Nepali language (original) (raw)

dbo:abstract

النيبالية هي اللغة الرسمية لنيبال كما يتحدثها أهالي بوتان وبعض سكان التبت وهي واحدة من اللغات الرسمية ال23 للهند ومرتبة الثامنة من حيث ترتيب اللغات في الدستور الهندي ويتحدث بها بعض سكان بورما. حوالي نصف الشعب النيبالي يتحدث النيبالية كلغة أولى في حين يتكلمها باقي السكان كلغة ثانية. يقدر عدد متحدثي اللغة النيبالية كلغة أولى بحوالي 32 مليون شخص والعدد الكلي للمتحدثين بها بأكثر من 40 مليون شخص وهي بالتالي تأتي في المرتبة رقم 56 من حيث أكثر اللغات انتشاراً في العالم. واللغة النبيالية تنتمى لعائلة اللغات الهندوإيرانية. (ar)
Nepálština (nepálsky नेपाली, nepālī) je jazyk z pahárské větve indoárijských jazyků, kterým se mluví v Nepálu a některých regionech Indie (v indickém Sikkimu plní dokonce úlohu úředního jazyka). Gramaticky i slovní zásobou se podobá garhválštině, byl také ovlivněn sousedními tibetobarmskými jazyky. (cs)
El nepalès o nepalés, també anomenat gurkha, gorkhali, gurkhali o khaskura, forma part del grup de llengües indoiranianes. És una llengua parlada al Nepal, a Bhutan i en algunes parts de l'Índia i Myanmar per uns 35 milions de persones. És llengua oficial al Nepal i a l'estat indi de Sikkim. S'escriu en alfabet devanagari (que significa 'de la ciutat dels déus' i que era l'emprat pel sànscrit); per exemple: नेपाल अधिराज्य (nepâla adhirâjya), vol dir 'regne del Nepal'. Aquesta llengua està regulada per l'Acadèmia del Nepal. Té onze vocals amb valor de fonema, la meitat d'elles formes nasals de les vocals orals, i 27 consonants, amb predomini de les oclusives. (ca)
Η Νεπαλική γλώσσα (Χασκούρα) είναι μια που μιλιέται στο Νεπάλ, το Μπουτάν και σε μερικές περιοχές της Ινδίας και της Μιανμάρ. Είναι η επίσημη γλώσσα του Νεπάλ. Περίπου ο μισός πληθυσμός του Νεπάλ την έχει ως μητρική γλώσσα και πολλοί άλλοι Νεπαλέζοι τη μιλάνε ως δεύτερη γλώσσα. Γράφεται συνήθως στη γραφή . (el)
Nepali (नेपाली nepālī [neːˈpaːliː] beziehungsweise नेपाली भाषा nepālī bhāṣā „Nepali-Sprache“, auch Nepalesisch oder Nepalisch, früher auch Gorkhali) ist eine Sprache aus dem indoarischen Zweig der indogermanischen Sprachen. Das Nepali ist die meistgesprochene Sprache Nepals und dient dort als Amtssprache. Darüber hinaus wird es im Nordosten Indiens und in Bhutan gesprochen, wo es traditionell tibetisch ལྷོ་མཚམས་མའི་ཁ lho mtshams ma'i kha bzw. Lhotshammikha (deutsch etwa „Sprache der südlichen Grenzgebiete“) genannt wird. Laut der nepalischen Volkszählung 2011 sprechen 11,8 Millionen Menschen in Nepal (45 Prozent der Gesamtbevölkerung) Nepali als Muttersprache. Damit ist das Nepali mit Abstand die größte Sprache Nepals. Es dient als alleinige Amtssprache und Lingua franca für die Verständigung zwischen Sprechern verschiedener Sprachen. Weitere 2,9 Millionen Nepali-Muttersprachler leben laut der indischen Volkszählung 2011 in Indien, hier vor allem im Nordosten des Landes. Die größten Gruppen von Nepali-Sprechern leben in den Bundesstaaten Westbengalen (v. A. Distrikt Darjeeling), Assam und Sikkim. Das Nepali dient im Bundesstaat Sikkim und im Distrikt Darjeeling als Amtssprache. Darüber hinaus ist es auf überregionaler Ebene als eine von 22 Verfassungssprachen Indiens anerkannt. Zur Anzahl der Nepali-Sprecher in Bhutan liegen keine verlässlichen Zahlen vor. Der Anteil der ethnischen Nepalesen an der Gesamtbevölkerung Bhutans wird aber auf rund ein Drittel der Gesamtbevölkerung (ca. 250.000 Menschen) geschätzt. Hinzu kommt eine größere Zahl an Nepali-Sprechern unter der nepalesischen Diaspora u. A. in den Golfstaaten und in Südostasien. Die Bezeichnung der Sprache darf nicht mit der ebenfalls in Nepal gesprochenen नेपाल भाषा nepāl bhāṣā verwechselt werden, welche das Newari bezeichnet. Nepali wird in der auch für andere indoarische Sprachen, zum Beispiel Hindi und Marathi, benutzten Schrift Devanagari geschrieben. (de)
