Epigraphy (original) (raw)
Die Epigraphik bzw. Epigrafik (deutsch Inschriftenkunde, von altgriechisch ἐπιγραφή epigraphē „Inschrift, Aufschrift“) ist eine historische Hilfswissenschaft. Sie befasst sich mit Inschriften bzw. Aufschriften auf verschiedenen Materialien wie Holz, Stein, Glas, Marmor, Metall, Leder und anderen. Epigraphik ist insbesondere für die Alte Geschichte von Bedeutung.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | L'epigrafia és una ciència autònoma i alhora auxiliar de la història que estudia les inscripcions fetes sobre materials durs (pedres, ossos, metall, fusta, ceràmica, etc.), i estableix metodologies per a interpretar-les. La finalitat de l'epigrafia és el desxiframent, lectura i interpretació de les inscripcions, amb la finalitat d'obtenir la major quantitat possible d'informació d'aquestes. Segons les convencions internacionals, especialment per a la Unesco, l'existència d'epigrafia pròpia és el marcador que indica el pas d'una cultura de prehistòrica a històrica, especialment quan entre les seues inscripcions compta amb annals i cròniques. L'epigrafia es relaciona de forma directa amb ciències com la història antiga, l'arqueologia i la paleografia, i complementàriament amb unes altres com la numismàtica, la història de l'escriptura, la història de les religions o el dret romà. (ca) علم النقائش أو الأبيغرافيا (باللاتينية: Epigraphia) هي دراسة النقوش، أو الإبيغرافات، باعتبارها كتابة، أي أنها علم تحديد الوحدات الخطية وتوضيح معناها وتصنيف استخداماتها وفقًا للتواريخ والسياقات الحضارية، والوصول إلى استنتاجات حول الكتابة والكاتبين. تستثنى من الإبيغرافيا على وجه الخصوص الأهمية التاريخية لإبيغراف ما باعتباره مستندًا والقيمة الفنية لتأليف أدبي. يسمى الشخص الذي يستخدم أساليب الإبييغرافيا بالإبيغرافيّ أو اختصاصي الإبيغرافيا. مثلًا، نقش بيستون مستند رسمي للإمبراطورية الأخمينية منقوش على صخور أصلية في موقع في إيران. الإبيغرافيون مسؤولون عن إعادة بناء النقوش ثلاثية اللغة وترجمتها وتأريخها وإيجاد أي ظروف ذات صلة. لكن تحديد الأحداث المُسجلة في النقش باعتباره مستندًا وتفسيرها وظيفة المؤرخين. غالبًا ما تكون الإبيغرافيا والتاريخ كفاءات يمارسها الشخص نفسه. الإبيغرافيا أداة أساسية من أدوات الأركيولوجيا (علم الآثار) عندما تتعامل مع الحضارات المتعلّمة. تصنف مكتبة الكونغرس الأمريكي الإبيغرافيا على أنها واحد من علوم التاريخ المساعدة. تساعد الإبيغرافيا أيضًا في تمييز التزييف، إذ شكلت الأدلة الإبيغرافية جزءًا من النقاش المتعلق بيعقوب الاسواري. الإبيغراف (ولا يجب الخلط بينه وبين الإبغرام) هو أي نوع من النصوص، من وحدة خطية واحدة (مثل علامات على قِدر تختصر اسم التاجر الذي شحن البضائع في القدر) إلى مستند طويل (كمعاهدة أو عمل أدبي أو نقش يحكي سيرة تقديسية). تتداخل الإبيغرافيا مع كفاءات أخرى مثل علم العملات أو علم الكتابات القديمة. عند مقارنة النقوش بالكتب نجدُ أن معظمها قصير. وسائط الوحدات الكتابية وأشكالها متنوعة: النقوش على الأحجار أو المعدن، والخدوش على الصخور، والانطباعات في الشمع، والتقبيب على المعدن المصبوب، والكاميو والطباعة الغائرة على الأحجار الكريمة، والرسم على الخزف أو بالتصوير الجصي. عادة ما تكون المادة طويلة البقاء، لكن قد يكون طول بقائها نتيجة لظرف ما، مثل شيّ لوح طيني في حريق كبير. شخصية الكتابة وموضوع الإبيغرافيا مسألة منفصلة تمامًا عن طبيعة النص، التي تُدرَس في حد ذاتها. عادةً ما تكون النصوص المنقوشة على الأحجار مخصصة للعرض لذا تختلف جوهريًا عن النصوص المكتوبة في كل حضارة. ليست كل النصوص المنقوشة عامة، ومع ذلك: في اليونان الموكيانية، كُشف أن النصوص التي فُكت شيفرتها من «النظام الخطي ب» كانت تُستخدم إلى حد كبير في حفظ السجلات الاقتصادية والإدارية، وتعتبر النصوص المنقوشة غير الرسمية «غرافيتو» بمعناها الأصلي. يُمكن أن تسمى دراسة النقوش الإيديوغرافية، أي النقوش التي تمثل فكرة أو مفهومًا، بالإيديوغرافيا أيضًا. كان المكافئ الألماني سينبيلدفورشونغ فرعًا علميًا في الرايخ الثالث، لكنه تُرك لاحقًا لكونه أيديولوجيًا للغاية. يتداخل البحث الإبيغرافي مع دراسة نقوش ما قبل التاريخ، والتي تتناول عينات من الكتابات البكتوغرافية (الرسوم الصورية) والإيديوغرافية واللوغوغرافية (الرسوم الرمزية). دراسة الكتابات اليدوية القديمة، والتي تكون بالحبر عادةً، حقل منفصل يسمى بالباليوغرافيا (علم الكتابات القديمة). تختلف الإبيغرافيا أيضًا عن الآيكونوغرافيا (علم رسم الأيقونات)، ذلك أنه يحصر نفسه بالرموز ذات المعنى التي تحمل رسالات بدلًا عن التعامل مع الصور. (ar) Epigrafika (z řeckého επιγραφή, epigraphé, nápis) je věda o nápisech. Zabývá se nápisem komplexně, sbírá je, interpretuje a zpřístupňuje. Profiluje se jako samostatná historická disciplína (případně pomocná věda historická). Pro epigrafiku je specifické, že pracuje s textem zapsaným primárně na archeologických (nebo přinejmenším nepaleografických) látkách. Důležitou součástí epigrafiky je tedy na jedné nápisová paleografie (případně i filologie a další disciplíny zkoumající text a písmo), ale kontext nápisu doplňuje nedělitelným způsobem i nositel nápisu, který je epigrafikou také zkoumán, což ji sbližuje s archeologií, dějinám umění, ikonografii atd. Z chronologického hlediska má značný význam zejména antická epigrafika, vzhledem k tomu že velká část textů starověku je dochována právě jako nápisy. Nicméně i pro středověká a často i novověká bádání přináší i epigrafika cenné údaje. (cs) Die Epigraphik bzw. Epigrafik (deutsch Inschriftenkunde, von altgriechisch ἐπιγραφή epigraphē „Inschrift, Aufschrift“) ist eine historische Hilfswissenschaft. Sie befasst sich mit Inschriften bzw. Aufschriften auf verschiedenen Materialien wie Holz, Stein, Glas, Marmor, Metall, Leder und anderen. Epigraphik ist insbesondere für die Alte Geschichte von Bedeutung. (de) La epigrafio (de la greka επιγραφή: surskribo) estas aparta scienco kaj helpa fako de historio, pere de kiu oni studas la surskribojn faritajn sur malmolaj materialoj, establante metodologiojn por legi kaj interpreti ilin. La celo de la epigrafio estas la deĉifrado, legado kaj interpretado de la surskriboj, cele al akiro de plej eble pli granda kvanto de informaro el tiuj. Laŭ la internaciaj konvencioj (ĉefe ĉe Unesko), la ekzisto de propra epigrafio estas la markilo kiu indikas la pason de prahistoria al historia kulturo, ĉefe kiam inter ĝiaj surskriboj estas analoj kaj kronikoj. Laŭ Francisko Azorín epigrafio estas Scienca studo pri la surskriboj sur malmola materio. Li indikas etimologion el greka epi + grafein (sur + skribi), kaj de tie la latina epigraphia. Kaj li aldonas teknikajn terminojn kiaj Epigrafo, por devizo, surskribo sur malmola materio; sakra epigrafio, dediĉita al dioj; jura epigrafio, por prileĝa dispono; monumenta epigrafio, ornamanta