Olympiastadion (Munich) (original) (raw)

dbo:abstract

L'Estadi Olímpic de Munic (en alemany: Olympiastadion München, o simplement Olympiastadion) és l'estadi olímpic que es construí a la ciutat de Munic (Alemanya) per a la realització dels Jocs Olímpics d'Estiu de 1972 i que ha esdevingut una de les obres cabbdals de l'arquitectura del segle xx. Té una capacitat per a 69.250 espectadors. (ca)
Mnichovský olympijský stadion (Olympiastadion München) je stadion v Mnichově. Nachází se v Olympijském parku na severu Mnichova. Stadion byl postaven jako hlavní dějiště Letních olympijských her v roce 1972. Stadion s kapacitou 80 000 také hostil významné fotbalové zápasy, včetně Mistrovství světa ve fotbale 1974 a Mistrovství Evropy ve fotbale 1988. V současné době má kapacitu 69 250 diváků. Do výstavby Allianz Arény pro Mistrovství světa 2006 byl domovem týmů FC Bayern Mnichov a TSV 1860 München. (cs)
الملعب الأولمبي بميونخ (بالألمانية: Olympiastadion München)‏ هو ملعب رياضي يقع في مدينة ميونخ. تم افتتاحه رسمياً في 26 مايو 1972، وهو من تصميم المعماري الألماني فراي أوتو. كان هذا الملعب هو المقر الرئيسي للألعاب الأولمبية الصيفية عام 1972، وأيضا نهائيات كأس العالم التي جرت عام 1974، وكأس الأمم الأوروبية لكرة القدم عام 1988. كما جرت على هذا الملعب نهائيات دوري أبطال أوروبا لثلاث مرات متتالية. في عام 1979 فاز نادي نوتنغهام فورست على مالمو إف إف، عام 1993 فاز نادي مارسيليا على منافسه إيه سي ميلان، وفي عام 1997 بوروسيا دورتموند على يوفنتوس. كان هذا الملعب منذ عام 1972 إلى غاية عام 2005 الملعب الرئيسي لنادي بايرن ميونخ وميونخ 1860 (ar)
Das Olympiastadion München ist ein Multifunktionsstadion im Olympiapark in der bayerischen Landeshauptstadt. Es wurde für die Olympischen Spiele 1972 von dem Architektenbüro Behnisch & Partner geplant und war Ort für sportliche Veranstaltungen und die Eröffnungs- und Schlusszeremonie. Nach den Olympischen Spielen wurde das Stadion von 1972 bis 2005 hauptsächlich als Heimstätte des FC Bayern München und mit Unterbrechungen vom TSV 1860 München genutzt, der zwischen der vorherigen Heimstätte der beiden Vereine, dem Städtischen Stadion an der Grünwalder Straße, und dem Olympiastadion pendelte. 2005 zogen die Vereine in die neu erbaute Allianz Arena um. Neben den Spielen dieser Fußballvereine fanden auch weitere Profispiele im Olympiastadion statt. Dort wurden unter anderem die Endspiele der Fußball-Weltmeisterschaft 1974 und der Fußball-Europameisterschaft 1988 sowie mehrere Endspiele der UEFA Champions League und ihres Vorgängerwettbewerbs ausgetragen. Seit 1982 ist das Olympiastadion die größte Bühne Münchens und wird für Open-Air-Konzerte genutzt. Neben Public-Viewing-Veranstaltungen finden seit dem Auszug der Fußballvereine hauptsächlich Konzerte im Stadion statt. Daneben gab es dort zahlreiche andere Veranstaltungen, darunter die Leichtathletik-Europameisterschaften 2002 und Show-Rennen der DTM in den Jahren 2011 und 2012. Das Olympiastadion ist zu zwei Dritteln ein Erdstadion und verfügte neben einem Fußballfeld über eine Leichtathletik-Laufbahn. Die Oberfläche besteht aus einer Naturrasenfläche. Die Arena war deutschlandweit das erste Stadion, das mit einer Rasenheizung sowie einem VIP-Bereich ausgestattet war, und es verfügte weltweit über das modernste Stadionflutlicht, mit dem Tageslicht simuliert werden kann. Die Zeltdachkonstruktion überspannt neben dem Stadion auch die Olympiahalle, die Olympia-Schwimmhalle sowie die dazwischenliegenden Wege. Dadurch soll das Stadion Leichtigkeit, Transparenz und Offenheit symbolisieren. Es zählt zu den wichtigsten Bauten der bundesdeutschen Nachkriegsarchitektur und gilt als ein Wahrzeichen Münchens. Wie die anderen Bauten unter dem Zeltdach steht das Olympiastadion seit 1997 unter Denkmalschutz. (de)