La nepalia aŭ nepala lingvo (नेपाली (nepālī)) estas lingvo de la hindirana lingvaro parolata en Nepalo, Barato, kaj Butano. Ĝi estas la oficiala lingvo de Nepalo. Oni skribas la nepalan per la skribsistemo devanāgarī. (eo)
Nepalera (: नेपाली) Nepalgo hizkuntza ofiziala da, baina mugakide diren lurretan ere hitzegiten da, hala Indian (batik bat Arunachal Pradesh, Assam, Himachal Pradesh, Manipur, Mizoram eta Uttarakhand estatuetan, 3 milioi hiztun inguru), nola Sikkimen eta Bhutanen (populazioaren laurden nat inguru). Indoeuropar hizkuntza da, indoariar taldekoa. Sanskritoan du bere jatorria eta lexikoaren gehiengoa hizkuntza honetatik datorkio, nahiz eta hitz dezente ere badituen arabiera eta persieratik, hindi eta urdu hitzegiten zuten merkatariek ekarrita. Azken urteotan ingelesetik mailegu asko hartu ditu. Alfabetoa Devanagaria du. Nepaleko toki askotan ez da beste idazkerarik ikusten. (eu)
Nepali (English: /nɪˈpɔːli/; Devanagari: नेपाली, [ˈnepali]) is an Indo-Aryan language native to the Himalayas region of South Asia. It is the official, and most widely spoken, language of Nepal, where it also serves as a lingua franca. Nepali has official status in the Indian state of Sikkim and in the Gorkhaland Territorial Administration of West Bengal. It is spoken by about a quarter of population in Bhutan. Nepali also has a significant number of speakers in the states of Arunachal Pradesh, Assam, Himachal Pradesh, Manipur, Meghalaya, Mizoram and Uttarakhand. In Myanmar it is spoken by the Burmese Gurkhas. The Nepali diaspora in the Middle East, Brunei, Australia and worldwide also use the language. Nepali is spoken by approximately 16 million native speakers and another 9 million as a second language. Nepali is commonly classified within the Eastern Pahari group of the Northern zone of Indoa-Aryan.The language originated from the Sinja Valley, Karnali Province then the capital city of the Khasa Kingdom around the 10th and 14th centuries. It developed proximity to a number of Indo-Aryan languages, most significantly to other Pahari languages. Nepali was originally spoken by the Khas people, an Indo-Aryan ethno-linguistic group native to the Himalayan region of South Asia. The earliest inscription in the Nepali language is believed to be an inscription in Dullu, Dailekh District which was written around the reign of King Bhupal Damupal around the year 981. The institutionalisation of the Nepali language arose during the rule of the Kingdom of Gorkha (later became known as the Kingdom of Nepal) in the 16th century. Over the centuries, different dialects of the Nepali language with distinct influences from Sanskrit, Maithili, Hindi, and Bengali are believed to have emerged across different regions of the current-day Nepal and Uttarakhand, making Nepali the lingua franca. Nepali is a highly fusional language with relatively free word order, although the dominant arrangement is subject–object–verb word order (SOV). There are three major levels or gradations of honorific: low, medium and high. Low honorific is used where no respect is due, medium honorific is used to signify equal status or neutrality, and high honorific signifies respect. Like all modern Indo-Aryan languages, Nepali grammar has syncretized heavily, losing much of the complex declensional system present in the older languages. Nepali literature, developed a significant literature within a short period of a hundred years in the 19th century. Around 1830, several Nepali poets wrote on themes from the Sanskrit epics Ramayana and the Bhagavata Purana, which was followed by Bhanubhakta Acharya translating the Ramayana in Nepali which received "great popularity for the colloquial flavour of its language, its religious sincerity, and its realistic natural descriptions". (en)
