Language ideology (original) (raw)
أيديولوجيا اللغة (بالإنجليزية: Language ideology) أو الأيديولوجيا اللغوية، تُستخدم في علم الإنسان (خاصة في الأنثروبولوجيا اللغوية)، وفي علم اللسانيات الاجتماعية، وفي الدراسات العابرة للثقافات، لتوصيف أي دفعة من المعتقدات حول اللغات كما تُستخدم في العالم الاجتماعي. تعرض أيديولوجيا اللغة كيف ترتبط معتقدات المتحدث اللغوية بالنظم الاجتماعية الثقافية الأوسع التي ينتمي إليها الفرد، عند التعرُّف عليها واستكشافها، لإيضاح كيف تتشكل معتقدات اللغة بهذه النظم. تربط أيديولوجيا اللغة الافتراضات الصريحة والضمنية حول اللغة أو اللغات عمومًا بالتجربة الاجتماعية والاهتمامات السياسية والاقتصادية. أيديولوجيا اللغة عبارة عن أطر مفاهيمية حول اللغات، والمتحدثين، والممارسات الخطابية. تتأثر أيديولوجيا اللغة، مثل غيرها من الأيديولوجيات، بالاهتمامات السياسية والأخلاقية، وتتشكل وفقًا للإعدادات الثقافية.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | أيديولوجيا اللغة (بالإنجليزية: Language ideology) أو الأيديولوجيا اللغوية، تُستخدم في علم الإنسان (خاصة في الأنثروبولوجيا اللغوية)، وفي علم اللسانيات الاجتماعية، وفي الدراسات العابرة للثقافات، لتوصيف أي دفعة من المعتقدات حول اللغات كما تُستخدم في العالم الاجتماعي. تعرض أيديولوجيا اللغة كيف ترتبط معتقدات المتحدث اللغوية بالنظم الاجتماعية الثقافية الأوسع التي ينتمي إليها الفرد، عند التعرُّف عليها واستكشافها، لإيضاح كيف تتشكل معتقدات اللغة بهذه النظم. تربط أيديولوجيا اللغة الافتراضات الصريحة والضمنية حول اللغة أو اللغات عمومًا بالتجربة الاجتماعية والاهتمامات السياسية والاقتصادية. أيديولوجيا اللغة عبارة عن أطر مفاهيمية حول اللغات، والمتحدثين، والممارسات الخطابية. تتأثر أيديولوجيا اللغة، مثل غيرها من الأيديولوجيات، بالاهتمامات السياسية والأخلاقية، وتتشكل وفقًا للإعدادات الثقافية. (ar) La ideologia lingüística, en un sentit ampli, és l'actitud i les creences sobre la llengua que s'apuntalen en la certesa social o en els valors culturals. Les ideologies lingüístiques sovint serveixen per racionalitzar les estructures socials existents, les relacions personals i els hàbits lingüístics dominants. Un exemple és la utilització de les varietats estàndards de les llengües, ja que les usen la gent amb un estatus social més alt i aquests poden ser vistos com a educats o perfeccionistes mentre que aquells que no utilitzen aquesta varietat poden ser vistos com a vulgars o incultes. Al Diccionari de sociolingüística Sanz i Solé defineixen la ideologia del llenguatge o ideologia lingüística com “el conjunt d'idees que té una persona o un grup sobre les llengües, els dialectes o els registres i que es manifesten, ara a través de l'ús -o no-ús- que es fa de les llengües que hom coneix, ara mitjançant el discurs produït”. (ca) Lingva ideologio (ankaŭ lingvoideologio) estas koncepto uzata precipe en la kampoj de antropologio, sociolingvistiko kaj interkulturaj studoj por karakterizi aron da opinioj aŭ sentoj pri lingvoj, kiam uzataj en ilia socia ĉirkaŭaĵo. Se agnoskite kaj esplorite, lingvaj ideologioj esprimas konektojn inter la kredoj kiujn la parolantoj havas pri la lingvo kaj la pli grandaj sociaj kaj kulturaj sistemoj el kiuj ili estas parto, bildigante kiel tiuj kredoj estas informitaj kaj enradikitaj en tiaj sistemoj. Farante tion, lingvaj ideologioj ligigas kaj la klarajn kaj la neklarajn supozojn, kiujn la homoj havas pri lingvoj aŭ pri lingvo rilate al ties socia sperto kaj politikaj same kiel ekonomiaj interesoj. Tiele temas pri afero ege ligita la la sociologio. (eo) L'idéologie linguistique est un concept utilisé principalement en anthropologie (en particulier en anthropologie linguistique), en sociolinguistique et dans les études transculturelles pour caractériser un ensemble de croyances et de sentiments à propos de la place du langage dans la société. Lorsqu'elles sont reconnues et explorées, les idéologies linguistiques révèlent les relations entre les croyances des locuteurs envers leur langue et le système socioculturel dans lequel ils évoluent, illustrant comment leurs représentations sont travaillées et enracinées par ce contexte