monumentojn; historia epigrafio, memoranta indan faron; honora epigrafio, dediĉita gloran personon; funebra epigrafio, por honori mortintojn. (eo) La epigrafía (del idioma griego επιγραφή: escrito sobre) es una ciencia autónoma y a la vez auxiliar de la Historia, cuyo objetivo principal es el estudio completo de inscripciones, en su estructura, soporte, materia, su forma, su contenido escrito, pero también la función que desempeña tal evidencia. La finalidad de la Epigrafía abarca no solo el desciframiento, lectura e interpretación de las inscripciones, con el fin de obtener la mayor cantidad posible de información de las mismas, sino también el estudio de los materiales y soportes (piedra, metal, madera, hueso, cerámica, entre otros) sobre los que se ha escrito, y cómo se ha escrito, así como la finalidad, la función para la cual se concibió y se destinó tal elemento. Según las convenciones internacionales (especialmente para la Unesco), la existencia de epigrafía propia es el marcador que indica el paso de una cultura de prehistórica a histórica, especialmente cuando entre sus inscripciones cuenta con anales y crónicas. La Epigrafía se relaciona de forma directa con ciencias como la Historia Antigua, la Arqueología, la Filología y la Paleografía y, complementariamente, con otras como la Numismática, la Historia de las Religiones o el Derecho Romano. Aunque también estudia las leyendas presentes en las monedas, el estudio especializado de las inscripciones que aparecen sobre estas es propio de la numismática. (es) Epigraphy (from Ancient Greek ἐπιγραφή (epigraphḗ) 'inscription') is the study of inscriptions, or epigraphs, as writing; it is the science of identifying graphemes, clarifying their meanings, classifying their uses according to dates and cultural contexts, and drawing conclusions about the writing and the writers. Specifically excluded from epigraphy are the historical significance of an epigraph as a document and the artistic value of a literary composition. A person using the methods of epigraphy is called an epigrapher or epigraphist. For example, the Behistun inscription is an official document of the Achaemenid Empire engraved on native rock at a location in Iran. Epigraphists are responsible for reconstructing, translating, and dating the trilingual inscription and finding any relevant circumstances. It is the work of historians, however, to determine and interpret the events recorded by the inscription as document. Often, epigraphy and history are competences practised by the same person. Epigraphy is a primary tool of archaeology when dealing with literate cultures. The US Library of Congress classifies epigraphy as one of the auxiliary sciences of history. Epigraphy also helps identify a forgery: epigraphic evidence formed part of the discussion concerning the James Ossuary. An epigraph (not to be confused with epigram) is any sort of text, from a single grapheme (such as marks on a pot that abbreviate the name of the merchant who shipped commodities in the pot) to a lengthy document (such as a treatise, a work of literature, or a hagiographic inscription). Epigraphy overlaps other competences such as numismatics or palaeography. When compared to books, most inscriptions are short. The media and the forms of the graphemes are diverse: engravings in stone or metal, scratches on rock, impressions in wax, embossing on cast metal, cameo or intaglio on precious stones, painting on ceramic or in fresco. Typically the material is durable, but the durability might be an accident of circumstance, such as the baking of a clay tablet in a conflagration. The character of the writing, the subject of epigraphy, is a matter quite separate from the nature of the text, which is studied in itself. Texts inscribed in stone are usually for public view and so they are essentially different from the written texts of each culture. Not all inscribed texts are public, however: in Mycenaean Greece the deciphered texts of "Linear B" were revealed to be largely used for economic and administrative record keeping. Informal inscribed texts are "graffiti" in its original sense. The study of ideographic inscriptions, that is inscriptions representing an idea or concept, may also be called ideography. The German equivalent Sinnbildforschung was a scientific discipline in the Third Reich, but was later dismissed as being highly ideological. Epigraphic research overlaps with the study of petroglyphs, which deals with specimens of pictographic, ideographic and logographic writing. The study of ancient handwriting, usually in ink, is a separate field, palaeography. Epigraphy also differs from iconography, as it confines itself to meaningful symbols containing messages, rather than dealing with images. (en) Epigrafia (antzinako grezieraz: ἐπιγραφή epi-graphē, "idazkun") historiaren zientzia laguntzailea da, harri, metal eta antzeko materialetan egindako idazkunak edo inskripzioak aztertzen dituena. Textua grabatuta egon ohi da, nahiz eta zeramikazko objektu batzuetan, labean egosi aurretik egin daitezke. Zientzia honek agirien esanahi historikoa eta idazlanaren literatur balioa alde batera uzten ditu. Epigrafiaren metodoak erabiltzen dituenak epigrafo du izena. Epigrafe bat edonolako testua izan daiteke, grafema bakarretik agiri luze batera. Batzuk famatuak dira oso: adibidez Behistungo inskripzioa, Gilgameshen epopeia, edo Rosetta Harria. Leku eta garai askotan aurki daiteke material gogorretan idatzitako testuak. Antzinako mendeetarako, testu gehien eman dituztenak, greziar idazkunak eta latinezko erromatar idazkunak dira. Egipziarrak ere oso garrantzitsuak izan ziren. Erdi Aroan eta Aro Modernoak inskripzioak egien jarraitu zuten Europan, hasieran latinez eta ondoren bertako hizkuntzetan. Ez dira eta paleografia nahastu behar, bigarrenak, paperean edota beste material bigunetan tintarekin idazten diren testuak ikertzen ditu eta. (eu) L'épigraphie est l’étude des inscriptions réalisées sur des matières non putrescibles telles que la pierre (on parle alors d'« inscriptions lapidaires »), l'argile ou le métal. Cette science a pour objectif de les dater, de les replacer dans leur contexte culturel, de les traduire et de déterminer les informations qui peuvent en être déduites. (fr) Epigrafi (dari bahasa bahasa Yunani: ἐπιγραφή epi-graphē, berarti "tulisan", "prasasti") adalah suatu cabang arkeologi yang berusaha meneliti benda-benda bertulis yang berasal dari masa lampau. Salah satu contohnya adalah prasasti. Prasasti merupakan sumber bukti tertulis (berupa tulisan ataupun gambar) pada masa lampau yang dapat memberikan informasi mengenai peristiwa pada masa lampau, asal usul seorang raja atau tokoh atau genealogi maupun penanggalan. Orang yang pertama kali menaruh perhatian pada prasasti ialah Thomas Stamford Raffles sebagaimana dalam bukunya The History of Java tahun 1817. Penelitian mengenai prasasti berkembang sekitar tahun 1850-an. Pengetahuan linguistik sangat diperlukan untuk memahami bahasa kuno. (in) 금석학(金石學, Epigraphy), 비문학(碑文學), 금석 문학은 금석문을 연구하는 학문이다. 