Otto IV, Holy Roman Emperor (original) (raw)
Otó IV de Brunswick (1175 o 1176 - 19 de maig, 1218) va ser un dels dos reis rivals que van lluitar pel Sacre Imperi Romà des del 1198, rei únic a partir del 1208 i coronat emperador el 1209. L'únic monarca de la dinastia Welf que va accedir al tron, va ser deposat el 1215.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Otó IV de Brunswick (1175 o 1176 - 19 de maig, 1218) va ser un dels dos reis rivals que van lluitar pel Sacre Imperi Romà des del 1198, rei únic a partir del 1208 i coronat emperador el 1209. L'únic monarca de la dinastia Welf que va accedir al tron, va ser deposat el 1215. (ca) Ota IV. Brunšvický (1175/1176 – 19. května 1218, ) z rodu Welfů, byl od roku 1198 římský protikrál, od roku 1208 král římský a od roku 1209 císař Svaté říše římské, král italský 1208–1215. Podle byl pyšný a hloupý, ale odvážný. (cs) أوتو الرابع (بالألمانية: Otto IV.) (1175 - 19 مايو 1218) هو أحد الملكيْن المُتخاصميْن اللذان حكما الإمبراطورية الرومانية المقدسة، قبل أن يُصبح الملك الأوحد عام 1208، ثم إمبراطوراً منذ عام 1209 إلى أن أُجبر على التنازل عن العرش عام 1215 لصالح فريدريك الثاني بعد هزيمته في معركة بوفين على يد فيليب الثاني ملك فرنسا. (ar) Ο Όθων Δ΄ της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας (Otto IV. von Braunschweig, 1175 - 19 Μαΐου 1218) μέλος του Οίκου των Γουέλφων ήταν διεκδικητής Βασιλείς της Γερμανίας (1198 - 1208), Βασιλιάς της Αρλ (1208 - 1215) και Αυτοκράτορας της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας (1209 - 1215). Ο Όθων Δ΄ ήταν ο μοναδικός Γερμανός βασιλιάς που προκάλεσε την οργή του πάπα Ιννοκέντιου Γ΄ και αφορίστηκε (1210). Ο Όθων Δ΄ ήταν τρίτος γιος του δούκα της Βαυαρίας και της Σαξονίας Ερρίκου του Λέοντα και της Ματθίλδης της Αγγλίας. Η ακριβής ημερομηνία που γεννήθηκε δεν είναι γνωστή, μεγάλωσε στην αυλή του παππού του από μητέρα Ερρίκου Β΄ της Αγγλίας, εκεί έμαθε τέλεια Γαλλικά και Γερμανικά. (el) Otto la 4-a de Brunsvigo (naskiĝinta ĉirkaŭ 1175/76 en Brunsvigo; mortinta la 19-an de majo 1218 en kastelo ) el la dinastio Velfoj estis ekde 1198 – sendispute nur ekde 1208 – ĝis 1218 romia-germana reĝo kaj ekde 1209 ĝis 1218 imperiestro de la Sankta Romia Imperio. Lian turbulentan regadon karakterizis la konflikto inter Ŝtaŭfoj kaj Velfoj, kaj tiu inter Francio kaj Anglio. Otto la 4-a estis la tria filo de duko Henriko la Leono kaj Matilda Plantaĝeneto, filino de Henriko la 2-a de Anglio. Naskiĝdato kaj -loko estas nekonataj. Liaj pli aĝaj fratoj estis "palatinata grafo" (Pfalzgraf) Henriko de Brunsvigo (1173/74–1227) kaj Lothar (1174/1175–1190), lia pli juna frato estis duko Vilhelmo de Lüneburg (1184–1213). (eo) Otto IV. von Braunschweig (* 1175 oder 1176 möglicherweise in Braunschweig; † 19. Mai 1218 auf der Harzburg) aus dem Haus der Welfen war von 1198 bis 1218 (unangefochten jedoch nur von 1208 bis 1211) römisch-deutscher König und von 1209 bis 1218 Kaiser des römisch-deutschen Reiches. Der Tod Kaiser Heinrichs VI. im Jahr 1197 ließ die bis Sizilien reichende staufische Herrschaft über Reichsitalien zusammenbrechen und schuf im Reichsteil nördlich der Alpen ein Machtvakuum. Vorbehalte gegen den minderjährigen Friedrich II. als König führten in einem Reich ohne geschriebene Verfassung zu zwei Königswahlen. Im 1198 ausgebrochenen „deutschen“ Thronstreit rangen die beiden jeweils gewählten Könige Philipp von Schwaben und Otto um die Anerkennung ihrer Herrschaft. Beide Kontrahenten versuchten in den Folgejahren durch Unterstützung seitens des Papstes oder verschiedener Teile Europas, durch Geld und Geschenke, durch demonstrative öffentliche Auftritte und Rituale (Symbolische Kommunikation) oder durch kriegerische und diplomatische Unternehmungen, den Konflikt für sich zu entscheiden. Otto geriet dabei im Reich nördlich der Alpen zunehmend in Isolation. Anerkannt wurde er erst 1208, als mit der Ermordung Philipps die Thronstreitigkeiten ein Ende fanden. 1209 ließ er sich von Papst Innozenz III. zum Kaiser krönen. Otto versuchte kurz danach, durch die Eroberung Siziliens eine Wiedervereinigung der beiden Reiche (unio regni ad imperium) wie unter Heinrich VI. zu erreichen. Dadurch kam es zum Bruch mit dem Papst und zur Exkommunikation. Das Ziel Innozenz’ III. war es, Sizilien auf Dauer vom deutschen Reichsteil loszulösen, um den Süden der Halbinsel als Gegengewicht gegen Ottos Ambitionen ausspielen zu können. Im nordalpinen Reichsteil verlor Otto dadurch zunehmend an Zustimmung. Die Schlacht bei Bouvines 1214 beendete seine Herrschaft und brachte die endgültige Anerkennung Friedrichs II., dem der Papst zusammen mit einem antiwelfisch gesinnten Kreis süd- und mitteldeutscher Fürsten zur Königswahl verholfen hatte. Neuere Forschungsbeiträge betonen Ottos von anglonormannischen Einflüssen geprägte Hofhaltung und begründen das Scheitern des einzigen welfischen Kaisers damit, zu wenig mit konsensualer Herrschaftspraxis vertraut