكها بسلطة ضئيلة أو معدومة بما يخصّ خزائن الأموال. عانى إقلبم موتاما من تمرد كبير من عام 1363 وحتى عام 1388. (ar) Το Βασίλειο Χανθαγουάντι (βιρμανικά: ဟံသာဝတီ ပဲခူး နေပြည်တော်, Μον: ဟံသာဝတဳ, προφέρεται hɔŋsawətɔe, επίσης γνωστό ως Χανθαγουάντι Πεγκού ή απλά Πεγκού) ήταν το κυρίαρχο βασίλειο που κυβερνούσε την κάτω Βιρμανία (Μιανμάρ) από το 1287 έως το 1539 και από το 1550 έως το 1552. Το βασίλειο των Μον ιδρύθηκε ως Ραμαναντέσα (βιρμανικά: ရာမညဒေသ, Μον: ရးမည) από τον Βασιλιά Γουαρέρου μετά την κατάρρευση του βασιλείου Παγκάν το 1287 ως ονομαστικό υποτελές κράτος του Βασιλείου του Σουχοτάι και της μογγολικής Δυναστείας Γιουάν. Το βασίλειο έγινε επίσημα ανεξάρτητο από το Σουχοτάι το 1330 αλλά παρέμεινε μια χαλαρή ομοσπονδία μεταξύ των τριών μεγάλων της κέντρων περιφερειακής εξουσίας: το Δέλτα του Ιραουάντι, το Μπάγκο και το Μοτάμα. Οι βασιλείς είχαν ελάχιστη ή καμία εξουσία πάνω στους υποτελείς. Το Μοτάμα ήταν σε ανοιχτή εξέγερση από το 1363 έως το 1388. (el) Pegu (nach seiner Hauptstadt, die heute Bago heißt), Eigenbezeichnung Hongsawatoi (Pali: Hamsavati, birmanisch: Hanthawaddy, thailändisch Hongsawadi) war ein Reich der Mon im Süden des heutigen Birma. Hanthawaddy (heute ein Bezirk der Stadt Bago) war von 1369 bis 1539 Hauptstadt des zuvor („Land der Raman“) genannten Mon-Königreichs. (de) The Hanthawaddy Kingdom (Mon: ဍုၚ် ဟံသာဝတဳ, [hɔŋsawətɔe]; Burmese: ဟံသာဝတီ နေပြည်တော်; also Hanthawaddy Pegu or simply Pegu) was the polity that ruled lower Burma (Myanmar) from 1287 to 1539 and from 1550 to 1552. The Mon-speaking kingdom was founded as Ramaññadesa (Mon: ရးမည, Burmese: ရာမည ဒေသ) by King Wareru following the collapse of the Pagan Empire in 1287 as a nominal vassal state of the Sukhothai Kingdom and of the Mongol Yuan dynasty. The kingdom became formally independent of Sukhothai in 1330 but remained a loose federation of three major regional power centres: the Irrawaddy Delta, Bago, and Mottama. Its kings had little or no authority over the vassals. Mottama was in open rebellion from 1363 to 1388. (en) Le Royaume d'Hanthawaddy (birman : ဟံသာဝတီ ပဲခူး တိုင်းပြည် ; Môn : ဟံသာဝတဳ, [hɔŋsawətɔe]) ou Royaume de Pégou fut le principal pouvoir en Basse-Birmanie de 1287 à 1539. (fr) Kerajaan Hanthawaddy (bahasa Myanmar: ဟံသာဝတီ နေပြည်တော်; Mon: ဟံသာဝတဳ, [hɔŋsawətɔe]) adalah kerajaan yang menguasai wilayah Burma (Myanmar) hilir dari tahun 1287 hingga 1539 dan dari tahun 1550 hingga 1552. Kerajaan yang menuturkan bahasa Mon ini didirikan dengan nama "" (bahasa Myanmar: ရာမညဒေသ, Mon: ရးမည) oleh Raja setelah jatuhnya Kerajaan Pagan pada tahun 1287. Kerajaan ini pernah menjadi vasal Kerajaan Sukhothai dan Dinasti Yuan. Kerajaan ini secara resmi merdeka dari Kerajaan Sukhothai pada tahun 1330, tetapi tetap menjadi federasi yang terdiri dari tiga pusat kekuatan regional: , dan Mottama. Raja-raja Hanthawaddy tidak memiliki kendali atas vasal-vasalnya. Mottama bahkan memberontak secara terbuka dari tahun 1363 hingga 1388. (in) 항사워디 왕국(몬어: ဍုၚ် ဟံသာဝတဳ [hɔŋsawətɔe], 헝사워디, 버마어: ဟံသာဝတီ နေပြည်တော် 항따와띠 네삐떠)은 1287년부터 1539년까지, 1550년부터 1552년까지 미얀마를 통치한 왕국이다. 몬족 왕국은 1287년 수코타이 왕국과 몽골 원나라의 명목상의 속국으로서 바간 왕국의 붕괴 이후 왕에 의해 로 설립되었다. 1330년에 수코타이 왕국은 공식적으로 독립했지만, , 버고, 무떠마 3개의 주요 지역 세력 중심지들로 이루어진 느슨한 연방으로 남아있었다. 그곳의 왕들은 신하들에 대한 권한이 거의 또는 전혀 없었다. 