Το Ολυμπιακό στάδιο του Μονάχου (γερμανικά: Olympiastadion) είναι στάδιο το οποίο βρίσκεται στο Μόναχο της Γερμανίας. Το στάδιο κατασκευάστηκε ως το κύριο στάδιο των Ολυμπιακών Αγώνων του 1972. Το στάδιο επίσης έχει φιλοξενήσει σημαντικούς ποδοσφαιρικούς αγώνες, όπως τον τελικό του Mουντιάλ του 1974 και του Euro του 1988, καθώς και τους τελικούς του Τσάμπιονς Λιγκ το 1979, 1993 και 1997. Το γήπεδο ήταν έδρα της Μπάγερν Μονάχου και του Μόναχο 1860 από το 1972 μέχρι το 2005, όταν ολοκληρώθηκε το Allianz Arena. Το στάδιο έχει χαρακτηριστικούς μεγάλους κυρτούς θόλους από ακρυλικό τζάμι το οποίο σταθεροποιείται από ατσάλινα καλώδια. Είναι η πρώτη φορά που χρησιμοποιήθηκε ακρυλικό τζάμι σε μεγάλη κλίμακα. Η ιδέα πίσω από αυτό το σχέδιο ήταν το γήπεδο να μοιάζει με τις Άλπεις. Το στάδιο κατασκευάστηκε από την Bilfinger την περίοδο 1968-1972 σε ένα σκάμμα το οποίο είχε δημιουργηθεί κατά τη διάρκεια των συμμαχικών βομβαρδισμών της πόλης στον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο, διευκολύνοντας την κατασκευή. (el)
La Olimpika Stadiono (germane Olympiastadion estas stadiono situanta en Munkeno, Germanio. Situanta ĉe la kerno de la Olimpika Parko en norda Munkeno, la stadiono estis konstruita kiel ĉefa ejo por la Somera Olimpiko 1972. Kun origina enhavokapablo de 80 000 spektantoj, la stadiono gastigis ankaŭ aliajn ĉefajn futbalajn matĉojn kiaj tiujn de Finalo de la Futbala Mondpokalo 1974 kaj la Finalo de la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 1988. Ĝi gastigis ankaŭ la Finalojn de la Ligo de Ĉampionoj de UEFA de 1979, 1993 kaj 1997. La nuntempa enhavokapablo estas de 69 250 personoj. Ĝis la konstruo de Allianz Arena por la Futbala Mondpokalo 2006, la stadiono estis hejmo al la futbalaj kluboj FC Bayern München kaj TSV 1860 München. 48° 10′ 23″ N 11° 32′ 48″ O / 48.17306 °N, 11.54667 °O (mapo) (eo)
El Estadio Olímpico de Múnich (en alemán: Olympiastadion München) es un estadio olímpico ubicado en la ciudad de Múnich, capital del estado de Baviera al sur de Alemania. Se construyó para albergar los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, y con posterioridad fue sede de la Copa Mundial de Fútbol de 1974 y de la Eurocopa 1988. Hasta la construcción del Allianz Arena en 2005, en el Estadio Olímpico disputaban sus partidos como local el Bayern Múnich y el TSV Múnich 1860. El autor del estadio, con su característica cubierta textil de PMMA, fue Frei Otto. Es el tercero de los estadios que albergaron los dos eventos deportivos más importantes del mundo, los Juegos Olímpicos y la Copa Mundial de Fútbol. En ambas ocasiones como escenario principal, en la ceremonia de inauguración de la justa veraniega y de la final del certamen futbolístico, un hito que comparte con seis inmuebles más. El estadio se usa para otras competiciones deportivas, varios de ellos sobre nieve. Asimismo, el Deutsche Tourenwagen Masters, el principal torneo de automovilismo de Alemania, disputa desde el año 2010 el Showevent Olympiastadion München, un evento fuera de campeonato donde todos los pilotos de la categoría se enfrentan en un circuito pavimentado al estilo de la Carrera de Campeones. (es)
Municheko Olinpiar Estadioa (alemanez: Olympiastadion München), Alemaniako Bavaria estatuko hiriburu den Munichen dagoen bat da. 1972ko Udako Olinpiar Jokoetako egoitza izateko eraiki zen, eta, ondoren, 1974ko Munduko Futbol Txapelketako egoitza ere izan zen. 2005ean Allianz Arena estadioa eraiki zen arte, bertan jokatzen zituzten etxeko partiduak FC Bayern Munich eta taldeek. (eu)
