Thanlyin (original) (raw)
Thanlyin (en birmà: သန္လ်င္ၿမိဳ႕; antigament Syriam) és un port important de Birmània (Myanmar) situat creuant el riu Bago des de la ciutat de Yangon. Es troba al , i és capital del township del mateix nom amb 17 seccions i 28 pobles. El seu port, Thilawa, és el més gran del país: La població el 1979 era de 102.200 que probablement es refereix al township, i que el 1996 eren 122.255. A aquesta darrera mateixa font la població de la ciutat s'assenyala com 10.794 a una mitjana de 5 membres per família rondaria (1996) els 50.000 habitants.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:PopulatedPlace/areaTotal | 350.4875510431089 |
| dbo:abstract | Thanlyin (en birmà: သန္လ်င္ၿမိဳ႕; antigament Syriam) és un port important de Birmània (Myanmar) situat creuant el riu Bago des de la ciutat de Yangon. Es troba al , i és capital del township del mateix nom amb 17 seccions i 28 pobles. El seu port, Thilawa, és el més gran del país: La població el 1979 era de 102.200 que probablement es refereix al township, i que el 1996 eren 122.255. A aquesta darrera mateixa font la població de la ciutat s'assenyala com 10.794 a una mitjana de 5 membres per família rondaria (1996) els 50.000 habitants. (ca) Thanlyin (Burmese: သန်လျင်မြို့; MLCTS: san lyang mrui.; pronounced [təɲɪ̀ɰ̃ mjo̰] or [θàɰ̃ljɪ̀ɰ̃ mjo̰]; Mon: သေၚ်, [seaŋ]; formerly Syriam) is a major port city of Myanmar, located across Bago River from the city of Yangon. Thanlyin Township comprises 17 quarters and 28 village tracts. It is home to the largest port in the country, Thilawa port. (en) Thanlyin, jadis connue sous le nom de Syriam (ou même Siriangh) est une ville de la Région de Yangon en Birmanie (Myanmar). Au sud se trouve le port de Thilawa, le principal port de haute mer du pays, sur l'embouchure de la . Thanlyin est reliée à Rangoon par un pont sur la Bago ouvert en 1993. Un second pont est en construction depuis 2003. (fr) タンリン郡区（ビルマ語: သန်လျင်မြို့ - 英: Thanlyin Township、旧称：シリアム - 英: Syrium）はミャンマー南部、ヤンゴン地方域にある港湾都市。 (ja) Thanlyin (birm. သန်လျင်မြို့ /təɲɪ̀ɴ mjo̰/ lub /θàɴljɪ̀ɴ mjo̰/; daw. ang. Syriam) – miasto w Mjanmie, w prowincji Rangun. Według danych szacunkowych na rok 2009 liczy 75 573 mieszkańców. (pl) Thanlyin (em Birmanês သန်လျင်မြို့), antigamente conhecida pelo nome de Syriam (ou mesmo Siriangh), em português Sirião, é uma vila da divisão de Rangum na Birmânia (Mianmar). É um porto da maior importância na confluência do , ou rio Pegu e de um dos numerosos braços do Rio Irauádi (que aí chama-se ), que formam o imenso delta do mesmo nome. (pt) Thanlyin är en stad i Burma. Den ligger i Rangoonregionen, i den södra delen av landet, 300 km söder om huvudstaden Naypyidaw. Thanlyin ligger 24 meter över havet och folkmängden uppgår till cirka 90 000 invånare. (sv) Танхльїн (Сиріам) (бірм. သန်လျင်မြို့) — місто в центральній частині М'янми, на території адміністративного округу Янгон. (uk) Танхльи́н (Сириам) (бирм. သန်လျင်မြို့) — город в центральной части Мьянмы, на территории административного округа Янгон. (ru) |
| dbo:areaCode | 1 (mobile: 80, 99) |
| dbo:areaTotal | 350487551.043109 (xsd:double) |
