Sodom and Gomorrah (original) (raw)
سَدُوم وعَمُورة (بحسب ما جاء في العهد القديم) هي مجموعة من القرى التي خسفها الله بسبب ما كان يقترفه أهلها من مفاسد وفق ما جاء في النصوص الدينية. القصة مذكورة بشكل مباشر وغير مباشر في الديانات الإبراهيمية الثلاث الإسلام والمسيحية واليهودية. يعتقد كثير من الباحثين وعلماء الدين أن هذه القرى كانت تقع في منطقة البحر الميت وغور الأردن. بحسب المصادر العبرية فإن هذه القرى هي: سدوم، عمورة، أدومة، صبييم. حيث يُعتقد أن الله قد خسفها بأهلها حسبما جاء في النصوص الدينية، بسبب سوء خلقهم وإتيانهم الذكور من دون النساء.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | سَدُوم وعَمُورة (بحسب ما جاء في العهد القديم) هي مجموعة من القرى التي خسفها الله بسبب ما كان يقترفه أهلها من مفاسد وفق ما جاء في النصوص الدينية. القصة مذكورة بشكل مباشر وغير مباشر في الديانات الإبراهيمية الثلاث الإسلام والمسيحية واليهودية. يعتقد كثير من الباحثين وعلماء الدين أن هذه القرى كانت تقع في منطقة البحر الميت وغور الأردن. بحسب المصادر العبرية فإن هذه القرى هي: سدوم، عمورة، أدومة، صبييم. حيث يُعتقد أن الله قد خسفها بأهلها حسبما جاء في النصوص الدينية، بسبب سوء خلقهم وإتيانهم الذكور من دون النساء. (ar) Sodoma (Σόδομα) i Gomorra (Γόμορρα) foren dues ciutats de Canaan al sud-est de la mar Morta. Sodoma era possiblement la capital d'una pentàpolis cananea que agrupava Sodoma, Gomorra, Admah, i Bela (després Zoar), cadascuna amb el seu propi rei, però confederades. Aquests reis foren derrotats pels israelites a la vall de Siddim, que sembla que després fou coberta per les aigües de la mar Morta. Les primeres dues ciutats són gairebé sempre citades ensems. (ca) Sodoma (hebrejsky סְדוֹם, řecky Σόδομα Sódoma) a Gomora (hebrejsky: עֲמֹרָה Amora, řecky: Γόμοῤῥα Gómorrha) jsou města zmíněná v biblické knize Genesis i na jiných místech hebrejské bible, Nového zákona a dalších deuterokanonických spisů. Podle Tóry byla království Sodomy a Gomory ve spojenectví s městy Adema, Seboim a Bela (Sóar). Těchto pět měst leželo v nížině řeky Jordán v jižní části země Kanaán. Tato oblast byla v Genesis přirovnávána k zahradě Boží. V křesťanské a muslimské tradici jsou Sodoma a Gomora symbolem zatvrzelého hříchu a pádu a příslovečnou manifestací božího hněvu. Sousloví Sodoma a Gomora bylo také používáno jako metafora pro nebo homosexualitu. Do češtiny vstoupil rovněž výraz sodomie ve významu pohlavního obcování se zvířaty. (cs) Τα Σόδομα και τα Γόμορρα ήταν δύο θρυλικές βιβλικές πόλεις που έγιναν γνωστές από την αιφνίδια καταστροφή τους από τον Θεό για τη διαφθορά τους, οι οποίες βρίσκονταν στο νότιο άκρο της Νεκράς θάλασσας. Τα Σόδομα μαζί με τη Γόμορρα, την Αδαμά, τη Σεβωείμ και τη αποτελούσαν τη λεγόμενη πεντάπολη της . Αναφέρεται τόσο στη Παλαιά Διαθήκη όσο και στη Καινή Διαθήκη, αλλά και στο Κοράνι, ότι υπέστη ολοκληρωτική καταστροφή από τον Θεό, με κυρίαρχη αιτία τον έκλυτο βίο και την ανηθικότητα των κατοίκων της. (el) Sodom (hebräisch סדום) und Gomorra (hebräisch עמורה; andere Schreibweisen: Gomorrha, englisch Gomorrah) sind zwei in der Bibel genannte Städte, die den Mittelpunkt einer Erzählung bilden. Die Bedeutung der Namen ist nicht gesichert, ebenso wenig die genaue Lage der Städte. (de) Sodomo (hebree סְדוֹם, greke Σόδομα) kaj Gomoro (hebree עֲמוֹרָה, greke Γόμορρα) estis urboj neniigitaj de Dio pro pekoj de iliaj loĝantoj. Sodomo, Gomoro kaj la ĉirkaŭaj urboj estis neniigitaj per « sulfuro kaj fajro ». Ekde tiam la nomoj de la du urboj estas sinonimo de nemora peko, kiu gvidas al katastrofa pereo. Ununuraj savintoj estis Lot kun sia familio. La okazintaĵo pri Sodomo igis estiĝon por vorto sodomio. (eo) Sodoma eta Gomorra Bibliako Hasiera liburuan eta beste hainbat pasartetan aipatzen diren bi hiri dira. Bibliaren arabera, hango biztanleen lizunkeria zela eta, Jainkoak bidaliriko sufreak eta suak desegin zituen bi hiriok, K.a. 1900 inguruan (Hasiera, XIX-V). Adituek, artean, eztabaidagai dute benetako hiriak izan ote ziren. Gaur egun ere, bi hiriok eta homosexualtasunaren metaforatzat aipatzen dira. Arkeologia-ikerketak frogatu duenez, lurraldea emankorra zen (K.a. 2000 - 1500 inguru), eta zenbait ur lasterrek nekazaritza ziurtatzen zuten. Hiria lurrikara batek suntsitu omen zuen. (eu) Sodoma y Gomorra (del hebraico סְדוֹם Sodom y עֲמוֹרָה Amorah), según la Biblia, fueron dos ciudades destruidas por Dios con fuego y