El nepalí o nepalés es el idioma oficial de Nepal, aunque es hablado también en algunas zonas del norte de la India. Esta lengua pertenece a la rama indo-irania de la familia indoeuropea. Así como muchos de los idiomas del sur de Europa (como el italiano, el español, el francés, el portugués, etc.) se desarrollaron a partir del idioma latino y este del indoeuropeo, de la misma manera muchos de los idiomas del norte de India (entre ellos el nepalés) se desarrollaron a partir del sánscrito, que actualmente no es una lengua muerta (contrariamente a muchas creencias, aunque hoy tan solo tiene alrededor de 200 000 hablantes), y originalmente también proviene del indoeuropeo. El vocabulario proviene en su mayor parte del sánscrito, aunque tiene algunas palabras prestadas del árabe y del persa (que le llegaron a través del hindi y del urdu). Recientemente se han aumentado los préstamos del idioma inglés. El nepalés se escribe con el alfabeto devanagari; por ejemplo: नेपाल राज्य (romanización: nēpāla rājya) significa 'estado de Nepal'. Su tipología es Sujeto Objeto Verbo. (es)
Is í an Neipeailis (Nepali) príomhtheanga Neipeal agus teanga oifigiúil na tíre. Tá sí á labhairt i Neipeal féin agus sna ceantair in aice leis an tír sin. Ceann de na teangacha Ind-Áiríocha is ea í, agus gaol dlúth aici, mar sin, leis an Hiondúis agus le cuid mhór eile de theangacha na hIndia. Tá an Neipeailis níos seanársa ná an Hiondúis, agus níl an oiread céanna d'fhocail Pheirsise in úsáid inti. Is é Nepali an t-ainm oifigiúil ar an teanga sa teanga féin, ach tugtar Khaskura agus Gurkhali uirthi freisin. Is í teanga dhúchais na n í, dream eitneach ó Neipeal a bhí ag soláthar saighdiúirí d'arm coilíníoch na Sasanach i laethanta na hImpireachta Briotanaí. Ní mór an Neipeailis a aithint thar an teanga Nepal Bhasa, nach bhfuil lúb ghaoil ar bith aici léi. Teanga thábhachtach í i Neipeal freisin. (ga)
Bahasa Nepali merupakan anak cabang Bahasa Indo-Arya dari kelompok Pahari. Nepali merupakan bahasa resmi di Nepal dan digunakan oleh sekitar 16 juta jiwa yang tersebar di Nepal, India dan Bhutan. Di Nepal, bahasa yang juga disebut ‘Khaskura’, ‘Parbhatia’ dan ‘Ghorkali’ ini telah dijadikan sebagai bahasa negara sejak tahun 1768 Masehi. Sedangkan di India, bahasa Nepali mendapat pengakuan dari konstitusi pada tahun 1992. Bahasa Nepali di India dipakai di utara Bengala Barat terutama distrik Darjeeling, Sikkim, Arunachal Pradesh, Assam, dan Meghalaya. Bahkan terdapat kelompok kecil penutur bahasa Nepali yang berada di Bangladesh dan Bhutan. Bahasa Nepali ditulis dengan menggunakan huruf Devanagari seperti halnya Bahasa Hindi, terdiri atas 13 huruf hidup, dan 36 huruf mati. Bahasa Nepali yang merupakan keturunan langsung bahasa Sanskerta masih mempertahankan tatsam dan ungkapan-ungkapan kuno Sanskerta yang tidak lagi dipakai oleh bahasa-bahasa Indo-Arya lainnya. Bahasa ini juga diperkaya dengan pengaruh berbagai bahasa seperti Arab, Tionghoa, Persia, Inggris disamping bahasa-bahasa kesukuan di sekitarnya. Contoh: * Ye kasto? Ye kya ho? = Halo * Kasto chhasa? Kasto chhau? = Apa kabar? * Malaai sanche cha = Baik-baik * Dhanyavad = Terima kasih * Timro naun ke ho? = Siapa namamu? * Mero naun….ho = Nama saya…. * Has ta/ La jaun he = Sampai jumpa! (in)