Olympiastadion (German pronunciation: [ʔoˈlʏmpi̯aːˌʃtaːdi̯ɔn]) is a stadium located in Munich, Germany. Situated at the heart of the Olympiapark München in northern Munich, the stadium was the main venue for the 1972 Summer Olympics. With an original capacity of 75,000 seats planed for the Olympics.In spite of this, during the Games, average audiences of between 80.000 to 90.000 people were registered daily.Also the stadium also hosted many major football matches including the 1974 FIFA World Cup Final and the UEFA Euro 1988 Final. It hosted the European Cup Finals in 1979, 1993 and 1997. Its current capacity is 69,250. The stadium could support until 11,800 standing places and 57,450 seats; or alternatively 63,000 seated spectators.The roof covers around 40,000 seats. Until the construction of Allianz Arena for the 2006 FIFA World Cup, the stadium was home to FC Bayern Munich and TSV 1860 Munich. Unlike the Olympiastadion, the new stadium was purpose-built for football alone. (en)
Stadion Olimpiade München merupakan sebuah stadion yang terletak di sebelah utara kota München dan berada dalam komplek olahraga Olympiapark München. Stadion ini merupakan stadion utama Olimpiade München 1972. Stadion ini adalah stadion kandang FC Bayern München dan TSV 1860 München hingga 30 Mei 2005, saat stadion baru yaitu Allianz Arena dibuka. Selain merupakan tempat pertandingan olahraga, Stadion Olimpiade München juga merupakan tempat penyelenggaraan berbagai konser terbuka sejumlah artis, seperti: Jon Bon Jovi, Robbie Williams, dan The Rolling Stones. Kapasitas stadion ini adalah 69.250. (in)
Le stade olympique de Munich (en allemand : Olympiastadion München) est un stade situé à Munich en Allemagne. Se trouvant dans le Parc olympique de Munich au nord de la ville, il a été construit pour accueillir les Jeux olympiques d'été de 1972. C'est l'un des bâtiments les plus importants de l'architecture d'après-guerre de l'Allemagne de l'Ouest et est un point de repère de Munich. Comme les autres bâtiments sous les toits de tente, le stade olympique est classé depuis 1997. Sa capacité est de 69 000 places. (fr)
L'Olympiastadion München è lo stadio olimpico di Monaco di Baviera, in Germania, impianto multifunzione costruito in occasione delle Olimpiadi del 1972, per ospitare le gare di atletica leggera e calcio. Tra il 1972 e il 2005 fu l'impianto casalingo dei due maggiori club calcistici professionistici della città, il Bayern Monaco e il Monaco 1860. Fu tra le sedi del Mondiale di calcio 1974 e dell'Europeo di calcio 1988, di entrambi i quali ospitò la finale. In ambito di club, inoltre, vi si svolsero tre finali europee, quella della Coppa dei Campioni 1978-1979, quella della UEFA Champions League 1992-1993 e quella della UEFA Champions League 1996-1997.Ospitò anche i campionati europei di atletica leggera 2002. Dopo l'abbandono del calcio, migrato all'Allianz Arena nel 2006, lo stadio è stato ristrutturato con una pista d'atletica in conglomerato bituminoso e un fondo di gioco in erba sintetica. Nella stagione 2020-2021 è utilizzato saltuariamente dal club calcistico Türkgücü per soddisfare alcuni requisiti federali circa l'impiego in coabitazione degli impianti. (it)
뮌헨 올림픽 스타디움(독일어: Olympiastadion München)은 독일 뮌헨에 위치한 스포츠 경기장으로, 뮌헨 올림피아파크 내에 위치해 있다. 뮌헨 올림픽 스타디움은 1972년 하계 올림픽에 대비하여 만들어졌다. 경기장 수용 규모가 8만명일 때, 1974년 FIFA 월드컵 결승전을 포함하여 주요한 축구 경기가 여러 번 열렸다. UEFA 유로 1988 결승전 역시 이곳에서 열렸으며, 유러피언컵 결승전 역시 3회(1979, 1993, 1997) 열렸다. 2006년 FIFA 월드컵에 대비하여 알리안츠 아레나가 건설될 때까지 FC 바이에른 뮌헨과 TSV 1860 뮌헨의 홈구장으로 사용되었으며, 이후 알리안츠 아레나가 완공되면서 두 팀 모두 알리안츠 아레나로 옮겨갔다. 현재의 수용 규모는 7만 5천명 정도이다. (ko)