조선 시대 추사 김정희는 전국의 저명한 금석문을 조사하고 깊이 있는 연구도 내놓은 당대 최고의 금석학자로 널리 알려져 있다. (ko) Epigrafika (gr. epigraphḗ = napis) – dyscyplina badawcza polegająca na zbieraniu, analizowaniu i publikowaniu napisów (epigrafów) wykonanych na materiale twardym (kamieniu, metalu, drewnie itp.). Bywa zaliczana do nauk pomocniczych historii. Jest dzielona według języków i typów pisma, za pomocą których napisy zostały wykonane. Epigrafika wspomaga badanie geografii dialektów, zmian językowych, ale także i stopnia znajomości pisma w danej populacji. Epigrafika jako nauka zaczęła się rozwijać w XVI wieku. Do znanych specjalistów należeli (1516–1571), (1815–1877), Theodor Mommsen (1817–1903), Emil Hübner (1834–1901), (1868–1947), Silvio Panciera (1933–2016). Wśród współczesnych badań polskiej epigrafiki można wyróżnić pracę Lwów po polsku Kseniji Borodin i Iwanny Honak. (pl) 碑文研究（ひぶんけんきゅう）または碑文学（ひぶんがく、エピグラフィー、英語：Epigraphy, 希：επιγραφή / 原義：書き残されたもの) とは、欧米諸国における金石学であり、石や金属などの耐久性のあるものに刻まれたもの（文字による銘文を含む）や鋳型についてその造られた意味あいや由来を解明する研究若しくは学問分野の呼称である。後述するように文字記録の解読が中心となるため、文字どおり一般的には碑文学、碑文研究と呼んでも差し支えないが、一方で、日本や中国の金石文や金石学は、Epigraphyとしか訳しようがなく、碑文研究という一般語はあっても碑文学という言葉は通常使用しないので、本稿でも便宜上金石学と呼ぶ。なお紙などにインクで書かれた手書き文書は古文書学に分類され、碑文学、碑文研究の対象には含まれない。 欧米諸国ではこのような分野が独立しており、これを研究する人々を英語ではエピグラファー（epigrapher）ないしエピグラフィスト（epigraphist）と呼ぶ。日本や中国を含む多くの国々では、歴史研究や考古学の研究者がかねていることが多く、特別に研究者の呼称はない。 (ja) Il termine epigrafia (dal greco έπί – γράφειν = epìgráphein, latino in-scribere, scrivere su) genericamente si riferisce «...all'ambito della pratica della scrittura, in senso più specifico definisce la scienza di ciò che è scritto su materiale di supporto duro e, in quanto tale, potenzialmente durevole nel tempo».In chiave moderna è la scienza «che si occupa di ciò che è scritto con l'intenzione di comunicare un messaggio o qualche semplice elemento informativo a un pubblico teoricamente il più vasto possibile e per il maggior tempo possibile». Il termine epigrafe è calco colto del Rinascimento, mentre epigrafia ed epigrafista sono stati usati solo a partire dall'Ottocento. In epoca romana invece le iscrizioni pubbliche venivano chiamate semplicemente tituli. Esistono tante epigrafie quanti tipi di alfabeto; ad esempio si hanno, un'epigrafia greca, un'epigrafia ebraica, una etrusca, una osca, una araba, una cinese, una latina, una semitica, ecc. Le diverse discipline epigrafiche sono distinguibili in base alla lingua in cui le iscrizioni sono iscritte, ma questo rende difficile classificare le iscrizioni multilingue per esempio. L'articolazione in base a diversi periodi storici, sorpassando il problema della lingua di scrittura e dell'alfabeto utilizzato, permette anche l'avvicinamento delle varie epigrafie alle discipline storiche che fanno uso delle ricerche propriamente epigrafiche. Una possibile distinʐione è quella tra chi ritiene l'epigrafia una disciplina sussidiaria della storia, e chi invece la ritiene una disciplina indipendente. (it) Epigrafie (Grieks: ἐπιγραφή, epi, op en graphein, schrijven), epigrafiek, epigrafica of opschriftkunde is de wetenschappelijke bestudering van inscripties die (op duurzame wijze) zijn aangebracht op steen of andere harde materialen, of zijn gegraveerd in metaal. (nl) Эпигра́фика (от др.-греч. ἐπιγραφή — надпись) — вспомогательная историческая дисциплина (прикладная историческая и филологическая дисциплина), изучающая содержание и формы надписей на твёрдых материалах (камне, керамике, металле и пр.) и классифицирующая их в соответствии с их временным и культурным контекстом. Изучением древнего письма, сделанного преимущественно чернилами, занимается отдельная дисциплина палеография. Изучением истории печатей (штампов) занимается сфрагистика. (ru) Epigrafik (av grekiska epigrafe, "inskrift", jämför epigram) är den gren av arkeologin, som sysselsätter sig med tolkningen av de inskrifter, vilka bevarats från antiken, samt med deras bearbetande för arkeologins ändamål. Epigrafiker kallas en inskriftforskare. Epigrafisk, som har avseende på inskrift, som hör till epigrafiken. (sv) Epigrafia (do grego επιγραφή; transl. epi-graphē "sobre-escrita", lit. "inscrição") é uma "ciência que estuda a forma como o Homem, em determinado momento, seleccionou ideias para as transmitir aos vindouros" Há alguns anos a epigrafia era conhecida como ciência auxiliar da história, na qual se estudam as inscrições antigas, ou "epígrafes", gravadas em matérias sólidas (tais como a madeira, rocha, ossos, metal), visando obter a decifração, interpretação e classificação das inscrições. Entretanto, a noção de ciência auxiliar não tem mais uso no meio científico atual. Embora também estude os estilos epigráficos usados nas moedas e similares, na realidade o estudo especializado das inscrições ou lendas que aparecem sobre estas são matéria da numismática. Ciríaco de Ancona (1391-1455) é considerado o fundador da epigrafia. (pt) Епіграфіка (грец. ἐπιγραφή — напис) — допоміжна історична та філологічна дисципліна, що вивчає стародавні написи, вирізьблені на твердих матеріалах (камінь, метал тощо). (uk) 金石学或稱銘刻學 (英語：Epigraphy) ，是文字學中主要研究青銅器及石器，特别是其上的文字铭刻及拓片；广义上还包括竹简、甲骨、玉器、砖瓦、封泥、兵符及明器等一般文物。 金石学研究涉及文字学、历史、书法、文学、图书学等方面。在大中華地區，金石學於汉朝就已经出现，但在宋朝和清朝最为发达；而在西方世界，金石學起源於印度及波斯。宋朝石鼓文的出土和清末甲骨文的发现是金石学的重要里程碑。 金石学不等于现代的考古学。在当代，金石学经常和其他学科融合，而不是一门独立学问。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Rosetta_Stone.