gewesen zu sein. (de) Oton IV.a Germaniako Erromatar Inperio Santukoa (1175 - Harzburg, Brunswick-Lüneburg, Oton IV.a Brunswickekoa ere deitua, 1218ko maiatzaren 19a) 1209 eta 1215 artean Germaniako Erromatar Inperio Santuko enperadorea izan zen. Honetaz gain, Italiako erregea (1208-1212), Erromatarren erregea (1198-1209) eta Burgundiako erregea (1908-1215) ere izan zen. (eu) Otón IV de Brunswick (hacia 1175-19 de mayo de 1218), perteneciente a la Casa de Welf, fue rey de Alemania (1208-1215) y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico desde 1209 hasta su abdicación forzosa en 1215. (es) Otto IV (1175 – 19 May 1218) was the Holy Roman Emperor from 1209 until his death in 1218. Otto spent most of his early life in England and France. He was a follower of his uncle Richard the Lionheart, who made him Count of Poitou in 1196. With Richard's support, he was elected King of Germany by one faction in a disputed election in 1198, sparking ten years of civil war. The death of his rival, Philip of Swabia, in 1208 left him sole king of Germany. In 1209, Otto marched to Italy to be crowned emperor by Pope Innocent III. In 1210, he sought to unite the Kingdom of Sicily with the Empire, breaking with Innocent, who excommunicated him. He allied with England against France and took part in the alliance's defeat at Bouvines in 1214. He was abandoned by most of his supporters in 1215 and lived the rest of his life in retirement on his estates near Brunswick. He was the only German king of the Welf dynasty. (en) Otton de Brunswick (Otton IV, en tant qu'empereur des Romains) est né en 1175/1176, probablement à Brunswick, en Saxe, et mort au château impérial de Harzburg, le 19 mai 1218. Il fut élu roi des Romains en 1198 et couronné souverain du Saint-Empire par le pape Innocent III en 1209. Seul empereur de la dynastie des Welf, il succédait à Henri VI, de la maison de Hohenstaufen, qui était mort en 1197 en laissant un fils mineur, Frédéric II. Otton conduisit une longue lutte pour le trône contre l'oncle de Frédéric, Philippe de Souabe, et ne régna en maître qu'après l'assassinat de ce dernier en 1208, jusqu'à 1211 (lorsque le pape l'excommunia pour ses tentatives de récupérer la suprématie sur le royaume de Sicile). Après l'élection de Frédéric comme nouveau roi des Romains, en 1212, et sa défaite contre le roi de France Philippe Auguste à la bataille de Bouvines, en 1214, Otton ne parvint pas à s'imposer et il se retira dans son pays natal. Il est inhumé en l'église Saint-Blaise de Brunswick. Après les conflits entre Henri le Lion et Frédéric Barberousse, Otton est considéré comme le dernier grand représentant de la puissante famille des Welf dans la compétition acharnée avec les Hohenstaufen (guelfes et gibelins). Néanmoins, la plupart de ses contemporains dressaient un tableau bien négatif de son règne et, jusqu'au XIXe siècle, il existait un point de vue traditionnel selon lequel la double élection de 1198 contribua de manière déterminante au déclin du pouvoir impérial. Des études plus récentes soulignent la tradition du baronnage anglo-normand, à laquelle la cour d'Otton demeure attachée, et le manque de familiarisation avec les processus de collaboration entre l'empereur et les princes. (fr) Otto IV (1175 – 19 Mei 1218) adalah salah satu dari dua pesaing dari 1198, raja tunggal dari 1208, dan Kaisar Romawi Suci dari 1209 sampai ia terpaksa abdikasi pada 1215. Sebagai satu-satunya raja tunggal dari , ia memurkai Paus Innosensius III dan diekskomunikasi pada 1210. (in) オットー4世（ドイツ語: Otto IV., 1175年 - 1218年5月19日）はホーエンシュタウフェン朝と対立したヴェルフ家唯一のローマ王（ドイツ王、在位: 1198年 - 1215年）、ローマ教会の皇帝（戴冠: 1209年10月21日）。1208年まではシュタウフェン朝フィリップの対立王。フィリップの死で帝位まで獲得したが教皇派（ゲルフ）の長でありながら教皇への背信を繰り返したことから1210年にローマ教皇インノケンティウス3世から破門を宣告されており、1214年のブーヴィーヌの戦いでフィリップの甥のフリードリヒ2世に敗れ翌年に帝位と王位を失った。バイエルン公兼ザクセン公ハインリヒ3世（ハインリヒ獅子公）とイングランド王ヘンリー2世の娘マティルダの次男。ライン宮中伯ハインリヒ5世の弟、リューネブルク公ヴィルヘルムの兄。 (ja) 오토 4세(독일어/라틴어/이탈리아어 : Otto IV, 1175년 – 1218년 5월 19일)는 1198년부터 독일왕 및 신성 로마 황제를 다투던 두 명의 군주 중 한 사람으로 1208년부터는 단독왕, 1209년부터는 단독 황제였다. 호엔슈타우펜 왕가와 다투던 벨프 가문의 유일한 왕이었으나 1215년 폐위당했다. 오토는 하인리히 사자공의 아들로 태어났으며 사자공의 모친 는 로타르 3세의 딸이므로 오토는 신성 로마 황제의 자격이 있었다. (ko) Otto van Brunswijk (Braunschweig, 1175 of 1176 - op de Harzburg, 19 mei 1218) was een van de rivaliserende rooms-koningen vanaf 1198, alsook keizer van het Heilige Roomse Rijk vanaf 1209 als Otto IV maar werd tot aftreden gedwongen in 1215. (nl) Ottone IV di Brunswick (Braunschweig, 1175 – Harzburg, 19 maggio 1218) è stato re dei Romani dal 1198 e imperatore dei Romani dal 1209. Fu l'unico imperatore Welfen, ma fu scomunicato nel 1210 e deposto nel 1215 da papa Innocenzo III per cedere la corona imperiale al giovane Federico Hohenstaufen. (it) Otto IV z Brunszwiku, Otton IV Welf (ur. 1175 lub 1176 w Brunszwiku, zm. 18 maja 1218 w Hartzburgu) – antykról niemiecki 1198–1208, król niemiecki od 1208, książę Szwabii 1208–1212, cesarz rzymski od 