| dbo:abstract |
Jan Alojzy Matejko (30. července 1838 Krakov – 1. listopadu 1893 Krakov) byl nejslavnější polský malíř, tvůrce monumentálních obrazů s historickou tematikou a bitevních scén. Jako datum jeho narození je často chybně udáván 24. červen. Malíř sám tvrdil, že se narodil 30. července. (cs) Jan Alojzy Matejko ( (?·pàg.)) (28 de juny de 1838 - 1 de novembre de 1893, Cracòvia) va ser un pintor polonès. Considerat com el major pintor històric polonès de tots els temps, és cèlebre per les seves obres en les quals representa els grans personatges i esdeveniments de la història polonesa, com per exemple la Batalla de Grunwald. (ca) يان ماتجكو (24 يونيو 1838 - 1 نوفمبر 1893)، رسام شهير بولندي عُرف بلوحاته البولندية التاريخية السياسية والعسكرية. من أشهر رسوماته معركة جرونوالد ومعركة فارنا، ولوحات لمعارك أخرى عديدة ومشاهد المحكمة، ومعرض للملوك البولندية. يُحسب أنه من بين الرسامين البولنديين الشهيرين. (ar) Jan Alojzy Matejko (* 28. Juli oder 24. Juni 1838 in Krakau, Republik Krakau; † 1. November 1893 ebenda, Österreich-Ungarn) war ein polnischer Maler patriotischer Historiengemälde. Er gilt als der bedeutendste Historienmaler Polens. (de) Ο Γιαν Ματέικο (πολωνικά: Jan Alojzy Matejko, 1838 – 1893) ήταν Πολωνός ζωγράφος και από το 1873 Διευθυντής της Σχολής Καλών Τεχνών της Κρακοβίας. Υπήρξε ο πιο σημαντικός εκπρόσωπος της ιστορικής και εθνικής ζωγραφικής στην Πολωνία. (el) Jan Alojzy MATEJKO (naskiĝis la 28-an de julio 1838 en Krakovo, mortis la 1-an de novembro 1893 en Krakovo) estis la plej fama pola pentristo de historiaj eventoj kaj bataloj. Li estas la aŭtoro de pentraĵoj kiuj inter alie prezentas polajn reĝojn, batalon de Grunwald kaj la plej faman polan bufonon, Stańczyk. (eo) Jan Alojzy Matejko (Krakovia, 1838ko ekainaren 24a - ibidem, 1893ko azaroaren 1a) poloniar margolaria izan zen. Hamalau urterekin Krakoviako Arte Ederren Akademian sartu zen eta gai historikoen margolaritzan espezializatu zen. 1859an graduatu ondoren, Municheko Arte Ederren Akademian ikasteko beka bat jaso zuen. Margolaritza-estudioa familiaren etxean ezarri zuen, eta handik urte batzuetara lortu zuen errekonozimendua eta arrakasta. 1863ko Urtarrileko altxamendua diruz lagundu zuen. 1865etik aurrera nazioarteko ospea lortu zuen. 1872an Arte Ederren Akademiako eta Krakoviako zuzendari izendatu zuten. (eu) Jan Alojzy Matejko (Polish pronunciation: [ˈjan aˈlɔjzɨ maˈtɛjkɔ]; also known as Jan Mateyko; 24 June 1838 – 1 November 1893) was a Polish painter, a leading 19th-century exponent of history painting, known for depicting nodal events from Polish history. His works include large scale oil paintings such as Rejtan (1866), the Union of Lublin (1869), the Astronomer Copernicus, or Conversations with God (1873), or the Battle of Grunwald (1878). He was the author of numerous portraits, a gallery of Polish monarchs in book form, and murals in St. Mary's Basilica, Kraków. He is considered by many as the most celebrated Polish painter, and sometimes as the "national painter" of Poland. Matejko was among the notable people to receive an unsolicited letter from the German philosopher Friedrich Nietzsche, as the latter tipped, in January 1889, into his psychotic breakdown while in Turin. Matejko spent most of his life in Kraków. His teachers at the Kraków Academy of Fine Arts included Wojciech Korneli Stattler and Władysław Łuszczkiewicz. Later, he became director of the institution, which in time was renamed the Jan Matejko Academy of Fine Arts. A number of his students became prominent artists in their own right, including Maurycy Gottlieb, Jacek Malczewski, Józef Mehoffer and Stanisław Wyspiański. He is regarded as "the Father of Young Poland" Arts and Crafts movement in Poland. (en) Jan Alojzy Matejko (Cracovia, 