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.epigraphy.org/ http://usepigraphy.brown.edu/%7Cfirst=John%7Clast=Bodel%7Cpublisher=Brown http://www.currentepigraphy.org/ http://www.eagle-eagle.it/%7Clanguage=it%7Cpublisher=Federazione http://www.eda-bea.es/%7Clanguage=es, http://www.edb.uniba.it/%7Clanguage=it%7Cauthor=International http://www.edr-edr.it/%7Clanguage=it%7Cauthor=International http://www.epigraphik.uni-hamburg.de/%7Cpublisher=Universit%C3%A4t http://www.moesia-superior.rs/ims/list.html http://epigraphy.packhum.org/inscriptions/ http://insaph.kcl.ac.uk/iaph2007%7Cpublisher=King's http://www.ubi-erat-lupa.org/%7Cpublisher=Universit%C3%A4t http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/home%3F&lang=en%7Cdate=1986%E2%80%932012%7Caccess-date=23 http://oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epigraphik_en%7Clanguage=de, http://www.eagle-network.eu/%7Clanguage=en%7Cpublisher=EAGLE http://www.eagle-network.eu/virtual-exhibition/room0.html https://web.archive.org/web/20090725092904/http:/www.moesia-superior.rs/ims/list.html https://web.archive.org/web/20100125103144/http:/www.edb.uniba.it/%7Curl-status=dead https://web.archive.org/web/20100330144449/http:/www.case.edu/artsci/clsc/asgle/ https://web.archive.org/web/20100407173637/http:/usepigraphy.brown.edu/%7Carchive-date=7 https://web.archive.org/web/20110825063316/http:/oracle-vm.ku-eichstaett.de:8888/epigr/epigraphik_en%7Carchive-date=25 http://www.case.edu/artsci/clsc/asgle/ http://www.csad.ox.ac.uk/%7Clocation=Oxford%7Cpublisher=Oxford http://poinikastas.csad.ox.ac.uk/ https://wayback.archive-it.org/all/20091210184440/http:/epigraphy.packhum.org/inscriptions/ |
| dbo:wikiPageID | 437585 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 94933 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123316580 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Inscriptions dbr:Punic-Libyan_Inscription dbr:Pyrrhus_of_Epirus dbr:Roman_Empire dbr:Roman_Republic dbr:Roman_alphabet dbr:Roman_numeral dbr:Rosetta_Stone dbr:Samos dbr:Ephebos dbr:EpiDoc dbr:Monogram dbr:Members_of_the_Delian_League dbr:Monumental_inscription dbr:Priene_Inscription dbr:Behistun_Inscription dbr:Behistun_inscription dbr:Bitola_inscription dbr:Bookplate dbr:Decimal dbr:Delian_League dbr:Delos dbr:Delphi dbr:Aqueduct_(bridge) dbr:Archaic_Greek_alphabets dbr:Archinus dbr:Archon dbr:Hittites dbr:List_of_classical_abbreviations dbr:Literature dbr:Pericles dbr:Petroglyph dbr:Cypriot_syllabary dbr:Cypselus dbr:Decree_of_Themistocles dbr:Early_Indian_epigraphy dbr:Indian_copper_plate_inscriptions dbr:Inscription_of_Abercius dbr:Inscriptiones_Graecae dbr:Phaistos_Disc dbr:Limestone dbr:Runestone dbr:Numismatics dbr:Stoichedon dbr:Consul_(representative) dbr:Crete dbr:Ancyra dbr:Maya_script dbr:Medieval dbr:Megara dbr:Memento_mori dbr:Runes dbr:Salamis_Island dbr:Georg_Fabricius dbr:Naupactus dbr:Oracle dbr:Orthography dbr:Pictogram dbr:Christianity dbr:Cicero dbr:Egypt dbr:Egyptian_language dbr:Eleusis dbr:Emperor dbr:Engraving dbr:Epidaurus dbr:Epitaph dbr:Eponymous dbr:Franz_Cumont dbr:Gaius_Duilius dbr:Germanicus dbr:Gold dbr:Gracchi dbr:Graffiti dbr:Greco-Persian_Wars dbr:Greece dbr:Greek_language dbr:Greeks dbr:Boule_(ancient_Greece) dbr:Boustrophedon dbr:Monumentum_Ancyranum dbr:Morse_code dbr:Consulate dbc:Epigraphy dbr:Corpus_Inscriptionum_Latinarum dbr:Theodor_Mommsen dbr:Third_Reich dbr:Thomas_Young_(scientist) dbr:La_Mojarra_Stela_1 dbr:Roman_emperors dbr:Syllabaries dbr:Antikythera_mechanism dbr:Apex_(diacritic) dbr:Apollo dbr:Arabic dbr:Archaeology dbr:Basilica dbr:Linear_B dbr:Louvre dbr:Caere dbr:Chisel dbr:Sicily dbr:Silver dbr:Stefano_Antonio_Morcelli dbr:Clay_tablet dbr:Deme dbr:Emil_Hübner dbr:Hammer dbr:Dating_methodologies_in_archaeology dbr:Iconography dbr:Idea dbr:Kresilas dbr:Ox dbr:Paean dbr:Paeonius_of_Mende dbr:Philon dbr:Portico dbr:Roman_lead_pipe_inscription dbr:Serpent_Column dbr:August_Wilhelm_Zumpt dbr:Augustus dbr:British_Museum dbr:Byzantine dbc:Textual_scholarship dbr:Agora dbr:Thucydides dbr:Typography dbr:Document dbr:Galley dbr:Headstone dbr:Ionic_alphabet dbr:James_Ossuary dbr:Locrians dbr:Logogram dbr:Achaemenid_Empire dbr:Advertisements dbr:Akkadian_language dbr:Alexander_the_Great dbr:Americas dbr:Amphora dbr:Ancient_Egypt dbr:Ancient_Rome dbr:Andania dbr:Cuneiform dbr:Duenos_Inscription dbr:Ecclesia_(ancient_Athens) dbr:Edicts_of_Ashoka dbr:Etruscan_language dbr:Europe dbr:Forgery dbr:Bronze dbr:Oxford dbr:Packard_Humanities_Institute dbr:Palaeography dbr:Paros dbr:Parthenon dbr:Chronogram dbr:Die_(manufacturing) dbr:Dipylon_inscription dbr:Fasti dbr:Glossary_of_ancient_Roman_religion dbr:Goddess dbr:Gortyna dbr:Graffito_(archaeology) dbr:Grapheme dbr:Handwriting dbr:Historian dbr:History_of_Latin dbr:History_of_the_Arabic_alphabet dbr:Italian_alphabet dbr:Kannada_inscriptions dbr:Terracotta dbr:Leiden_Conventions dbr:Text_corpus dbr:Equestrian_order dbr:Mycenaean_Greece dbr:Priesthood dbr:Punch_(tool) dbr:Relief dbr:Res_Gestae_Divi_Augusti dbr:Hagiography dbr:Hercules dbr:Hieratic dbr:Hippodrome_of_Constantinople dbr:Ionic_Greek dbr:Iran dbr:Jean-François_Champollion dbr:Bacchanalia dbr:Temple dbr:Tesserae dbr:Thasos dbr:Fetiales dbr:Stelae dbr:Asia_Minor dbr:Assyria dbr:Athena dbr:Athens dbr:Attic_Greek dbr:Augurs dbr:Abecedarium dbr:Achaean_League dbr:Acropolis dbr:Chalcis dbr:China dbr:Jew dbr:Laguna_Copperplate_Inscription dbr:Latin_alphabet dbr:Latin_language dbr:Sumerian_language dbr:Syria_(region) dbr:Edict_on_Maximum_Prices dbr:Hera dbr:Hero_stone dbr:Hexameter dbr:Hierophant dbr:Tombstone dbr:Writing_system dbr:Diocletian dbr:Divination dbr:Dodona dbr:Arsenal dbr:Asclepius dbr:Auxiliary_sciences_of_history dbr:Book dbr:Bullion dbr:Phoenician_alphabet dbr:Pictography dbr:Picture dbr:Posters dbr:Classics dbr:Fresco dbr:Maya_hieroglyphs dbr:Ideogram dbr:Ideograph dbr:Ideographs dbr:Knossos dbr:Mesopotamia dbr:Messenia dbr:Milestone dbr:Bryggen_inscriptions dbr:Nymphs dbr:Ogham dbr:Old_Persian dbr:Old_Turkic_script dbr:Olympia,_Greece dbr:Cameo_(carving) dbr:Ceramic dbr:Luigi_Gaetano_Marini dbr:Manes dbr:Stone_mason dbr:Salii dbr:Supplementum_Epigraphicum_Graecum dbr:Eucleides dbr:Ialysus dbr:Louis_Robert_(historian) dbr:Ogham_inscription dbr:Writing dbr:Malia_altar_stone dbr:Shugborough_inscription dbr:Greek_people dbr:Hieroglyphs dbr:Ostracon dbr:Pottery_of_ancient_Greece dbr:Prytaneum dbr:Phoenicians dbr:Paliya dbr:Patronage_in_ancient_Rome dbr:Repoussé_and_chasing dbr:Tamil-Brahmi dbr:Papyrology dbr:Metrical_form dbr:Potsherd dbr:Elegiacs dbr:Eleusinia dbr:Erechtheum dbr:Provinces_of_the_Roman_Empire dbr:Proxenia dbr:Prytany dbr:Saturnian_Metre dbr:Middle_Minoan dbr:Haruspices dbr:Hellenistic_Age dbr:Arval_Brothers dbr:Graces dbr:Alectrona dbr:Carthaginians dbr:Attic_vase dbr:Manteis dbr:Marmor_Parium dbr:Zoological_Record dbr:Eastern_Empire dbr:Peculation dbr:Peiraeus dbr:Ploughing dbr:Victory_(mythology) dbr:Codes_of_law dbr:Intaglio_(jewellery) dbr:Late_Minoan dbr:Latin_Inscriptions dbr:Compendia |