azufre caídos del Cielo, por sus pecados. La expresión "Sodoma y Gomorra" se aplica, por extensión, a las cinco ciudades-estado del valle de Sidim, en el mar Muerto (también llamado mar Salado): Sodoma, Gomorra, Admá, Zeboím y Bella (llamada asimismo Zoar). El valle de Sidim ("Valle de los Campos") era descrito como un lugar paradisíaco. Ocupaba un área aproximadamente circular en el valle inferior del mar Muerto, actualmente sumergido por sus aguas saladas. La región es llamada en hebraico Kikkár que significa "cuenca". La pequeña península en el margen oriental del mar Muerto recibe el nombre en árabe de El-Lisan, que significa "la lengua". Desde la península de El-Lisan al extremo sur, se extendería el Valle de Sidim. Su fondo registra una profundidad de 15 a 20 metros, mientras para el norte de la península, el fondo desciende rápidamente hasta una profundidad de 400 metros. (es) Sodom dan Gomora adalah dua kota yang dikatakan telah dihancurkan oleh Tuhan karena perbuatan laknat penduduknya. Kisah mengenainya memiliki tema yang mirip dengan air bah Nuh di mana azab ditimpakan akibat Tuhan marah akan dosa manusia. Kedua kota ini disebutkan berulang kali di Kitab Nevi'im dan Perjanjian Baru sebagai simbol dari kelaknatan manusia dan pembalasannya. Al-Qur'an juga berisi bentuk versi ceritanya sendiri atas kedua kota tersebut. Legenda atas kehancuran dua kota ini kemungkinan berasal dari usaha orang-orang dulu untuk menjelaskan mengenai reruntuhan kota-kota kuno dari zaman perunggu (sekitar 3.000 tahun sebelum Masehi) yang terdapat di daerah tersebut. (in) Sodom and Gomorrah (/ˈsɒdəm ... ɡəˈmɒrə/) were two legendary biblical cities destroyed by God for their wickedness. Their story parallels the Genesis flood narrative in its theme of God's anger provoked by man's sin (see Genesis 19:1–28). They are mentioned frequently in the prophets and the New Testament as symbols of human wickedness and divine retribution, and the Quran also contains a version of the story about the two cities. The legend of their destruction may have originated as an attempt to explain the remains of third-millennium Bronze Age cities in the region, and subsequent Late Bronze Age collapse. (en) Sodome et Gomorrhe (en hébreu סְדוֹם ועֲמֹרָה / Səḏōm w ʿĂmōrāh) sont des villes mentionnées dans la Bible. La tradition biblique les situe au sud de la mer Morte, dans l'actuelle Jordanie, mais leur localisation reste incertaine. D'après le récit biblique, Sodome où réside Loth, parent d'Abraham, et la ville voisine de Gomorrhe sont détruites par le soufre et le feu, victimes de la colère divine, pour des péchés dont la nature est débattue — les commentateurs évoquent l'orgueil, l'inhospitalité, l'abus sexuel ou encore l'homosexualité — épargnant toutefois Loth et les siens. Le Coran évoque la destruction de la « cité de Loth » et des « villes renversées » sans nommer celles-ci. Au IVe siècle, Augustin d'Hippone est le premier auteur chrétien à associer le crime des habitants de Sodome à l'homosexualité. Depuis qu'une loi de l'empereur byzantin Justinien Ier datée de 543 évoque explicitement cet épisode, il a été régulièrement utilisé pour justifier la répression de l'homosexualité ou d'autres types de rapports sexuels à visée non-reproductive. Diverses hypothèses ont été avancées pour localiser les deux villes et expliquer leur destruction. (fr) ソドム（ヘブライ語：סדום、英語：Sodom）とゴモラ（עמורה、Gomorrah）は、聖書に登場する都市。天からの硫黄と火によって滅ぼされたとされ、後代の預言者たちが言及している部分では、例外なくヤハウェの裁きによる滅びの象徴として用いられている。また、悪徳や頽廃の代名詞としても知られる。 (ja) 소돔과 고모라는 창세기에 등장하는 악행으로 인해 멸망당한 두 도시다. 구약성경과 신약성경 전반에서 사람의 악행과 기독교의 공의에 대해 묘사할 때 여러 번 언급된다. 쿠란에도 성경과 다른 방식으로 두 도시 이야기를 전한다. (ko) Sodom en Gomorra waren volgens Genesis 18-19 in de Hebreeuwse Bijbel twee steden, die lagen in de waterrijke Jordaanvallei en behoorden tot een pentapolis (een verbond van vijf steden), samen met de steden Adama, Zeboïm en Bela. Sodom en Gomorra waren berucht vanwege de "slechtheid" van de inwoners en werden daarom door God verwoest. In de Koran wordt grotendeels dezelfde beschrijving van de steden en de gebeurtenissen gegeven. Er is geen archeologisch bewijs dat deze steden daadwerkelijk hebben bestaan. (nl) Sodom och Gomorra var två bibliska städer i anslutning till Döda havet. Israels Gud skulle i 1 Mos. 18:16-19:29 