1209. Rywal rodu Hohenstaufów, jego panowanie związane było z zabiegami papiestwa o uzyskanie kontroli nad Świętym Cesarstwem Rzymskim. (pl) Otto IV, ty. Otto IV von Braunschweig , född 1175/1182, död 19 maj 1218, tysk kung från 1198, tysk-romersk kejsare från 1209 till 1215 som Otto IV. Son till Henrik Lejonet, av huset Welf. (sv) Оттон IV Брауншвейгский (нем. Otto IV von Braunschweig; 1175/1176, Брауншвейг, Нижняя Саксония — 19 мая 1218, замок , Нижняя Саксония) — король Германии (римский король) с 9 июня 1198 года, император Священной Римской империи с 4 октября 1209 по 5 июля 1215 года, из династии Вельфов. Третий сын Генриха Льва и Матильды Плантагенет, дочери английского короля Генриха II. Назывался Оттоном Брауншвейгским по аллодиальным владениям Вельфов. (ru) Otão IV (Brunsvique, 1175 – Bad Harzburg, 19 de maio de 1218), também chamado de Otão de Brunsvique, foi o Imperador Romano-Germânico de 1209 até sua abdicação forçada em 1215, além de Rei dos Romanos, Rei de Arles e Rei da Itália. Era filho de Henrique, o Leão e Matilde da Inglaterra, tendo sido o único imperador da Casa de Guelfo. O reinado de Otão foi marcado por conflitos contra Filipe da Suábia e o papa Inocêncio III, que o excomungou em 1210. (pt) Оттон IV Брауншвейгський, (нім. Otto IV von Braunschweig; 1175/1176 — 19 травня 1218, Нижня Саксонія, ) — король Німеччини (1198–1212) та імператор Священної Римської Імперії (1209–1215), третій син Генріха Лева та Матильди Плантагенет, дочки англійського короля Генріха II; походив з однієї з найстаріших династій — Вельфів. (uk) （不伦瑞克的）奥托四世（Otto IV von Braunschweig，1175年－1218年5月19日），罗马人民的国王（1198年－1218年在位），神圣罗马帝国皇帝（1209年加冕）。他是德国传统豪族韦尔夫家族中唯一成为皇帝的人。 奥托四世是萨克森公爵、巴伐利亞公爵狮子亨利之子。他的母亲是英格兰国王亨利二世的女儿玛蒂尔达，因而他是理查一世（狮心王）的外甥。生于法国的阿基坦，而在英国接受教育。在即位前，他是法国的普瓦图伯爵。 霍亨斯陶芬王朝的皇帝亨利六世死后，韦尔夫家族在科隆大主教和英王约翰的支持下把奥托四世选为国王，与亨利六世的弟弟士瓦本的菲利普相对抗。教皇英诺森三世先是为奥托四世加冕，后来又转为支持菲利普。1209年10月士瓦本的菲利普遇刺身亡后，奥托四世的王位才得到教皇和大部分德国诸侯的承认。 奥托四世起先对英诺森三世作出让步，因而英诺森三世在1209年为他进行了第二次加冕。但当奥托四世企图染指教皇势力之下的西西里王国之后，英诺森三世便彻底与他决裂，并于1211年的上开除了他的教籍。英诺森三世把被他监护着的，霍亨斯陶芬王朝的继承人腓特烈立为罗马人民的国王。奥托四世并未屈服，但在1214年7月27日的布汶战役中，他与英格兰国王约翰的联军被法兰西国王腓力·奥古斯都击败。这一战不但结束了奥托四世的政权，并具有另一重大意义：神圣罗马帝国主宰欧洲的时代已经结束，法兰西王国成为最强大的基督教政权。 1215年，奥托四世派出代表参加教皇主持的，试图与英诺森三世妥协，作重获或政权的最后努力。无奈他已被英诺森三世彻底抛弃。从此他就放弃了对王位的争夺，退居韦尔夫家族的不伦瑞克领地。 (zh) |
| dbo:activeYearsEndYear | 1218-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:activeYearsStartYear | 1209-01-01 (xsd:gYear) |
| dbo:parent | dbr:Henry_the_Lion dbr:Matilda_of_England,_Duchess_of_Saxony |
| dbo:predecessor | dbr:Henry_VI,_Holy_Roman_Emperor |
| dbo:spouse | dbr:Beatrice_of_Swabia dbr:Maria_of_Brabant,_Holy_Roman_Empress |
| dbo:successor | dbr:Frederick_II,_Holy_Roman_Emperor |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ottta4Brunsvicky.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://kulturerbe.niedersachsen.de/viewer/image/isil_DE-1811-HA_STAWO_2_Urk_1_Nr_1/2/%23topDocAnchor https://archive.org/details/feudalassessment0000keef https://archive.org/stream/englandunderange02norguoft https://web.archive.org/web/20131014151815/http:/www.braunschweig.de/kultur_tourismus/stadtportraet/geschichte/welfengeschichte/kaiserstadt_otto.html http://opac.regesta-imperii.de/lang_de/suche.php%3Ftags=118590774 |
| dbo:wikiPageID | 22811 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 26121 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123183130 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Calabria dbc:Burials_at_Brunswick_Cathedral dbr:Rome dbr:Battle_of_Bouvines dbr:Beatrice_of_Swabia dbr:Bologna dbr:Braunschweig dbr:Archbishop_of_Cologne dbr:Hohenstaufen dbr:Holy_Roman_Empire dbr:John_of_England dbr:Perugia dbr:Richard_I_of_England dbr:Richard_the_Lionheart dbr:Verona dbr:Viterbo dbr:Earl_of_York dbr:Pentapolis dbr:1208_imperial_election dbc:Otto_IV,_Holy_Roman_Emperor dbr:Cologne dbr:Concordat_of_Worms dbr:County_of_Poitou dbr:Crusade_of_1197 dbr:Matilda_of_Boulogne,_Duchess_of_Brabant dbr:Matilda_of_Tuscany dbr:Low_Countries dbr:Frankfurt dbr:Frederick_II,_Holy_Roman_Emperor dbr:Modena dbc:12th-century_Kings_of_the_Romans dbr:Third_Crusade dbr:Apulia dbr:Loire_(river) dbr:Louis_the_Pious dbr:Magdeburg dbr:Mainz dbr:House_of_Welf dbr:Count_of_Poitou dbr:March_1198_imperial_election dbr:March_of_Ancona dbr:Baltic_region dbc:1218_deaths dbc:Deaths_by_beating_in_Europe dbr:Catholic_Church dbc:House_of_Welf dbr:Wassenberg dbr:William_the_Lion dbc:1175_births dbc:13th-century_Holy_Roman_Emperors dbr:June_1198_imperial_election dbr:Livonia dbr:Propitiation dbr:Aachen dbr:Alps dbr:Ancona dbr:Cumberland dbr:Duchy_of_Spoleto dbr:Duchy_of_Swabia dbr:Duke_of_Saxony dbr:Ernst_Kantorowicz dbr:Exarchate_of_Ravenna dbr:Northumberland dbr:Ottokar_I_of_Bohemia dbr:Dipold,_Count_of_Acerra dbr:German_throne_dispute dbr:List_of_German_monarchs dbr:Harzburg dbr:Henry_I,_Duke_of_Brabant dbr:Henry_II_of_England dbr:Henry_V,_Count_Palatine_of_the_Rhine dbr:Henry_VI,_Holy_Roman_Emperor