Le népalais ou népali (autonyme : नेपाली, nepālī) est une langue de la famille indo-iranienne parlée au Népal, en Inde et au Bhoutan. C'est la langue officielle du Népal. En Inde, plus de deux millions de personnes ont pour langue maternelle le népalais qui est de ce fait une des langues administratives et est notamment la langue officielle de l'État du Sikkim ainsi qu'une des langues officielles additionnelles dans le district de Darjeeling (Bengale-Occidental). Le népalais s'écrit en devanagari, la même écriture que pour le hindi. Elle est la langue maternelle de douze millions des Népalais (45 % de la population népalaise). Le népalais est parlé par un peu plus de 35 millions de personnes dans le monde. Le népalais a plusieurs noms : khaskura (« langue des Khas »), gorkhali ou gurkhali (« langue des Gurkhas »), népali (« langue du Népal »), et parbatiya, (« langue des montagnes »). Le népalais est la plus orientale des langues pahari, un groupe de langues et dialectes parlés le long de l'Himalaya depuis l'est du Népal à travers les États indiens de l'Uttaranchal et du Himachal Pradesh. (fr)
ネパール語（ネパールご、英: Nepali）は、ネパール、ブータン、インドのシッキム州やミャンマーの一部で話されるインド語派の言語である。 (ja)
Il nepalese, detto anche nepali (nome nativo नेपाली - nepālī) o gorkhali (गोर्खाली - gorkhālī), è una lingua pahari parlata in Nepal, India e Bhutan. Altri nomi sono parbatiya (lingua delle montagne) e khaskura (lingua dei Khas). Al 2022, è parlata da 25,4 milioni di parlanti totali. (it)
네팔어(नेपाली)는 네팔의 공용어로, 부탄과 인도의 소수 인구도 이 언어를 사용하고 있다. 인도유럽어족에 속하며 데바나가리 문자로 표기한다. 인도 북부 방언과 매우 일치한다. 또한 네팔 바사어와는 다른 언어이다. (ko)
Język nepalski, nepali (dawne nazwy: gorkhali, khas kura) – język z grupy indoaryjskiej, z rodziny języków indoeuropejskich, którym posługuje się ponad 17 mln ludzi – w tym ok. 11 mln (spis z 2001 r.) to mieszkańcy Nepalu (reszta to m.in. mieszkańcy północnych Indii – przede wszystkim okolic Dardżylingu) i Sikkimu. Język nepalski jest językiem urzędowym w Nepalu. Zapisuje się go w alfabecie dewanagari; najstarsze zabytki piśmiennictwa w nepali pochodzą z XIV wieku. (pl)
Nepalees is een taal uit de -groep van de Indo-Arische talen. Het wordt gesproken door 11,8 miljoen mensen (2011) in Nepal en door ongeveer een miljoen mensen in delen van India. Het Nepalees wordt ook weleens Gurkhali genoemd, naar de bezetters van de Gurkha-stam, die Nepal veroverde vanaf de 16e eeuw. Het Nepalees wordt geschreven in het Devanagari-schriftsysteem. (nl)
Nepali (नेपाली), tidigare även kallat khas-kura och gorkhali, är ett indoariskt språk med omkring 17 miljoner talare, främst i Nepal och Bhutan samt delar av norra Indien och Myanmar. Det är officiellt språk i Nepal, där det talas som modersmål av runt hälften av befolkningen, och av många fler som andraspråk. Språket har officiell status i Nepal som nationalspråk samt i indiska delstaterna Sikkim och delar av Västbengalen. Nepali skrivs med devanagari-skriften, som också används för hindi. Det är det största pahāṛī-språket. Nepalis främsta släktspråk är bland andra , och . Historiskt skrevs språket på och (även de indiska systemen), men idag används i stort sett uteslutande devanagari. (sv)