ミュンヘン・オリンピアシュタディオン（Olympiastadion München）は、ドイツのバイエルン州・ミュンヘンにある陸上競技場。世界でも数少ない夏季オリンピックのメインスタジアムとワールドカップ決勝戦を両方経験したスタジアムである。建築家ギュンター・ベーニッシュと構造家フライ・オットーの設計。蜘蛛の巣状の吊り屋根が特徴で、ミュンヘンで毎年10月に開催されるオクトーバーフェストのテントをモチーフとしている。約300ヘクタールの敷地面積を持ち、69,250人収容可能（立ち見席含む。客席数は57,450席。）なスタジアムと、コンサート開催用のホール、50mの温水プールや飛び込み台を備えたプール、高さ291mの展望デッキや回転レストランがあるタワー、ボクシング会場を改修して作られたスケートリンクなどの施設がある。 1971年、1972年に開催されたミュンヘンオリンピック（当時は西ドイツ）の開催を記念してのメインスタジアムとして開場し陸上競技と開・閉会式を開いた。1974年には西ドイツW杯の会場となったほか、サッカー・ブンデスリーガ・FCバイエルン・ミュンヘン、TSV1860ミュンヘンのホームスタジアムとして長年使用され、ヨーロッパ・チャンピオンを決定する試合も数多く開催されてきた。しかし陸上競技場であること、バックスタンドに屋根が架かっていないこと、スタンドの傾斜が緩いことなどからサッカー観戦には不向きであると言われていた。 2005年に2006年・ドイツW杯の会場としてアリアンツ・アレーナ（球技専用）が完成したため、2006年ドイツW杯会場とバイエルン・ミュンヘン、1860ミュンヘンのホームグラウンドの座を明け渡した。収容人員は69250人。またサッカー以外にもコンサートの開催をはじめ、陸上競技会、レッドブル・クラッシュドアイス、DTMの非公式レース、2006年大晦日にはツール・ド・スキーも開催された。 (ja)
Olympiastadion is het Olympisch stadion van München. In 1972 vonden hier de Olympische Spelen plaats. Tot juni 2005 was dit het thuisstadion van FC Bayern München en TSV 1860 München, in de zomer van 2005 verhuisden de clubs naar de nieuwe Allianz Arena. In het seizoen 2020/2021 zal Türkgücü München na de promotie naar het Duitse profvoetbal haar thuisduels deels in het Olympiastadion spelen, omdat het Grünwalder Stadion, dat gedeeld moet worden met zowel 1860 München en Bayern München II, niet altijd beschikbaar is. Er is plaats voor 69.000 bezoekers, die in een enkele schotelvormige tribune plaatsnemen. Een bezwaar is steeds geweest dat de afstand van tribune tot speelveld zeer groot is, mede door de atletiekbaan. Ook waren de tribunes niet helemaal overdekt. In 2022 vonden in dit stadion de Europese Kampioenschappen atletiek plaats als onderdeel van de Europese kampioenschappen. (nl)
Olympiastadion München – wielofunkcyjny stadion, który znajduje się w północnej części Monachium, w centralnej części Parku Olimpijskiego (Olympiapark München). Stadion ten był główną areną Letnich Igrzysk Olimpijskich 1972 oraz jedną z aren Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 1974 i Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej 1988. Zaprojektowany przez niemieckiego architekta oraz inżyniera Frei Otto stadion był uważany w swoich czasach za projekt rewolucyjny: tak duże połacie sklepień ze szkła akrylowego podtrzymywane stalowymi słupami zastosowano po raz pierwszy na tak dużą skalę. Po igrzyskach stadion był miejscem rozgrywek dwóch monachijskich klubów piłkarskich: Bayern Monachium i TSV 1860 Monachium. Obie drużyny grały na nim mecze aż do 2005, kiedy to kluby przeniosły się do nowo powstałego stadionu Allianz Arena. Na tym stadionie piłkarska reprezentacja Polski odnosiła największe sukcesy: złoty medal na igrzyskach olimpijskich 1972 oraz brązowy (3 miejsce) na mistrzostwach świata 1974 (7:0 z Haiti oraz 1:0 w decydującym meczu z Brazylią). (pl)
O Estádio Olímpico (em alemão Olympiastadion) em Munique, desenhado pelo arquiteto alemão Günter Behnisch e seus sócios, foi construído entre 1966 e 1972 para os Jogos Olímpicos de Verão de 1972. Inaugurado em 26 de maio de 1972, 80 mil espectadores puderam ver o futebolista alemão Gerd Müller, "Der Bomber" ("O Bombardeiro") marcar quatro gols numa partida contra a União Soviética. Três meses depois, em 26 de agosto, ocorreu a Cerimônia de Abertura dos Jogos Olímpicos. O estádio também foi importante na Copa do Mundo de 1974, sendo sede de 5 jogos, entre eles a Grande Final entre a Alemanha Ocidental e a Holanda (a "Laranja Mecânica"), vencida pelos alemães por 2 a 1 e a Decisão de 3º Lugar entre o Brasil e a Polônia, vencida pelos poloneses por 1 a 0. Outra competição importante entre Seleções cuja decisão ocorreu no Olympiastadion foi em 1988, a Eurocopa (Torneio com as principais Seleções européias), vencida pela Holanda por 2 a 0 sobre a União Soviética, com um belo gol do atacante Marco van Basten. O estádio também foi palco de três decisões da Liga dos Campeões da UEFA: em 1979 o Nottingham Forest FC venceu o Malmö, em 1993 o Olympique de Marselha venceu o AC Milan e em 1997 o Borussia Dortmund venceu a Juventus. A principal característica do estádio é o teto retrátil, com 75.000 metros quadrados, um marco na Arquitetura esportiva. O campo tem 105 metros de comprimento por 68 metros de largura e um sistema de irrigação e aquecimento sob a terra. O estádio, que atualmente tem capacidade para 69.250 espectadores, foi casa dos Principais Clubes da Cidade, o Bayern de Munique e o TSV 1860 Munique até 2005, quando foi concluído o Allianz Arena. Após 15 anos, o estádio recebeu o primeiro jogo oficial de futebol masculino onde, Türkgücü München e Wehen Wiesbaden se enfrentaram pela 3. Liga. A partida ocorreu de portões fechados, devido ao coronavirus. (pt)
Münchens Olympiastadion (tyska: Olympiastadion München) är en idrottsarena i München (Münchens olympiapark) i Tyskland. Den byggdes inför OS 1972 och kan användas för fotboll, friidrott och konserter. (sv)
Олімпійський стадіон (нім. Olympiastadion) — стадіон у німецькому місті Мюнхен. Був основною ареною проведення літніх Олімпійських ігор 1972 року. Розташований в центрі Олімпійського парку Мюнхена, в північній частині міста. Трибуни стадіону і частина території олімпійського парку покриті гігантськими висячими архітектора Фрая Отто. У 1972 році був головною ареною літніх Олімпійських ігор. На стадіоні проходив фінальний матч Чемпіонату світу-1974, у якому збірна ФРН з рахунком 2-1 перемогла збірну Нідерландів . Стадіон приймав фінальний матч чемпіонату Європи-1988, у якому збірна Нідерландів з рахунком 2-0 перемогла команду СРСР. Американський поп-співак Майкл Джексон за усю свою кар‘єру дав тут 5 концерти: перший під час Bad World Tour (8 липня 1988), другий під час Dangerous World Tour (27 червня 1992), два наступні під час HIStory World Tour (4 та 6 липня 1997). Востаннє Джексон разом з іншими артистами дав тут концерт 27 червня 1999 під час його міні-туру MJ & Friends. На цьому концерті трапився інцидент: міст, на якому був Майкл під час виконання «Earth Song», впав і співак дуже сильно поранив спину, але довів концерт до кінця. Потім його терміново доставили до лікарні. (uk)
Олимпийский стадион, также «Олюмпиаштадион» (нем. Olympiastadion) — многофункциональный стадион в Мюнхене, Германия. Расположен в центре Олимпийского парка Мюнхена, в северной части города. Трибуны стадиона и часть территории олимпийского парка покрыты гигантскими висячими перекрытиями-оболочками архитектора Фрая Отто. В 1972 году был главной ареной летних Олимпийских игр.На стадионе проходил финальный матч чемпионат мира 1974 года, в котором сборная ФРГ со счётом 2:1 победила сборную Нидерландов, и финальный матч чемпионата Европы 1988 года, в котором сборная Нидерландов со счётом 2:0 победила команду СССР. На поле стадиона также три раза проходил финал Лиги чемпионов — в 1979, 1993 и 1997 годах. С 1972 по 2005 год арена была местом проведения домашних игр футбольных клубов «Бавария» и «Мюнхен 1860». С 2005 года они играют на другом стадионе — «Альянц Арена». (ru)
慕尼黑奥林匹克体育场位于慕尼黑奥林匹克公园的中心，是1972年德國慕尼黑夏季奥运会的主体育场，以颇具革命性的帐篷式屋顶结构闻名。体育场作为德国的国家体育场，能够举办大部分的国际体育赛事。这里也曾举办过1974年世界杯足球赛和1988年欧洲足球锦标赛的决赛，以及3届欧洲冠军联赛的决赛，分别是1979年的诺丁汉森林对阵马尔默，1993年的马赛对阵AC米兰和1997年的多特蒙德对阵尤文图斯。从1972年起至2005年，慕尼黑奥林匹克体育场作为德国球队拜仁慕尼黑的主场使用，被中断多年的慕尼黑1860也在1994年迁入。这两个慕尼黑的同城俱乐部在之后都搬进了新建的慕尼黑安联球场。 (zh)

dbo:wikiPageWikiLink

dbp:before