dbr:Henry_VII,_Holy_Roman_Emperor dbr:Henry_the_Lion dbr:Irene_Angelina dbr:Iron_Crown_of_Lombardy dbr:Adolf_of_Altena dbc:People_temporarily_excommunicated_by_the_Catholic_Church dbr:Holstein dbr:Holy_Roman_Emperor dbr:March_of_Tuscany dbr:Maria_of_Brabant,_Holy_Roman_Empress dbr:Philip_II_of_France dbr:Philip_of_Swabia dbr:Pisa dbr:Pope dbr:Pope_Innocent_III dbr:Spoleto dbr:Emperor_Henry_VI dbr:Kingdom_of_England dbr:Kingdom_of_France dbr:Kingdom_of_Sicily dbr:Konstanz dbr:Milan dbr:Brunswick_Cathedral dbr:Old_St._Peter's_Basilica dbr:King_of_Italy dbr:King_of_the_Romans dbr:Lothian dbr:Margaret_of_Scotland,_Countess_of_Kent dbr:Matilda_of_England,_Duchess_of_Saxony dbr:Diet_of_Nuremberg dbr:Excommunication dbr:Valdemar_II_of_Denmark dbr:King_of_Sicily dbr:Diocese_of_Limoges dbr:King_of_Germany dbr:Roche-au-Moine dbr:King_of_Burgundy dbr:Fourth_Lateran_Council dbr:Kings_of_Germany_family_tree dbr:Philip,_Duke_of_Swabia dbr:File:Otto_IV._und_Papst_Innocenz_III._...Schiffen_Friedrichs_II._die_Hände.jpg dbr:Duke_of_Bavaria dbr:Imperial_regalia dbr:League_of_San_Genesio dbr:Innocent_III dbr:Diocese_of_Poitiers dbr:Diocese_of_Périgueux dbr:Excommunicated dbr:Romzug dbr:File:Arms_of_Otto_IV,_Holy_Roman_Emperor.svg dbr:File:Coat_of_arms_of_the_House_of_Welf-Brunswick_(Braunschweig).svg dbr:File:Coat_of_arms_of_Otto_IV_of_Brunsw...y_Roman_Emperor_(Chronica_Maiora).svg dbr:File:Braunschweig_Altstadtrathaus_Otto_IV._Maria_von_Brabant_(2006).JPG |
| dbp:after | dbr:Frederick_II,_Holy_Roman_Emperor |
| dbp:before | dbr:Henry_VI,_Holy_Roman_Emperor |
| dbp:birthDate | 1175 (xsd:integer) |
| dbp:caption | Seal of Otto IV (en) |
| dbp:coronation | 0001-07-12 (xsd:gMonthDay) 0001-10-21 (xsd:gMonthDay) |
| dbp:deathDate | 1218-05-19 (xsd:date) |
| dbp:deathPlace | dbr:Harzburg |
| dbp:father | dbr:Henry_the_Lion |
| dbp:house | dbr:House_of_Welf |
| dbp:mother | dbr:Matilda_of_England,_Duchess_of_Saxony |
| dbp:name | Otto IV (en) |
| dbp:placeOfBurial | dbr:Brunswick_Cathedral |
| dbp:predecessor | dbr:Henry_VI,_Holy_Roman_Emperor dbr:Philip_of_Swabia |
| dbp:regent | Frederick II as anti-king (en) Philip as contender (en) |
| dbp:reign | 1198 (xsd:integer) 1208 (xsd:integer) 1209 (xsd:integer) |
| dbp:religion | dbr:Catholic_Church |
| dbp:row | 3 (xsd:integer) |
| dbp:rows | 2 (xsd:integer) |
| dbp:spouse | 1214 (xsd:integer) dbr:Maria_of_Brabant,_Holy_Roman_Empress (en) Beatrice of Hohenstaufen (en) |
| dbp:succession | dbr:Holy_Roman_Emperor dbr:King_of_Italy dbr:King_of_the_Romans dbr:King_of_Burgundy |
| dbp:successor | dbr:Frederick_II,_Holy_Roman_Emperor dbr:Henry_VII,_Holy_Roman_Emperor |
| dbp:title | dbr:Count_of_Poitou dbr:List_of_German_monarchs dbr:Holy_Roman_Emperor |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:DNB-Portal dbt:Holy_Roman_Emperors dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Cn dbt:Commonscat dbt:Infobox_royalty dbt:LBALink dbt:Main dbt:Redirect dbt:Reflist dbt:S-aft dbt:S-bef dbt:S-end dbt:S-hou dbt:S-reg dbt:S-start dbt:S-ttl dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:German_monarchs dbt:Poitou_Counts dbt:Antique_Kings_of_Italy dbt:DDB |
| dbp:years | 1196 (xsd:integer) 1198 (xsd:integer) 1209 (xsd:integer) 1212 (xsd:integer) |
| dct:subject | dbc:Burials_at_Brunswick_Cathedral dbc:Otto_IV,_Holy_Roman_Emperor dbc:12th-century_Kings_of_the_Romans dbc:1218_deaths dbc:Deaths_by_beating_in_Europe dbc:House_of_Welf dbc:1175_births dbc:13th-century_Holy_Roman_Emperors dbc:People_temporarily_excommunicated_by_the_Catholic_Church |
| gold:hypernym | dbr:Kings |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/30329150 |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 yago:WikicatArtCollectors dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatCountsOfPoitiers schema:Person yago:WikicatPeopleExcommunicatedByTheRomanCatholicChurch yago:WikicatPeopleFromBraunschweig yago:Aristocrat109807754 yago:CausalAgent100007347 yago:Collector109936620 yago:Communicator109610660 yago:Count109969218 yago:Duke110038620 yago:Emperor110053004 yago:HeadOfState110164747 yago:King110231515 yago:Leader109623038 yago:LivingThing100004258 yago:MaleAristocrat110285135 yago:Negotiator110351874 yago:Noble110271677 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Peer110412910 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Representative110522035 yago:WikicatGermanKings yago:WikicatHolyRomanEmperors yago:WikicatKingsOfBurgundy yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo dbo:Royalty yago:Ruler110541229 yago:Sovereign110628644 yago:Whole100003553 yago:Wikicat12th-centuryMonarchsInEurope yago:Wikicat13th-centuryMonarchsInEurope yago:WikicatDukesOfAquitaine yago:WikicatDukesOfSwabia |