| dbp:align | right (en) |
| dbp:footer | Roman copy of Lysippus‘ Hercules and copyist's signature on statue (en) |
| dbp:image | Herakles Farnese MAN Napoli Inv6001 n01.jpg (en) Herakles Farnese MAN Napoli Inv6001 n07.jpg (en) |
| dbp:width | 130 (xsd:integer) 260 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:EB1911_poster dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Cite_web dbt:Col-begin dbt:Col-break dbt:Col-end dbt:Commons_category dbt:Grc-transl dbt:Main_article dbt:More_citations_needed_section dbt:Multiple_image dbt:R dbt:Refbegin dbt:Refend dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Transl dbt:Unreferenced_section dbt:Use_British_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Wikt-lang dbt:Wiktionary dbt:Cite_Americana dbt:Etymology dbt:SpecialChars dbt:Writing |
| dcterms:subject | dbc:Inscriptions dbc:Epigraphy dbc:Textual_scholarship |
| gold:hypernym | dbr:Study |
| rdf:type | owl:Thing yago:Abstraction100002137 yago:Communication100033020 yago:Inscription106405699 yago:WikicatInscriptions yago:Writing106362953 yago:WrittenCommunication106349220 dbo:Book dbo:PersonFunction |
| rdfs:comment | Die Epigraphik bzw. Epigrafik (deutsch Inschriftenkunde, von altgriechisch ἐπιγραφή epigraphē „Inschrift, Aufschrift“) ist eine historische Hilfswissenschaft. Sie befasst sich mit Inschriften bzw. Aufschriften auf verschiedenen Materialien wie Holz, Stein, Glas, Marmor, Metall, Leder und anderen. Epigraphik ist insbesondere für die Alte Geschichte von Bedeutung. (de) L'épigraphie est l’étude des inscriptions réalisées sur des matières non putrescibles telles que la pierre (on parle alors d'« inscriptions lapidaires »), l'argile ou le métal. Cette science a pour objectif de les dater, de les replacer dans leur contexte culturel, de les traduire et de déterminer les informations qui peuvent en être déduites. (fr) Epigrafi (dari bahasa bahasa Yunani: ἐπιγραφή epi-graphē, berarti "tulisan", "prasasti") adalah suatu cabang arkeologi yang berusaha meneliti benda-benda bertulis yang berasal dari masa lampau. Salah satu contohnya adalah prasasti. Prasasti merupakan sumber bukti tertulis (berupa tulisan ataupun gambar) pada masa lampau yang dapat memberikan informasi mengenai peristiwa pada masa lampau, asal usul seorang raja atau tokoh atau genealogi maupun penanggalan. Orang yang pertama kali menaruh perhatian pada prasasti ialah Thomas Stamford Raffles sebagaimana dalam bukunya The History of Java tahun 1817. Penelitian mengenai prasasti berkembang sekitar tahun 1850-an. Pengetahuan linguistik sangat diperlukan untuk memahami bahasa kuno. (in) 금석학(金石學, Epigraphy), 비문학(碑文學), 금석 문학은 금석문을 연구하는 학문이다. 조선 시대 추사 김정희는 전국의 저명한 금석문을 조사하고 깊이 있는 연구도 내놓은 당대 최고의 금석학자로 널리 알려져 있다. (ko) 碑文研究（ひぶんけんきゅう）または碑文学（ひぶんがく、エピグラフィー、英語：Epigraphy, 希：επιγραφή / 原義：書き残されたもの) とは、欧米諸国における金石学であり、石や金属などの耐久性のあるものに刻まれたもの（文字による銘文を含む）や鋳型についてその造られた意味あいや由来を解明する研究若しくは学問分野の呼称である。後述するように文字記録の解読が中心となるため、文字どおり一般的には碑文学、碑文研究と呼んでも差し支えないが、一方で、日本や中国の金石文や金石学は、Epigraphyとしか訳しようがなく、碑文研究という一般語はあっても碑文学という言葉は通常使用しないので、本稿でも便宜上金石学と呼ぶ。なお紙などにインクで書かれた手書き文書は古文書学に分類され、碑文学、碑文研究の対象には含まれない。 欧米諸国ではこのような分野が独立しており、これを研究する人々を英語ではエピグラファー（epigrapher）ないしエピグラフィスト（epigraphist）と呼ぶ。日本や中国を含む多くの国々では、歴史研究や考古学の研究者がかねていることが多く、特別に研究者の呼称はない。 (ja) Epigrafie (Grieks: ἐπιγραφή, epi, op en graphein, schrijven), epigrafiek, epigrafica of opschriftkunde is de wetenschappelijke bestudering van inscripties die (op duurzame wijze) zijn aangebracht op steen of andere harde materialen, of zijn gegraveerd in metaal. (nl) Эпигра́фика (от др.-греч. ἐπιγραφή — надпись) — вспомогательная историческая дисциплина (прикладная историческая и филологическая дисциплина), изучающая содержание и формы надписей на твёрдых материалах (камне, керамике, металле и пр.) и классифицирующая их в соответствии с их временным и культурным контекстом. Изучением древнего письма, сделанного преимущественно чернилами, занимается отдельная дисциплина палеография. Изучением истории печатей (штампов) занимается сфрагистика. (ru) Epigrafik (av grekiska epigrafe, "inskrift", jämför epigram) är den gren av arkeologin, som sysselsätter sig med tolkningen av de inskrifter, vilka bevarats från antiken, samt med deras bearbetande för arkeologins ändamål. Epigrafiker kallas en inskriftforskare. Epigrafisk, som har avseende på inskrift, som hör till epigrafiken. (sv) Епіграфіка (грец. ἐπιγραφή — напис) — допоміжна історична та філологічна дисципліна, що вивчає стародавні написи, вирізьблені на твердих матеріалах (камінь, метал тощо). (uk) 金石学或稱銘刻學 (英語：Epigraphy) ，是文字學中主要研究青銅器及石器，特别是其上的文字铭刻及拓片；广义上还包括竹简、甲骨、玉器、砖瓦、封泥、兵符及明器等一般文物。 金石学研究涉及文字学、历史、书法、文学、图书学等方面。在大中華地區，金石學於汉朝就已经出现，但在宋朝和清朝最为发达；而在西方世界，金石學起源於印度及波斯。宋朝石鼓文的出土和清末甲骨文的发现是金石学的重要里程碑。 金石学不等于现代的考古学。在当代，金石学经常和其他学科融合，而不是一门独立学问。 (zh) علم النقائش أو الأبيغرافيا (باللاتينية: Epigraphia) هي دراسة النقوش، أو الإبيغرافات، باعتبارها كتابة، أي أنها علم تحديد الوحدات الخطية وتوضيح معناها وتصنيف استخداماتها وفقًا للتواريخ والسياقات الحضارية، والوصول إلى استنتاجات حول الكتابة والكاتبين. تستثنى من الإبيغرافيا على وجه الخصوص الأهمية التاريخية لإبيغراف ما باعتباره مستندًا والقيمة الفنية لتأليف أدبي. يسمى الشخص الذي يستخدم أساليب الإبييغرافيا بالإبيغرافيّ أو اختصاصي الإبيغرافيا. مثلًا، نقش بيستون مستند رسمي للإمبراطورية الأخمينية منقوش على صخور أصلية في موقع في إيران. الإبيغرافيون مسؤولون عن إعادة بناء النقوش ثلاثية اللغة وترجمتها وتأريخها وإيجاد أي ظروف ذات صلة. لكن تحديد الأحداث المُسجلة في النقش باعتباره مستندًا وتفسيرها وظيفة المؤرخين. غالبًا ما تكون الإبيغرافيا والتاريخ كفاءات يمارسها الشخص نفسه. الإبيغرافيا أداة أساسية من أدوا (ar) L'epigrafia és una ciència autònoma i alhora auxiliar de la història que estudia les inscripcions fetes sobre materials durs (pedres, ossos, metall, fusta, ceràmica, etc.), i estableix metodologies per a interpretar-les. La finalitat de l'epigrafia és el desxiframent, lectura i interpretació de les inscripcions, amb la finalitat d'obtenir la major quantitat possible d'informació d'aquestes. Segons les convencions