| dbo:abstract |
تضم صناعة اللب والورق الشركات التي تستخدم الخشب كمادة خام لإنتاج لب الورق، والورق، والورق المقوى وغيرها من المنتجات المعتمدة علي السليلوز. هذه الصناعة التي تهيمن عليها أمريكا الشمالية (الولايات المتحدة وكندا)، وشمال أوروبا (فنلند، والسويد، وشمال غرب روسيا) وبلدان شرق آسيا (مثل شرق سيبيريا في روسيا، والصين، واليابان، وكوريا الجنوبية). أستراليا والبرازيل أيضاً لهم مشاركة كبيرة في صناعة اللب والورق. الصناعة أيضاً موجودة بشكل ملحوظ في عدد من الدول الأوروبية بما فيها ألمانيا، والبرتغال، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، وكانت الولايات المتحدة الرائدة في العالم لإنتاج من الورق حتى تجاوزتها الصين في عام 2009. تم انتقاد الصناعة من قبل الجماعات البيئية مثل مجلس الدفاع عن الموارد الطبيعية نتيجة لإزالة الغابات الغير محسوب وإزالة الأشجار من الغابات كبيرة السن. هذه الصناعة تتجه إلى التوسع عالميا إلى بلدان مثل روسيا، والصين وإندونيسيا مع انخفاض الأجور وانخفاض الرقابة البيئية. وفقا لمنظمة السلام الأخضر، فإن المزارعين في أمريكا الوسطى بشكل غير قانوني يقومون بتمزيق مساحات شاسعة من الغابات الأصلية للماشية لإنتاج فول الصويا دون أي عواقب، والشركات التي تشتري الأخشاب من أصحاب الأراضي تساهم مساهمة ضخمة في إزالة الغابات في منطقة الأمازون المطيرة. ومن ناحية أخرى فإن الوضع مختلف تماما حيث أن نمو الغابات في ازدياد مستمر منذ عدد من السنوات. ويقدر على سبيل المثال أنه منذ عام 1990، قد نمت الغابات في أوروبا بمقدار حجم يعادل سويسرا (44,160 كم) حيث تم دعمها من خلال ممارسات إدارة حماية الغابات. في السويد على سبيل المثال عن كل شجرة يتم قطعها يتم زرع اثنين مكانها. باعتبار أن صناعة اللب والورق يتم إستخدامها في تقنية النانو، فإنه بسهولة تعتبر الأكبر في العالم. (ar) La industria papelera comprende empresas que utilizan madera como materia prima y producen pulpa, papel, cartón y otros productos a base de celulosa. (es) Die Papierindustrie ist ein Wirtschaftszweig, der zur Grundstoffindustrie gehört und sich mit der Herstellung von Papier, Karton und Pappe befasst. Viele Papier erzeugende Unternehmen sind heute international verflochten. (de) L'industrie papetière désigne l'ensemble des entreprises, appelés papeteries, travaillant dans la fabrication de pâtes à papier et de papier à partir de bois, de papiers et cartons récupérés, et plus rarement d'autres fibres (paille de blé, chanvre, etc.). Ses produits permettent, en fonction de leurs caractéristiques, la fabrication de supports d'impression et d'écriture, d'emballages, d'articles d'hygiène ou d'autres matériaux de spécialité (billets de banque, revêtements stériles, etc.). Il s'agit d'une activité industrielle lourde, au sens ou elle nécessite une grande quantité de capitaux. En effet, les machines utilisées pour la fabrication de pâtes à papiers et de papiers représentent un coût de plusieurs centaines de millions d'euros. Le groupe américain International Paper est le 1er mondial de ce secteur, suivi du finlandais Stora Enso, qui devait devenir le plus gros propriétaire terrien de l'Uruguay en 2009. (fr) The pulp and paper industry comprises companies that use wood as raw material and produce pulp, paper, paperboard and other cellulose-based products. (en) Industri pulp, dan kertas adalah industri yang mengolah kayu sebagai bahan dasar untuk memproduksi pulp, kertas, papan, dan produk berbasis selulosa lainnya. Industri ini didominasi oleh wilayah Amerika Utara, Eropa utara (Finlandia, Swedia dan ), dan Asia Timur (Rusia Siberia, Tiongkok, Jepang, dan Korea Selatan). Negara di wilayah Australasia dan Brasil juga memiliki industri pulp, dan