social. Ce faisant, elles montrent les présupposés explicites ou implicites des locuteurs à l'égard d'une ou des langues, en relation avec leur expérience sociale, leurs conceptions morales ainsi que leurs intérêts économiques et politiques. Elles supposent une conceptualisation du langage, des locuteurs et des pratiques discursives. (fr) Language ideology (also known as linguistic ideology or language attitude) is, within anthropology (especially linguistic anthropology), sociolinguistics, and cross-cultural studies, any set of beliefs about languages as they are used in their social worlds. Language ideologies are conceptualizations about languages, speakers, and discursive practices. Like other kinds of ideologies, language ideologies are influenced by political and moral interests, and they are shaped in a cultural setting. When recognized and explored, language ideologies expose how the speakers' linguistic beliefs are linked to the broader social and cultural systems to which they belong, illustrating how the systems beget such beliefs. By doing so, language ideologies link implicit and explicit assumptions about a language or language in general to their social experience as well as their political and economic interests. (en) 言語イデオロギー（げんごイデオロギー、英語: Language ideology）とは、言語やその機能、その話者について、社会的に基礎づけられた信念、概念規定である。 (ja) Ideologie językowe – zespoły przekonań i opinii na temat języka ludzkiego, jego natury i sposobu funkcjonowania w przestrzeni społecznej. Podobnie jak inne rodzaje ideologii, ideologie językowe kształtują się pod wpływem interesów politycznych i moralnych oraz rozwijają się w otoczeniu kulturowym. Językoznawcy wyróżniają szereg takich systemów przekonań. Są to m.in.: * preskryptywizm * * standardyzm * konserwatyzm * ideologia monoglosji * ideologia zerowej redundancji * ideologia symetryczności * ideologia atestacji słownikowej (pl) Языкова́я идеоло́гия — один из объектов изучения социолингвистики и лингвистической антропологии. В самом широком понимании этим термином обозначается любой набор представлений о языке, его роли в обществе, характеристиках и внутреннем устройстве — такое определение даёт в своей статье 1979 года. В более поздних работах значение этого понятия иногда сужается, идеологиями называют уже не любые представления о языке, а только характерные для целых сообществ, в какой-то степени координирующие и организующие их поведение. (ru) |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.pbs.org/speak/ https://web.archive.org/web/20060907074308/http:/lals.la.psu.edu/ling001/myths/intro/index.php |
| dbo:wikiPageID | 5496724 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 25540 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1115092783 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Prestige_(sociolinguistics) dbr:Endangered_language dbr:English-only_movement dbr:Social_mobility dbr:Metapragmatics dbc:Linguistic_purism dbr:Homogeneity dbr:John_Searle dbr:Judith_Irvine dbr:Cultural_system dbr:Culture dbr:Vernacular dbr:Orthography dbr:Raciolinguistics dbr:Christianity dbr:Code-switching dbr:English_language dbr:Gender_equality dbr:Modernization dbr:Cross-cultural_studies dbc:Political_terminology dbr:Anthropology dbr:Linguistic_prescriptivism dbr:Shirley_Heath dbr:Standard_language dbr:Feminist_movement dbr:Ideology dbr:Linguistic_anthropology dbr:Patriarchy dbr:Language_contact dbr:Language_planning dbr:Language_policy dbr:Language_politics dbr:Language_revitalization dbr:Linguistic_discrimination dbr:Linguistic_profiling dbr:Linguistic_purism dbr:Linguistic_rights dbr:Loanword dbr:Sociocultural_linguistics dbr:Ethnography dbr:Europe dbr:Finvenkismo dbr:Papua_New_Guinea dbr:Discourse dbr:Kathryn_Woolard dbr:Social_class dbr:Power_(social_and_political) dbr:J._L._Austin dbr:Tewa dbc:Sociolinguistics dbc:Ideologies dbc:Linguistic_controversies dbr:Language_shift dbc:Concepts_in_language_policy dbr:Xincan_languages dbr:Dominica dbr:Spanish_language dbr:Michael_Silverstein dbr:Sociolinguistics dbr:Literacy dbr:Revival_of_the_Hebrew_language dbr:Social_cognition dbr:Perceptual_dialectology dbr:Westernization dbr:Linguistic_anthropologist dbr:Kaluli dbr:Paul_Kroskrity dbr:Speech_act_theory dbr:Speech_communities dbr:Rosina_Lippi-Green dbr:Alexandra_Jaffe |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Col_div dbt:Col_div_end dbt:Linguistics dbt:Main dbt:Reflist dbt:Short_description |