dbr:Craven_Cottage
dbr:London
dbr:Stadio_Olimpico
dbr:Wembley_Stadium_(1923)
dbr:Estadio_Azteca
dbr:Estadio_Olímpico_Universitario
dbr:Parc_des_Princes
dbr:Ferenc_Puskás_Stadium_(1953)
dbr:Olympiastadion_(Berlin)
Berlin (en)
Budapest (en)
London (en)
Mexico City (en)
Paris (en)
Rome (en)
Estadio Azteca (en)
Estadio Olímpico Universitario (en)

dbp:wikiPageUsesTemplate

dbp:years

1972 (xsd:integer)
1974 (xsd:integer)
1979 (xsd:integer)
1988 (xsd:integer)
1993 (xsd:integer)
1997 (xsd:integer)
2002 (xsd:integer)
2012 (xsd:integer)
2022 (xsd:integer)

rdfs:comment

L'Estadi Olímpic de Munic (en alemany: Olympiastadion München, o simplement Olympiastadion) és l'estadi olímpic que es construí a la ciutat de Munic (Alemanya) per a la realització dels Jocs Olímpics d'Estiu de 1972 i que ha esdevingut una de les obres cabbdals de l'arquitectura del segle xx. Té una capacitat per a 69.250 espectadors. (ca)
Mnichovský olympijský stadion (Olympiastadion München) je stadion v Mnichově. Nachází se v Olympijském parku na severu Mnichova. Stadion byl postaven jako hlavní dějiště Letních olympijských her v roce 1972. Stadion s kapacitou 80 000 také hostil významné fotbalové zápasy, včetně Mistrovství světa ve fotbale 1974 a Mistrovství Evropy ve fotbale 1988. V současné době má kapacitu 69 250 diváků. Do výstavby Allianz Arény pro Mistrovství světa 2006 byl domovem týmů FC Bayern Mnichov a TSV 1860 München. (cs)
Municheko Olinpiar Estadioa (alemanez: Olympiastadion München), Alemaniako Bavaria estatuko hiriburu den Munichen dagoen bat da. 1972ko Udako Olinpiar Jokoetako egoitza izateko eraiki zen, eta, ondoren, 1974ko Munduko Futbol Txapelketako egoitza ere izan zen. 2005ean Allianz Arena estadioa eraiki zen arte, bertan jokatzen zituzten etxeko partiduak FC Bayern Munich eta taldeek. (eu)
Le stade olympique de Munich (en allemand : Olympiastadion München) est un stade situé à Munich en Allemagne. Se trouvant dans le Parc olympique de Munich au nord de la ville, il a été construit pour accueillir les Jeux olympiques d'été de 1972. C'est l'un des bâtiments les plus importants de l'architecture d'après-guerre de l'Allemagne de l'Ouest et est un point de repère de Munich. Comme les autres bâtiments sous les toits de tente, le stade olympique est classé depuis 1997. Sa capacité est de 69 000 places. (fr)
뮌헨 올림픽 스타디움(독일어: Olympiastadion München)은 독일 뮌헨에 위치한 스포츠 경기장으로, 뮌헨 올림피아파크 내에 위치해 있다. 뮌헨 올림픽 스타디움은 1972년 하계 올림픽에 대비하여 만들어졌다. 경기장 수용 규모가 8만명일 때, 1974년 FIFA 월드컵 결승전을 포함하여 주요한 축구 경기가 여러 번 열렸다. UEFA 유로 1988 결승전 역시 이곳에서 열렸으며, 유러피언컵 결승전 역시 3회(1979, 1993, 1997) 열렸다. 2006년 FIFA 월드컵에 대비하여 알리안츠 아레나가 건설될 때까지 FC 바이에른 뮌헨과 TSV 1860 뮌헨의 홈구장으로 사용되었으며, 이후 알리안츠 아레나가 완공되면서 두 팀 모두 알리안츠 아레나로 옮겨갔다. 현재의 수용 규모는 7만 5천명 정도이다. (ko)
Münchens Olympiastadion (tyska: Olympiastadion München) är en idrottsarena i München (Münchens olympiapark) i Tyskland. Den byggdes inför OS 1972 och kan användas för fotboll, friidrott och konserter. (sv)
慕尼黑奥林匹克体育场位于慕尼黑奥林匹克公园的中心，是1972年德國慕尼黑夏季奥运会的主体育场，以颇具革命性的帐篷式屋顶结构闻名。体育场作为德国的国家体育场，能够举办大部分的国际体育赛事。这里也曾举办过1974年世界杯足球赛和1988年欧洲足球锦标赛的决赛，以及3届欧洲冠军联赛的决赛，分别是1979年的诺丁汉森林对阵马尔默，1993年的马赛对阵AC米兰和1997年的多特蒙德对阵尤文图斯。从1972年起至2005年，慕尼黑奥林匹克体育场作为德国球队拜仁慕尼黑的主场使用，被中断多年的慕尼黑1860也在1994年迁入。这两个慕尼黑的同城俱乐部在之后都搬进了新建的慕尼黑安联球场。 (zh)
الملعب الأولمبي بميونخ (بالألمانية: Olympiastadion München)‏ هو ملعب رياضي يقع في مدينة ميونخ. تم افتتاحه رسمياً في 26 مايو 1972، وهو من تصميم المعماري الألماني فراي أوتو. كان هذا الملعب هو المقر الرئيسي للألعاب الأولمبية الصيفية عام 1972، وأيضا نهائيات كأس العالم التي جرت عام 1974، وكأس الأمم الأوروبية لكرة القدم عام 1988. كما جرت على هذا الملعب نهائيات دوري أبطال أوروبا لثلاث مرات متتالية. في عام 1979 فاز نادي نوتنغهام فورست على مالمو إف إف، عام 1993 فاز نادي مارسيليا على منافسه إيه سي ميلان، وفي عام 1997 بوروسيا دورتموند على يوفنتوس. (ar)
