Nadahup languages (original) (raw)
Les llengües nadahup, també conegudes com a Makú (Macú) or Vaupés–Japurá, formen una petita família lingüística al Brasil, Colòmbia i Veneçuela. El nom macú és pejoratiu, derivat d'una paraula arawak que significa "sense parla". Nadahup és un acrònim de les llengües constitutives. La família nadahup no s'ha de confondre amb altres idiomes que porten el nom de macú. Hi ha propostes que relacionen aquest llenguatge no classificat amb el nadahup, però també amb altres idiomes.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Les llengües nadahup, també conegudes com a Makú (Macú) or Vaupés–Japurá, formen una petita família lingüística al Brasil, Colòmbia i Veneçuela. El nom macú és pejoratiu, derivat d'una paraula arawak que significa "sense parla". Nadahup és un acrònim de les llengües constitutives. La família nadahup no s'ha de confondre amb altres idiomes que porten el nom de macú. Hi ha propostes que relacionen aquest llenguatge no classificat amb el nadahup, però també amb altres idiomes. (ca) Las lenguas Nadahup o macú orientales son una subdivisión de la familia makú. Nadahup es un acrónimo de las lenguas constituyentes, que se hablan al noroeste de Brasil y sureste de Colombia. (es) The Naduhup languages, also known as Makú (Macú) or Vaupés–Japurá, form a small language family in Brazil, Colombia, and Venezuela. The name Makú is pejorative, being derived from an Arawakan word meaning "without speech". Nadahup is an acronym of the constituent languages. The Nadahup family should not be confused with several other languages which go by the name Makú. There are proposals linking this unclassified language with Nadahup, but also with other languages. (en) Макуанские языки, надахупские языки, или языки маку (не путать с изолированным языком маку) — малочисленная семья индейских языков, распространённая в Бразилии, Колумбии и Венесуэле. Название Makú — уничижительное, на языке лингва-жерал (семья тупи) означает «раб, низкий человек». (ru) As línguas nadahup ou macu-orientais são uma subdivisão da família macu. Nadahup é um acrónimo das línguas constituintes, que se falam no noroeste do Brasil e suleste da Colômbia. (pt) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://wold.clld.org/vocabulary/39 |
| dbo:wikiPageID | 3691677 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 13617 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1059673702 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Puinave_language dbr:Brazil dbc:Languages_of_Venezuela dbr:Hup_language dbr:Joseph_Greenberg dbr:Venezuela dbc:Nadahup_languages dbr:Dâw_language dbr:Nukak dbr:Colombia dbr:Morris_Swadesh dbr:Máku_language dbr:Arawakan_languages dbr:Loan_word dbr:Macro-Puinavean_languages dbr:Tucano_language dbr:Wiktionary dbr:Language_family dbr:Tucanoan_languages dbr:Nukak_language dbr:Grammaticalization dbr:Kakwa_language dbr:Maku_language dbr:Sociolinguistic dbc:Languages_of_Brazil dbc:Languages_of_Colombia dbc:Language_families dbr:Hodï_language dbr:Čestmír_Loukotka dbr:Arutani–Sape_languages dbc:Macro-Puinavean_languages dbr:Polysynthetic dbr:Incorporation_(linguistics) dbr:Nheengatu dbr:Hupda_language dbr:Nadëb_language dbr:Maku_people_(disambiguation) dbr:Tupi_languages dbr:Macro-Puinavean dbr:Arawa_languages dbr:Language_area dbr:Guahibo_languages dbr:Yuhup_language dbr:Puinave dbr:Nïkâk_language dbr:Cacua_language dbr:Wiktionary:Appendix:Proto-Makú_reconstructions |
| dbp:altname | Naduhup, Makú (en) |
| dbp:child | Daw (en) ? Kakua–Nukak (en) Hupda–Yuhup (en) Nadëb–Kuyawi (en) |
| dbp:family | One of the world's primary language families (en) |
| dbp:familycolor | American (en) |
| dbp:glotto | nada1235 (en) |
| dbp:glottorefname | Naduhup (en) |
| dbp:name | Nadahup (en) |
| dbp:project | wiktionary (en) |
| dbp:region | Amazon (en) |
| dbp:text | Wiktionary has a list of reconstructed forms at Appendix:Proto-Makú reconstructions (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Infobox_language_family dbt:Clade dbt:Hatnote dbt:IPA dbt:ISBN dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Sister_project dbt:South_American_languages dbt:Language_families |