| dcterms:subject | dbc:Linguistic_purism dbc:Political_terminology dbc:Sociolinguistics dbc:Ideologies dbc:Linguistic_controversies dbc:Concepts_in_language_policy |
| gold:hypernym | dbr:Concept |
| rdf:type | yago:Abstraction100002137 yago:Attitude106193203 yago:Cognition100023271 yago:Orientation106208021 yago:PoliticalOrientation106212839 yago:PsychologicalFeature100023100 yago:WikicatIdeologies |
| rdfs:comment | أيديولوجيا اللغة (بالإنجليزية: Language ideology) أو الأيديولوجيا اللغوية، تُستخدم في علم الإنسان (خاصة في الأنثروبولوجيا اللغوية)، وفي علم اللسانيات الاجتماعية، وفي الدراسات العابرة للثقافات، لتوصيف أي دفعة من المعتقدات حول اللغات كما تُستخدم في العالم الاجتماعي. تعرض أيديولوجيا اللغة كيف ترتبط معتقدات المتحدث اللغوية بالنظم الاجتماعية الثقافية الأوسع التي ينتمي إليها الفرد، عند التعرُّف عليها واستكشافها، لإيضاح كيف تتشكل معتقدات اللغة بهذه النظم. تربط أيديولوجيا اللغة الافتراضات الصريحة والضمنية حول اللغة أو اللغات عمومًا بالتجربة الاجتماعية والاهتمامات السياسية والاقتصادية. أيديولوجيا اللغة عبارة عن أطر مفاهيمية حول اللغات، والمتحدثين، والممارسات الخطابية. تتأثر أيديولوجيا اللغة، مثل غيرها من الأيديولوجيات، بالاهتمامات السياسية والأخلاقية، وتتشكل وفقًا للإعدادات الثقافية. (ar) Lingva ideologio (ankaŭ lingvoideologio) estas koncepto uzata precipe en la kampoj de antropologio, sociolingvistiko kaj interkulturaj studoj por karakterizi aron da opinioj aŭ sentoj pri lingvoj, kiam uzataj en ilia socia ĉirkaŭaĵo. Se agnoskite kaj esplorite, lingvaj ideologioj esprimas konektojn inter la kredoj kiujn la parolantoj havas pri la lingvo kaj la pli grandaj sociaj kaj kulturaj sistemoj el kiuj ili estas parto, bildigante kiel tiuj kredoj estas informitaj kaj enradikitaj en tiaj sistemoj. Farante tion, lingvaj ideologioj ligigas kaj la klarajn kaj la neklarajn supozojn, kiujn la homoj havas pri lingvoj aŭ pri lingvo rilate al ties socia sperto kaj politikaj same kiel ekonomiaj interesoj. Tiele temas pri afero ege ligita la la sociologio. (eo) 言語イデオロギー（げんごイデオロギー、英語: Language ideology）とは、言語やその機能、その話者について、社会的に基礎づけられた信念、概念規定である。 (ja) Ideologie językowe – zespoły przekonań i opinii na temat języka ludzkiego, jego natury i sposobu funkcjonowania w przestrzeni społecznej. Podobnie jak inne rodzaje ideologii, ideologie językowe kształtują się pod wpływem interesów politycznych i moralnych oraz rozwijają się w otoczeniu kulturowym. Językoznawcy wyróżniają szereg takich systemów przekonań. Są to m.in.: * preskryptywizm * * standardyzm * konserwatyzm * ideologia monoglosji * ideologia zerowej redundancji * ideologia symetryczności * ideologia atestacji słownikowej (pl) Языкова́я идеоло́гия — один из объектов изучения социолингвистики и лингвистической антропологии. В самом широком понимании этим термином обозначается любой набор представлений о языке, его роли в обществе, характеристиках и внутреннем устройстве — такое определение даёт в своей статье 1979 года. В более поздних работах значение этого понятия иногда сужается, идеологиями называют уже не любые представления о языке, а только характерные для целых сообществ, в какой-то степени координирующие и организующие их поведение. (ru) La ideologia lingüística, en un sentit ampli, és l'actitud i les creences sobre la llengua que s'apuntalen en la certesa social o en els valors culturals. Les ideologies lingüístiques sovint serveixen per racionalitzar les estructures socials existents, les relacions personals i els hàbits lingüístics dominants. Un exemple és la utilització de les varietats estàndards