O nepali ou nepalês (नेपाली, transl. nepālī) é uma língua indo-ariana falada no Nepal, no Butão e em algumas regiões da Índia e de Mianmar (antiga Birmânia). É o idioma oficial do Nepal, onde é a primeira língua de aproximadamente metade da população, e do estado indiano de Siquim. Além de língua oficial do Nepal, é também a língua franca nesse país. É uma das 23 línguas oficiais da Índia conforme o anexo 8 da Constituição do país. Além de língua oficial e língua franca do Siquim, é também oficial no distrito Darjeeling em Bengala Ocidental. É falada também nos estados de Uttaranchal e Assam. O Nepali é conhecido por outros nomes, tais como Gorkhali ou Gurkhali, "língua dos Gurkhas", ou ainda Parbatiya, "a língua das montanhas". Khaskura é uma antiga palavra também usada para o idioma, cujo significado é "o falar dos Khas". (pt)
Непа́льська мова або непа́лі — індо-європейська мова, поширена в Непалі, Бутані, та частинах Індії (особливо Сіккімі) та М'янмі. Державна мова Непалу, якою розмовляє приблизно 49 % населення країни. Непальська мова — лінгва-франка Непалу та одна з 22 офіційних мов Індії, включена за 8-м додатком до Індійської конституції. Також ця мова є лінгва-франка штату Сіккім та однією з офіційних мов округу Дарджилінг Західного Бенгалу. Також цією мовою розмовляють у штатах Уттаракханд і Ассам. Непальською як рідною мовою розмовляє приблизно половина населення Непалу, крім того, мова є офіційною та має релігійне значення в цій країні. В різних районах мова має різні назви, зокрема вона відома як ґоркхалі або ґуркхалі (мова ґуркхів) та парбатія (мова гір). Також використовується старіший термін хаскура — «мова хас», тобто селян західного Непалу з доісторичних часів, ця назва протиставляється — групі тибетсько-бірманських діалектів народу центрального Непалу. (uk)
Непа́льский язык ( नेपाली, непа́ли) — крупнейший и государственный язык Непала, где в качестве родного на нём говорят 44,6 % населения (11,8 млн человек). Язык непали тесно связан с хинди. Непали принадлежит к подгруппе пахари (pahārī «горные»), входящей в индоарийскую ветвь индоевропейских языков. Распространён в Непале (11 826 953 носителя языка, по переписи 2011 года), а также в Бутане и Индии среди иммигрантов из Непала — преимущественно в штатах Западная Бенгалия, Бихар и Ассам. Имеет официальный статус в индийском штате Сикким и в округе Дарджилинг штата Западная Бенгалия. Не следует путать с неварским языком (непал-бхаса), изначальным языком Катманду — столицы Непала, который относится к тибето-бирманским языкам. Непальский язык получил своё название после перенесения столицы гуркхов в Катманду. Несмотря на то, что непали является государственным языком Непала, связывающим различные этнические группы, населяющие страну, там также существует множество других разговорных языков. Например, неварцы из долины Катманду говорят на невари. Также свои языки есть у тамангов, шерпов, раи, лимбу, магаров, гурунгов и других групп. В тераях на границе с Индией часто говорят на хинди и майтхили — ещё одном индийском языке в этом регионе. Непали пользуется письмом деванагари (индийское письмо); в древности использовалась своя система письма — . Первый письменный памятник — 1337 год. Литературный язык на базе центрального диалекта развивается с начала XIX века. (ru)
尼泊尔语属印度-雅利安语支，在尼泊尔、不丹、印度和缅甸的一些地区使用。是尼泊尔的官方语言。大概一半的尼泊尔人使用尼泊尔语作为其母语，其他尼泊尔人将其作为第二语言。使用范围包括东尼泊尔，直到印度领土北安查尔邦和喜马偕尔邦。尼泊尔语是分布在最东部的帕哈里语，它是一组使用于喜马拉雅山低海拔地区的语言。尼泊尔语在发展过程中与一些藏缅语族有着非常紧密的联系，最显著的是尼瓦尔语，显示了藏-缅语的影响。尼泊尔语與印地语很近似，但稍显保守，来自波斯语和英语的词汇少于印地语，较多的词源自梵语。现今，尼泊尔语一般使用天城文。Bhujimol是一种最古老的尼泊尔本地文字。 19世纪下半叶出现一些尼泊尔语文学作品，包括 Sundarananda Bara 著的《Adhyatma Ramayana》（1833），《Birsikka》是一个佚名民间故事合集。同时也有一些翻译自梵文的作品，例如 Bhanubhakta 翻譯了《羅摩衍那》。《圣经》也被翻譯成了尼泊爾語。尼泊尔语的自稱发音为“Khaskura”，另外還有不同的名称。英文稱尼泊爾語为“Nepali”或“Nepalese”。尼泊爾語有時也被叫做“廓尔喀语”——卡斯人（尼泊尔的主體民族之一）的语言。其他名字還有“Parbatiya”，意思是山区人民使用的语言。在中国，中国传媒大学以及解放军外国语学院，北京外国语大学是全中国仅有的三所教授尼泊尔语的学府，而中国国际广播电台亦有尼泊尔语广播。 (zh)