ha dränkt dem i eld och svavel, på grund av invånarnas bottenlösa syndighet, och brist på medkänsla för svaga och fattiga. De två städernas namn har kommit att förknippas med synd. (sv) Sodoma e Gomorra (em hebraico: סְדוֹם; romaniz.: Sodom; em hebraico: עֲמוֹרָה; romaniz.: Amorah) são, de acordo com a Bíblia, duas cidades que teriam sido destruídas por Deus com fogo e/ou enxofre caídos do céu. Segundo o relato bíblico (Genesis 18: e Genesis 19:), as cidades e seus habitantes foram destruídos por Deus devido a seus pecados e à prática de atos contrários à moral dos antigos israelitas, dentre os quais a tentativa de estupro a dois anjos do Senhor. (pt) Sodoma i Gomora (hebr. מהפכת סדום ועמורה) – motyw biblijny pochodzący ze starotestamentowej Księgi Rodzaju, dotyczący zniszczenia przez Boga położonych w dolinie miast kananejskich Sodomy i Gomory na skutek niegodziwości ich mieszkańców. (pl) Содо́м (ивр. סְדוֹם, Sədom — букв. «горящий»; греч. Σόδομα) и Гомо́рра (ивр. עֲמוֹרָה, ʿAmora — букв. «погружение, потопление»; греч. Γόμορρα) — два известных библейских города, которые, согласно Библии, были уничтожены Богом за грехи их жителей, в частности, за распутство. В более поздней библейской традиции Содом и Гоморра — олицетворение высшей степени греховности, которая навлекает на себя гнев Бога. Города входили в Содомское пятиградие (Содом, Гоморра, Адма, Севоим и Сигор) и находились, согласно Ветхому Завету, в районе Мёртвого моря, однако точное место сейчас неизвестно. Согласно данным недавно опубликованного исследования, легенда об уничтожении Содома может быть связана со взрывом астероида над городом Телль-эль-Хаммам (современная Иордания). Предполагается, что около 1650 г. до н. э. в этом районе произошёл атмосферный взрыв астероида мощностью 12-23 мегатонн, и в результате площадь около 50 километров в диаметре была покрыта слоем соли (вероятнее всего из Мёртвого моря), и порядка 120 поселений были заброшены на 600 лет. Исследование было неоднозначно принято научной общественностью. Упоминание о Содоме встречается в сочинениях Страбона «География», у Иосифа Флавия в «Иудейских древностях», в сочинениях Корнелия Тацита. Название Содома, от которого также произошло понятие «содомия», стало нарицательным для обозначения девиантного сексуального поведения. (ru) Содо́м (івр. סְדוֹם, Sədom — «палаючий»; грец. Σόδομα) і Гомо́рра (івр. עֲמוֹרָה, ʿAmora — «занурення, потоплення»; грец. Γόμορρα) — два з п'яти стародавніх біблійних міст (Содом,Гоморра,Адма,Севоїм і Цоару), які, згідно з Біблією, були знищені Богом за гріх хтивості. Хибною є думка про те, що знищені вони були винятково через гомосексуальні контакти мешканців. (uk) 所多瑪（英語：Sodom；希伯來語：סדום，天主教漢译索多瑪）和蛾摩拉（英語：Gomorrah；希伯來語：עמורה，天主教漢译哈摩辣）是聖經所記載的两个城市，經考古學家發現極可能位於約旦河東岸、死海以北的位置，首次出現在《希伯来圣经》。根據舊約及新約聖經描述，所多瑪跟蛾摩拉是兩座迦南地區的城市，城里的居民違反了舊約聖經裡，耶和華藉摩西頒布的戒律。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Sodom_and_Gomorrah_af...adt,_Germany_-_DSC01149.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://books.google.com/books%3Fid=60iVk1p8Y9IC&pg=PA465 https://books.google.com/books%3Fid=amlXOOaSuLMC&pg=PA294 https://www.google.com/books%3Fid=5XPMAgAAQBAJ%3F&pg=119 https://www.nli.org.il/he/maps/NNL_MAPS_JER002368258/NLI%23$FL7072787 |
| dbo:wikiPageID | 19629511 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 53306 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1123363062 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Eliezer dbr:Epistle_of_Jude dbr:Metaphor dbr:Nag_Hammadi_library dbr:Meqabyan dbc:LGBT_and_Islam dbr:Book_of_Genesis dbr:Book_of_Judges dbr:Dead_Sea dbr:Dead_Sea_Works dbr:Allah dbc:Book_of_Genesis dbr:Homosexual dbr:Homosexuality dbr:Homosexuality_and_Judaism dbr:Jon_D._Levenson dbr:Josephus dbr:Bestiality dbr:Rictor_Norton dbr:Voiced_uvular_fricative dbr:Voiced_velar_stop dbr:Second_Book_of_Enoch dbr:Pejorative dbr:Pentapolis dbr:Procrustes dbr:Anal_sex dbr:Ancient_Greece dbr:Masada dbr:Oral_sex dbr:Orthodox_Judaism dbr:Battle_of_Gibeah dbc:Gang_rape_in_Asia dbr:Ein_Tamar dbr:Elam dbr:Emar dbr:Gabriel_in_Islam dbr:Gamma dbr:Genesis_flood_narrative dbr:Gnosticism dbr:Mizrahi_Hebrew dbr:Moab dbr:Crime_against_nature dbr:Orthodox_Tewahedo_biblical_canon dbr:Anglican_Communion dbr:Battle_of_Siddim dbc:Sodom_and_Gomorrah