Το Ολυμπιακό στάδιο του Μονάχου (γερμανικά: Olympiastadion) είναι στάδιο το οποίο βρίσκεται στο Μόναχο της Γερμανίας. Το στάδιο κατασκευάστηκε ως το κύριο στάδιο των Ολυμπιακών Αγώνων του 1972. Το στάδιο επίσης έχει φιλοξενήσει σημαντικούς ποδοσφαιρικούς αγώνες, όπως τον τελικό του Mουντιάλ του 1974 και του Euro του 1988, καθώς και τους τελικούς του Τσάμπιονς Λιγκ το 1979, 1993 και 1997. Το γήπεδο ήταν έδρα της Μπάγερν Μονάχου και του Μόναχο 1860 από το 1972 μέχρι το 2005, όταν ολοκληρώθηκε το Allianz Arena. (el)
La Olimpika Stadiono (germane Olympiastadion estas stadiono situanta en Munkeno, Germanio. Situanta ĉe la kerno de la Olimpika Parko en norda Munkeno, la stadiono estis konstruita kiel ĉefa ejo por la Somera Olimpiko 1972. Kun origina enhavokapablo de 80 000 spektantoj, la stadiono gastigis ankaŭ aliajn ĉefajn futbalajn matĉojn kiaj tiujn de Finalo de la Futbala Mondpokalo 1974 kaj la Finalo de la Eŭropa Futbal-Ĉampionado 1988. Ĝi gastigis ankaŭ la Finalojn de la Ligo de Ĉampionoj de UEFA de 1979, 1993 kaj 1997. La nuntempa enhavokapablo estas de 69 250 personoj. (eo)
Das Olympiastadion München ist ein Multifunktionsstadion im Olympiapark in der bayerischen Landeshauptstadt. Es wurde für die Olympischen Spiele 1972 von dem Architektenbüro Behnisch & Partner geplant und war Ort für sportliche Veranstaltungen und die Eröffnungs- und Schlusszeremonie. Nach den Olympischen Spielen wurde das Stadion von 1972 bis 2005 hauptsächlich als Heimstätte des FC Bayern München und mit Unterbrechungen vom TSV 1860 München genutzt, der zwischen der vorherigen Heimstätte der beiden Vereine, dem Städtischen Stadion an der Grünwalder Straße, und dem Olympiastadion pendelte. 2005 zogen die Vereine in die neu erbaute Allianz Arena um. Neben den Spielen dieser Fußballvereine fanden auch weitere Profispiele im Olympiastadion statt. Dort wurden unter anderem die Endspiele der F (de)
El Estadio Olímpico de Múnich (en alemán: Olympiastadion München) es un estadio olímpico ubicado en la ciudad de Múnich, capital del estado de Baviera al sur de Alemania. Se construyó para albergar los Juegos Olímpicos de Múnich 1972, y con posterioridad fue sede de la Copa Mundial de Fútbol de 1974 y de la Eurocopa 1988. Hasta la construcción del Allianz Arena en 2005, en el Estadio Olímpico disputaban sus partidos como local el Bayern Múnich y el TSV Múnich 1860. El autor del estadio, con su característica cubierta textil de PMMA, fue Frei Otto. (es)
Olympiastadion (German pronunciation: [ʔoˈlʏmpi̯aːˌʃtaːdi̯ɔn]) is a stadium located in Munich, Germany. Situated at the heart of the Olympiapark München in northern Munich, the stadium was the main venue for the 1972 Summer Olympics. Until the construction of Allianz Arena for the 2006 FIFA World Cup, the stadium was home to FC Bayern Munich and TSV 1860 Munich. Unlike the Olympiastadion, the new stadium was purpose-built for football alone. (en)
Stadion Olimpiade München merupakan sebuah stadion yang terletak di sebelah utara kota München dan berada dalam komplek olahraga Olympiapark München. Stadion ini merupakan stadion utama Olimpiade München 1972. Stadion ini adalah stadion kandang FC Bayern München dan TSV 1860 München hingga 30 Mei 2005, saat stadion baru yaitu Allianz Arena dibuka. (in)