| dbo:country | dbr:Myanmar |
| dbo:populationTotal | 181000 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:postalCode | 11291-11293 |
| dbo:subdivision | dbr:Yangon_Region |
| dbo:timeZone | dbr:Myanmar_Standard_Time |
| dbo:utcOffset | 6:30 |
| dbo:wikiPageID | 2161150 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 6732 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1048291836 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Bago,_Burma dbr:Restored_Hanthawaddy_Kingdom dbr:List_of_colonial_heads_of_Portuguese_India dbr:Co-operative_University,_Thanlyin dbr:Myanmar dbr:Myanmar_Maritime_University dbr:Myanmar_Standard_Time dbr:Twante_Canal dbr:Bago_River dbr:British_Empire dbr:Buddhist dbr:Alaungpaya dbr:Almandine dbr:Anaukpetlun dbr:Hanthawaddy_Kingdom dbr:Technological_University,_Thanlyin dbr:Temple dbr:Thanlyin_Bridge dbr:Thanlyin_Bridge_2 dbc:Township_capitals_of_Myanmar dbc:Populated_places_in_Yangon_Region dbc:Townships_of_Yangon_Region dbr:Portuguese_Empire dbr:Filipe_de_Brito_e_Nicote dbr:French_East_India_Company dbr:Impalement dbr:Konbaung_dynasty dbr:Rakhine_people dbr:Second_Anglo-Burmese_War dbr:World_War_II dbr:Yangon dbr:Taungoo_dynasty dbr:Irrawaddy_delta dbr:University_of_East_Yangon dbr:Thilawa_port dbr:Kyaik_Khauk_Pagoda dbr:Burma_Highway_2 dbr:Burma_Highway_6 dbr:Portuguese_church_ruins_(built_around_1750) dbr:Thanlyin_Industrial_Zone |
| dbp:areaCode | 1 (xsd:integer) |
| dbp:areaTotalSqMi | 135.324000 (xsd:double) |
| dbp:mlcts | san lyang mrui. (en) |
| dbp:my | သန်လျင်မြို့ (en) |
| dbp:name | Thanlyin (en) |
| dbp:officialName | City of Thanlyin (en) |
| dbp:populationAsOf | 2009 (xsd:integer) |
| dbp:populationDensityKm | auto (en) |
| dbp:populationTotal | 181000 (xsd:integer) |
| dbp:postalCode | 11291 (xsd:integer) |
| dbp:postalCodeType | Postal codes (en) |
| dbp:pushpinMap | Burma (en) |
| dbp:settlementType | City (en) |
| dbp:subdivisionName | Thanlyin (en) |
| dbp:subdivisionType | City (en) Division (en) Country (en) Township (en) |
| dbp:timezone | dbr:Myanmar_Standard_Time |
| dbp:utcOffset | 390.0 |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Commons_category-inline dbt:Coord dbt:EngvarB dbt:Flag dbt:Infobox_settlement dbt:Reflist dbt:Use_dmy_dates dbt:IPA-mnw dbt:IPA-my dbt:My dbt:MYname dbt:Administrative_divisions_of_Burma_(Myanmar) dbt:Yangon_Division |
| dcterms:subject | dbc:Township_capitals_of_Myanmar dbc:Populated_places_in_Yangon_Region dbc:Townships_of_Yangon_Region |
| gold:hypernym | dbr:City |
| georss:point | 16.733333333333334 96.25 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:City schema:Place wikidata:Q486972 wikidata:Q515 dbo:PopulatedPlace yago:WikicatTownshipCapitalsOfBurma yago:WikicatTownshipsOfYangonRegion geo:SpatialThing yago:WikicatSubdivisionsOfBurma yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Area108497294 yago:Capital108518505 yago:Center108523483 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630039 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:City dbo:Settlement yago:Seat108647945 yago:Site108651247 yago:Subdivision108674251 yago:Township108672199 yago:Tract108673395 yago:WikicatPopulatedPlacesInYangonRegion yago:WikicatRegionsOfBurma |