dbr:Levite's_concubine dbr:Lot's_wife dbr:Lot_(biblical_person) dbr:Strabo dbr:Demiurge dbr:Hospitality dbr:Hospitium dbr:Paradigm dbr:Paraphrase_of_Shem dbr:Ayin dbr:Bab_edh-Dhra dbr:Babylon dbr:Bronze_Age dbr:Admah dbc:Destroyed_cities dbc:LGBT_and_Christianity dbc:Angelic_apparitions_in_the_Bible dbr:Torah dbr:Torture dbr:Two_witnesses dbr:Dismemberment dbr:Giovanni_Pettinato dbr:Iron_Age dbr:Late_Bronze_Age_collapse dbr:Numeira dbr:Mishnah dbr:Abomination_(Bible) dbr:Abraham dbr:Akkadian_language dbr:Ammon dbr:Ancient_Rome dbr:Cuneiform dbr:Ebla dbr:Eschatology dbr:Chedorlaomer dbc:Sexuality_in_the_Bible dbr:Edom dbr:Gnosis dbr:Gospel_of_Matthew dbr:History_of_Israel dbr:Jordan_Rift_Valley dbr:Natural_disaster dbr:Rabbinical_Council_of_America dbr:Rack_(torture) dbc:Bible-related_controversies dbr:Hebrew_Bible dbr:Islamic_views_on_sin dbr:The_Bible_and_homosexuality dbr:Archibald_Sayce dbc:LGBT_and_Judaism dbc:Biblical_phrases dbc:Lech-Lecha dbc:Torah_cities dbc:Vayeira dbr:Adultery dbr:Charnel_house dbr:Jerusalem dbr:Jesus dbr:King_James_Version dbr:LGBT_in_Islam dbr:Homosexuality_and_religion dbr:Homosexuality_in_the_Hebrew_Bible dbr:Jay_Michaelson dbr:Tripura_(mythology) dbr:Xenia_(Greek) dbr:Zephaniah dbr:Zoara dbr:Religion_and_LGBT_people dbr:Divine_judgment dbr:Divine_providence dbc:Gang_rape dbr:Book_of_Enoch dbr:Burton_MacDonald dbr:Philo dbr:Pittsburgh_Theological_Seminary dbr:Sodomy dbr:Ibn_Kathir dbr:National_Library_of_Israel dbr:Neot_HaKikar dbr:Nevi'im dbr:New_International_Version dbr:New_King_James_Version dbr:New_Living_Translation dbr:New_Testament dbr:Quran dbr:Rabbinic_literature dbr:Rape dbr:Sennacherib dbr:Septuagint dbr:Sharia dbr:Shem dbr:Christian_van_Adrichem dbr:Christianity_and_homosexuality dbr:Christianity_and_sexual_orientation dbr:Lot's_daughters dbr:Mount_Sodom dbr:Sefer_haYashar_(midrash) dbr:Semitic_root dbr:Ethiopian_Orthodox_Tewahedo_Church dbr:Euphemism dbr:Extortion dbr:Ezra dbr:Exegesis dbr:Ghayn dbr:Nancy_Lapp dbr:Vayeira dbr:Bronze_Age_Levant dbr:Parsha dbr:Quran_26 dbr:Quran_26:170 dbr:Deuterocanonical dbr:Male_homosexuals dbr:Judgement_Day dbr:File:Lucas_van_Leyden_-_Lot_and_his_Daughters_-_WGA12932.jpg dbr:File:Lot_BnF_Persan_54_fol._40.jpg dbr:File:Sodom_and_Gomorrah_afire,_by_Jaco...t_-_Darmstadt,_Germany_-_DSC01149.jpg dbr:S:A_Practical_Commentary_on_Holy_Scrip...II._Destruction_of_Sodom_and_Gomorrha dbr:Wikt:know_someone_in_the_biblical_sense dbr:File:Nuremberg_chronicles_f_21r.png |
| dbp:date | June 2022 (en) |
| dbp:reason | Maybe merge to [[#Historicity]] where the same site is mentioned as Kharbet Usdum (en) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:About dbt:Anchor dbt:Authority_control dbt:Bibleverse dbt:Blockquote dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Cleanup_section dbt:Cn dbt:Commons_category dbt:Efn dbt:IPAc-en dbt:Lang-grc dbt:Main dbt:Notelist dbt:Quote dbt:Refbegin dbt:Reflist dbt:See dbt:Sfn dbt:Short_description dbt:Transliteration dbt:Wikiquote dbt:Script/Hebrew dbt:GOD dbt:LORD dbt:Cite_Catholic_Encyclopedia dbt:Wikisource1911Enc dbt:Lang-hbo |
| dcterms:subject | dbc:LGBT_and_Islam dbc:Book_of_Genesis dbc:Gang_rape_in_Asia dbc:Sodom_and_Gomorrah dbc:Destroyed_cities dbc:LGBT_and_Christianity dbc:Angelic_apparitions_in_the_Bible dbc:Sexuality_in_the_Bible dbc:Bible-related_controversies dbc:LGBT_and_Judaism dbc:Biblical_phrases dbc:Lech-Lecha dbc:Torah_cities dbc:Vayeira dbc:Gang_rape |
| gold:hypernym | dbr:Cities |
| rdf:type | owl:Thing dbo:City |
| rdfs:comment | سَدُوم وعَمُورة (بحسب ما جاء في العهد القديم) هي مجموعة من القرى التي خسفها الله بسبب ما كان يقترفه أهلها من مفاسد وفق ما جاء في النصوص الدينية. القصة مذكورة بشكل مباشر وغير مباشر في الديانات الإبراهيمية الثلاث الإسلام والمسيحية واليهودية. يعتقد كثير من الباحثين وعلماء الدين أن هذه القرى كانت تقع في منطقة البحر الميت وغور الأردن. بحسب المصادر العبرية فإن هذه القرى هي: سدوم، عمورة، أدومة، صبييم. حيث يُعتقد أن الله قد خسفها بأهلها حسبما جاء في النصوص الدينية، بسبب سوء خلقهم وإتيانهم الذكور من دون النساء. (ar) Sodoma (Σόδομα) i Gomorra (Γόμορρα) foren dues ciutats de Canaan al sud-est de la mar Morta. Sodoma era possiblement la capital d'una pentàpolis cananea que agrupava Sodoma, Gomorra, Admah, i Bela (després Zoar), cadascuna amb el seu propi rei, però