무떠마는 1363년부터 1388년까지 공공연히 반란을 일으켰다. (ko) Il Regno di Hanthawaddy (in lingua birmana: ဟံသာဝတီ ပဲခူး တိုင်းပြည်; in lingua mon: ဟံသာဝတဳ, trascrizione IPA: /hɔŋsawətɔe/; in lingua thai: หงสาวดี, trascrizione IPA: /hong'sa:wa'di:/) fu lo Stato del popolo mon che dominò la dal 1287 al 1539 e dal 1550 al 1552. Fu fondato nel 1287 dal principe del Regno di Sukhothai che approfittò della caduta del Regno di Pagan per mano dei mongoli di Kubilai Khan. Fu inizialmente vassallo della stessa Sukhothai e della Cina, anch'essa conquistata da Kublai Khan che aveva fondato la Dinastia Yuan. La capitale fu nel primo periodo Martaban, l'odierna Mottama, ed il primo nome del regno fu Ramanya o , in onore della divinità indiana Rāma, particolarmente venerato dai mon come precedente incarnazione di Buddha. In seguito prese il nome della nuova capitale Hanthawaddy, l'odierna Pegu o Bago. (it) Królestwo Hanthawaddy (birm. ဟံသာဝတီ ပဲခူး တိုင်းပြည်; mon ဟံသာဝတဳ; /hɔŋsawətɔe/; także Hanthawaddy Pegu lub po prostu Pegu) – dominujące królestwo na terenie Dolnej Birmy rozciągające swoją władzę nad tym terenem w latach 1287–1539 oraz 1550–1552. To mońskie królestwo zostało założone pod nazwą (lub Ramanya – birm. ရာမညဒေသ; mon. ရးမည) przez króla Wareru po upadku w 1287, jako nominalne państwo wasalne wobec królestwa Sukhothai oraz mongolskiej dynastii Yuan. Królestwo Hanthawaddy uzyskało formalną niezależność od Sukhothai w roku 1330, ale pozostało luźną federacją trzech głównych regionalnych centrów władzy: delty Irawadi, Pegu i Martabanu. Jego królowie mieli niewielką lub wręcz żadną władzę nad swymi wasalami. W latach 1363–1388 Martaban występował z otwartym buntem. Energiczne rządy króla (panował w latach 1384–1421) utrwaliły byt królestwa. Razadarit scalił mocno trzy mówiące po mońsku regiony i z sukcesem odparł północne, birmańskojęzyczne, królestwo Ava podczas Wojny Czterdziestoletniej (1385–1424), czyniąc w jej trakcie zachodnie swoim hołdownikiem w latach 1413–1423. Wojna zakończyła się patem, faktycznie jednak była zwycięstwem Hanthawaddy, gdyż władcy Ava musieli ostatecznie porzucić swoje marzenia o odbudowie Imperium Paganu. W latach, które nastąpiły po wojnie Pegu wspierało okazjonalnie południowych wasali Ava – Pyain i – podczas wszczynanych przez nich buntów, unikając jednak wciągnięcia w wojnę na pełną skalę. Po zakończeniu wojny królestwo Hanthawaddy wkroczyło w swój złoty wiek, podczas gdy jego rywal – Ava – zaczął stopniowo chylić się ku upadkowi. Od lat 20. XV w. do lat 30. wieku XVI, Hanthawaddy było najpotężniejszym i najbardziej kwitnącym królestwem spośród wszystkich, jakie wyrosły po upadku Paganu. Pod rządami szeregu szczególnie utalentowanych królów – , , i – królestwo cieszyło się długim złotym wiekiem ciągnąc korzyści z handlu zagranicznego. Jego kupcy handlowali z kupcami znad całego Oceanu Indyjskiego napełniając królewski skarbiec złotem, srebrem, jedwabiem, korzeniami oraz wszelkimi innymi przedmiotami wczesnego handlu nowożytnego. Królestwo zasłynęło także jako centrum buddyzmu Therawady. Ustanowiło ono silne więzi z Cejlonem i zachęcało do reform, które objęły później cały kraj. Koniec potężnego królestwa był gwałtowny. Począwszy do roku 1535 stało się ono celem ciągłych najazdów . Król nie był w stanie dowodzić znacznie większymi siłami swego królestwa przeciwko o wiele słabszemu Taungngu, na czele którego stał król wraz ze swym zastępcą – generałem Bayinnaungiem. Siły Taungngu zajęły deltę Irawadi w roku 1538, Pegu w 1539 oraz Martaban w 1541. Królestwo odżyło na krótko w roku 1550 po zabójstwie Tabinshwehtiego. Jednak jego władza rozciągała się niewiele dalej niż granice miasta Pegu. Bayinnaung szybko stłumił rebelię w marcu 1552 r. Chociaż władza królów Taungngu rozciągała się nad całą Dolną Birmą aż do połowy XVIII w., pamięć o złotym wieku Hanthawaddy była troskliwie podtrzymywana przez zamieszkujących ten region Monów. W roku 1740 powstali oni przeciw utrzymującej się ostatkiem sił dynastii Taungngu i utworzyli Odrodzone Królestwo Hanthawaddy. (pl) ペグー王朝は、13世紀末よりビルマ（ミャンマー）のペグー（バゴー）を首都としてエーヤワディー川流域の南部（下ビルマ）を支配した王朝。 