| rdfs:comment | Thanlyin (en birmà: သန္လ်င္ၿမိဳ႕; antigament Syriam) és un port important de Birmània (Myanmar) situat creuant el riu Bago des de la ciutat de Yangon. Es troba al , i és capital del township del mateix nom amb 17 seccions i 28 pobles. El seu port, Thilawa, és el més gran del país: La població el 1979 era de 102.200 que probablement es refereix al township, i que el 1996 eren 122.255. A aquesta darrera mateixa font la població de la ciutat s'assenyala com 10.794 a una mitjana de 5 membres per família rondaria (1996) els 50.000 habitants. (ca) Thanlyin (Burmese: သန်လျင်မြို့; MLCTS: san lyang mrui.; pronounced [təɲɪ̀ɰ̃ mjo̰] or [θàɰ̃ljɪ̀ɰ̃ mjo̰]; Mon: သေၚ်, [seaŋ]; formerly Syriam) is a major port city of Myanmar, located across Bago River from the city of Yangon. Thanlyin Township comprises 17 quarters and 28 village tracts. It is home to the largest port in the country, Thilawa port. (en) Thanlyin, jadis connue sous le nom de Syriam (ou même Siriangh) est une ville de la Région de Yangon en Birmanie (Myanmar). Au sud se trouve le port de Thilawa, le principal port de haute mer du pays, sur l'embouchure de la . Thanlyin est reliée à Rangoon par un pont sur la Bago ouvert en 1993. Un second pont est en construction depuis 2003. (fr) タンリン郡区（ビルマ語: သန်လျင်မြို့ - 英: Thanlyin Township、旧称：シリアム - 英: Syrium）はミャンマー南部、ヤンゴン地方域にある港湾都市。 (ja) Thanlyin (birm. သန်လျင်မြို့ /təɲɪ̀ɴ mjo̰/ lub /θàɴljɪ̀ɴ mjo̰/; daw. ang. Syriam) – miasto w Mjanmie, w prowincji Rangun. Według danych szacunkowych na rok 2009 liczy 75 573 mieszkańców. (pl) Thanlyin (em Birmanês သန်လျင်မြို့), antigamente conhecida pelo nome de Syriam (ou mesmo Siriangh), em português Sirião, é uma vila da divisão de Rangum na Birmânia (Mianmar). É um porto da maior importância na confluência do , ou rio Pegu e de um dos numerosos braços do Rio Irauádi (que aí chama-se ), que formam o imenso delta do mesmo nome. (pt) Thanlyin är en stad i Burma. Den ligger i Rangoonregionen, i den södra delen av landet, 300 km söder om huvudstaden Naypyidaw. Thanlyin ligger 24 meter över havet och folkmängden uppgår till cirka 90 000 invånare. (sv) Танхльїн (Сиріам) (бірм. သန်လျင်မြို့) — місто в центральній частині М'янми, на території адміністративного округу Янгон. (uk) Танхльи́н (Сириам) (бирм. သန်လျင်မြို့) — город в центральной части Мьянмы, на территории административного округа Янгон. (ru) |
| rdfs:label | Thanlyin (ca) Thanlyin (fr) シリアム (ja) Thanlyin (pl) Танхльин (ru) Thanlyin (en) Sirião (pt) Thanlyin (stad) (sv) Танхльїн (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Thanlyin lgdt:Thanlyin yago-res:Thanlyin wikidata:Thanlyin geodata:Thanlyin dbpedia-ca:Thanlyin http://ceb.dbpedia.org/resource/Syriam dbpedia-fr:Thanlyin dbpedia-ja:Thanlyin http://lt.dbpedia.org/resource/Tanlinas http://my.dbpedia.org/resource/သန်လျင်မြို့ dbpedia-pl:Thanlyin dbpedia-pt:Thanlyin dbpedia-ru:Thanlyin dbpedia-sv:Thanlyin dbpedia-th:Thanlyin dbpedia-uk:Thanlyin https://global.dbpedia.org/id/2Z6y4 |
| geo:geometry | POINT(96.25 16.733333587646) |
| geo:lat | 16.733334 (xsd:float) |