confederades. Aquests reis foren derrotats pels israelites a la vall de Siddim, que sembla que després fou coberta per les aigües de la mar Morta. Les primeres dues ciutats són gairebé sempre citades ensems. (ca) Τα Σόδομα και τα Γόμορρα ήταν δύο θρυλικές βιβλικές πόλεις που έγιναν γνωστές από την αιφνίδια καταστροφή τους από τον Θεό για τη διαφθορά τους, οι οποίες βρίσκονταν στο νότιο άκρο της Νεκράς θάλασσας. Τα Σόδομα μαζί με τη Γόμορρα, την Αδαμά, τη Σεβωείμ και τη αποτελούσαν τη λεγόμενη πεντάπολη της . Αναφέρεται τόσο στη Παλαιά Διαθήκη όσο και στη Καινή Διαθήκη, αλλά και στο Κοράνι, ότι υπέστη ολοκληρωτική καταστροφή από τον Θεό, με κυρίαρχη αιτία τον έκλυτο βίο και την ανηθικότητα των κατοίκων της. (el) Sodom (hebräisch סדום) und Gomorra (hebräisch עמורה; andere Schreibweisen: Gomorrha, englisch Gomorrah) sind zwei in der Bibel genannte Städte, die den Mittelpunkt einer Erzählung bilden. Die Bedeutung der Namen ist nicht gesichert, ebenso wenig die genaue Lage der Städte. (de) Sodomo (hebree סְדוֹם, greke Σόδομα) kaj Gomoro (hebree עֲמוֹרָה, greke Γόμορρα) estis urboj neniigitaj de Dio pro pekoj de iliaj loĝantoj. Sodomo, Gomoro kaj la ĉirkaŭaj urboj estis neniigitaj per « sulfuro kaj fajro ». Ekde tiam la nomoj de la du urboj estas sinonimo de nemora peko, kiu gvidas al katastrofa pereo. Ununuraj savintoj estis Lot kun sia familio. La okazintaĵo pri Sodomo igis estiĝon por vorto sodomio. (eo) Sodoma eta Gomorra Bibliako Hasiera liburuan eta beste hainbat pasartetan aipatzen diren bi hiri dira. Bibliaren arabera, hango biztanleen lizunkeria zela eta, Jainkoak bidaliriko sufreak eta suak desegin zituen bi hiriok, K.a. 1900 inguruan (Hasiera, XIX-V). Adituek, artean, eztabaidagai dute benetako hiriak izan ote ziren. Gaur egun ere, bi hiriok eta homosexualtasunaren metaforatzat aipatzen dira. Arkeologia-ikerketak frogatu duenez, lurraldea emankorra zen (K.a. 2000 - 1500 inguru), eta zenbait ur lasterrek nekazaritza ziurtatzen zuten. Hiria lurrikara batek suntsitu omen zuen. (eu) Sodom dan Gomora adalah dua kota yang dikatakan telah dihancurkan oleh Tuhan karena perbuatan laknat penduduknya. Kisah mengenainya memiliki tema yang mirip dengan air bah Nuh di mana azab ditimpakan akibat Tuhan marah akan dosa manusia. Kedua kota ini disebutkan berulang kali di Kitab Nevi'im dan Perjanjian Baru sebagai simbol dari kelaknatan manusia dan pembalasannya. Al-Qur'an juga berisi bentuk versi ceritanya sendiri atas kedua kota tersebut. Legenda atas kehancuran dua kota ini kemungkinan berasal dari usaha orang-orang dulu untuk menjelaskan mengenai reruntuhan kota-kota kuno dari zaman perunggu (sekitar 3.000 tahun sebelum Masehi) yang terdapat di daerah tersebut. (in) Sodom and Gomorrah (/ˈsɒdəm ... ɡəˈmɒrə/) were two legendary biblical cities destroyed by God for their wickedness. Their story parallels the Genesis flood narrative in its theme of God's anger provoked by man's sin (see Genesis 19:1–28). They are mentioned frequently in the prophets and the New Testament as symbols of human wickedness and divine retribution, and the Quran also contains a version of the story about the two cities. The legend of their destruction may have originated as an attempt to explain the remains of third-millennium Bronze Age cities in the region, and subsequent Late Bronze Age collapse. (en) ソドム（ヘブライ語：סדום、英語：Sodom）とゴモラ（עמורה、Gomorrah）は、聖書に登場する都市。天からの硫黄と火によって滅ぼされたとされ、後代の預言者たちが言及している部分では、例外なくヤハウェの裁きによる滅びの象徴として用いられている。また、悪徳や頽廃の代名詞としても知られる。 (ja) 소돔과 고모라는 창세기에 등장하는 악행으로 인해 멸망당한 두 도시다. 구약성경과 신약성경 전반에서 사람의 악행과 기독교의 공의에 대해 묘사할 때 여러 번 언급된다. 쿠란에도 성경과 다른 방식으로 두 도시 이야기를 전한다. (ko) Sodom en Gomorra waren volgens Genesis 18-19 in de Hebreeuwse Bijbel twee steden, die lagen in de waterrijke Jordaanvallei en behoorden tot een pentapolis (een verbond van vijf steden), samen met de steden Adama, Zeboïm en Bela. Sodom en Gomorra waren berucht vanwege de "slechtheid" van de inwoners en werden daarom door God verwoest. In de Koran wordt grotendeels dezelfde beschrijving van de steden en de gebeurtenissen gegeven. Er is geen archeologisch bewijs dat deze steden daadwerkelijk hebben bestaan. (nl) Sodom och Gomorra var två bibliska städer i anslutning till Döda havet. Israels Gud skulle i 1 Mos. 18:16-19:29 ha dränkt dem i eld och svavel, på