建国者のワーレルーはシャン族の人間であるが、事実上モン族の国家と見なされているの王朝。港市国家に分類される。この王朝を指す際に、ペグーの旧称であるハンターワディー（ハムサワティ）にちなんだハンターワディー王朝（ビルマ語: ဟံသာဝတီ ပဲခူး တိုင်းပြည် ビルマ語発音: [hœ̀n̪t̪àwədì bəɡó táɪmpjì] ハンターワディー・バゴー・タインピー; モン語: ဟံသာဝတဳ ホンサワトイ）の名称が使用されることも多い。 下ビルマには11世紀初頭までモン族の国家であるが存在していたが、タトン王国がビルマ族の国家であるパガン王朝によって征服された後、13世紀末にモン族の王朝が再興された経緯については不明な点が多い。遅くとも15世紀の時点のペグー王朝は、過去に存在したモン族の国家とは全く異なる性質を有していた。 (ja) 勃固王朝（緬甸語：ဟံသာဝတီ ပဲခူး တိုင်းပြည်，孟語：ဟံသာဝတဳ），亦译白古王朝，又称汉达瓦底王国，是蒲甘王朝瓦解后在下缅甸出现的一个政权。下缅甸撣族首领伐麗流于1281年在莫塔马建都为王，1369年迁都于勃固，建立了该王朝。 从1386年起，為了经济利益及向下缅甸移民的需要，阿瓦王朝与勃固王朝进行了长达40年的战争。四十年战争期间双方更迭了三代国王。1425年后，上、下缅甸都受到战争的灾害。勃固王国在女王信修浮(1453-1472)和其女婿(1472-1492)执政时期达到了极盛时期。 (zh) Хантавади (бирм. ဟံသာဝတီ ပဲခူး နေပြည်တော်, мон. ဟံသာဝတဳ), в европейских источниках часто называемое просто Пегу по названию столицы — средневековое монское государство на части территории современной Мьянмы. Так как моны ранее были также известны как раманна, то ещё одно историческое название этого государства — Раманнадеса (бирм. ရာမညဒေသ, мон. ရးမည, «страна раманнов»). (ru) Гантаваді (бірм. ဟံသာဝတီ ပဲခူး နေပြည်တော်, монська ဟံသာဝတဳ, в європейських джерелах — Пеґу) — середньовічна монська держава у південній частині території сучасної М'янми. Оскільки мони раніше були також відомі як раманья, тому ще однією історичною назвою цієї держави було — Раманнадеса («Країна Раман»). Царство було одним з центром Тгеравадійського буддизму. (uk) |
| dbo:capital | dbr:Mottama dbr:Bago,_Myanmar dbr:Donwun |
| dbo:dissolutionDate | 1552-03-12 (xsd:date) |
| dbo:dissolutionYear | 1552-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:foundingDate | 1287-01-30 (xsd:date) |
| dbo:foundingYear | 1287-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Golden_Hintar_flag_of_Burma.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 27530802 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 8413 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124896272 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prome_Kingdom dbr:Bago,_Burma dbr:Bayinnaung dbr:Binnya_Ran_I dbr:Binnya_Ran_II dbc:Former_countries_in_Burmese_history dbc:States_and_territories_disestablished_in_1552 dbr:Restored_Hanthawaddy_Kingdom dbr:Old_Burmese dbr:Mon_language dbr:Mottama dbr:Theravada dbr:Upper_Burma dbc:13th_century_in_Burma dbc:Hanthawaddy_dynasty dbr:Sukhothai_Kingdom dbr:Yuan_dynasty dbc:States_and_territories_established_in_1287 dbr:Ava_Kingdom dbr:Bago,_Myanmar dbr:Burma dbr:Burmese_language dbr:Burmese_monarchs'_family_tree dbc:Former_kingdoms dbr:Wareru dbc:1315_establishments_in_Asia dbc:1365_disestablishments_in_Asia dbc:14th_century_in_Burma dbc:16th_century_in_Burma dbr:Irrawaddy_Delta dbr:List_of_Burmese_monarchs dbr:Forty_Years'_War dbc:Burmese_monarchy dbr:Pagan_Kingdom dbr:History_of_Myanmar dbc:15th_century_in_Burma dbr:Tabinshwehti dbr:Dhammazedi dbr:Donwun dbr:Sri_Lanka dbr:Mingyi_Nyo dbr:Rakhine_State dbr:Razadarit dbr:Shin_Sawbu dbr:Vassal_state dbr:Taungoo_Dynasty dbr:Taungoo–Hanthawaddy_War_(1534–41) dbr:Ramannadesa dbr:Takayutpi dbr:Theravada_Buddhism dbr:File:Sukhothai_1293.jpg |
| dbp:capital | dbr:Mottama Pegu (en) Donwun (en) |
| dbp:commonLanguages | dbr:Old_Burmese dbr:Mon_language |
| dbp:commonName | Hongsarwatoi Kingdom / Ramannya (en) |
| dbp:conventionalLongName | Kingdom of Hongsarwatoi Pegu (en) |
| dbp:dateEnd | 0001-03-12 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:dateEvent | 1287 (xsd:integer) 1385 (xsd:integer) 1426 (xsd:integer) 1534 (xsd:integer) |
| dbp:datePre | (en) January 1285 (en) |
| dbp:dateStart | 0001-01-30 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:era | dbr:History_of_Myanmar |
| dbp:event | dbr:Forty_Years'_War dbr:Taungoo–Hanthawaddy_War_(1534–41) Golden Age (en) Vassal of Sukhothai (en) |