| geo:long | 96.250000 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Thanlyin?oldid=1048291836&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Thanlyin |
| foaf:name | Thanlyin (en) City of Thanlyin (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Myint_Myint_Khin |
| is dbo:city of | dbr:Co-operative_University,_Thanlyin |
| is dbo:deathPlace of | dbr:Filipe_de_Brito_e_Nicote |
| is dbo:locatedInArea of | dbr:Thanlyin_Bridge dbr:Thanlyin_Bridge_2 |
| is dbo:restingPlace of | dbr:Padethayaza |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Thanlyin_Township dbr:Syriam dbr:Syriam_Township |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Royal_Thanlyin_F.C. dbr:List_of_cities_and_largest_towns_in_Myanmar dbr:List_of_equipment_in_the_Myanmar_Navy dbr:List_of_former_European_colonies dbr:Bayingyi_people dbr:Bayinnaung dbr:Binnya_Dala dbr:Binnya_Dhammaraza dbr:Binnya_Kyan_of_Martaban dbr:Dein_Mani-Yut dbr:Htaw_Lay dbr:List_of_bridges_in_Myanmar dbr:List_of_city_name_changes dbr:Pawtugi_Yazawin dbr:Restored_Hanthawaddy_Kingdom dbr:List_of_heaviest_bells dbr:List_of_maritime_colleges dbr:List_of_renamed_places_in_Myanmar dbr:Co-operative_University,_Thanlyin dbr:Great_Bell_of_Dhammazedi dbr:Minye_Kyawswa dbr:Minye_Thihathu_II_of_Toungoo dbr:Myanmar dbr:Myanmar_Coast_Guard dbr:Myanmar_Maritime_University dbr:Myanmar_Navy dbr:Myint_Myint_Khin dbr:Nanda_Bayin dbr:Thilawa_Port dbr:2019_MNL-2 dbr:Anglo-Burmese_people dbr:Armenians_in_Myanmar dbr:Luso-Asians dbr:Maha_Thiha_Thura dbr:Sino-Burmese_War dbr:Smim_Maru dbr:Bago_River dbr:49m_stealth_fast_attack_craft dbr:Alaungpaya dbr:Almandine dbr:Anaukpetlun dbr:Dagon_Township dbr:Dagon_University dbr:East_Yangon_University dbr:First_Toungoo_Empire dbr:Foreign_relations_of_Myanmar dbr:Padethayaza dbr:Google_Street_View_in_Asia dbr:History_of_Myanmar dbr:Islam_in_Myanmar dbr:List_of_Dutch_East_India_Company_trading_posts_and_settlements dbr:HMS_Sophie_(1809) dbr:Tarabya_I_of_Pakhan dbr:Technological_University,_Thanlyin dbr:Thanlyin_Bridge dbr:Thanlyin_Bridge_2 dbr:Thanlyin_Technological_University_FC dbr:Smin_Awa_Naing dbr:Burmese_Days dbr:Burmese_chronicles dbr:Southeast_Asia dbr:Filipe_de_Brito_e_Nicote dbr:Thanlyin_Township dbr:Konbaung–Hanthawaddy_War dbr:Kyaikkhauk_Pagoda dbr:Min_Khin_Saw dbr:Min_Razagyi dbr:Minhla_Minkhaung_Kyaw dbr:Natshinnaung dbr:Catholic_Church_in_Myanmar dbr:Razadarit dbr:Yangon dbr:Yangon_Region dbr:List_of_tallest_buildings_in_Myanmar dbr:List_of_tallest_buildings_in_Yangon dbr:List_of_townships_of_Myanmar_by_total_fertility_rate dbr:Pierre_de_Milard dbr:Toungoo–Mrauk-U_War dbr:Evolution_of_the_Portuguese_Empire dbr:Mon_kingdoms dbr:Singyan_Thakin dbr:Vincenzo_Sangermano dbr:South_Yangon_District dbr:Syriam dbr:Syriam_Township |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Myint_Myint_Khin |
| is dbp:city of | dbr:Co-operative_University,_Thanlyin |
| is dbp:deathPlace of | dbr:Filipe_de_Brito_e_Nicote dbr:Natshinnaung |
| is dbp:restingPlace of | dbr:Padethayaza |
| is dbp:subdivisionName of | dbr:Bago_River |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Thanlyin |