L'Olympiastadion München è lo stadio olimpico di Monaco di Baviera, in Germania, impianto multifunzione costruito in occasione delle Olimpiadi del 1972, per ospitare le gare di atletica leggera e calcio. Dopo l'abbandono del calcio, migrato all'Allianz Arena nel 2006, lo stadio è stato ristrutturato con una pista d'atletica in conglomerato bituminoso e un fondo di gioco in erba sintetica. Nella stagione 2020-2021 è utilizzato saltuariamente dal club calcistico Türkgücü per soddisfare alcuni requisiti federali circa l'impiego in coabitazione degli impianti. (it)
ミュンヘン・オリンピアシュタディオン（Olympiastadion München）は、ドイツのバイエルン州・ミュンヘンにある陸上競技場。世界でも数少ない夏季オリンピックのメインスタジアムとワールドカップ決勝戦を両方経験したスタジアムである。建築家ギュンター・ベーニッシュと構造家フライ・オットーの設計。蜘蛛の巣状の吊り屋根が特徴で、ミュンヘンで毎年10月に開催されるオクトーバーフェストのテントをモチーフとしている。約300ヘクタールの敷地面積を持ち、69,250人収容可能（立ち見席含む。客席数は57,450席。）なスタジアムと、コンサート開催用のホール、50mの温水プールや飛び込み台を備えたプール、高さ291mの展望デッキや回転レストランがあるタワー、ボクシング会場を改修して作られたスケートリンクなどの施設がある。 2005年に2006年・ドイツW杯の会場としてアリアンツ・アレーナ（球技専用）が完成したため、2006年ドイツW杯会場とバイエルン・ミュンヘン、1860ミュンヘンのホームグラウンドの座を明け渡した。収容人員は69250人。またサッカー以外にもコンサートの開催をはじめ、陸上競技会、レッドブル・クラッシュドアイス、DTMの非公式レース、2006年大晦日にはツール・ド・スキーも開催された。 (ja)
Olympiastadion is het Olympisch stadion van München. In 1972 vonden hier de Olympische Spelen plaats. Tot juni 2005 was dit het thuisstadion van FC Bayern München en TSV 1860 München, in de zomer van 2005 verhuisden de clubs naar de nieuwe Allianz Arena. In het seizoen 2020/2021 zal Türkgücü München na de promotie naar het Duitse profvoetbal haar thuisduels deels in het Olympiastadion spelen, omdat het Grünwalder Stadion, dat gedeeld moet worden met zowel 1860 München en Bayern München II, niet altijd beschikbaar is. (nl)
Olympiastadion München – wielofunkcyjny stadion, który znajduje się w północnej części Monachium, w centralnej części Parku Olimpijskiego (Olympiapark München). Stadion ten był główną areną Letnich Igrzysk Olimpijskich 1972 oraz jedną z aren Mistrzostw Świata w Piłce Nożnej 1974 i Mistrzostw Europy w Piłce Nożnej 1988. Zaprojektowany przez niemieckiego architekta oraz inżyniera Frei Otto stadion był uważany w swoich czasach za projekt rewolucyjny: tak duże połacie sklepień ze szkła akrylowego podtrzymywane stalowymi słupami zastosowano po raz pierwszy na tak dużą skalę. (pl)
O Estádio Olímpico (em alemão Olympiastadion) em Munique, desenhado pelo arquiteto alemão Günter Behnisch e seus sócios, foi construído entre 1966 e 1972 para os Jogos Olímpicos de Verão de 1972. Inaugurado em 26 de maio de 1972, 80 mil espectadores puderam ver o futebolista alemão Gerd Müller, "Der Bomber" ("O Bombardeiro") marcar quatro gols numa partida contra a União Soviética. Três meses depois, em 26 de agosto, ocorreu a Cerimônia de Abertura dos Jogos Olímpicos. (pt)
Олімпійський стадіон (нім. Olympiastadion) — стадіон у німецькому місті Мюнхен. Був основною ареною проведення літніх Олімпійських ігор 1972 року. Розташований в центрі Олімпійського парку Мюнхена, в північній частині міста. Трибуни стадіону і частина території олімпійського парку покриті гігантськими висячими архітектора Фрая Отто. У 1972 році був головною ареною літніх Олімпійських ігор. На стадіоні проходив фінальний матч Чемпіонату світу-1974, у якому збірна ФРН з рахунком 2-1 перемогла збірну Нідерландів . (uk)
Олимпийский стадион, также «Олюмпиаштадион» (нем. Olympiastadion) — многофункциональный стадион в Мюнхене, Германия. Расположен в центре Олимпийского парка Мюнхена, в северной части города. Трибуны стадиона и часть территории олимпийского парка покрыты гигантскими висячими перекрытиями-оболочками архитектора Фрая Отто. На поле стадиона также три раза проходил финал Лиги чемпионов — в 1979, 1993 и 1997 годах. С 1972 по 2005 год арена была местом проведения домашних игр футбольных клубов «Бавария» и «Мюнхен 1860». С 2005 года они играют на другом стадионе — «Альянц Арена». (ru)

owl:sameAs

is dbo:homeStadium of

is dbo:wikiPageWikiLink of