| rdfs:comment | Otó IV de Brunswick (1175 o 1176 - 19 de maig, 1218) va ser un dels dos reis rivals que van lluitar pel Sacre Imperi Romà des del 1198, rei únic a partir del 1208 i coronat emperador el 1209. L'únic monarca de la dinastia Welf que va accedir al tron, va ser deposat el 1215. (ca) Ota IV. Brunšvický (1175/1176 – 19. května 1218, ) z rodu Welfů, byl od roku 1198 římský protikrál, od roku 1208 král římský a od roku 1209 císař Svaté říše římské, král italský 1208–1215. Podle byl pyšný a hloupý, ale odvážný. (cs) أوتو الرابع (بالألمانية: Otto IV.) (1175 - 19 مايو 1218) هو أحد الملكيْن المُتخاصميْن اللذان حكما الإمبراطورية الرومانية المقدسة، قبل أن يُصبح الملك الأوحد عام 1208، ثم إمبراطوراً منذ عام 1209 إلى أن أُجبر على التنازل عن العرش عام 1215 لصالح فريدريك الثاني بعد هزيمته في معركة بوفين على يد فيليب الثاني ملك فرنسا. (ar) Ο Όθων Δ΄ της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας (Otto IV. von Braunschweig, 1175 - 19 Μαΐου 1218) μέλος του Οίκου των Γουέλφων ήταν διεκδικητής Βασιλείς της Γερμανίας (1198 - 1208), Βασιλιάς της Αρλ (1208 - 1215) και Αυτοκράτορας της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας (1209 - 1215). Ο Όθων Δ΄ ήταν ο μοναδικός Γερμανός βασιλιάς που προκάλεσε την οργή του πάπα Ιννοκέντιου Γ΄ και αφορίστηκε (1210). Ο Όθων Δ΄ ήταν τρίτος γιος του δούκα της Βαυαρίας και της Σαξονίας Ερρίκου του Λέοντα και της Ματθίλδης της Αγγλίας. Η ακριβής ημερομηνία που γεννήθηκε δεν είναι γνωστή, μεγάλωσε στην αυλή του παππού του από μητέρα Ερρίκου Β΄ της Αγγλίας, εκεί έμαθε τέλεια Γαλλικά και Γερμανικά. (el) Oton IV.a Germaniako Erromatar Inperio Santukoa (1175 - Harzburg, Brunswick-Lüneburg, Oton IV.a Brunswickekoa ere deitua, 1218ko maiatzaren 19a) 1209 eta 1215 artean Germaniako Erromatar Inperio Santuko enperadorea izan zen. Honetaz gain, Italiako erregea (1208-1212), Erromatarren erregea (1198-1209) eta Burgundiako erregea (1908-1215) ere izan zen. (eu) Otón IV de Brunswick (hacia 1175-19 de mayo de 1218), perteneciente a la Casa de Welf, fue rey de Alemania (1208-1215) y emperador del Sacro Imperio Romano Germánico desde 1209 hasta su abdicación forzosa en 1215. (es) Otto IV (1175 – 19 Mei 1218) adalah salah satu dari dua pesaing dari 1198, raja tunggal dari 1208, dan Kaisar Romawi Suci dari 1209 sampai ia terpaksa abdikasi pada 1215. Sebagai satu-satunya raja tunggal dari , ia memurkai Paus Innosensius III dan diekskomunikasi pada 1210. (in) オットー4世（ドイツ語: Otto IV., 1175年 - 1218年5月19日）はホーエンシュタウフェン朝と対立したヴェルフ家唯一のローマ王（ドイツ王、在位: 1198年 - 1215年）、ローマ教会の皇帝（戴冠: 1209年10月21日）。1208年まではシュタウフェン朝フィリップの対立王。フィリップの死で帝位まで獲得したが教皇派（ゲルフ）の長でありながら教皇への背信を繰り返したことから1210年にローマ教皇インノケンティウス3世から破門を宣告されており、1214年のブーヴィーヌの戦いでフィリップの甥のフリードリヒ2世に敗れ翌年に帝位と王位を失った。バイエルン公兼ザクセン公ハインリヒ3世（ハインリヒ獅子公）とイングランド王ヘンリー2世の娘マティルダの次男。ライン宮中伯ハインリヒ5世の弟、リューネブルク公ヴィルヘルムの兄。 (ja) 오토 4세(독일어/라틴어/이탈리아어 : Otto IV, 1175년 – 1218년 5월 19일)는 1198년부터 독일왕 및 신성 로마 황제를 다투던 두 명의 군주 중 한 사람으로 1208년부터는 단독왕, 1209년부터는 단독 황제였다. 호엔슈타우펜 왕가와 다투던 벨프 가문의 유일한 왕이었으나 1215년 폐위당했다. 오토는 하인리히 사자공의 아들로 태어났으며 사자공의 모친 는 로타르 3세의 딸이므로 오토는 신성 로마 황제의 자격이 있었다. (ko) Otto van Brunswijk (Braunschweig, 1175 of 1176 - op de Harzburg, 19 mei 1218) was een van de rivaliserende rooms-koningen vanaf 1198, alsook keizer van het Heilige Roomse Rijk vanaf 1209 als Otto IV maar werd tot aftreden gedwongen in 1215. (nl) Ottone IV di Brunswick (Braunschweig, 1175 – Harzburg, 19 maggio 1218) è stato re dei Romani dal 1198 e imperatore dei Romani dal 1209. Fu l'unico imperatore Welfen, ma fu scomunicato nel 1210 e deposto nel 1215 da papa Innocenzo III per cedere la corona imperiale al giovane Federico Hohenstaufen. (it) Otto IV z Brunszwiku, Otton IV Welf (ur. 1175 lub 1176 w Brunszwiku, zm. 18 maja 1218 w Hartzburgu) – antykról niemiecki 1198–1208, król niemiecki od 1208, książę Szwabii 1208–1212, cesarz rzymski od 1209. Rywal rodu Hohenstaufów, jego panowanie związane było z zabiegami papiestwa o uzyskanie kontroli nad Świętym Cesarstwem Rzymskim. (pl) Otto IV, ty. Otto IV von Braunschweig , född 1175/1182, död 19 maj 1218, tysk kung från 1198, tysk-romersk kejsare från 1209 till 1215 som Otto IV. Son till Henrik Lejonet, av huset Welf. (sv) Оттон IV Брауншвейгский (нем. Otto IV von Braunschweig; 1175/1176, Брауншвейг, Нижняя Саксония — 19 мая 1218, замок , Нижняя Саксония) — король Германии (римский король) с 9 июня 1198 года, император Священной Римской империи с 4 октября 1209 по 5 июля 1215 года, из династии Вельфов. Третий сын Генриха Льва и Матильды Плантагенет, дочери английского короля Генриха II. Назывался Оттоном Брауншвейгским по аллодиальным владениям Вельфов. (ru) Otão IV (Brunsvique, 1175 – Bad Harzburg, 19 de maio de 1218), também chamado de Otão de Brunsvique, foi o Imperador Romano-Germânico de 1209 até sua abdicação forçada em 1215, além de Rei dos Romanos, Rei de Arles e Rei da Itália. Era filho de Henrique, o Leão e Matilde da Inglaterra, tendo sido o único imperador da Casa de Guelfo. O reinado de Otão foi marcado por conflitos contra Filipe da Suábia e o papa Inocêncio III, que o excomungou em 1210. (pt) Оттон IV Брауншвейгський, (нім. Otto IV von