internacionals, especialment per a la Unesco, l'existència d'epigrafia pròpia és el marcador que indica el pas d'una cultura de prehistòrica a històrica, especialment quan entre les seues inscripcions compta amb annals i cròniques. L'epigrafia es relaciona de forma directa amb ciències com la història antiga, l'arqueologia i la paleografia, i complementàriament amb unes altres com (ca) Epigrafika (z řeckého επιγραφή, epigraphé, nápis) je věda o nápisech. Zabývá se nápisem komplexně, sbírá je, interpretuje a zpřístupňuje. Profiluje se jako samostatná historická disciplína (případně pomocná věda historická). Pro epigrafiku je specifické, že pracuje s textem zapsaným primárně na archeologických (nebo přinejmenším nepaleografických) látkách. Důležitou součástí epigrafiky je tedy na jedné nápisová paleografie (případně i filologie a další disciplíny zkoumající text a písmo), ale kontext nápisu doplňuje nedělitelným způsobem i nositel nápisu, který je epigrafikou také zkoumán, což ji sbližuje s archeologií, dějinám umění, ikonografii atd. (cs) La epigrafio (de la greka επιγραφή: surskribo) estas aparta scienco kaj helpa fako de historio, pere de kiu oni studas la surskribojn faritajn sur malmolaj materialoj, establante metodologiojn por legi kaj interpreti ilin. La celo de la epigrafio estas la deĉifrado, legado kaj interpretado de la surskriboj, cele al akiro de plej eble pli granda kvanto de informaro el tiuj. Laŭ la internaciaj konvencioj (ĉefe ĉe Unesko), la ekzisto de propra epigrafio estas la markilo kiu indikas la pason de prahistoria al historia kulturo, ĉefe kiam inter ĝiaj surskriboj estas analoj kaj kronikoj. (eo) Epigraphy (from Ancient Greek ἐπιγραφή (epigraphḗ) 'inscription') is the study of inscriptions, or epigraphs, as writing; it is the science of identifying graphemes, clarifying their meanings, classifying their uses according to dates and cultural contexts, and drawing conclusions about the writing and the writers. Specifically excluded from epigraphy are the historical significance of an epigraph as a document and the artistic value of a literary composition. A person using the methods of epigraphy is called an epigrapher or epigraphist. For example, the Behistun inscription is an official document of the Achaemenid Empire engraved on native rock at a location in Iran. Epigraphists are responsible for reconstructing, translating, and dating the trilingual inscription and finding any rele (en) Epigrafia (antzinako grezieraz: ἐπιγραφή epi-graphē, "idazkun") historiaren zientzia laguntzailea da, harri, metal eta antzeko materialetan egindako idazkunak edo inskripzioak aztertzen dituena. Textua grabatuta egon ohi da, nahiz eta zeramikazko objektu batzuetan, labean egosi aurretik egin daitezke. Zientzia honek agirien esanahi historikoa eta idazlanaren literatur balioa alde batera uzten ditu. Ez dira eta paleografia nahastu behar, bigarrenak, paperean edota beste material bigunetan tintarekin idazten diren testuak ikertzen ditu eta. (eu) La epigrafía (del idioma griego επιγραφή: escrito sobre) es una ciencia autónoma y a la vez auxiliar de la Historia, cuyo objetivo principal es el estudio completo de inscripciones, en su estructura, soporte, materia, su forma, su contenido escrito, pero también la función que desempeña tal evidencia. Según las convenciones internacionales (especialmente para la Unesco), la existencia de epigrafía propia es el marcador que indica el paso de una cultura de prehistórica a histórica, especialmente cuando entre sus inscripciones cuenta con anales y crónicas. (es) Il termine epigrafia (dal greco έπί – γράφειν = epìgráphein, latino in-scribere, scrivere su) genericamente si riferisce «...all'ambito della pratica della scrittura, in senso più specifico definisce la scienza di ciò che è scritto su materiale di supporto duro e, in quanto tale, potenzialmente durevole nel tempo».In chiave moderna è la scienza «che si occupa di ciò che è scritto con l'intenzione di comunicare un messaggio o qualche semplice elemento informativo a un pubblico teoricamente il più vasto possibile e per il maggior tempo possibile». (it) Epigrafika (gr. epigraphḗ = napis) – dyscyplina badawcza polegająca na zbieraniu, analizowaniu i publikowaniu napisów (epigrafów) wykonanych na materiale twardym (kamieniu, metalu, drewnie itp.). Bywa zaliczana do nauk pomocniczych historii. Jest dzielona według języków i typów pisma, za pomocą których napisy zostały wykonane. Epigrafika wspomaga badanie geografii dialektów, zmian językowych, ale także i stopnia znajomości pisma w danej populacji. Wśród współczesnych badań polskiej epigrafiki można wyróżnić pracę Lwów po polsku Kseniji Borodin i Iwanny Honak. (pl) Epigrafia (do grego επιγραφή; transl. epi-graphē "sobre-escrita", lit. "inscrição") é uma "ciência que estuda a forma como o Homem, em determinado momento, seleccionou ideias para as transmitir aos vindouros" Há alguns anos a epigrafia era conhecida como ciência auxiliar da história, na qual se estudam as inscrições antigas, ou "epígrafes", gravadas em matérias sólidas (tais como a madeira, rocha, ossos, metal), visando obter a decifração, interpretação e classificação das inscrições. Entretanto, a noção de ciência auxiliar não tem mais uso no meio científico atual. (pt) |
| rdfs:label | Epigraphy (en) علم النقائش (ar) Epigrafia (ca) Epigrafika (cs) Epigraphik (de) Epigrafio (eo) Epigrafía (es) Epigrafia (eu) Epigrafi (in) Epigrafia (it) Épigraphie (fr) 금석학 (ko) Epigrafie (nl) 碑文研究 (ja) Epigrafika (pl) Эпиграфика (ru) Epigrafia (pt) Epigrafik (sv) Епіграфіка (uk) 金石学 (zh) |
| rdfs:seeAlso | dbr:History_of_writing dbr:Patronage dbr:Corpus_Inscriptionum_Latinarum dbr:Ancient_Rome dbr:Greek_inscriptions |