dbo:spokenIn

dbo:wikiPageExternalLink

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:ancestor

dbp:mapcaption

Map showing distribution of Nepali speakers in South Asia. Dark red is areas with a Nepali-speaking majority or plurality, light red is where Nepali speakers are more than 20% of the population (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dct:subject

rdf:type

rdfs:comment

النيبالية هي اللغة الرسمية لنيبال كما يتحدثها أهالي بوتان وبعض سكان التبت وهي واحدة من اللغات الرسمية ال23 للهند ومرتبة الثامنة من حيث ترتيب اللغات في الدستور الهندي ويتحدث بها بعض سكان بورما. حوالي نصف الشعب النيبالي يتحدث النيبالية كلغة أولى في حين يتكلمها باقي السكان كلغة ثانية. يقدر عدد متحدثي اللغة النيبالية كلغة أولى بحوالي 32 مليون شخص والعدد الكلي للمتحدثين بها بأكثر من 40 مليون شخص وهي بالتالي تأتي في المرتبة رقم 56 من حيث أكثر اللغات انتشاراً في العالم. واللغة النبيالية تنتمى لعائلة اللغات الهندوإيرانية. (ar)
Nepálština (nepálsky नेपाली, nepālī) je jazyk z pahárské větve indoárijských jazyků, kterým se mluví v Nepálu a některých regionech Indie (v indickém Sikkimu plní dokonce úlohu úředního jazyka). Gramaticky i slovní zásobou se podobá garhválštině, byl také ovlivněn sousedními tibetobarmskými jazyky. (cs)
Η Νεπαλική γλώσσα (Χασκούρα) είναι μια που μιλιέται στο Νεπάλ, το Μπουτάν και σε μερικές περιοχές της Ινδίας και της Μιανμάρ. Είναι η επίσημη γλώσσα του Νεπάλ. Περίπου ο μισός πληθυσμός του Νεπάλ την έχει ως μητρική γλώσσα και πολλοί άλλοι Νεπαλέζοι τη μιλάνε ως δεύτερη γλώσσα. Γράφεται συνήθως στη γραφή . (el)
La nepalia aŭ nepala lingvo (नेपाली (nepālī)) estas lingvo de la hindirana lingvaro parolata en Nepalo, Barato, kaj Butano. Ĝi estas la oficiala lingvo de Nepalo. Oni skribas la nepalan per la skribsistemo devanāgarī. (eo)
ネパール語（ネパールご、英: Nepali）は、ネパール、ブータン、インドのシッキム州やミャンマーの一部で話されるインド語派の言語である。 (ja)
Il nepalese, detto anche nepali (nome nativo नेपाली - nepālī) o gorkhali (गोर्खाली - gorkhālī), è una lingua pahari parlata in Nepal, India e Bhutan. Altri nomi sono parbatiya (lingua delle montagne) e khaskura (lingua dei Khas). Al 2022, è parlata da 25,4 milioni di parlanti totali. (it)
네팔어(नेपाली)는 네팔의 공용어로, 부탄과 인도의 소수 인구도 이 언어를 사용하고 있다. 인도유럽어족에 속하며 데바나가리 문자로 표기한다. 인도 북부 방언과 매우 일치한다. 또한 네팔 바사어와는 다른 언어이다. (ko)
Język nepalski, nepali (dawne nazwy: gorkhali, khas kura) – język z grupy indoaryjskiej, z rodziny języków indoeuropejskich, którym posługuje się ponad 17 mln ludzi – w tym ok. 11 mln (spis z 2001 r.) to mieszkańcy Nepalu (reszta to m.in. mieszkańcy północnych Indii – przede wszystkim okolic Dardżylingu) i Sikkimu. Język nepalski jest językiem urzędowym w Nepalu. Zapisuje się go w alfabecie dewanagari; najstarsze zabytki piśmiennictwa w nepali pochodzą z XIV wieku. (pl)
Nepalees is een taal uit de -groep van de Indo-Arische talen. Het wordt gesproken door 11,8 miljoen mensen (2011) in Nepal en door ongeveer een miljoen mensen in delen van India. Het Nepalees wordt ook weleens Gurkhali genoemd, naar de bezetters van de Gurkha-stam, die Nepal veroverde vanaf de 16e eeuw. Het Nepalees wordt geschreven in het Devanagari-schriftsysteem. (nl)
El nepalès o nepalés, també anomenat gurkha, gorkhali, gurkhali o khaskura, forma part del grup de llengües indoiranianes. És una llengua parlada al Nepal, a Bhutan i en algunes parts de l'Índia i Myanmar per uns 35 milions de persones. És llengua oficial al Nepal i a l'estat indi de Sikkim. S'escriu en alfabet devanagari (que significa 'de la ciutat dels déus' i que era l'emprat pel sànscrit); per exemple: नेपाल अधिराज्य (nepâla adhirâjya), vol dir 'regne del Nepal'. Aquesta llengua està regulada per l'Acadèmia del Nepal. (ca)