grund av invånarnas bottenlösa syndighet, och brist på medkänsla för svaga och fattiga. De två städernas namn har kommit att förknippas med synd. (sv) Sodoma e Gomorra (em hebraico: סְדוֹם; romaniz.: Sodom; em hebraico: עֲמוֹרָה; romaniz.: Amorah) são, de acordo com a Bíblia, duas cidades que teriam sido destruídas por Deus com fogo e/ou enxofre caídos do céu. Segundo o relato bíblico (Genesis 18: e Genesis 19:), as cidades e seus habitantes foram destruídos por Deus devido a seus pecados e à prática de atos contrários à moral dos antigos israelitas, dentre os quais a tentativa de estupro a dois anjos do Senhor. (pt) Sodoma i Gomora (hebr. מהפכת סדום ועמורה) – motyw biblijny pochodzący ze starotestamentowej Księgi Rodzaju, dotyczący zniszczenia przez Boga położonych w dolinie miast kananejskich Sodomy i Gomory na skutek niegodziwości ich mieszkańców. (pl) Содо́м (івр. סְדוֹם, Sədom — «палаючий»; грец. Σόδομα) і Гомо́рра (івр. עֲמוֹרָה, ʿAmora — «занурення, потоплення»; грец. Γόμορρα) — два з п'яти стародавніх біблійних міст (Содом,Гоморра,Адма,Севоїм і Цоару), які, згідно з Біблією, були знищені Богом за гріх хтивості. Хибною є думка про те, що знищені вони були винятково через гомосексуальні контакти мешканців. (uk) 所多瑪（英語：Sodom；希伯來語：סדום，天主教漢译索多瑪）和蛾摩拉（英語：Gomorrah；希伯來語：עמורה，天主教漢译哈摩辣）是聖經所記載的两个城市，經考古學家發現極可能位於約旦河東岸、死海以北的位置，首次出現在《希伯来圣经》。根據舊約及新約聖經描述，所多瑪跟蛾摩拉是兩座迦南地區的城市，城里的居民違反了舊約聖經裡，耶和華藉摩西頒布的戒律。 (zh) Sodoma (hebrejsky סְדוֹם, řecky Σόδομα Sódoma) a Gomora (hebrejsky: עֲמֹרָה Amora, řecky: Γόμοῤῥα Gómorrha) jsou města zmíněná v biblické knize Genesis i na jiných místech hebrejské bible, Nového zákona a dalších deuterokanonických spisů. Podle Tóry byla království Sodomy a Gomory ve spojenectví s městy Adema, Seboim a Bela (Sóar). Těchto pět měst leželo v nížině řeky Jordán v jižní části země Kanaán. Tato oblast byla v Genesis přirovnávána k zahradě Boží. (cs) Sodoma y Gomorra (del hebraico סְדוֹם Sodom y עֲמוֹרָה Amorah), según la Biblia, fueron dos ciudades destruidas por Dios con fuego y azufre caídos del Cielo, por sus pecados. La expresión "Sodoma y Gomorra" se aplica, por extensión, a las cinco ciudades-estado del valle de Sidim, en el mar Muerto (también llamado mar Salado): Sodoma, Gomorra, Admá, Zeboím y Bella (llamada asimismo Zoar). (es) Sodome et Gomorrhe (en hébreu סְדוֹם ועֲמֹרָה / Səḏōm w ʿĂmōrāh) sont des villes mentionnées dans la Bible. La tradition biblique les situe au sud de la mer Morte, dans l'actuelle Jordanie, mais leur localisation reste incertaine. Diverses hypothèses ont été avancées pour localiser les deux villes et expliquer leur destruction. (fr) Содо́м (ивр. סְדוֹם, Sədom — букв. «горящий»; греч. Σόδομα) и Гомо́рра (ивр. עֲמוֹרָה, ʿAmora — букв. «погружение, потопление»; греч. Γόμορρα) — два известных библейских города, которые, согласно Библии, были уничтожены Богом за грехи их жителей, в частности, за распутство. В более поздней библейской традиции Содом и Гоморра — олицетворение высшей степени греховности, которая навлекает на себя гнев Бога. Города входили в Содомское пятиградие (Содом, Гоморра, Адма, Севоим и Сигор) и находились, согласно Ветхому Завету, в районе Мёртвого моря, однако точное место сейчас неизвестно. (ru) |
| rdfs:label | Sodom and Gomorrah (en) سدوم وعمورة (ar) Sodoma i Gomorra (ca) Sodoma a Gomora (cs) Sodom und Gomorra (de) Σόδομα και Γόμορρα (el) Sodomo kaj Gomoro (eo) Sodoma y Gomorra (es) Sodoma eta Gomorra (eu) Sodome et Gomorrhe (fr) Sodom dan Gomora (in) 소돔과 고모라 (ko) ソドムとゴモラ (ja) Sodoma i Gomora (pl) Sodom en Gomorra (nl) Sodoma e Gomorra (pt) Содом и Гоморра (ru) Sodom och Gomorra (sv) 所多瑪與蛾摩拉 (zh) Содом і Гоморра (uk) |
