| dbo:abstract |
La llista dels edificis i estructures més alts del món (actualitzada el 2020) és la següent: Aquesta llista dels edificis més alts del món inclou els gratacels amb plantes ocupables de forma continuada i una alçada d'almenys 350 metres. Les estructures que no són edificis, com ara les torres, no s'inclouen en aquesta llista. (ca) Toto je seznam nejvyšších budov světa. Kritériem je stavební výška (tzv. architektonická výška), případné anténní systémy přidané po dokončení stavby nejsou brány v úvahu. Seznam nezahrnuje věže či vysílače a hlavní seznam obsahuje jen dokončené či alespoň zastřešené budovy. Seznam staveb včetně vysílačů je zde. (cs) يتم استعمال أربعة مقاييس تصنيف أعلى البنايات على مستوى العالم، وهي: * الارتفاع على أساس القمة البنائية أو المعمارية. * الارتفاع على أساس أعلى طابق حقيقي في المبنى. * الارتفاع على أساس علو سطح المبنى. * الارتفاع على أساس علو الصاري الموجود على سطح. يذكر أن بعض المباني في هذه القائمة قيد الإنشاء. اعلى مباني في العراق (ar) Dies ist eine Liste der höchsten Hochhäuser der Welt sowie der im Bau befindlichen höchsten Gebäude (Stand: November 2020). (de) This list of tallest buildings includes skyscrapers with continuously occupiable floors and a height of at least 340 metres (1,120 ft). Non-building structures, such as towers, are not included in this list (for these, see List of tallest buildings and structures). (en) Daftar Struktur tertinggi dunia termasuk pencakar langit hingga 350 meter lebih. (in) Cette page dresse la liste des plus hauts gratte-ciel du monde. (fr) 超高層ビルの一覧（ちょうこうそうビルのいちらん、List of skyscrapers）では、世界各国の代表的な超高層ビルを、高さ順に一覧にして紹介する。 (ja) Questa è una lista (aggiornata al 20 dicembre 2022) dei grattacieli più alti del mondo, ordinati per: * altezza strutturale (dalla base al punto architetturale o strutturale, purché integrato nell'edificio, più alto); * punto più alto dell'edificio; (it) 이 목록은 마천루 목록이다. 단, 마천루는 주거, 사무를 할 수 있는 '건물'을 지칭하기 때문에 도쿄 스카이트리나 에펠탑 같은 철골탑 등의 건축물은 포함하지 않는다. 현재 세계 최고층 건물은 약 5년의 공사기간 끝에, 2010년 1월 4일 개장한 아랍에미리트의 두바이에 있는 부르즈 할리파로, 지상 163F에 828m의 높이를 가지고 있다. 마천루에 대한 세계 기준은 없으나 일반적으로 200m 이상 건물을 마천루라고 하며, 대한민국에서 초고층 건물은 건축법 시행령 제2조 18에 의하여 높이 200m 이상 또는 50F 이상인 건축물을 말한다. (ko) De titel hoogste bouwwerk ter wereld is door de eeuwen heen vele malen overgegaan naar een ander gebouw, vaak door de eeuwige prestigestrijd wie de hoogste heeft, soms ook door het verbranden van een torenspits. Sinds 1929 gaat het om wolkenkrabbers en tv-torens. In het volgende overzicht worden onder bouwwerken alleen zelfdragende constructies gerekend, dus geen tv-masten die door tuidraden ondersteund worden. De gebouwen die deze titel in de geschiedenis achtereenvolgens hebben gevoerd zijn: * Hoogte zonder masten of antennes** Door vandalisme nog maar 137 meter*** Hoogteverschil van 2 meter ten opzichte van het Two World Trade Center (I), antenne geplaatst in 1979; gebouwen verwoest door aanslagen op 11 september 2001 (nl) Esta é uma lista de arranha-céus, classificados por * altura estrutural (elevação vertical da base para o mais alto ponto da arquitetura ou elemento integral estrutural do prédio); * ponto mais alto no edifício. Estas listas incluem apenas os edifícios que: * estão completos ou que tiveram seus pontos