| dbp:eventEnd | 2 (xsd:integer) (en) |
| dbp:eventPre | (en) Overthrow of Pagan governor (en) |
| dbp:eventStart | (en) Independence from Pagan (en) |
| dbp:flag | Flag of Myanmar (en) |
| dbp:governmentType | Monarchy (en) |
| dbp:imageFlag | Golden Hintar flag of Burma.svg (en) |
| dbp:imageMap | Map-of-southeast-asia 1400 CE.png (en) |
| dbp:imageMapCaption | Ramannya-hongsarwatoi kingdom 1450 (en) |
| dbp:leader | dbr:Binnya_Ran_II dbr:Wareru dbr:Dhammazedi dbr:Razadarit dbr:Shin_Sawbu |
| dbp:p | Pagan Kingdom (en) |
| dbp:religion | dbr:Theravada_Buddhism |
| dbp:s | First Toungoo Empire (en) |
| dbp:status | Kingdom (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:Circa dbt:Cite_book dbt:Contains_special_characters dbt:Coord_missing dbt:EngvarB dbt:IPA dbt:Reflist dbt:Rp dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:My dbt:Infobox_former_country dbt:Burma_(Myanmar)_topics |
| dbp:yearEnd | 1552 (xsd:integer) |
| dbp:yearLeader | 1287 (xsd:integer) 1384 (xsd:integer) 1454 (xsd:integer) 1471 (xsd:integer) 1492 (xsd:integer) |
| dbp:yearStart | 1287 (xsd:integer) |
| dcterms:subject | dbc:Former_countries_in_Burmese_history dbc:States_and_territories_disestablished_in_1552 dbc:13th_century_in_Burma dbc:Hanthawaddy_dynasty dbc:States_and_territories_established_in_1287 dbc:Former_kingdoms dbc:1315_establishments_in_Asia dbc:1365_disestablishments_in_Asia dbc:14th_century_in_Burma dbc:16th_century_in_Burma dbc:Burmese_monarchy dbc:15th_century_in_Burma |
| gold:hypernym | dbr:Kingdom |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place schema:Country wikidata:Q6256 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatStatesAndTerritoriesEstablishedIn1287 yago:WikicatStatesAndTerritoriesEstablishedInThe1280s yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Country108544813 yago:District108552138 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Country yago:WikicatFormerCountriesInAsia |
| rdfs:comment | مملكة هنثوادي (بالإنجليزية: Hanthawaddy Kingdom) (المونية: ဍုၚ် ဟံသာဝတဳ) (البورمية: ဟံသာဝတီ နေပြည်တော်، وأيضًا هنثوادي بيجو أو بيجو فقط) هي النظام السياسي الذي حكم بورما السفلى (ماينمار) من عام 1287 وحتى عام 1539 ثم من عام 1550 وحتى عام 1552. تأسست المملكة الناطقة بالغغة المونية تحت اسم رامانياديسا من قِبَل الملك واريرو في أعقاب انهيار إمبراطورية باغان في عام 1287 باعتبارها ولاية تابعة اسميًا لمملكة سوكوناي ومن سلالة يوان المغولي. أصبحت المملكة مستقلة رسميًا عن سوكوناي في عام 1330، لكنها ظلت اتحادًا هشًا يضم ثلاثة مراكز قوى إقليمية رئيسية: دلتا إيراوادي وباغو وموتاما. تمتّع ملوكها بسلطة ضئيلة أو معدومة بما يخصّ خزائن الأموال. عانى إقلبم موتاما من تمرد كبير من عام 1363 وحتى عام 1388. (ar) Pegu (nach seiner Hauptstadt, die heute Bago heißt), Eigenbezeichnung Hongsawatoi (Pali: Hamsavati, birmanisch: Hanthawaddy, thailändisch Hongsawadi) war ein Reich der Mon im Süden des heutigen Birma. Hanthawaddy (heute ein Bezirk der Stadt Bago) war von 1369 bis 1539 Hauptstadt des zuvor („Land der Raman“) genannten Mon-Königreichs. (de) The Hanthawaddy Kingdom (Mon: ဍုၚ် ဟံသာဝတဳ, [hɔŋsawətɔe]; Burmese: ဟံသာဝတီ နေပြည်တော်; also Hanthawaddy Pegu or simply Pegu) was the polity that ruled lower Burma (Myanmar) from 1287 to 1539 and from 1550 to 1552. The Mon-speaking kingdom was founded as Ramaññadesa (Mon: ရးမည, Burmese: ရာမည ဒေသ) by King Wareru following the collapse of the Pagan Empire in 1287 as a nominal vassal state of the Sukhothai Kingdom and of the Mongol Yuan dynasty. The kingdom became formally independent of Sukhothai in 1330 but remained a loose federation of three major regional power centres: the Irrawaddy Delta, Bago, and Mottama. Its kings had little or no authority over