28 de junio de 1838-Ibíd., 1 de noviembre de 1893) fue un pintor polaco. Considerado como el mejor pintor de historia polaca de todos los tiempos, es célebre por sus obras en que representa los grandes personajes y acontecimientos de la historia polaca, como por ejemplo la batalla de Grunwald. (es) Jan Alojzy Matejko, né le 24 juin 1838 à Cracovie et mort le 1er novembre 1893 dans la même ville, est un peintre polonais. Considéré comme le plus grand peintre historique polonais de tous les temps, il est célèbre pour ses œuvres représentant les grands personnages et événements de l'histoire de la Pologne, comme la bataille de Grunwald. (fr) Jan Alojzy Matejko (pengucapan bahasa Polski: ; juga dikenal sebagai Jan Mateyko; 24 Juni 1838 – 1 November 1893) adalah seorang pelukis Polandia yang terkenal akan lukisan bertema sejarah Polandia. Karya-karyanya termasuk lukisan minyak di atas kanvas Rejtan (1866), Union of Lublin (1869), Battle of Grunwald (1878), serta berbagai potret raja-raja Polandia dan mural di Basilika Santa Maria di Kraków. Ia disebut sebagai pelukis Polandia paling terkenal dan dijuluki sebagai "pelukis nasional" Polandia. Matejko menghabiskan sebagian besar hidupnya di Kraków. Guru-gurunya di Akademi Seni Rupa Kraków termasuk Wojciech Korneli Stattler dan Władysław Łuszczkiewicz. Kemudian, ia menjadi rektor di lembaga ini, yang kemudian berganti nama menjadi Akademi Seni Rupa Jan Matejko. (in) Jan Alojzy Matejko, o Jan Mateyko (Cracovia, 24 giugno 1838 – Cracovia, 1º novembre 1893), è stato un pittore polacco.È famoso per le sue opere raffiguranti personaggi storici e scene di battaglia, come ad esempio la battaglia di Grunwald. Fu il destinatario di uno dei biglietti della follia di Friedrich Nietzsche. (it) 얀 알로이지 마테이코(폴란드어: Jan Alojzy Matejko, 1838년 6월 24일 크라쿠프 ~ 1893년 11월 1일 크라쿠프)는 폴란드의 화가이다. (ko) ヤン・マテイコ （ポーランド語: Jan Alojzy Matejko、Jan Mateykoとも。1838年6月24日 - 1893年11月1日）は、ポーランドの画家。ポーランド史に残る政治・軍事の出来事を主題にしたことで知られる。彼の最も有名な作品群には、油彩の『グルンヴァルトの戦い 』のような多くの戦闘や、宮廷の光景を描いた作品、歴代ポーランド国王の肖像などが含まれる。 (ja) Jan Alojzy Matejko (Krakau, 24 juni 1838 – aldaar, 1 november 1893) was een Pools kunstschilder. Hij werd vooral bekend om zijn historisch-patriottische werken. (nl) Jan Alojzy Matejko (ur. 24 czerwca 1838 w Krakowie, zm. 1 listopada 1893 tamże) – polski malarz, twórca obrazów historycznych i batalistycznych, historiozof. Był autorem ponad trzystu obrazów olejnych oraz kilkuset rysunków i szkiców. Jeden z najwybitniejszych polskich malarzy w historii. W latach 1852–1858 studiował u Władysława Łuszczkiewicza i Wojciecha Stattlera w Szkole Sztuk Pięknych w Krakowie, której później był dyrektorem (od 1873). Jego uczniami byli m.in. Maurycy Gottlieb, Jacek Malczewski, Józef Mehoffer i Stanisław Wyspiański. (pl) Jan Alojzy Matejko eller Jan Mateyko, född 24 juni 1838 i Kraków, död 1 november 1893, var en polsk konstnär. Hans föräldrar var , informator och musiklärare, och , född Rossberg, som kom från en polsk-tysk adelssläkt. Jan Matejko var en berömd polsk konstnär som målade förnäma politiska och militära motiv. Exempel på en militär bild är slaget vid Grunwald och han målade även liksom ett flertal bilder av den berömde hovnarren Stańczyk. Han var också flitigt anlitad såsom porträttmålare. (sv) Jan Alojzy Matejko (Cracóvia, 24 de junho de 1838 — Cracóvia, 1 de novembro de 1893) foi um pintor polaco. Considerado o maior pintor histórico polonês de todos os tempos, tornou-se famoso por retratar personalidades e eventos históricos. Entre seus quadros mais notáveis estão a Batalha de Grunwald, numerosas cenas históricas e uma galeria de reis. Ele é também conhecido por seu retrato do famoso bobo da corte polonês Stańczyk. (pt) Ян Алои́зий Мате́йко (польск. Jan Alojzy Matejko; 24 июня 1838, Краков — 1 ноября 1893, там же) — польский живописец, автор батальных и исторических полотен. (ru) Ян Алоїзій Мате́йко (пол. Jan Alojzy Matejko; 24 червня 1838, Краків — 1 листопада 1893, Краків) — польський художник чеського походження, майстер визначних живописних полотен на історико-патріотичні сюжети, часто батального жанру. Історіософ. (uk) 扬·马泰伊科（Jan Alojzy Matejko；1838年6月24日－1893年11月1日）是一位波兰画家，以其描绘波兰史上著名政治与军事事件的画作而著称。 他最著名的画作包括《格伦瓦德之战》一类的帆布油画、关于很多其他战役以及贵族庭院景色的画作、还包括波兰历代国王的肖像画集。他被列为最著名波兰画家之一。 (zh) |