Braunschweig; 1175/1176 — 19 травня 1218, Нижня Саксонія, ) — король Німеччини (1198–1212) та імператор Священної Римської Імперії (1209–1215), третій син Генріха Лева та Матильди Плантагенет, дочки англійського короля Генріха II; походив з однієї з найстаріших династій — Вельфів. (uk) Otto la 4-a de Brunsvigo (naskiĝinta ĉirkaŭ 1175/76 en Brunsvigo; mortinta la 19-an de majo 1218 en kastelo ) el la dinastio Velfoj estis ekde 1198 – sendispute nur ekde 1208 – ĝis 1218 romia-germana reĝo kaj ekde 1209 ĝis 1218 imperiestro de la Sankta Romia Imperio. Lian turbulentan regadon karakterizis la konflikto inter Ŝtaŭfoj kaj Velfoj, kaj tiu inter Francio kaj Anglio. (eo) Otto IV. von Braunschweig (* 1175 oder 1176 möglicherweise in Braunschweig; † 19. Mai 1218 auf der Harzburg) aus dem Haus der Welfen war von 1198 bis 1218 (unangefochten jedoch nur von 1208 bis 1211) römisch-deutscher König und von 1209 bis 1218 Kaiser des römisch-deutschen Reiches. (de) Otton de Brunswick (Otton IV, en tant qu'empereur des Romains) est né en 1175/1176, probablement à Brunswick, en Saxe, et mort au château impérial de Harzburg, le 19 mai 1218. Il fut élu roi des Romains en 1198 et couronné souverain du Saint-Empire par le pape Innocent III en 1209. (fr) Otto IV (1175 – 19 May 1218) was the Holy Roman Emperor from 1209 until his death in 1218. Otto spent most of his early life in England and France. He was a follower of his uncle Richard the Lionheart, who made him Count of Poitou in 1196. With Richard's support, he was elected King of Germany by one faction in a disputed election in 1198, sparking ten years of civil war. The death of his rival, Philip of Swabia, in 1208 left him sole king of Germany. (en) （不伦瑞克的）奥托四世（Otto IV von Braunschweig，1175年－1218年5月19日），罗马人民的国王（1198年－1218年在位），神圣罗马帝国皇帝（1209年加冕）。他是德国传统豪族韦尔夫家族中唯一成为皇帝的人。 奥托四世是萨克森公爵、巴伐利亞公爵狮子亨利之子。他的母亲是英格兰国王亨利二世的女儿玛蒂尔达，因而他是理查一世（狮心王）的外甥。生于法国的阿基坦，而在英国接受教育。在即位前，他是法国的普瓦图伯爵。 霍亨斯陶芬王朝的皇帝亨利六世死后，韦尔夫家族在科隆大主教和英王约翰的支持下把奥托四世选为国王，与亨利六世的弟弟士瓦本的菲利普相对抗。教皇英诺森三世先是为奥托四世加冕，后来又转为支持菲利普。1209年10月士瓦本的菲利普遇刺身亡后，奥托四世的王位才得到教皇和大部分德国诸侯的承认。 1215年，奥托四世派出代表参加教皇主持的，试图与英诺森三世妥协，作重获或政权的最后努力。无奈他已被英诺森三世彻底抛弃。从此他就放弃了对王位的争夺，退居韦尔夫家族的不伦瑞克领地。 (zh) |
| rdfs:label | Otto IV, Holy Roman Emperor (en) أوتو الرابع (ar) Otó IV del Sacre Imperi Romanogermànic (ca) Ota IV. Brunšvický (cs) Otto IV. (HRR) (de) Όθων Δ΄ της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας (el) Otto la 4-a (Sankta Romia Imperio) (eo) Otón IV del Sacro Imperio Romano Germánico (es) Oton IV.a Germaniako Erromatar Inperio Santukoa (eu) Otto IV, Kaisar Romawi Suci (in) Otton IV (empereur du Saint-Empire) (fr) Ottone IV di Brunswick (it) 오토 4세 (ko) Keizer Otto IV (nl) オットー4世 (神聖ローマ皇帝) (ja) Otto IV (pl) Otão IV do Sacro Império Romano-Germânico (pt) Оттон IV (император Священной Римской империи) (ru) Otto IV (tysk-romersk kejsare) (sv) Оттон IV (uk) 奥托四世 (神圣罗马帝国) (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Otto IV, Holy Roman Emperor http://viaf.org/viaf/30329150 http://d-nb.info/gnd/118590774 yago-res:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-commons:Otto IV, Holy Roman Emperor wikidata:Otto IV, Holy Roman Emperor http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p070876134 dbpedia-ar:Otto IV, Holy Roman Emperor http://arz.dbpedia.org/resource/اوتو_الرابع http://azb.dbpedia.org/resource/دؤردونجو_اتوی dbpedia-be:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-bg:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-br:Otto IV, Holy Roman Emperor http://bs.dbpedia.org/resource/Oton_IV,_car_Svetog_Rimskog_Carstva dbpedia-ca:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-cs:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-da:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-de:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-el:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-eo:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-es:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-et:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-eu:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-fa:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-fi:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-fr:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-gl:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-he:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-hr:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-hu:Otto IV, Holy Roman Emperor http://hy.dbpedia.org/resource/Օտտոն_IV dbpedia-id:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-it:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-ja:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-ka:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-ko:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-la:Otto IV, Holy Roman Emperor http://lt.dbpedia.org/resource/Imperatorius_Otonas_IV http://lv.dbpedia.org/resource/Otons_IV