the vassals. Mottama was in open rebellion from 1363 to 1388. (en) Le Royaume d'Hanthawaddy (birman : ဟံသာဝတီ ပဲခူး တိုင်းပြည် ; Môn : ဟံသာဝတဳ, [hɔŋsawətɔe]) ou Royaume de Pégou fut le principal pouvoir en Basse-Birmanie de 1287 à 1539. (fr) Kerajaan Hanthawaddy (bahasa Myanmar: ဟံသာဝတီ နေပြည်တော်; Mon: ဟံသာဝတဳ, [hɔŋsawətɔe]) adalah kerajaan yang menguasai wilayah Burma (Myanmar) hilir dari tahun 1287 hingga 1539 dan dari tahun 1550 hingga 1552. Kerajaan yang menuturkan bahasa Mon ini didirikan dengan nama "" (bahasa Myanmar: ရာမညဒေသ, Mon: ရးမည) oleh Raja setelah jatuhnya Kerajaan Pagan pada tahun 1287. Kerajaan ini pernah menjadi vasal Kerajaan Sukhothai dan Dinasti Yuan. Kerajaan ini secara resmi merdeka dari Kerajaan Sukhothai pada tahun 1330, tetapi tetap menjadi federasi yang terdiri dari tiga pusat kekuatan regional: , dan Mottama. Raja-raja Hanthawaddy tidak memiliki kendali atas vasal-vasalnya. Mottama bahkan memberontak secara terbuka dari tahun 1363 hingga 1388. (in) 항사워디 왕국(몬어: ဍုၚ် ဟံသာဝတဳ [hɔŋsawətɔe], 헝사워디, 버마어: ဟံသာဝတီ နေပြည်တော် 항따와띠 네삐떠)은 1287년부터 1539년까지, 1550년부터 1552년까지 미얀마를 통치한 왕국이다. 몬족 왕국은 1287년 수코타이 왕국과 몽골 원나라의 명목상의 속국으로서 바간 왕국의 붕괴 이후 왕에 의해 로 설립되었다. 1330년에 수코타이 왕국은 공식적으로 독립했지만, , 버고, 무떠마 3개의 주요 지역 세력 중심지들로 이루어진 느슨한 연방으로 남아있었다. 그곳의 왕들은 신하들에 대한 권한이 거의 또는 전혀 없었다. 무떠마는 1363년부터 1388년까지 공공연히 반란을 일으켰다. (ko) ペグー王朝は、13世紀末よりビルマ（ミャンマー）のペグー（バゴー）を首都としてエーヤワディー川流域の南部（下ビルマ）を支配した王朝。 建国者のワーレルーはシャン族の人間であるが、事実上モン族の国家と見なされているの王朝。港市国家に分類される。この王朝を指す際に、ペグーの旧称であるハンターワディー（ハムサワティ）にちなんだハンターワディー王朝（ビルマ語: ဟံသာဝတီ ပဲခူး တိုင်းပြည် ビルマ語発音: [hœ̀n̪t̪àwədì bəɡó táɪmpjì] ハンターワディー・バゴー・タインピー; モン語: ဟံသာဝတဳ ホンサワトイ）の名称が使用されることも多い。 下ビルマには11世紀初頭までモン族の国家であるが存在していたが、タトン王国がビルマ族の国家であるパガン王朝によって征服された後、13世紀末にモン族の王朝が再興された経緯については不明な点が多い。遅くとも15世紀の時点のペグー王朝は、過去に存在したモン族の国家とは全く異なる性質を有していた。 (ja) 勃固王朝（緬甸語：ဟံသာဝတီ ပဲခူး တိုင်းပြည်，孟語：ဟံသာဝတဳ），亦译白古王朝，又称汉达瓦底王国，是蒲甘王朝瓦解后在下缅甸出现的一个政权。下缅甸撣族首领伐麗流于1281年在莫塔马建都为王，1369年迁都于勃固，建立了该王朝。 从1386年起，為了经济利益及向下缅甸移民的需要，阿瓦王朝与勃固王朝进行了长达40年的战争。四十年战争期间双方更迭了三代国王。1425年后，上、下缅甸都受到战争的灾害。勃固王国在女王信修浮(1453-1472)和其女婿(1472-1492)执政时期达到了极盛时期。 (zh) Хантавади (бирм. ဟံသာဝတီ ပဲခူး နေပြည်တော်, мон. ဟံသာဝတဳ), в европейских источниках часто называемое просто Пегу по названию столицы — средневековое монское государство на части территории современной Мьянмы. Так как моны ранее были также известны как раманна, то ещё одно историческое название этого государства — Раманнадеса (бирм. ရာမညဒေသ, мон. ရးမည, «страна раманнов»). (ru) Гантаваді (бірм. ဟံသာဝတီ ပဲခူး နေပြည်တော်, монська ဟံသာဝတဳ, в європейських джерелах — Пеґу) — середньовічна монська держава у південній частині території сучасної М'янми. Оскільки мони раніше були також відомі як раманья, тому ще однією історичною назвою цієї держави було — Раманнадеса («Країна Раман»). Царство було одним з центром Тгеравадійського буддизму. (uk) Το Βασίλειο Χανθαγουάντι (βιρμανικά: ဟံသာဝတီ ပဲခူး နေပြည်တော်, Μον: ဟံသာဝတဳ, προφέρεται hɔŋsawətɔe, επίσης γνωστό ως Χανθαγουάντι Πεγκού ή απλά Πεγκού) ήταν το κυρίαρχο βασίλειο που κυβερνούσε την κάτω Βιρμανία (Μιανμάρ) από το 1287 έως το 1539 και από το 1550 έως το 1552. Το βασίλειο των Μον ιδρύθηκε ως Ραμαναντέσα (βιρμανικά: ရာမညဒေသ, Μον: ရးမည) από τον Βασιλιά Γουαρέρου μετά την κατάρρευση του βασιλείου Παγκάν το 1287 ως ονομαστικό υποτελές κράτος του Βασιλείου του Σουχοτάι και της μογγολικής Δυναστείας Γιουάν. Το βασίλειο έγινε επίσημα ανεξάρτητο από το Σουχοτάι το 1330 αλλά παρέμεινε μια χαλαρή ομοσπονδία μεταξύ των τριών μεγάλων της κέντρων περιφερειακής εξουσίας: το Δέλτα του Ιραουάντι, το Μπάγκο και το Μοτάμα. Οι βασιλείς είχαν ελάχιστη ή καμία εξουσία πάνω στους υποτελείς. Το Μοτά (el) Il Regno di Hanthawaddy (in lingua birmana: ဟံသာဝတီ ပဲခူး တိုင်းပြည်; in lingua mon: ဟံသာဝတဳ, trascrizione IPA: /hɔŋsawətɔe/; in lingua thai: หงสาวดี, trascrizione IPA: /hong'sa:wa'di:/) fu lo Stato del popolo mon che dominò la dal 1287 al 1539 e dal 1550 al 1552. Fu fondato nel 1287 dal principe del Regno di Sukhothai che approfittò della caduta del Regno di Pagan per mano dei mongoli di Kubilai Khan. Fu inizialmente vassallo della stessa Sukhothai e della Cina, anch'essa conquistata da Kublai Khan che aveva fondato la Dinastia Yuan. La capitale fu nel primo periodo Martaban, l'odierna Mottama, ed il primo nome del regno fu Ramanya o , in onore della divinità indiana Rāma, particolarmente venerato dai mon come precedente incarnazione di Buddha. In seguito prese il nome della nuova capit (it) Królestwo Hanthawaddy (birm. ဟံသာဝတီ ပဲခူး တိုင်းပြည်; mon ဟံသာဝတဳ; /hɔŋsawətɔe/; także Hanthawaddy Pegu lub po prostu Pegu) – dominujące królestwo na terenie Dolnej Birmy rozciągające swoją władzę nad tym terenem w latach 1287–1539 oraz 1550–1552. Chociaż władza królów Taungngu rozciągała się nad całą Dolną Birmą aż do połowy XVIII w., pamięć o złotym wieku Hanthawaddy była troskliwie podtrzymywana przez zamieszkujących ten region Monów. W roku 1740 powstali oni przeciw utrzymującej się ostatkiem sił dynastii Taungngu i utworzyli Odrodzone Królestwo Hanthawaddy. (pl) |
| rdfs:label | Hanthawaddy Kingdom (en) مملكة هنثوادي (ar) Pegu (Reich) (de) Βασίλειο Χανθαγουάντι (el) Kerajaan Hanthawaddy (in) Royaume d'Hanthawaddy (fr) Regno di Hanthawaddy (it) 항사워디 왕국 (ko) ペグー王朝 (ja) Królestwo Hanthawaddy (pl) Хантавади (ru) 勃固王朝 (zh) Гантаваді (uk) |
| rdfs:seeAlso | dbr:List_of_Burmese_monarchs dbr:1550–1552) |
| owl:sameAs | http://my.dbpedia.org/resource/ဟံသာဝတီ freebase:Hanthawaddy Kingdom yago-res:Hanthawaddy Kingdom wikidata:Hanthawaddy Kingdom dbpedia-ar:Hanthawaddy Kingdom dbpedia-de:Hanthawaddy Kingdom dbpedia-el:Hanthawaddy Kingdom dbpedia-fa:Hanthawaddy Kingdom dbpedia-fr:Hanthawaddy Kingdom dbpedia-id:Hanthawaddy Kingdom dbpedia-it:Hanthawaddy Kingdom dbpedia-ja:Hanthawaddy Kingdom dbpedia-ko:Hanthawaddy Kingdom http://ml.dbpedia.org/resource/ഹന്തവാഡി_രാജവംശം dbpedia-pl:Hanthawaddy Kingdom dbpedia-ru:Hanthawaddy Kingdom dbpedia-th:Hanthawaddy Kingdom dbpedia-uk:Hanthawaddy Kingdom dbpedia-vi:Hanthawaddy Kingdom dbpedia-zh:Hanthawaddy Kingdom https://global.dbpedia.org/id/YtoH |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Hanthawaddy_Kingdom?oldid=1124896272&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Golden_Hintar_flag_of_Burma.svg wiki-commons:Special:FilePath/Sukhothai_1293.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Map-of-southeast-asia_1400_CE.png |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Hanthawaddy_Kingdom |
| foaf:name | (Burmese) (en) (Mon) (en) Kingdom of Hongsarwatoi (Hanthawaddy) Pegu (en) Hongsarwatoi (Hanthawaddy) Kingdom / Ramannya (Ramam) (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Sam_Lek_of_Donwun dbr:Binnya_Dala_(minister-general) dbr:Dein_Mani-Yut dbr:Maha_Thamun dbr:Smin_Bayan dbr:Zeik-Bye dbr:Byat_Za dbr:Smin_Awa_Naing |
| is dbo:country of | dbr:Mon_Yazawin dbr:Byat_Za__MilitaryService__1 dbr:Ma_Sein_of_Toungoo__MilitaryService__1 dbr:Maha_Thamun__MilitaryService__1 dbr:Wareru_Dhammathat dbr:Kalyani_Inscriptions dbr:Zeik-Bye__MilitaryService__1 dbr:Nidana_Arambhakatha dbr:Dein_Mani-Yut__MilitaryService__1 dbr:Sam_Lek_of_Donwun__MilitaryService__1 dbr:Smin_Awa_Naing__MilitaryService__1 dbr:Smin_Bayan__MilitaryService__1 |