| rdfs:comment |
Jan Alojzy Matejko (30. července 1838 Krakov – 1. listopadu 1893 Krakov) byl nejslavnější polský malíř, tvůrce monumentálních obrazů s historickou tematikou a bitevních scén. Jako datum jeho narození je často chybně udáván 24. červen. Malíř sám tvrdil, že se narodil 30. července. (cs) Jan Alojzy Matejko ( (?·pàg.)) (28 de juny de 1838 - 1 de novembre de 1893, Cracòvia) va ser un pintor polonès. Considerat com el major pintor històric polonès de tots els temps, és cèlebre per les seves obres en les quals representa els grans personatges i esdeveniments de la història polonesa, com per exemple la Batalla de Grunwald. (ca) يان ماتجكو (24 يونيو 1838 - 1 نوفمبر 1893)، رسام شهير بولندي عُرف بلوحاته البولندية التاريخية السياسية والعسكرية. من أشهر رسوماته معركة جرونوالد ومعركة فارنا، ولوحات لمعارك أخرى عديدة ومشاهد المحكمة، ومعرض للملوك البولندية. يُحسب أنه من بين الرسامين البولنديين الشهيرين. (ar) Jan Alojzy Matejko (* 28. Juli oder 24. Juni 1838 in Krakau, Republik Krakau; † 1. November 1893 ebenda, Österreich-Ungarn) war ein polnischer Maler patriotischer Historiengemälde. Er gilt als der bedeutendste Historienmaler Polens. (de) Ο Γιαν Ματέικο (πολωνικά: Jan Alojzy Matejko, 1838 – 1893) ήταν Πολωνός ζωγράφος και από το 1873 Διευθυντής της Σχολής Καλών Τεχνών της Κρακοβίας. Υπήρξε ο πιο σημαντικός εκπρόσωπος της ιστορικής και εθνικής ζωγραφικής στην Πολωνία. (el) Jan Alojzy MATEJKO (naskiĝis la 28-an de julio 1838 en Krakovo, mortis la 1-an de novembro 1893 en Krakovo) estis la plej fama pola pentristo de historiaj eventoj kaj bataloj. Li estas la aŭtoro de pentraĵoj kiuj inter alie prezentas polajn reĝojn, batalon de Grunwald kaj la plej faman polan bufonon, Stańczyk. (eo) Jan Alojzy Matejko (Cracovia, 28 de junio de 1838-Ibíd., 1 de noviembre de 1893) fue un pintor polaco. Considerado como el mejor pintor de historia polaca de todos los tiempos, es célebre por sus obras en que representa los grandes personajes y acontecimientos de la historia polaca, como por ejemplo la batalla de Grunwald. (es) Jan Alojzy Matejko, né le 24 juin 1838 à Cracovie et mort le 1er novembre 1893 dans la même ville, est un peintre polonais. Considéré comme le plus grand peintre historique polonais de tous les temps, il est célèbre pour ses œuvres représentant les grands personnages et événements de l'histoire de la Pologne, comme la bataille de Grunwald. (fr) Jan Alojzy Matejko, o Jan Mateyko (Cracovia, 24 giugno 1838 – Cracovia, 1º novembre 1893), è stato un pittore polacco.È famoso per le sue opere raffiguranti personaggi storici e scene di battaglia, come ad esempio la battaglia di Grunwald. Fu il destinatario di uno dei biglietti della follia di Friedrich Nietzsche. (it) 얀 알로이지 마테이코(폴란드어: Jan Alojzy Matejko, 1838년 6월 24일 크라쿠프 ~ 1893년 11월 1일 크라쿠프)는 폴란드의 화가이다. (ko) ヤン・マテイコ （ポーランド語: Jan Alojzy Matejko、Jan Mateykoとも。1838年6月24日 - 1893年11月1日）は、ポーランドの画家。ポーランド史に残る政治・軍事の出来事を主題にしたことで知られる。彼の最も有名な作品群には、油彩の『グルンヴァルトの戦い 』のような多くの戦闘や、宮廷の光景を描いた作品、歴代ポーランド国王の肖像などが含まれる。 (ja) Jan Alojzy Matejko (Krakau, 24 juni 1838 – aldaar, 1 november 1893) was een Pools kunstschilder. Hij werd vooral bekend om zijn historisch-patriottische werken. (nl) Jan Alojzy Matejko (ur. 24 czerwca 1838 w Krakowie, zm. 1 listopada 1893 tamże) – polski malarz, twórca obrazów historycznych i batalistycznych, historiozof. Był autorem ponad trzystu obrazów olejnych oraz kilkuset rysunków i szkiców. Jeden z najwybitniejszych polskich malarzy w historii. W latach 1852–1858 studiował u Władysława Łuszczkiewicza i Wojciecha Stattlera w Szkole Sztuk Pięknych w Krakowie, której później był dyrektorem (od 1873). Jego uczniami byli m.in. Maurycy Gottlieb, Jacek Malczewski, Józef Mehoffer i Stanisław Wyspiański. (pl) Jan Alojzy Matejko eller Jan Mateyko, född 24 juni 1838 i Kraków, död 1 november 1893, var en polsk konstnär. Hans föräldrar var , informator och musiklärare, och , född Rossberg, som kom från en polsk-tysk adelssläkt. Jan Matejko var en berömd polsk konstnär som målade förnäma politiska och militära motiv. Exempel på en militär bild är slaget vid Grunwald och han målade även liksom ett flertal bilder av den berömde hovnarren Stańczyk. Han var också flitigt anlitad såsom porträttmålare. (sv) Jan Alojzy Matejko (Cracóvia, 24 de junho de 1838 — Cracóvia, 1 de novembro de 1893) foi um pintor polaco. Considerado o maior pintor histórico polonês de todos os tempos, tornou-se famoso por retratar personalidades e eventos históricos. Entre seus quadros mais notáveis estão a Batalha de Grunwald, numerosas cenas históricas e uma galeria de reis. Ele é também conhecido por seu retrato do famoso bobo da corte polonês Stańczyk. (pt) Ян Алои́зий Мате́йко (польск. Jan Alojzy Matejko; 24 июня 1838, Краков — 1 ноября 1893, там же) — польский живописец, автор батальных и исторических полотен. (ru) Ян Алоїзій Мате́йко (пол. Jan Alojzy Matejko; 24 червня 1838, Краків — 1 листопада 1893, Краків) — польський художник чеського походження, майстер визначних живописних полотен на історико-патріотичні сюжети, часто батального жанру. Історіософ. (uk) 扬·马泰伊科（Jan Alojzy Matejko；1838年6月24日－1893年11月1日）是一位波兰画家，以其描绘波兰史上著名政治与军事事件的画作而著称。 他最著名的画作包括《格伦瓦德之战》一类的帆布油画、关于很多其他战役以及贵族庭院景色的画作、还包括波兰历代国王的肖像画集。他被列为最著名波兰画家之一。 (zh) Jan Alojzy Matejko (Polish pronunciation: [ˈjan aˈlɔjzɨ maˈtɛjkɔ]; also known as Jan Mateyko; 24 June 1838 – 1 November 1893) was a Polish painter, a leading 19th-century exponent of history painting, known for depicting nodal events from Polish history. His works include large scale oil paintings such as Rejtan (1866), the Union of Lublin (1869), the Astronomer Copernicus, or Conversations with God (1873), or the Battle of Grunwald (1878). He was the author of numerous portraits, a gallery of Polish monarchs in book form, and murals in St. Mary's Basilica, Kraków. He is considered by many as the most celebrated Polish painter, and sometimes as the "national painter" of Poland. Matejko was among the notable people to receive an unsolicited letter from the German philosopher Friedrich N (en) Jan Alojzy Matejko (Krakovia, 1838ko ekainaren 24a - ibidem, 1893ko azaroaren 1a) poloniar margolaria izan zen. Hamalau urterekin Krakoviako Arte Ederren Akademian sartu zen eta gai historikoen margolaritzan espezializatu zen. 1859an graduatu ondoren, Municheko Arte Ederren Akademian ikasteko beka bat jaso zuen. Margolaritza-estudioa familiaren etxean ezarri zuen, eta handik urte batzuetara lortu zuen errekonozimendua eta arrakasta. (eu) Jan Alojzy Matejko (pengucapan bahasa Polski: ; juga dikenal sebagai Jan Mateyko; 24 Juni 1838 – 1 November 1893) adalah seorang pelukis Polandia yang terkenal akan lukisan bertema sejarah Polandia. Karya-karyanya termasuk lukisan minyak di atas kanvas Rejtan (1866), Union of Lublin (1869), Battle of Grunwald (1878), serta berbagai potret raja-raja Polandia dan mural di Basilika Santa Maria di Kraków. Ia disebut sebagai pelukis Polandia paling terkenal dan dijuluki sebagai "pelukis nasional" Polandia. (in) |