Nepali (नेपाली nepālī [neːˈpaːliː] beziehungsweise नेपाली भाषा nepālī bhāṣā „Nepali-Sprache“, auch Nepalesisch oder Nepalisch, früher auch Gorkhali) ist eine Sprache aus dem indoarischen Zweig der indogermanischen Sprachen. Das Nepali ist die meistgesprochene Sprache Nepals und dient dort als Amtssprache. Darüber hinaus wird es im Nordosten Indiens und in Bhutan gesprochen, wo es traditionell tibetisch ལྷོ་མཚམས་མའི་ཁ lho mtshams ma'i kha bzw. Lhotshammikha (deutsch etwa „Sprache der südlichen Grenzgebiete“) genannt wird. (de)
Nepalera (: नेपाली) Nepalgo hizkuntza ofiziala da, baina mugakide diren lurretan ere hitzegiten da, hala Indian (batik bat Arunachal Pradesh, Assam, Himachal Pradesh, Manipur, Mizoram eta Uttarakhand estatuetan, 3 milioi hiztun inguru), nola Sikkimen eta Bhutanen (populazioaren laurden nat inguru). Indoeuropar hizkuntza da, indoariar taldekoa. Sanskritoan du bere jatorria eta lexikoaren gehiengoa hizkuntza honetatik datorkio, nahiz eta hitz dezente ere badituen arabiera eta persieratik, hindi eta urdu hitzegiten zuten merkatariek ekarrita. Azken urteotan ingelesetik mailegu asko hartu ditu. (eu)
El nepalí o nepalés es el idioma oficial de Nepal, aunque es hablado también en algunas zonas del norte de la India. Esta lengua pertenece a la rama indo-irania de la familia indoeuropea. Así como muchos de los idiomas del sur de Europa (como el italiano, el español, el francés, el portugués, etc.) se desarrollaron a partir del idioma latino y este del indoeuropeo, de la misma manera muchos de los idiomas del norte de India (entre ellos el nepalés) se desarrollaron a partir del sánscrito, que actualmente no es una lengua muerta (contrariamente a muchas creencias, aunque hoy tan solo tiene alrededor de 200 000 hablantes), y originalmente también proviene del indoeuropeo. (es)
Nepali (English: /nɪˈpɔːli/; Devanagari: नेपाली, [ˈnepali]) is an Indo-Aryan language native to the Himalayas region of South Asia. It is the official, and most widely spoken, language of Nepal, where it also serves as a lingua franca. Nepali has official status in the Indian state of Sikkim and in the Gorkhaland Territorial Administration of West Bengal. It is spoken by about a quarter of population in Bhutan. Nepali also has a significant number of speakers in the states of Arunachal Pradesh, Assam, Himachal Pradesh, Manipur, Meghalaya, Mizoram and Uttarakhand. In Myanmar it is spoken by the Burmese Gurkhas. The Nepali diaspora in the Middle East, Brunei, Australia and worldwide also use the language. Nepali is spoken by approximately 16 million native speakers and another 9 million as a (en)
Is í an Neipeailis (Nepali) príomhtheanga Neipeal agus teanga oifigiúil na tíre. Tá sí á labhairt i Neipeal féin agus sna ceantair in aice leis an tír sin. Ceann de na teangacha Ind-Áiríocha is ea í, agus gaol dlúth aici, mar sin, leis an Hiondúis agus le cuid mhór eile de theangacha na hIndia. Tá an Neipeailis níos seanársa ná an Hiondúis, agus níl an oiread céanna d'fhocail Pheirsise in úsáid inti. Ní mór an Neipeailis a aithint thar an teanga Nepal Bhasa, nach bhfuil lúb ghaoil ar bith aici léi. Teanga thábhachtach í i Neipeal freisin. (ga)
Bahasa Nepali merupakan anak cabang Bahasa Indo-Arya dari kelompok Pahari. Nepali merupakan bahasa resmi di Nepal dan digunakan oleh sekitar 16 juta jiwa yang tersebar di Nepal, India dan Bhutan. Di Nepal, bahasa yang juga disebut ‘Khaskura’, ‘Parbhatia’ dan ‘Ghorkali’ ini telah dijadikan sebagai bahasa negara sejak tahun 1768 Masehi. Sedangkan di India, bahasa Nepali mendapat pengakuan dari konstitusi pada tahun 1992. Contoh: (in)
Le népalais ou népali (autonyme : नेपाली, nepālī) est une langue de la famille indo-iranienne parlée au Népal, en Inde et au Bhoutan. C'est la langue officielle du Népal. En Inde, plus de deux millions de personnes ont pour langue maternelle le népalais qui est de ce fait une des langues administratives et est notamment la langue officielle de l'État du Sikkim ainsi qu'une des langues officielles additionnelles dans le district de Darjeeling (Bengale-Occidental). Le népalais s'écrit en devanagari, la même écriture que pour le hindi. (fr)