| is dbo:deathPlace of | dbr:Sam_Lek_of_Donwun dbr:Dein_Mani-Yut dbr:Maha_Thamun dbr:Smin_Bayan dbr:Zeik-Bye dbr:Smin_Awa_Naing |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Hanthawaddy_Pegu dbr:Hanthawaddy_Dynasty dbr:Kingdom_of_Hanthawaddy dbr:Kingdom_of_Hanthawaddy_Pegu dbr:Ramanya_Kingdom dbr:ဍုၚ်_ဟံသာဝတဳ dbr:ဟံသာဝတီ_နေပြည်တော် |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Capture_of_Malacca_(1511) dbr:Prome_Kingdom dbr:Pyanchi_I_of_Toungoo dbr:Royal_Burmese_armed_forces dbr:Salween_River dbr:Sam_Lek_of_Donwun dbr:Sanda_Min_Hla dbr:Saw_Beza dbr:Saw_Binnya dbr:Saw_E dbr:Saw_Lagun_Ein dbr:Saw_O dbr:Saw_Oo_II_of_Toungoo dbr:Saw_Pyei_Chantha dbr:Saw_Shwe_Khet dbr:Saw_Yan_Naung_of_Prome dbr:Saw_Zein dbr:List_of_battles_1301–1600 dbr:List_of_capitals_of_Myanmar dbr:List_of_former_sovereign_states dbr:Battle_of_Naungyo dbr:Baw_Kyaw dbr:Baw_Ngan-Mohn dbr:Bawlawkyantaw dbr:Baya_Gamani_of_Singu dbr:Bayin_Htwe dbr:Bayinnaung dbr:Binnya_Dala_(minister-general) dbr:Binnya_Dhammaraza dbr:Binnya_E_Law dbr:Binnya_Kyan_of_Martaban dbr:Binnya_U dbr:Binnya_Waru dbr:Dein_Mani-Yut dbr:Hnin_U_Yaing dbr:Hsipaw dbr:List_of_World_Heritage_Sites_in_Myanmar dbr:List_of_dynasties dbr:List_of_former_national_capitals dbr:List_of_sovereign_states_in_1500 dbr:List_of_wars:_1500–1799 dbr:List_of_women_rulers dbr:Phaungga_of_Toungoo dbr:Uzana_I_of_Pinya dbr:Uzana_of_Toungoo dbr:List_of_heirs_to_the_Burmese_thrones dbr:List_of_legally_mononymous_people dbr:List_of_missing_treasures dbr:List_of_predecessors_of_sovereign_states_in_Asia dbr:List_of_rulers_of_Bassein dbr:List_of_rulers_of_Martaban dbr:List_of_rulers_of_Pegu dbr:List_of_rulers_of_Prome dbr:List_of_rulers_of_Toungoo dbr:Timeline_of_Burmese_history dbr:1254 dbr:1287 dbr:1307 dbr:13th_century dbr:1471 dbr:1492 dbr:1526 dbr:Maung_Saw_Pru dbr:Mawlamyine dbr:May_Hnin_Htapi dbr:May_Hnin_Theindya dbr:May_Hnin_Thwe-Da dbr:Slapat_Rajawan dbr:Christianity_in_Thailand dbr:Great_Bell_of_Dhammazedi dbr:Greater_India dbr:Minkhaung_I dbr:Minkhaung_II dbr:Minkhaung_Medaw dbr:Minye_Kyawhtin_of_Pakhan dbr:Minye_Kyawhtin_of_Toungoo dbr:Minye_Kyawswa dbr:Minye_Kyawswa_I_of_Ava dbr:Mohnyin_Thado dbr:Mon_Yazawin dbr:Mon_language dbr:Mon_people dbr:Mon–Burmese_script dbr:Mottama dbr:Mwei_Auk dbr:Mwei_Daw dbr:Mwei_It dbr:Mwei_Kaw dbr:Mwei_Ma-Gu-Thauk dbr:Mwei_Ohn-Naung dbr:Mwei_Thin dbr:Mwei_Zeik dbr:Myanmar dbr:Myinsaing_Kingdom dbr:Theiddat dbr:Theingaba_of_Toungoo dbr:Thihapate_of_Mohnyin dbr:Thihathu_of_Ava dbr:Thihathura_of_Ava dbr:Thinkhaya_of_Pagan dbr:Thohanbwa dbr:Military_history_of_Myanmar dbr:Min_Saw_Mon dbr:Leik_Munhtaw dbr:Letya_Pyanchi_of_Prome dbr:Letya_Zeya_Thingyan dbr:Loe_Thai dbr:Ma_Sein_of_Toungoo dbr:Maha_Dewi_of_Hanthawaddy dbr:Maha_Thamun dbr:Bo_Min_Gaung dbr:Shwedagon_Pagoda dbr:Sithu_Kyawhtin_of_Toungoo dbr:Smim_Htaw dbr:Smim_Maru dbr:Smim_Sawhtut dbr:Smin_Bayan dbr:Sukhothai_Kingdom dbr:Zeik-Bye dbr:Zein_Pun dbr:Maha_Yaza_Dewi_(Binnya_Ran_II) dbr:Mi_Ta-Lat dbr:Bago,_Myanmar dbr:Bago_Region dbr:Buddhism dbr:Buddhism_in_Myanmar dbr:Burmese–Siamese_War_(1547–1549) dbr:Byat_Za dbr:Byattaba dbr:Agga_Thiri_Maya_Dewi_of_Hanthawaddy dbr:Thray_Sithu_of_Myinsaing dbr:Toungoo–Hanthawaddy_War dbr:Wareru dbr:Wareru_Dhammathat dbr:January_30 dbr:List_of_Arakanese_monarchs dbr:List_of_Buddhist_Kingdoms_and_Empires dbr:List_of_Burmese_flags dbr:List_of_Burmese_monarchs dbr:List_of_Burmese_royal_consorts dbr:Afonso_de_Albuquerque dbr:Anawrahta_of_Launggyet dbr:Family_of_Bayinnaung dbr:Family_tree_of_Burmese_monarchs dbr:First_Toungoo_Empire dbr:Flag_of_Myanmar dbr:Forty_Years'_War dbr:Pagan_Kingdom dbr:Binnya_Dala_(disambiguation) dbr:Family_tree_of_Thai_monarchs dbr:History_of_Myanmar dbr:Hkun_Law dbr:Kalyani_Inscriptions dbr:List_of_national_founders dbr:Rama_(disambiguation) dbr:History_of_Buddhism dbr:Atula_Dewi_(Binnya_Ran_II) dbr:Bago_Medaw dbr:Tala_Mi_Daw dbr:Tala_Mi_Saw dbr:Tala_Mi_Thiri dbr:Tala_Shin_Saw_Bok dbr:Tanintharyi_Region