kertas yang signifikan. Amerika Serikat telah menjadi produsen utama kertas hingga posisi itu diambil oleh Tiongkok pada tahun 2009. Industri ini dikritik oleh kelompok pemerhati lingkungan seperti karena deforestasi dan sistem tebang habis yang dilakukan terhadap hutan primer. Industri ini juga terus-menerus melakukan ekspansi secara global ke negara penghasil kayu seperti Rusia, Tiongkok, dan Indonesia yang memiliki upah buruh rendah, dan pengawasan lingkungan yang renggang. (in) 製紙業（せいしぎょう）とは、紙、板紙の製造（製紙）を行う製造業である。 (ja) L'industria cartaria è il settore dell'attività manifatturiera composto dalle cartiere che si occupano della produzione della carta e del cartone quali semilavorati o supporti ad esempio per la stampa o per l'imballaggio. Si differenzia dall' che, a monte, fornisce la materia prima necessaria alla lavorazione dell'industria cartaria e dall' e dall' che sono settori manifatturieri a valle cioè che utilizzano i semilavorati delle cartiere. (it) De papierindustrie is de industrietak die zich bezighoudt met de productie van papier en karton. De 100 grootste bedrijven die actief zijn in deze sector realiseren een omzet van zo'n 350 miljard dollar per jaar. (nl) Massa- och pappersindustrin kallas den gren av skogsindustrin som med ved som råvara tillverkar pappersmassa och papper. Tillverkningen av massa och papper kan ske som integrerad produktion vid samma bruk, eller vid separata massa- respektive pappersbruk. De flesta trädslag kan utnyttjas för pappersmassaframställning, vanliga är bland andra gran, tall, björk, asp och eukalyptus. Pappersmassan kan framställas kemiskt, idag nästan enbart genom sulfatprocessen, tidigare genom sulfitprocessen. Pappersmassa kan även framställas mekaniskt med bland annat kvarnar eller slipar. I ett integrerat bruk kan pappersmassan pumpas direkt till en pappersmaskin, annars torkas massan i en torkmaskin. Papperet tillverkas i en pappersmaskin. (sv) Целлюлозно-бумажное производство — технологический процесс, направленный на получение целлюлозы, бумаги, картона и других сопутствующих продуктов конечного или промежуточного передела. (ru) 造紙業（英文：Pulp and paper industry）是指以木材為主要原料，進行生產紙漿、紙、紙板以及其他纖維基體產品的公司或企業。目前，全世界造紙業的生產基地以北美洲（美國與加拿大）、北歐（瑞典、芬蘭及俄羅斯）以及東亞（中國、日本及俄羅斯）地區為主，另外，在澳洲與巴西等地區也有頗具規模的造紙及製漿產業。美國造紙業在2009年被中國超越之前，一直在世界上處於領導地位。 (zh) Целюло́зна промисло́вість (офіційна назва Целюло́зно-паперо́ва промисло́вість) — галузь промисловості, яка хімічно переробляє деревину (також очерет, солому хлібних рослин та ін.) на волокнисту масу, що є сировиною для виготовлення целюлози, паперу, картону, штучного волокна, пластичних мас тощо; значна частина целюлози йде також на виробництво вибухівки. Тому що останнім часом вона стала основною сировиною паперової промисловості, цю галузь називають тепер целюлозно-паперовою промисловістю. (uk) |
| rdfs:comment |
La industria papelera comprende empresas que utilizan madera como materia prima y producen pulpa, papel, cartón y otros productos a base de celulosa. (es) Die Papierindustrie ist ein Wirtschaftszweig, der zur Grundstoffindustrie gehört und sich mit der Herstellung von Papier, Karton und Pappe befasst. Viele Papier erzeugende Unternehmen sind heute international verflochten. (de) The pulp and paper industry comprises companies that use wood as raw material and produce pulp, paper, paperboard and other cellulose-based products. (en) 製紙業（せいしぎょう）とは、紙、板紙の製造（製紙）を行う製造業である。 (ja) L'industria cartaria è il settore dell'attività manifatturiera composto dalle cartiere che si occupano della produzione della carta e del cartone quali semilavorati o supporti ad esempio per la stampa o per l'imballaggio. Si differenzia dall' che, a monte, fornisce la materia prima necessaria alla lavorazione dell'industria cartaria e dall' e dall' che sono settori manifatturieri a valle cioè che utilizzano i semilavorati delle cartiere. (it) De papierindustrie is de industrietak die zich bezighoudt met de productie van papier en karton. De 100 grootste bedrijven die actief zijn in deze sector realiseren een omzet van zo'n 350 miljard dollar per jaar. (nl) Целлюлозно-бумажное производство — технологический процесс, направленный на получение целлюлозы, бумаги, картона и других сопутствующих продуктов конечного или промежуточного передела. (ru) 造紙業（英文：Pulp and paper industry）是指以木材為主要原料，進行生產紙漿、紙、紙板以及其他纖維基體產品的公司或企業。目前，全世界造紙業的生產基地以北美洲（美國與加拿大）、北歐（瑞典、芬蘭及俄羅斯）以及東亞（中國、日本及俄羅斯）地區為主，另外，在澳洲與巴西等地區也有頗具規模的造紙及製漿產業。美國造紙業在2009年被中國超越之前，一直在世界上處於領導地位。 (zh) Целюло́зна промисло́вість (офіційна назва Целюло́зно-паперо́ва промисло́вість) — галузь промисловості, яка хімічно переробляє деревину (також очерет, солому хлібних рослин та ін.) на волокнисту масу, що є сировиною для виготовлення целюлози, паперу, картону, штучного волокна, пластичних мас тощо; значна частина целюлози йде також на виробництво вибухівки. Тому що останнім часом вона стала основною сировиною паперової промисловості, цю галузь називають тепер целюлозно-паперовою промисловістю. (uk) تضم صناعة اللب والورق الشركات التي تستخدم الخشب كمادة خام لإنتاج لب الورق، والورق، والورق المقوى وغيرها من المنتجات المعتمدة علي السليلوز. هذه الصناعة التي تهيمن عليها أمريكا الشمالية (الولايات المتحدة وكندا)، وشمال أوروبا (فنلند، والسويد، وشمال غرب روسيا) وبلدان شرق آسيا (مثل شرق سيبيريا في روسيا، والصين، واليابان، وكوريا الجنوبية). أستراليا والبرازيل أيضاً لهم مشاركة كبيرة في صناعة اللب والورق. الصناعة أيضاً موجودة بشكل ملحوظ في عدد من الدول الأوروبية بما فيها ألمانيا، والبرتغال، وإيطاليا، وهولندا، وبولندا، وكانت الولايات المتحدة الرائدة في العالم لإنتاج من الورق حتى تجاوزتها الصين في عام 2009. (ar) Industri pulp, dan kertas adalah industri yang mengolah kayu sebagai bahan dasar untuk memproduksi pulp, kertas, papan, dan produk berbasis selulosa lainnya. Industri ini didominasi oleh wilayah Amerika Utara, Eropa utara (Finlandia, Swedia dan ), dan Asia Timur (Rusia Siberia, Tiongkok, Jepang, dan Korea Selatan). Negara di wilayah Australasia dan Brasil juga memiliki industri pulp, dan kertas yang signifikan. Amerika Serikat telah menjadi produsen utama kertas hingga posisi itu diambil oleh Tiongkok pada tahun 2009. (in) L'industrie papetière désigne l'ensemble des entreprises, appelés papeteries, travaillant dans la fabrication de pâtes à papier et de papier à partir de bois, de papiers et cartons récupérés, et plus rarement d'autres fibres (paille de blé, chanvre, etc.). Ses produits permettent, en fonction de leurs caractéristiques, la fabrication de supports d'impression et d'écriture, d'emballages, d'articles d'hygiène ou d'autres matériaux de spécialité (billets de banque, revêtements stériles, etc.). (fr) Massa- och pappersindustrin kallas den gren av skogsindustrin som med ved som råvara tillverkar pappersmassa och papper. Tillverkningen av massa och papper kan ske som integrerad produktion vid samma bruk, eller vid separata massa- respektive pappersbruk. Papperet tillverkas i en pappersmaskin. (sv) |