O nepali ou nepalês (नेपाली, transl. nepālī) é uma língua indo-ariana falada no Nepal, no Butão e em algumas regiões da Índia e de Mianmar (antiga Birmânia). É o idioma oficial do Nepal, onde é a primeira língua de aproximadamente metade da população, e do estado indiano de Siquim. Além de língua oficial do Nepal, é também a língua franca nesse país. É uma das 23 línguas oficiais da Índia conforme o anexo 8 da Constituição do país. Além de língua oficial e língua franca do Siquim, é também oficial no distrito Darjeeling em Bengala Ocidental. É falada também nos estados de Uttaranchal e Assam. (pt)
Непа́льский язык ( नेपाली, непа́ли) — крупнейший и государственный язык Непала, где в качестве родного на нём говорят 44,6 % населения (11,8 млн человек). Язык непали тесно связан с хинди. Непали принадлежит к подгруппе пахари (pahārī «горные»), входящей в индоарийскую ветвь индоевропейских языков. Распространён в Непале (11 826 953 носителя языка, по переписи 2011 года), а также в Бутане и Индии среди иммигрантов из Непала — преимущественно в штатах Западная Бенгалия, Бихар и Ассам. Имеет официальный статус в индийском штате Сикким и в округе Дарджилинг штата Западная Бенгалия. (ru)
Nepali (नेपाली), tidigare även kallat khas-kura och gorkhali, är ett indoariskt språk med omkring 17 miljoner talare, främst i Nepal och Bhutan samt delar av norra Indien och Myanmar. Det är officiellt språk i Nepal, där det talas som modersmål av runt hälften av befolkningen, och av många fler som andraspråk. Språket har officiell status i Nepal som nationalspråk samt i indiska delstaterna Sikkim och delar av Västbengalen. Nepali skrivs med devanagari-skriften, som också används för hindi. Det är det största pahāṛī-språket. Nepalis främsta släktspråk är bland andra , och . (sv)
Непа́льська мова або непа́лі — індо-європейська мова, поширена в Непалі, Бутані, та частинах Індії (особливо Сіккімі) та М'янмі. Державна мова Непалу, якою розмовляє приблизно 49 % населення країни. Непальська мова — лінгва-франка Непалу та одна з 22 офіційних мов Індії, включена за 8-м додатком до Індійської конституції. Також ця мова є лінгва-франка штату Сіккім та однією з офіційних мов округу Дарджилінг Західного Бенгалу. Також цією мовою розмовляють у штатах Уттаракханд і Ассам. Непальською як рідною мовою розмовляє приблизно половина населення Непалу, крім того, мова є офіційною та має релігійне значення в цій країні. (uk)
尼泊尔语属印度-雅利安语支，在尼泊尔、不丹、印度和缅甸的一些地区使用。是尼泊尔的官方语言。大概一半的尼泊尔人使用尼泊尔语作为其母语，其他尼泊尔人将其作为第二语言。使用范围包括东尼泊尔，直到印度领土北安查尔邦和喜马偕尔邦。尼泊尔语是分布在最东部的帕哈里语，它是一组使用于喜马拉雅山低海拔地区的语言。尼泊尔语在发展过程中与一些藏缅语族有着非常紧密的联系，最显著的是尼瓦尔语，显示了藏-缅语的影响。尼泊尔语與印地语很近似，但稍显保守，来自波斯语和英语的词汇少于印地语，较多的词源自梵语。现今，尼泊尔语一般使用天城文。Bhujimol是一种最古老的尼泊尔本地文字。 19世纪下半叶出现一些尼泊尔语文学作品，包括 Sundarananda Bara 著的《Adhyatma Ramayana》（1833），《Birsikka》是一个佚名民间故事合集。同时也有一些翻译自梵文的作品，例如 Bhanubhakta 翻譯了《羅摩衍那》。《圣经》也被翻譯成了尼泊爾語。尼泊尔语的自稱发音为“Khaskura”，另外還有不同的名称。英文稱尼泊爾語为“Nepali”或“Nepalese”。尼泊爾語有時也被叫做“廓尔喀语”——卡斯人（尼泊尔的主體民族之一）的语言。其他名字還有“Parbatiya”，意思是山区人民使用的语言。 (zh)

rdfs:label

Nepali language (en)
اللغة النيبالية (ar)
Nepalès (ca)
Nepálština (cs)
Nepali (de)
Νεπαλική γλώσσα (el)
Nepalia lingvo (eo)
Idioma nepalí (es)
Nepalera (eu)
An Neipeailis (ga)
Bahasa Nepali (in)
Lingua nepalese (it)
Népalais (fr)
네팔어 (ko)
ネパール語 (ja)
Nepalees (nl)
Język nepalski (pl)
Língua nepali (pt)
Непальский язык (ru)
Непальська мова (uk)
Nepali (sv)
尼泊尔语 (zh)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:language of

is dbo:wikiPageWikiLink of

is dbp:demographics1Info of

is dbp:langs of

is dbp:nativeNameLang of