| dcterms:subject | dbc:Languages_of_Venezuela dbc:Nadahup_languages dbc:Languages_of_Brazil dbc:Languages_of_Colombia dbc:Language_families dbc:Macro-Puinavean_languages |
| rdf:type | yago:WikicatLanguagesOfBrazil yago:WikicatLanguagesOfColombia yago:WikicatLanguagesOfSouthAmerica yago:WikicatLanguagesOfVenezuela yago:WikicatNadahupLanguages yago:Abstraction100002137 yago:Class107997703 yago:Collection107951464 yago:Communication100033020 yago:Group100031264 yago:IndigenousLanguage106903519 yago:Language106282651 yago:WikicatIndigenousLanguagesOfTheAmericas |
| rdfs:comment | Les llengües nadahup, també conegudes com a Makú (Macú) or Vaupés–Japurá, formen una petita família lingüística al Brasil, Colòmbia i Veneçuela. El nom macú és pejoratiu, derivat d'una paraula arawak que significa "sense parla". Nadahup és un acrònim de les llengües constitutives. La família nadahup no s'ha de confondre amb altres idiomes que porten el nom de macú. Hi ha propostes que relacionen aquest llenguatge no classificat amb el nadahup, però també amb altres idiomes. (ca) Las lenguas Nadahup o macú orientales son una subdivisión de la familia makú. Nadahup es un acrónimo de las lenguas constituyentes, que se hablan al noroeste de Brasil y sureste de Colombia. (es) The Naduhup languages, also known as Makú (Macú) or Vaupés–Japurá, form a small language family in Brazil, Colombia, and Venezuela. The name Makú is pejorative, being derived from an Arawakan word meaning "without speech". Nadahup is an acronym of the constituent languages. The Nadahup family should not be confused with several other languages which go by the name Makú. There are proposals linking this unclassified language with Nadahup, but also with other languages. (en) Макуанские языки, надахупские языки, или языки маку (не путать с изолированным языком маку) — малочисленная семья индейских языков, распространённая в Бразилии, Колумбии и Венесуэле. Название Makú — уничижительное, на языке лингва-жерал (семья тупи) означает «раб, низкий человек». (ru) As línguas nadahup ou macu-orientais são uma subdivisão da família macu. Nadahup é um acrónimo das línguas constituintes, que se falam no noroeste do Brasil e suleste da Colômbia. (pt) |
| rdfs:label | Nadahup languages (en) Llengües nadahup (ca) Lenguas nadahup (es) Línguas nadahup (pt) Надахупские языки (ru) |
| owl:sameAs | freebase:Nadahup languages yago-res:Nadahup languages wikidata:Nadahup languages dbpedia-ca:Nadahup languages dbpedia-es:Nadahup languages dbpedia-gl:Nadahup languages dbpedia-pt:Nadahup languages dbpedia-ru:Nadahup languages dbpedia-sh:Nadahup languages dbpedia-vi:Nadahup languages https://global.dbpedia.org/id/nbfx |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Nadahup_languages?oldid=1059673702&ns=0 |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Nadahup_languages |
| is dbo:languageFamily of | dbr:Dâw_language dbr:Nadëb_language__Nadëb__1 |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Naduhup_languages dbr:Makú_language dbr:Makú_languages dbr:Makúan_languages dbr:Puinave-Kak_languages dbr:Puinavean dbr:Nadahup dbr:Nadahup_language dbr:Nadehup_languages |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Naduhup_languages dbr:Arawan_languages dbr:List_of_language_families dbr:Patience_Epps dbr:Cubeo_language dbr:Dâw_language dbr:Indigenous_languages_of_South_America dbr:Indigenous_languages_of_the_Americas dbr:List_of_indigenous_languages_of_South_America dbr:Classification_of_indigenous_languages_of_the_Americas dbr:Glottolog dbr:Maku_language_of_Auari dbr:Macro-Arawakan_languages dbr:Macro-Puinavean_languages dbr:Languages_of_Brazil dbr:Languages_of_Colombia dbr:Languages_of_Venezuela dbr:Alto_Rio_Negro_Indigenous_Territory dbr:Amazonian_languages dbr:Barasana dbr:Numeral_(linguistics) dbr:Kenneth_L._Hale_Award dbr:Hodï_language dbr:Tupian_languages dbr:Disappearing_World_(TV_series) dbr:Guajiboan_languages dbr:Maku_people dbr:Object–subject_word_order dbr:Nadëb_language dbr:Vaupés_languages dbr:Makú_language dbr:Makú_languages dbr:Makúan_languages dbr:Puinave-Kak_languages dbr:Puinavean dbr:Nadahup dbr:Nadahup_language dbr:Nadehup_languages |
| is dbp:child of | dbr:Macro-Puinavean_languages |
| is dbp:fam of | dbr:Dâw_language dbr:Nadëb_language |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Nadahup_languages |