| owl:sameAs | dbpedia-commons:Sodom and Gomorrah freebase:Sodom and Gomorrah wikidata:Sodom and Gomorrah dbpedia-ar:Sodom and Gomorrah dbpedia-bg:Sodom and Gomorrah http://bn.dbpedia.org/resource/সদোম_ও_গোমোরাহ dbpedia-br:Sodom and Gomorrah dbpedia-ca:Sodom and Gomorrah dbpedia-cs:Sodom and Gomorrah dbpedia-cy:Sodom and Gomorrah dbpedia-da:Sodom and Gomorrah dbpedia-de:Sodom and Gomorrah dbpedia-el:Sodom and Gomorrah dbpedia-eo:Sodom and Gomorrah dbpedia-es:Sodom and Gomorrah dbpedia-et:Sodom and Gomorrah dbpedia-eu:Sodom and Gomorrah dbpedia-fa:Sodom and Gomorrah dbpedia-fi:Sodom and Gomorrah dbpedia-fr:Sodom and Gomorrah dbpedia-fy:Sodom and Gomorrah dbpedia-he:Sodom and Gomorrah dbpedia-hr:Sodom and Gomorrah dbpedia-hu:Sodom and Gomorrah http://hy.dbpedia.org/resource/Սոդոմ_և_Գոմոր dbpedia-id:Sodom and Gomorrah dbpedia-is:Sodom and Gomorrah dbpedia-ja:Sodom and Gomorrah http://jv.dbpedia.org/resource/Sodom_lan_Gomora dbpedia-ka:Sodom and Gomorrah dbpedia-ko:Sodom and Gomorrah http://lt.dbpedia.org/resource/Sodoma_ir_Gomora http://lv.dbpedia.org/resource/Sodoma_un_Gomora http://mg.dbpedia.org/resource/Sôdôma_sy_Gômôra dbpedia-ms:Sodom and Gomorrah dbpedia-nl:Sodom and Gomorrah dbpedia-no:Sodom and Gomorrah dbpedia-oc:Sodom and Gomorrah dbpedia-pl:Sodom and Gomorrah dbpedia-pt:Sodom and Gomorrah dbpedia-ro:Sodom and Gomorrah dbpedia-ru:Sodom and Gomorrah dbpedia-sh:Sodom and Gomorrah http://si.dbpedia.org/resource/සොදොම්_හා_ගොමෝරා dbpedia-simple:Sodom and Gomorrah dbpedia-sk:Sodom and Gomorrah dbpedia-sl:Sodom and Gomorrah dbpedia-sr:Sodom and Gomorrah dbpedia-sv:Sodom and Gomorrah http://ta.dbpedia.org/resource/சொதோம்_கொமோரா dbpedia-tr:Sodom and Gomorrah dbpedia-uk:Sodom and Gomorrah http://ur.dbpedia.org/resource/سدوم_وعمورہ dbpedia-war:Sodom and Gomorrah dbpedia-zh:Sodom and Gomorrah https://global.dbpedia.org/id/kHcG |
| skos:narrowMatch | http://globalwordnet.org/ili/i83080 http://globalwordnet.org/ili/i83082 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Sodom_and_Gomorrah?oldid=1123363062&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Lot_BnF_Persan_54_fol._40.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Lucas_van_Leyden_-_Lot_and_his_Daughters_-_WGA12932.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Nuremberg_chronicles_f_21r.png wiki-commons:Special:FilePath/Sodom_and_Gomorrah_af...t_-_Darmstadt,_Germany_-_DSC01149.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Sodom_and_Gomorrah |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Gomorrah dbr:Sodom_and_Gomorrah_(disambiguation) dbr:Sodom |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Gomorrah_(city) dbr:Sodom_and_gomorrah dbr:The_last_days_of_sodom_and_gomorrah dbr:Gamor dbr:Cities_of_Sin dbr:Sodom_and_Gomorra dbr:Sodom_and_Gomorrha dbr:Sodomites_in_Islam dbr:Genesis_19 dbr:Sdom dbr:Gomorrha |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Cahors dbr:Cainites dbr:Calais,_Vermont dbr:Canaan dbr:Carl_Wenig dbr:Amos_4 dbr:Amraphel dbr:Beast_of_the_Earth dbr:Bechukotai dbr:Behaalotecha dbr:Prehistory_of_the_Levant dbr:Professor_Griff dbr:Prophets_and_messengers_in_Islam dbr:Pseudoarchaeology dbr:Rock_Springs_massacre dbr:Rod_Bower_(activist) dbr:Romanticism dbr:Romeo_and_Juliet_(1964_film) dbr:Royal_Space_Force:_The_Wings_of_Honnêamise dbr:Samsara_(2011_film) dbr:Sarah dbr:Epistle_of_Jude dbr:List_of_biblical_names_starting_with_G dbr:List_of_biblical_names_starting_with_S dbr:List_of_biblical_places dbr:List_of_characters_and_names_mentioned_in_the_Quran dbr:List_of_cultural_references_in_the_Divine_Comedy dbr:Meqabyan dbr:Patras_Carnival dbr:20th_century_in_literature dbr:Ben_Lilly dbr:Benozzo_Gozzoli dbr:Bertolt_Brecht dbr:Bible_Ki_Kahaniyan dbr:Biblical_literalist_chronology dbr:Big_Tips_Texas dbr:Binding_of_Isaac dbr:Black_Rock_(Great_Salt_Lake) dbr:Blackstone's_ratio dbr:Bombing_of_Hamburg_in_World_War_II dbr:Book_of_Genesis dbr:Bridgeton,_Indiana dbr:David_Kato dbr:David_Pasquesi dbr:Dead_Sea dbr:Demon_Lord_Dante dbr:Demorestville,_Ontario dbr:Detective_fiction dbr:Anton_Dereser dbr:Apocalyptic_and_post-apocalyptic_fiction dbr:Archangel dbr:History_of_human_sexuality dbr:History_of_lesbianism dbr:Homosexuality_in_the_New_Testament dbr:Huey_Long dbr:Human_Wheels dbr:Joseph_Kony dbr:Josephus_on_Jesus dbr:Judges_19 dbr:Better_Angel dbr:Biblical_Hittites dbr:Biblical_mile dbr:List_of_minor_Hebrew_Bible_figures,_A–K dbr:Peter_Anton dbr:Peter_Pernin dbr:Revelation_11 dbr:Revere,_North_Carolina dbr:Culture_of_Israel dbr:Violence_against_LGBT_people dbr:De_Triplici_Statu_Mundi dbr:Decline_and_fall_in_Middle-earth dbr:Desert_of_Paran dbr:Development_of_Jehovah's_Witnesses_doctrine dbr:Incest dbr:Incest_in_the_Bible dbr:Index_of_religion-related_articles dbr:Ink_(novel) dbr:Jahwist dbr:John_Bale dbr:Matest_M._Agrest dbr:Libertine dbr:List_of_historical_films_set_in_Near_Eastern_and_Western_civilization