dbpedia-mr:Otto IV, Holy Roman Emperor http://my.dbpedia.org/resource/မြင့်မြတ်သော_ရောမအင်ပါယာ_အော့တိုး_၄ dbpedia-nl:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-no:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-pl:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-pt:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-ro:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-ru:Otto IV, Holy Roman Emperor http://sco.dbpedia.org/resource/Otto_IV,_Haly_Roman_Emperor dbpedia-sh:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-sl:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-sr:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-sv:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-th:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-tr:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-uk:Otto IV, Holy Roman Emperor dbpedia-zh:Otto IV, Holy Roman Emperor https://global.dbpedia.org/id/VzxQ |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Otto_IV,_Holy_Roman_Emperor?oldid=1123183130&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Arms_of_Otto_IV,_Holy_Roman_Emperor.svg wiki-commons:Special:FilePath/Braunschweig_Altstadt...Otto_IV._Maria_von_Brabant_(2006).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_arms_of_Otto_...y_Roman_Emperor_(Chronica_Maiora).svg wiki-commons:Special:FilePath/Coat_of_arms_of_the_House_of_Welf-Brunswick_(Braunschweig).svg wiki-commons:Special:FilePath/Otto_IV._und_Papst_In...Schiffen_Friedrichs_II._die_Hände.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ottta4Brunsvicky.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Otto_IV,_Holy_Roman_Emperor |
| foaf:name | Otto IV (en) |
| is dbo:child of | dbr:Henry_the_Lion dbr:Matilda_of_England,_Duchess_of_Saxony |
| is dbo:commander of | dbr:Battle_of_Bouvines dbr:Anglo-French_War_(1213–1214) dbr:Guelphs_and_Ghibellines dbr:Loon_War |
| is dbo:predecessor of | dbr:Frederick_II,_Holy_Roman_Emperor |
| is dbo:spouse of | dbr:Beatrice_of_Swabia dbr:Maria_of_Brabant,_Holy_Roman_Empress |
| is dbo:successor of | dbr:Henry_VI,_Holy_Roman_Emperor dbr:Philip_of_Swabia |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Otto_IV_(disambiguation) dbr:Otto |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Emperor_Otto_IV dbr:Oddo_IV dbr:Holy_Roman_emperor_Otto_IV dbr:Otto,_Duke_of_Brunswick dbr:Otto_IV dbr:Otto_IV,_Holy_Roman_Empire dbr:Otto_IV_(HRR) dbr:Otto_IV_of_Brunswick dbr:Otto_IV_of_Germany dbr:Otto_IV_of_Wittelsbach |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Castel_del_Rio dbr:Prince-Bishopric_of_Münster dbr:Prince-Bishopric_of_Trent dbr:Přemyslid_dynasty dbr:Roman_Catholic_Archdiocese_of_Ferrara-Comacchio dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Alessandria dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Halberstadt dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Ivrea dbr:Roman_Catholic_Diocese_of_Reggio_Emilia–Guastalla dbr:San_Miniato dbr:List_of_consorts_of_Brunswick-Lüneburg dbr:List_of_feudal_wars_12th–14th_century dbr:Problem_of_two_emperors dbr:Battle_of_Bouvines dbr:Battle_of_Calcinato_(1201) dbr:Battle_of_Damme dbr:Beatrice_of_Swabia dbr:Bernhard,_Count_of_Anhalt dbr:Bernhard_von_Spanheim dbr:Berthold,_Duke_of_Merania dbr:Berthold_V,_Duke_of_Zähringen dbr:Bogislaw_II,_Duke_of_Pomerania dbr:Bouvines dbr:Braunschweig dbr:Annappes dbr:Anti-king dbr:Hochosterwitz_Castle dbr:Hohenstaufen dbr:Holy_Roman_Empire dbr:House_of_Este dbr:House_of_Plantagenet dbr:Berthold_II_von_Katzenelnbogen dbr:List_of_child_brides dbr:List_of_heads_of_state_of_Germany dbr:List_of_heads_of_state_of_Italy dbr:List_of_wars_of_succession dbr:Peine dbr:Peter_I,_Duke_of_Brittany dbr:Peter_of_Capua_the_Elder dbr:Pfäfers_Abbey dbr:Ufhoven dbr:Valdemar_of_Denmark_(bishop) dbr:Vienenburg dbr:Viterbo dbr:Earl_of_York dbr:May_19 dbr:November_18 dbr:October_4 dbr:List_of_imperial_elections_in_the_Holy_Roman_Empire dbr:List_of_kings_of_Burgundy dbr:List_of_monarchs_who_lost_their_thrones_in_the_13th_century dbr:List_of_nobles_and_magnates_within_the_Holy_Roman_Empire_in_the_13th_century dbr:List_of_people_excommunicated_by_the_Catholic_Church dbr:List_of_people_from_Braunschweig dbr:Robert_of_Ropsley dbr:Rocchetta_Mattei dbr:Timeline_of_Belgian_history dbr:Wilbrand_of_Oldenburg dbr:1175 dbr:1177 dbr:1198 dbr:1199 dbr:1201 dbr:1205 dbr:1207 dbr:1208 dbr:1208_imperial_election dbr:1209 dbr:1210 dbr:1210s_in_England dbr:1212 dbr:1214 dbr:1215 dbr:1218 dbr:1260 dbr:Conrad_II,_Margrave_of_Lusatia dbr:Constance_of_Aragon dbr:Crusade_of_1197 dbr:Matilda_of_Boulogne,_Duchess_of_Brabant dbr:Matilda_of_Brandenburg,_Duchess_of_Brunswick-Lüneburg dbr:Otto_I,_Count_of_Burgundy dbr:Otto_I,_Duke_of_Brunswick-Lüneburg dbr:Otto_I,_Duke_of_Merania dbr:Otto_II_(bishop_of_Freising) dbr:Otto_IV_(disambiguation) dbr:Timeline_of_Austrian_history dbr:Coat_of_arms_of_Germany dbr:Eleanor_of_Aquitaine