dbr:Tarabya_I_of_Pakhan dbr:Tarabya_of_Ava dbr:Tarabya_of_Pegu dbr:Thado_Minsaw_of_Prome dbr:Thanlyin dbr:Thaton_Kingdom dbr:Hanthawaddy_Pegu dbr:Smin_Awa_Naing dbr:Soe_Min_Wimala_Dewi dbr:Ye_Mibaya dbr:Atula_Thiri_Maha_Yaza_Dewi_of_Ava dbr:Chit_Oo_Nyo dbr:Kale_Kye-Taung_Nyo dbr:Kalyani_Ordination_Hall dbr:Karen_conflict dbr:Kayin_State dbr:Lagun_Ein dbr:Laik-Gi dbr:Laukpya dbr:Binnya_E_Laung dbr:Binnya_Kyan_(minister) dbr:Binnya_Law dbr:Binnya_Set_of_Dagon dbr:Swa_Saw_Ke dbr:Tabinshwehti dbr:Yaza_Dewi_(Binnya_Ran_II) dbr:Donwun dbr:Burmese_chronicles dbr:Pinya_Kingdom dbr:Piya_Yaza_Dewi dbr:Point_of_no_return dbr:Sokkate_of_Prome dbr:Thupaba_Dewi dbr:Kingdom_of_Mrauk_U dbr:Kyaikthanlan_Pagoda dbr:Kyawswa_I_of_Pinya dbr:Mi_U-Si dbr:Min_Bala_of_Myaungmya dbr:Min_Khayi dbr:Min_Linka dbr:Min_Yaza_of_Wun_Zin dbr:Mingyi_Nyo dbr:Narapati_of_Prome dbr:Narathihapate dbr:Nawrahta_of_Salin dbr:Nyi_Kan-Kaung dbr:Catholic_Church_in_Myanmar dbr:Ram_Khamhaeng dbr:Razadarit dbr:Razadarit_Ayedawbon dbr:Shan_State dbr:Shan_people dbr:Shin_Saw_Hla dbr:Shin_Sawbu dbr:Yangon dbr:Yaza_Dewi_(Binnya_Ran_I) dbr:Yazathingyan_(15th-century_minister) dbr:Kingdom_of_Ava dbr:Nidana_Arambhakatha dbr:Toungoo–Ava_War dbr:List_of_shortest-reigning_monarchs dbr:List_of_state_leaders_in_the_14th_century dbr:List_of_state_leaders_in_the_15th_century dbr:List_of_state_leaders_in_the_16th_century dbr:List_of_wars:_1000–1499 dbr:List_of_women_who_died_in_childbirth dbr:Ludovico_di_Varthema dbr:Shwe_Nawrahta dbr:Toungoo–Mrauk-U_War dbr:Mon_National_Day dbr:Mon_Yazawin_(Shwe_Naw) dbr:Mon_kingdoms dbr:Smim_Payu dbr:Ramannadesa dbr:Restoration_of_Min_Saw_Mon dbr:List_of_sovereign_states_in_1460 dbr:Thinkhaya_III_of_Toungoo dbr:Hanthawaddy_Dynasty dbr:Kingdom_of_Hanthawaddy dbr:Kingdom_of_Hanthawaddy_Pegu dbr:Ramanya_Kingdom dbr:ဍုၚ်_ဟံသာဝတဳ dbr:ဟံသာဝတီ_နေပြည်တော် |
| is dbp:allegiance of | dbr:Sam_Lek_of_Donwun dbr:Dein_Mani-Yut dbr:Ma_Sein_of_Toungoo dbr:Maha_Thamun dbr:Smin_Bayan dbr:Zeik-Bye dbr:Byat_Za dbr:Smin_Awa_Naing |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Sam_Lek_of_Donwun dbr:Saw_Zein dbr:Baw_Kyaw dbr:Baw_Ngan-Mohn dbr:Bawlawkyantaw dbr:Binnya_Dala_(minister-general) dbr:Dein_Mani-Yut dbr:Mwei_It dbr:Mwei_Kaw dbr:Mwei_Zeik dbr:Letya_Pyanchi_of_Prome dbr:Maha_Dewi_of_Hanthawaddy dbr:Maha_Thamun dbr:Smim_Maru dbr:Smin_Bayan dbr:Zeik-Bye dbr:Byat_Za dbr:Tala_Mi_Saw dbr:Tala_Mi_Thiri dbr:Tala_Shin_Saw_Bok dbr:Smin_Awa_Naing dbr:Binnya_E_Laung |
| is dbp:combatant of | dbr:Battle_of_Naungyo dbr:Toungoo–Hanthawaddy_War |
| is dbp:country of | dbr:Mon_Yazawin dbr:Wareru_Dhammathat dbr:Kalyani_Inscriptions dbr:Nidana_Arambhakatha |
| is dbp:deathPlace of | dbr:Dein_Mani-Yut dbr:Mwei_It dbr:Mwei_Kaw dbr:Mwei_Zeik dbr:Theiddat dbr:Maha_Dewi_of_Hanthawaddy dbr:Smim_Maru dbr:Smin_Bayan dbr:Zeik-Bye dbr:Anawrahta_of_Launggyet dbr:Tala_Mi_Saw dbr:Tala_Mi_Thiri dbr:Smin_Awa_Naing |
| is dbp:house of | dbr:Saw_Binnya dbr:Saw_Lagun_Ein dbr:Saw_O dbr:Baw_Ngan-Mohn dbr:Hnin_U_Yaing dbr:Mwei_Auk dbr:Mwei_Daw dbr:Mwei_It dbr:Mwei_Kaw dbr:Mwei_Ma-Gu-Thauk dbr:Mwei_Ohn-Naung dbr:Mwei_Thin dbr:Mwei_Zeik dbr:Letya_Pyanchi_of_Prome dbr:Maha_Dewi_of_Hanthawaddy dbr:Maha_Yaza_Dewi_(Binnya_Ran_II) dbr:Mi_Ta-Lat dbr:Agga_Thiri_Maya_Dewi_of_Hanthawaddy dbr:Atula_Dewi_(Binnya_Ran_II) dbr:Tala_Mi_Saw dbr:Tala_Mi_Thiri dbr:Tala_Shin_Saw_Bok dbr:Ye_Mibaya dbr:Binnya_E_Laung dbr:Yaza_Dewi_(Binnya_Ran_II) dbr:Piya_Yaza_Dewi dbr:Mi_U-Si dbr:Nawrahta_of_Salin dbr:Yaza_Dewi_(Binnya_Ran_I) |
| is dbp:publisher of | dbr:Wareru_Dhammathat |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Bago,_Myanmar |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Hanthawaddy_Kingdom |