| owl:sameAs | freebase:Epigraphy http://sw.cyc.com/concept/Mx4rwO_gdZwpEbGdrcN5Y29ycA http://d-nb.info/gnd/4152508-5 wikidata:Epigraphy dbpedia-ar:Epigraphy http://ast.dbpedia.org/resource/Epigrafía dbpedia-az:Epigraphy http://ba.dbpedia.org/resource/Эпиграфика dbpedia-be:Epigraphy dbpedia-bg:Epigraphy dbpedia-ca:Epigraphy dbpedia-cs:Epigraphy http://cv.dbpedia.org/resource/Эпиграфика dbpedia-da:Epigraphy dbpedia-de:Epigraphy dbpedia-eo:Epigraphy dbpedia-es:Epigraphy dbpedia-eu:Epigraphy dbpedia-fa:Epigraphy dbpedia-fi:Epigraphy dbpedia-fr:Epigraphy dbpedia-gl:Epigraphy dbpedia-he:Epigraphy http://hi.dbpedia.org/resource/अभिलेख dbpedia-hr:Epigraphy dbpedia-hu:Epigraphy http://hy.dbpedia.org/resource/Վիմագրություն dbpedia-id:Epigraphy dbpedia-it:Epigraphy dbpedia-ja:Epigraphy dbpedia-ka:Epigraphy dbpedia-kk:Epigraphy http://kn.dbpedia.org/resource/ಶಾಸನಗಳು dbpedia-ko:Epigraphy dbpedia-ku:Epigraphy http://ky.dbpedia.org/resource/Эпиграфика dbpedia-la:Epigraphy dbpedia-mk:Epigraphy http://ml.dbpedia.org/resource/എപ്പിഗ്രഫി dbpedia-mr:Epigraphy dbpedia-ms:Epigraphy dbpedia-nl:Epigraphy dbpedia-no:Epigraphy dbpedia-oc:Epigraphy dbpedia-pl:Epigraphy dbpedia-pt:Epigraphy dbpedia-ro:Epigraphy dbpedia-ru:Epigraphy http://sa.dbpedia.org/resource/शिलालेखः dbpedia-sh:Epigraphy http://si.dbpedia.org/resource/අභිලේඛන dbpedia-simple:Epigraphy dbpedia-sk:Epigraphy dbpedia-sl:Epigraphy dbpedia-sq:Epigraphy dbpedia-sr:Epigraphy dbpedia-sv:Epigraphy http://ta.dbpedia.org/resource/கல்வெட்டியல் http://te.dbpedia.org/resource/శిలాశాసనం dbpedia-tr:Epigraphy dbpedia-uk:Epigraphy http://uz.dbpedia.org/resource/Epigrafika dbpedia-vi:Epigraphy dbpedia-war:Epigraphy dbpedia-zh:Epigraphy https://global.dbpedia.org/id/mDa2 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Epigraphy?oldid=1123316580&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Snake_column_Hippodrome_Constantinople_2007.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Trilingual_inscription_of_Xerxes,_Van,_1973.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Periander_Pio-Clementino_Inv276.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Rosetta_Stone.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Scipio-tomb.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Trencin-Roman2.jpg wiki-commons:Special:FilePath/41_-_Stoà_of_Attalus_...by_Giovanni_Dall'Orto,_Nov_9_2009.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Cypriot_syllabic_inscription_600-500BC.jpg wiki-commons:Special:FilePath/3388_-_Athens_-_Stoà_...by_Giovanni_Dall'Orto,_Nov_9_2009.jpg wiki-commons:Special:FilePath/AMG_-_Ziegel_Cohors_III.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Aquileia_Basilica_-_Ausgrabungen_Mosaik_5.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Arabic_scripts_Alhambra.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Crete_-_law_of_Gortyn_-_boustrophedon.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Greek_cross.svg wiki-commons:Special:FilePath/Hans_lutz_Pfk_bozen.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Herakles_Farnese_MAN_Napoli_Inv6001_n01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Herakles_Farnese_MAN_Napoli_Inv6001_n07.jpg wiki-commons:Special:FilePath/KaranisSouthTempleGreekInscr.jpg wiki-commons:Special:FilePath/MCR_-_colonna_rostrata_di_C_Duilio_1150130.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Michel_Ney-Statue_Avenue_de_lObservatoire_Paris.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Prüfeninger_Weiheinschrift._Pic_01.jpg wiki-commons:Special:FilePath/RMW_-_Weiheplakette_Victoria.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roman-mosaic-know-thyself.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Roman_-_Funeral_Stele_-_Walters_2316_-_Three_Quarter.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Rökstenen_1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sanskrit_written_on_the_Brihadisvara_Temple,_Thanjavur.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sophilos_me_grafsen_inscription_Lebes_BM_1971.11-1.1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Stele_with_an_ephebic_list_NAMA_1484_(DerHexer).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Votive_relief_Asklepios_BM809.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Epigraphy |
| is dbo:academicDiscipline of | dbr:Emilia_Masson dbr:Adolf_Kirchhoff dbr:Ernest_Stewart_Roberts dbr:Grigore_Tocilescu dbr:Irina_Feodorova dbr:Sylvanus_Morley dbr:Hesperia_(journal) dbr:Bülent_İplikçioğlu dbr:Pierre_Colas dbr:Michael_D._Coe |
| is dbo:almaMater of | dbr:Manu_(Kannada_author) |
| is dbo:field of | dbr:Myrtle_Broome |
| is dbo:occupation of | dbr:Georg_Friedrich_Grotefend dbr:André_Plassart dbr:Louis_Leschi dbr:M._R._Raghava_Varier dbr:Émile_Espérandieu dbr:Auguste_Allmer dbr:Théodore_Reinach dbr:William_Seston dbr:Nikolai_Grube dbr:Ouyang_Xiu dbr:Jean_Bingen dbr:Dineshchandra_Sircar dbr:Mariana_McCaulley dbr:Pierre_Roussel_(epigrapher) dbr:Nacéra_Benseddik |
| is dbo:type of | dbr:Epigraphy_Museum_of_Tripoli |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Epigraph |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Inscriptions dbr:Epigraphic dbr:Inscription dbr:Epigrapher dbr:Inſcription dbr:Inſcriptions dbr:Epigram_(inscription) dbr:Epigraph_(archeology) dbr:Epigraphers dbr:Epigraphic_data dbr:Epigraphical dbr:Epigraphics dbr:Epigraphist dbr:Christian_epigraphy |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Calakmul dbr:Cao'an dbr:Caravia dbr:Carmen_Bernand dbr:Ammiana dbr:Benet_Salway dbr:Pre-sectarian_Buddhism dbr:Predigerkirche_Zürich dbr:Prepa dbr:Publius_Attius_Varus dbr:Robert_Parker_(historian) dbr:Roman_Britain dbr:Roman_Cyprus dbr:Roman_Dacia dbr:Roubaix dbr:Round_Church,_Preslav dbr:Royal_necropolis_of_Byblos dbr:San_Giovanni_della_Malva_in_Trastevere dbr:Sans-serif dbr:Santa_Maria_in_Palmis dbr:Santi_Pietro_e_Paolo,_Brebbia dbr:Sapinuwa dbr:Sasanian_dynasty dbr:Sator_Square dbr:Saturn_(mythology) dbr:Elena_Abramovna_Davidovich dbr:EpiDoc dbr:Epigraph_(literature) dbr:Epigraphia_Carnatica dbr:Epigraphia_Zeylanica dbr:Epigraphy_Museum_of_Tripoli dbr:List_of_University_of_Calcutta_people dbr:List_of_University_of_Texas_at_Austin_faculty dbr:List_of_ancient_Macedonians_in_epigraphy dbr:List_of_collections_of_Crusader_sources dbr:Metropolis_(Troad) dbr:Meitei_inscriptions dbr:Methylion dbr:Moritasgus dbr:Society_of_the_Song_dynasty dbr:Parsada dbr:Prindea dbr:1918_in_archaeology dbr:Barry_Fell dbr:Basil_Cottle dbr:Battiscombe_Gunn dbr:Battle_of_Lake_Trasimene dbr:Battle_of_the_Trebia dbr:Begram_ivories dbr:Bergama dbr:Bhadresar dbr:Bharhut dbr:Bhim_Singh_of_Mewar dbr:Biblical_Hebrew dbr:Bodashtart dbr:Bou_Inania_Madrasa dbr:Bracket dbr:Branko_Fučić dbr:Brescia dbr:David_IV_of_Georgia dbr:David_Stone_Potter dbr:David_Stuart_(Mayanist) dbr:Decree_of_Aristoteles dbr:Department_of_Archaeology_(Sri_Lanka) dbr:Alison_E._Cooley dbr:All_Religions_are_One dbr:Andrea_Còsta dbr:Andrew_Lintott dbr:Androcydes_(Pythagorean) dbr:Annales_Ecclesiastici