dbr:Engelbert_II_of_Berg dbr:England_in_the_High_Middle_Ages dbr:Frederick_II,_Holy_Roman_Emperor dbr:Gerardo_da_Sesso dbr:Gertrude_of_Merania dbr:Gervase_of_Tilbury dbr:Goslar dbr:Conrad_III_of_Scharfenberg dbr:Conrad_of_Krosigk dbr:Coronation_of_the_Holy_Roman_Emperor dbr:Theodoric_I,_Margrave_of_Meissen dbr:Brunswick dbr:Otia_Imperialia dbr:Otto_of_Sankt_Blasien dbr:Angevin_Empire dbr:Angevin_kings_of_England dbr:Anglo-French_War_(1213–1214) dbr:Basilica_of_St._Castor dbr:Battle_of_Brémule dbr:Louis_I,_Duke_of_Bavaria dbr:Louis_IV,_Landgrave_of_Thuringia dbr:Louis_VIII_of_France dbr:Simon_I,_Count_of_Tecklenburg dbr:Simon_III,_Count_of_Saarbrücken dbr:Stade dbr:Storkow,_Brandenburg dbr:House_of_Welf dbr:Bad_Harzburg dbr:Adalberto_the_Margrave dbr:Adelaide_of_Meissen dbr:Agnes_of_Landsberg dbr:Timeline_of_Aachen dbr:Timeline_of_Braunschweig dbr:Waleran_III,_Duke_of_Limburg dbr:Walther_von_der_Vogelweide dbr:William_of_Winchester,_Lord_of_Lunenburg dbr:Duchess_of_Swabia dbr:Gardolf_of_Hertbeke dbr:James_Clarke_(antiquary) dbr:June_1198_imperial_election dbr:Karlsschrein dbr:List_of_Burgundian_royal_consorts dbr:Lombard_League dbr:War_of_the_Succession_of_Champagne dbr:Wolfger_von_Erla dbr:Ahlsburg_(castle) dbr:Albert_I,_Duke_of_Saxony dbr:Albert_II,_Margrave_of_Brandenburg dbr:Albert_IV,_Count_of_Tyrol dbr:Albigensian_Crusade dbr:Alexander_Cartellieri dbr:Duchy_of_Bohemia dbr:Duchy_of_Brunswick dbr:Duchy_of_Spoleto dbr:Duchy_of_Swabia dbr:Eagle_(heraldry) dbr:Family_tree_of_German_monarchs dbr:Ferdinand,_Count_of_Flanders dbr:Fifth_Crusade dbr:Flags_of_the_Holy_Roman_Empire dbr:France_in_the_Middle_Ages dbr:Otto dbr:Otto_II,_Margrave_of_Brandenburg dbr:Ottokar_I_of_Bohemia dbr:Capetian–Plantagenet_rivalry dbr:Dietrich_I_von_Hengebach dbr:Foligno_Cathedral dbr:Fourth_Council_of_the_Lateran dbr:Golden_Bull_of_Sicily dbr:History_of_Goslar dbr:History_of_Trier dbr:John_of_Béthune_(died_1219) dbr:Kaiser_Way dbr:Sicard_of_Cremona dbr:List_of_German_monarchs dbr:List_of_German_queens dbr:List_of_Holy_Roman_empresses dbr:List_of_Huns dbr:List_of_Italian_royal_consorts dbr:Renaud_II_de_Pons dbr:Lubusz_Land dbr:Ludwig_III,_Count_of_Württemberg dbr:Guelphs_and_Ghibellines dbr:Göttingen dbr:Harly_Forest dbr:Harzburg dbr:Helena_of_Denmark dbr:Henry_(VII)_of_Germany dbr:Henry_I,_Count_of_Anhalt dbr:Henry_I,_Duke_of_Brabant dbr:Henry_II,_Count_of_Nassau dbr:Henry_III,_Duke_of_Limburg dbr:Henry_V,_Count_Palatine_of_the_Rhine dbr:Henry_VI,_Holy_Roman_Emperor dbr:Henry_the_Lion dbr:Herman_V,_Margrave_of_Baden-Baden dbr:Hermann_I,_Landgrave_of_Thuringia dbr:History_of_France dbr:History_of_Hanover_(region) dbr:History_of_Speyer dbr:Irene_Angelina dbr:Iron_Crown dbr:Ise_(river) dbr:Tebnine dbr:Count_of_Poitiers dbr:County_of_Brunswick dbr:Reichsadler dbr:Pons_de_Capduelh dbr:Chelishchev_family dbr:Albert_I_of_Käfernburg dbr:Joan,_Countess_of_Flanders dbr:Coats_of_arms_of_the_Holy_Roman_Empire dbr:Henry_VI,_Count_Palatine_of_the_Rhine dbr:Henry_of_Kalden dbr:Hertig_Fredrik_av_Normandie dbr:Holy_Roman_Emperor dbr:Theobald_I,_Duke_of_Lorraine dbr:Treaty_of_Speyer_(1209) dbr:Paul_Zeiller dbr:Theoderich_von_Wied dbr:Dinklage dbr:Aymon_de_Briançon dbr:Azzo_VI_d'Este dbr:Maria_of_Brabant,_Holy_Roman_Empress dbr:Burial_sites_of_European_monarchs_and_consorts dbr:Byzantine_Empire_under_the_Angelos_dynasty dbr:Philip_of_Swabia dbr:Pope_Innocent_III dbr:Gualdrada_Berti dbr:Emperor_Otto dbr:Ulrich_von_Sax dbr:Emperor_Otto_IV dbr:Kingdom_of_Bohemia dbr:Koblenz dbr:Brunswick_Cathedral dbr:Rammelsberg dbr:King_of_Italy dbr:King_of_the_Romans dbr:Kingdom_of_Germany dbr:Loon_War dbr:Manegold_of_Berg dbr:Matilda_of_England,_Duchess_of_Saxony dbr:Sandleford_Priory_(monastery) dbr:Otto_of_Brunswick dbr:Eufemiavisorna dbr:Ezzelino_II_da_Romano dbr:Imperial_Sword dbr:List_of_state_leaders_in_the_12th-century_Holy_Roman_Empire dbr:List_of_state_leaders_in_the_12th_century dbr:List_of_state_leaders_in_the_13th-century_Holy_Roman_Empire dbr:List_of_state_leaders_in_the_13th_century dbr:List_of_treaties dbr:List_of_wars_involving_Germany dbr:King_Otto dbr:Pleissnerland dbr:Thomas_I_of_Aquino dbr:Valdemar_II_of_Denmark dbr:St._Jakob,_Nuremberg dbr:Shrine_of_the_Three_Kings dbr:Walkenried_Abbey dbr:Willehalm dbr:Richard_Herriard dbr:Truce_of_Chinon dbr:William_VI,_Marquis_of_Montferrat dbr:Oddo_IV dbr:Holy_Roman_emperor_Otto_IV dbr:Otto,_Duke_of_Brunswick dbr:Otto_IV dbr:Otto_IV,_Holy_Roman_Empire dbr:Otto_IV_(HRR) dbr:Otto_IV_of_Brunswick dbr:Otto_IV_of_Germany dbr:Otto_IV_of_Wittelsbach |
| is dbp:after of | dbr:Henry_VI,_Holy_Roman_Emperor dbr:Philip_of_Swabia |
| is dbp:issue of | dbr:Matilda_of_England,_Duchess_of_Saxony |
| is dbp:spouse of | dbr:Beatrice_of_Swabia dbr:Maria_of_Brabant,_Holy_Roman_Empress |
| is dbp:successor of | dbr:Henry_VI,_Holy_Roman_Emperor dbr:Philip_of_Swabia |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Otto_IV,_Holy_Roman_Emperor |