mais altos concluídos e * possuem andares constantemente ocupados (edifícios arranha-céus). Para listas que incluem estruturas que não são edifícios, veja: * Lista das estruturas mais altas do mundo * Lista das maiores torres do mundo (pt) Zestawienia najwyższych budynków na świecie według różnych kryteriów. (pl) Detta är en lista över världens högsta byggnader. Med byggnader menas byggnadsverk med regelbundna våningar. Tv-torn, brotorn, master och andra byggnadsverk som till delar kan innehålla våningsplan ingår alltså inte i listan över världens högsta byggnader. De tre huvudsakliga sätten att definiera en byggnads höjd är * arkitektonisk höjd: högsta punkten som anses vara en del av byggnadens karaktär, detta innefattar en eventuell spira. För en lista enligt denna definition, se artikeln Skyskrapa. * högsta punkt: detta innebär att man utöver arkitektonisk höjd också mäter antenn eller liknande som är monterad uppe på byggnaden. * högsta våning: höjden till högsta våningen. Eventuella serviceutrymmen och liknande högst upp räknas inte som våningar. Tidigare hette denna kategori "höjd till taket", men eftersom det ofta är svårt att definiera vad som egentligen är "taket" på moderna skyskrapor, har kategorin uppdaterats. (sv) Список найвищих будинків світу — перелік найвищих збудованих будинків світу. Список не включає в себе спостережні вежі, радіомачти, димові труби та подібні об'єкти. Висота будинку вираховується від основи будинку до найвищих архітектурних, або невід'ємних структурних елементів будинку. На сьогодні найвищим будинком світу є Бурдж Халіфа в Дубаях, його висота становить 828 метрів. (uk) 以下是全球摩天大樓列表，此列表排名會根據其： * 結構體高度 * 建築頂部高 此列表包括已落成的摩天大樓、興建中的摩天大樓，在興建時停工但仍未完成的摩天大樓，以及已摧毀的摩天大樓（只限「另類測量」一節）。此外，此列表不包含未施工的摩天大樓，以及不属于摩天大樓的非建筑结构物，譬如东京晴空塔、广州电视塔、西恩塔、華沙電台廣播塔之類的通訊塔，橋樑或鑽油平台煙囪等的獨立建築。可另參見高塔列表。 (zh) В список самых высоких зданий мира включены сверхвысокие небоскрёбы высотой 350 и более метров. На июль 2022 года в мире насчитывается 77 таких зданий, достигших своей архитектурной высоты. (ru) |
| rdfs:comment |
La llista dels edificis i estructures més alts del món (actualitzada el 2020) és la següent: Aquesta llista dels edificis més alts del món inclou els gratacels amb plantes ocupables de forma continuada i una alçada d'almenys 350 metres. Les estructures que no són edificis, com ara les torres, no s'inclouen en aquesta llista. (ca) Toto je seznam nejvyšších budov světa. Kritériem je stavební výška (tzv. architektonická výška), případné anténní systémy přidané po dokončení stavby nejsou brány v úvahu. Seznam nezahrnuje věže či vysílače a hlavní seznam obsahuje jen dokončené či alespoň zastřešené budovy. Seznam staveb včetně vysílačů je zde. (cs) يتم استعمال أربعة مقاييس تصنيف أعلى البنايات على مستوى العالم، وهي: * الارتفاع على أساس القمة البنائية أو المعمارية. * الارتفاع على أساس أعلى طابق حقيقي في المبنى. * الارتفاع على أساس علو سطح المبنى. * الارتفاع على أساس علو الصاري الموجود على سطح. يذكر أن بعض المباني في هذه القائمة قيد الإنشاء. اعلى مباني في العراق (ar) Dies ist eine Liste der höchsten Hochhäuser der Welt sowie der im Bau befindlichen höchsten Gebäude (Stand: November 2020). (de) This list of tallest buildings includes skyscrapers with continuously occupiable floors and a height of at least 340 metres (1,120 ft). Non-building structures, such as towers, are not included in this list (for these, see List of tallest buildings and structures). (en) Daftar Struktur tertinggi dunia termasuk pencakar langit hingga 350 meter lebih. (in) Cette page dresse la liste des plus hauts gratte-ciel du monde. (fr) 超高層ビルの一覧（ちょうこうそうビルのいちらん、List of skyscrapers）では、世界各国の代表的な超高層ビルを、高さ順に一覧にして紹介する。 (ja) Questa è una lista (aggiornata al 20 dicembre 2022) dei grattacieli più alti del mondo, ordinati per: * altezza strutturale (dalla base al punto architetturale o strutturale, purché integrato nell'edificio, più alto); * punto più alto dell'edificio; (it) 이 목록은 마천루 목록이다. 단, 마천루는 주거, 사무를 할 수 있는 '건물'을 지칭하기 때문에 도쿄 스카이트리나 에펠탑 같은 철골탑 등의 건축물은 포함하지 않는다. 현재 세계 최고층 건물은 약 5년의 공사기간 끝에, 2010년 1월 4일 개장한 아랍에미리트의 두바이에 있는 부르즈 할리파로, 지상 163F에 828m의 높이를 가지고 있다. 마천루에 대한 세계 기준은 없으나 일반적으로 200m 이상 건물을 마천루라고 하며, 대한민국에서 초고층 건물은 건축법 시행령 제2조 18에 의하여 높이 200m 이상 또는 50F 이상인 건축물을 말한다. (ko) Esta é uma lista de arranha-céus, classificados por * altura estrutural (elevação vertical da base para o mais alto ponto da arquitetura ou elemento integral estrutural do prédio); * ponto mais alto no edifício. Estas listas incluem apenas os edifícios que: * estão completos ou que tiveram seus pontos mais altos concluídos e * possuem andares constantemente ocupados (edifícios arranha-céus). Para listas que incluem estruturas que não são edifícios, veja: * Lista das estruturas mais altas do mundo * Lista das maiores torres do mundo (pt) Zestawienia najwyższych budynków na świecie według różnych kryteriów. (pl) Список найвищих будинків світу — перелік найвищих збудованих будинків світу. Список не включає в себе спостережні вежі, радіомачти, димові труби та подібні об'єкти. Висота будинку вираховується від основи будинку до найвищих архітектурних, або невід'ємних структурних елементів будинку. На сьогодні найвищим будинком світу є Бурдж Халіфа в Дубаях, його висота становить 828 метрів. (uk) 以下是全球摩天大樓列表，此列表排名會根據其： * 結構體高度 * 建築頂部高 此列表包括已落成的摩天大樓、興建中的摩天大樓，在興建時停工但仍未完成的摩天大樓，以及已摧毀的摩天大樓（只限「另類測量」一節）。此外，此列表不包含未施工的摩天大樓，以及不属于摩天大樓的非建筑结构物，譬如东京晴空塔、广州电视塔、西恩塔、華沙電台廣播塔之類的通訊塔，橋樑或鑽油平台煙囪等的獨立建築。可另參見高塔列表。 (zh) В список самых высоких зданий мира включены сверхвысокие небоскрёбы высотой 350 и более метров. На июль 2022 года в мире насчитывается 77 таких зданий, достигших своей архитектурной высоты. (ru) De titel hoogste bouwwerk ter wereld is door de eeuwen heen vele malen overgegaan naar een ander gebouw, vaak door de eeuwige prestigestrijd wie de hoogste heeft, soms ook door het verbranden van een torenspits. Sinds 1929 gaat het om wolkenkrabbers en tv-torens. In het volgende overzicht worden onder bouwwerken alleen zelfdragende constructies gerekend, dus geen tv-masten die door tuidraden ondersteund worden. De gebouwen die deze titel in de geschiedenis achtereenvolgens hebben gevoerd zijn: (nl) Detta är en lista över världens högsta byggnader. Med byggnader menas byggnadsverk med regelbundna våningar. Tv-torn, brotorn, master och andra byggnadsverk som till delar kan innehålla våningsplan ingår alltså inte i listan över världens högsta byggnader. De tre huvudsakliga sätten att definiera en byggnads höjd är (sv) |