dbr:Annette_Schmiedchen dbr:Annibale_degli_Abati_Olivieri dbr:Apicata dbr:Arbeila dbr:Archaeology_and_the_Book_of_Mormon dbr:Archaeology_of_Ayodhya dbr:Archaeology_of_Azerbaijan dbr:Archaeology_of_Israel dbr:Archival_Wall_of_Aphrodisias dbr:Ardashir_I dbr:Aretalogy dbr:History_of_the_Quran dbr:History_of_the_Roman_Empire dbr:Hossein_Ali_Mirza dbr:Hoysala_Empire dbr:Hugh_Edward_Richardson dbr:Jonas_C._Greenfield dbr:Joseon dbr:José_Trinidad_Reyes dbr:Joyce_Reynolds_(classicist) dbr:Jruchi_monastery dbr:Bharati_Shelat dbr:Bible_and_Orient_Museum dbr:Bibliotheca_Fictiva_Collection dbr:List_of_Mycenaean_deities dbr:List_of_Polish_people dbr:List_of_Somerville_College,_Oxford,_people dbr:List_of_languages_by_first_written_accounts dbr:Paul_Allard dbr:Paul_Wittek dbr:Pavia_Civic_Museums dbr:Peloponnesian_War dbr:Perak dbr:Peter_Lampe dbr:Reign_of_Marcus_Aurelius dbr:Religion_in_Afghanistan dbr:René_Cagnat dbr:Rex_E._Wallace dbr:Richard_B._Parkinson dbr:Charar-e-Sharief_shrine dbr:Charles_Jencks dbr:Charles_Pickering_Bowditch dbr:Cugerni dbr:Culture_of_Cambodia dbr:Cyriacus_of_Ancona dbr:Udayagiri,_Odisha dbr:Ulsan_Industrial_Center_Monument dbr:University_Museum_A_Domus_do_Mitreo dbr:Upper_Germanic-Rhaetian_Limes dbr:Valeri_Silogava dbr:Vasil_Zlatarski dbr:Velachery dbr:Venetia_et_Histria dbr:Victory_Stele_of_Naram-Sin dbr:Vijayanagara_Empire dbr:David_H._Kelley dbr:David_Malcolm_Lewis dbr:De_Landa_alphabet dbr:Deaths_in_May_1998 dbr:Deioces dbr:Derium dbr:Desa_(Bithynia) dbr:Dominique_Charpin dbr:Dominique_Mulliez dbr:Dumbarton_Oaks_Papers dbr:Dushara dbr:Dynamis_(Bosporan_queen) dbr:Early_Christian_inscriptions dbr:Early_Indian_epigraphy dbr:Early_Indians dbr:Index_of_Jainism-related_articles dbr:Indian_copper_plate_inscriptions dbr:Indraprastha dbr:Inheritance_tax dbr:Inscriptiones_Graecae dbr:Inscriptiones_Latinae_Selectae dbr:Inscriptions dbr:Inscriptions_of_Aphrodisias dbr:Instrumentum_domesticum dbr:J._Eric_S._Thompson dbr:Kūkai dbr:L'Année_épigraphique dbr:List_of_ancient_tribes_in_Illyria dbr:Mars_(mythology) dbr:Sigma dbr:Letterform dbr:Leucon_I dbr:Levantine_archaeology dbr:Leïla_Ladjimi-Sebaï dbr:Library_of_Congress_Classification dbr:Liding dbr:Liliane_Ennabli dbr:Linda_Schele dbr:List_of_governors_of_Roman_Britain dbr:List_of_non-Muslim_authors_on_Islam dbr:List_of_orphans_and_foundlings dbr:List_of_religious_buildings_and_structures_of_the_Kingdom_of_Mysore dbr:Pandit_Deendayal_Upadhyaya_Institute_of_Archaeology dbr:Vasile_Pârvan_Institute_of_Archaeology dbr:Sultan_ibn_Mahmud dbr:O_Se-chang dbr:Paul_Knibbe dbr:Paulo_de_Moraes_Farias dbr:Pax_intrantibus,_salus_exeuntibus dbr:Pratomysia dbr:Stoichedon dbr:Prostitution_in_ancient_Rome dbr:Proto-Sinaitic_script dbr:Psarela dbr:Pseudepigrapha dbr:Nortia dbr:November_1922 dbr:Novensiles dbr:The_Artist's_Despair_Before_the_Grandeur_of_Ancient_Ruins dbr:Twelve_Tables dbr:Western_Chalukya_architecture dbr:Constantine_the_Great dbr:Court_of_the_Lions dbr:Coyote dbr:Croatia dbr:Ancient_Greece dbr:Ancient_Israelite_cuisine dbr:Ancient_Macedonian_language dbr:Ancient_Mediterranean_piracy dbr:Massachusett_language dbr:Maurice_Holleaux dbr:Max_Mallowan dbr:Max_van_Berchem dbr:Maya_script dbr:Maya_stelae dbr:Mayanist dbr:Mayurasharma dbr:Runes dbr:Sacavém dbr:Sachchidanand_Sahai dbr:Salto_del_Agua_metro_station dbr:Cheluvanarayana_Swamy_Temple dbr:Eluveitie dbr:Ernst_Kalinka dbr:Ernst_von_Herzog dbr:Estampage dbr:Gaulish dbr:Gautama_Buddha_in_world_religions dbr:Gavli dbr:Georg_Fabricius dbr:Georg_Kaibel dbr:Noricum dbr:Odon_(Lydia) dbr:Old_European_hydronymy dbr:Orthos_(Thessaly) dbr:Quintus_Valerius_Orca dbr:Ricardo_Caminos dbr:Prosopography_of_ancient_Rome dbr:Out-of-place_artifact dbr:Srivijaya dbr:Pyrasus dbr:1786_in_art dbr:Christian_Habicht_(historian) dbr:Church_of_Saint_Athanasius_(Alepochori,_Evros) dbr:Church_of_St._Petka_in_Staničenje dbr:Cippi_of_Melqart dbr:Classical_Association_of_Canada dbr:Alexander_H._Joffe dbr:Alexandrina_Cantacuzino dbr:Alexievsky_cross dbr:Egyptology dbr:El-Buss_refugee_camp dbr:Elin_C._Danien dbr:Emilia_Masson dbr:Enodia dbr:Epigraphia_3D dbr:Epirote_Greek dbr:Epirus_(ancient_state) dbr:Frank_Moore_Cross dbr:Franz_Cumont dbr:Friedrich_Hiller_von_Gaertringen dbr:Gabriel_Barkay dbr:Gandu_Bherunda dbr:Ganjnameh dbr:Gebel_el-Silsila dbr:Gello dbr:Georg_Friedrich_Grotefend dbr:Giovanni_Garbini dbr:Glossary_of_history dbr:Goblet_word dbr:God-fearer dbr:Government_Museum,_Pudukkottai dbr:Great_Basilica,_Plovdiv dbr:Greater_India dbr:Greek_alphabet dbr:Boundary_markers_of_the_original_District_of_Columbia dbr:Boustrophedon dbr:Boyo_Ockinga dbr:Moshe_Sharon dbr:Mosque_of_Amir_al-Maridani dbr:Mosul dbr:Moto-Hakone_Stone_Buddhas dbr:Mouassine_Mosque dbr:Munshiram_Manoharlal dbr:Museum_of_Classical_Archaeology,_Cambridge dbr:Museum_of_the_Islamic_Era dbr:Musée_Saint-Raymond dbr:Muğla_Province dbr:Myrtle_Broome dbr:Nahuatl dbr:Coriosolites dbr:Cornelia_Metella dbr:Cornerstone_of_Peace dbr:Corpus_Inscriptionum_Etruscarum dbr:Corpus_Inscriptionum_Latinarum dbr:Corpus_Inscriptionum_Semiticarum dbr:Corral_del_Carbón dbr:Corseae dbr:Crepereia_Tryphaena dbr:Crossroads_to_Islam dbr:The_Lost_Tomb_of_Jesus dbr:The_Winsford_Academy dbr:Theodor_Mommsen dbr:Theodore_Wade-Gery dbr:Thompson_Brothers_Rock_Art dbr:Daldis dbr:Erecura dbr:Ericinium dbr:LIDO dbr:Mimana dbr:Václav_Dobruský dbr:Ouerbe dbr:Tomb_of_Jesus dbr:André_Chastagnol dbr:André_Plassart |
| is dbp:activitySector of | dbr:Mayanist |
| is dbp:discipline of | dbr:Li_Ling_(sinologist) dbr:Yuri_Knorozov dbr:August_Wilhelm_Zumpt dbr:D._L._Narasimhachar |
| is dbp:field of | dbr:Emilia_Masson dbr:Grigore_Tocilescu dbr:Michael_D._Coe |
| is dbp:fields of | dbr:Adolf_Kirchhoff dbr:Ernest_Stewart_Roberts dbr:Irina_Feodorova |
| is dbp:knownFor of | dbr:Annette_Schmiedchen |
| is dbp:mainInterests of | dbr:Frank_Moore_Cross |
| is dbp:occupation of | dbr:Georg_Friedrich_Grotefend dbr:Théodore_Reinach dbr:Nikolai_Grube |
| is dbp:subDiscipline of | dbr:Alison_E._Cooley dbr:Joyce_Reynolds_(classicist) dbr:Rex_E._Wallace dbr:Richard_B._Parkinson dbr:Theodore_Wade-Gery dbr:Harold_B._Mattingly dbr:Harry_Smith_(Egyptologist) dbr:Jerzy_Kolendo |
| is dbp:type of | dbr:Dapu_Inscription dbr:Xujiang_Xiaowo_Stone_Inscription |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Typography |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Epigraphy |