de les llengües, ja que les usen la gent amb un estatus social més alt i aquests poden ser vistos com a educats o perfeccionistes mentre que aquells que no utilitzen aquesta varietat poden ser vistos com a vulgars o incultes. (ca) Language ideology (also known as linguistic ideology or language attitude) is, within anthropology (especially linguistic anthropology), sociolinguistics, and cross-cultural studies, any set of beliefs about languages as they are used in their social worlds. Language ideologies are conceptualizations about languages, speakers, and discursive practices. Like other kinds of ideologies, language ideologies are influenced by political and moral interests, and they are shaped in a cultural setting. When recognized and explored, language ideologies expose how the speakers' linguistic beliefs are linked to the broader social and cultural systems to which they belong, illustrating how the systems beget such beliefs. By doing so, language ideologies link implicit and explicit assumptions about a la (en) L'idéologie linguistique est un concept utilisé principalement en anthropologie (en particulier en anthropologie linguistique), en sociolinguistique et dans les études transculturelles pour caractériser un ensemble de croyances et de sentiments à propos de la place du langage dans la société. Lorsqu'elles sont reconnues et explorées, les idéologies linguistiques révèlent les relations entre les croyances des locuteurs envers leur langue et le système socioculturel dans lequel ils évoluent, illustrant comment leurs représentations sont travaillées et enracinées par ce contexte social. Ce faisant, elles montrent les présupposés explicites ou implicites des locuteurs à l'égard d'une ou des langues, en relation avec leur expérience sociale, leurs conceptions morales ainsi que leurs intérêts éc (fr) |
| rdfs:label | أيديولوجيا اللغة (ar) Ideologies lingüístiques (ca) Lingva ideologio (eo) Idéologie linguistique (fr) Language ideology (en) 言語イデオロギー (ja) Ideologie językowe (pl) Языковая идеология (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Language ideology yago-res:Language ideology wikidata:Language ideology dbpedia-ar:Language ideology dbpedia-ca:Language ideology dbpedia-eo:Language ideology dbpedia-fa:Language ideology dbpedia-fr:Language ideology dbpedia-io:Language ideology dbpedia-ja:Language ideology dbpedia-pl:Language ideology dbpedia-ru:Language ideology dbpedia-sq:Language ideology dbpedia-th:Language ideology https://global.dbpedia.org/id/4pj3z |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Language_ideology?oldid=1115092783&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Language_ideology |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Standard_language_ideology dbr:Linguistic_ideology dbr:Language_attitudes |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Endangered_language dbr:Metapragmatics dbr:Anthropological_linguistics dbr:Paul_V._Kroskrity dbr:Culinary_linguistics dbr:Decolonising_the_Mind dbr:Novi_Sad_Agreement dbr:Chicano_English dbr:Raciolinguistics dbr:Goblet_word dbr:Arienne_Dwyer dbr:Linguistic_prescription dbr:Idiolect dbr:Lesley_Milroy dbr:Linguistic_anthropology dbr:Style_(sociolinguistics) dbr:Language_planning dbr:Language_planning_and_policy_in_Singapore dbr:Language_policy dbr:Language_secessionism dbr:Linguistic_capital dbr:Linguistic_discrimination dbr:Linguistic_insecurity dbr:Linguistic_profiling dbr:Linguistic_purism_in_Icelandic dbr:Linguistic_rights dbr:Finvenkism dbr:Bambi_Schieffelin dbr:Istanbul_Greek_dialect dbr:Kathryn_Woolard dbr:Social_domain dbr:Jeju_language dbr:Language dbr:Mock_language dbr:Standard_language_ideology dbr:Digraphia dbr:Michael_Silverstein dbr:Richard_Bauman dbr:Sociolinguistics dbr:Perceptual_dialectology dbr:Linguistic_ideology dbr:Language_attitudes |
| is dbp:knownFor of | dbr:Michael_Silverstein |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Language_ideology |