dbr:List_of_identities_in_The_Gangs_of_New_York_(book) dbr:List_of_mythological_objects dbr:Númenor dbr:Pentapolis dbr:Prayer_in_the_Hebrew_Bible dbr:Robert_Thistlethwayte dbr:Vayetze dbr:Timeline_of_Eastern_Orthodoxy_in_Greece_(from_2008) dbr:Timeline_of_LGBT_Mormon_history_in_the_2010s dbr:Timeline_of_LGBT_history_in_Germany dbr:10 dbr:Cornerstone_Community_Church dbr:Anal_sex dbr:Matchgirls'_strike dbr:Mateiu_Caragiale dbr:Maud_Allan dbr:Melchizedek dbr:Saint-Étienne-du-Mont dbr:Chick_tract dbr:General_judgment dbr:Nakh_peoples dbr:New_Chronology_(Rohl) dbr:Orpheus dbr:The_City_in_the_Sea dbr:Zielony_Balonik dbr:The_Skin_of_Our_Teeth dbr:Timeline_of_LGBT_Mormon_history_in_the_1950s dbr:Timeline_of_LGBT_Mormon_history_in_the_1970s dbr:1832_Sligo_cholera_outbreak dbr:Christianity_and_transgender_people dbr:Christopher_Marlowe dbr:Close_Encounters_of_the_Third_Kind dbr:Alexis_Mallon dbr:Einhänder dbr:Electric_Feel dbr:Elisabeth_Bik dbr:Elizabeth_Needham dbr:Ellen_van_Wolde dbr:Elyon dbr:Episode_210 dbr:Fundamental_(Pet_Shop_Boys_album) dbr:Gay_Power,_Gay_Politics dbr:George_Rekers dbr:Gnosticism dbr:Gomorrah_(city) dbr:Moab dbr:Moshe_Gafni dbr:Mysteries_of_the_Bible dbr:Crime_and_punishment_in_the_Torah dbr:The_Night_Eternal dbr:The_People_or_the_Gun dbr:The_Scorpion_King dbr:The_Universe_(TV_series) dbr:There's_No_Bones_in_Ice_Cream dbr:Thorsten_J._Pattberg dbr:LGBT-affirming_religious_groups dbr:LGBT_history dbr:LGBT_history_in_Argentina dbr:LGBT_history_in_France dbr:LGBT_history_in_Mexico dbr:LGBT_history_in_the_Czech_Republic dbr:LGBT_history_in_the_Netherlands dbr:LGBT_history_in_the_United_States dbr:LGBT_rights_by_country_or_territory dbr:LGBT_rights_opposition dbr:Lailah_(angel) dbr:1966_New_York_City_smog dbr:2010_Itawamba_County_School_District_prom_controversy dbr:Angel dbr:Anti-LGBT_rhetoric dbr:Anto_Đapić dbr:António_Botto dbr:Arad,_Israel dbr:Battle_of_Siddim dbr:Baucis_and_Philemon dbr:Bera_(king) dbr:Levite's_concubine dbr:List_of_Beelzebub_characters dbr:Lot's_Wife_(student_newspaper) dbr:Lot's_wife dbr:Lot_(biblical_person) dbr:Lot_in_Islam dbr:Lot_in_Sodom dbr:Louis_Joseph,_Duke_of_Vendôme dbr:Lyonesse dbr:Bo_(parashah) dbr:Cain_(novel) dbr:Calotropis_procera dbr:Soar_y_mynydd dbr:Stan_Freberg dbr:Stephen_Porter_(director) dbr:Cleanness dbr:Commander_Perkins dbr:Zoar,_South_Africa dbr:Zohi_Sdom dbr:Haller_Madonna dbr:Harold_Sherwood_Spencer dbr:Horites dbr:Hosea_11 dbr:Joseph_ben_Isaac_Bekhor_Shor dbr:Ozark_Music_Festival dbr:Paraphrase_of_Shem dbr:Pillar_of_salt dbr:Spilling_salt dbr:Taboo dbr:Mark_Hempsell dbr:Michael_Sinclair_Sanders dbr:1956_in_Israel dbr:Ayin dbr:Bab_edh-Dhra dbr:Bani_Na'im dbr:Adh-Dhariyat dbr:Admah dbr:Celestine_(comics) dbr:Ceres,_Fife dbr:Agbogbloshie dbr:Timeline_of_LGBT_history_in_the_United_Kingdom dbr:Timeline_of_the_name_Palestine dbr:Titanus dbr:Transgender_people_and_religion dbr:Trinity_Southwest_University dbr:Walter_Plecker dbr:Warehouse_13_(season_4) dbr:Warfare_in_the_Hebrew_Bible dbr:Welcome_to_Hell dbr:Whiskey_Rebellion dbr:William_Barlow_(bishop_of_Chichester) dbr:William_M._Branham dbr:Winschoten dbr:Divide_and_choose dbr:Divine_retribution dbr:Gang_rape dbr:Cities_of_the_Plain dbr:Giovanni_di_Giovanni dbr:Haazinu dbr:Iram_of_the_Pillars dbr:Julianna_O'Connor-Connolly dbr:Just_Above_My_Head dbr:Lech-Lecha dbr:List_of_Aramaic_place_names dbr:List_of_Christian_denominations_affirming_LGBT_people dbr:Numeira dbr:Moshe_Novomeysky dbr:Abraham dbr:Abraham_Feinberg dbr:Abraham_in_Islam dbr:Adamant,_Vermont dbr:Ahmed_Umar_(artist) dbr:Alain_de_Lille dbr:Alcuin dbr:Almog dbr:Ammon dbr:Ancient_X-Files dbr:Ancient_astronauts dbr:2_Peter_2 dbr:Al-Haqqa dbr:Al-Qamar dbr:Dandan_Oilik dbr:Dario_Bellezza dbr:Darkness_Descends dbr:Dòmhnall_Ruadh_Chorùna dbr:Ebla dbr:Eddie_Villanueva dbr:Eretz_Nehederet dbr:Ezekiel_16 dbr:Fernando_Pessoa dbr:Five_Points,_Manhattan dbr:Francis_Hughes-Hallett dbr:Nikolay_Lomtev dbr:Noah dbr:Noah's_Ark_(miniseries) dbr:Noel_Pemberton_Billing dbr:Norman's_Cay dbr:Numbers_31 dbr:Parkersburg,_West_Virginia dbr:Chedorlaomer dbr:Chutzpah dbr:Digitmovies_AE dbr:Disciple_whom_Jesus_loved dbr:Gluttony dbr:God_and_Sex dbr:Handwashing_in_Judaism dbr:Historicity_of_Muhammad dbr:History_of_Christianity_and_homosexuality dbr:History_of_Gibraltar dbr:History_of_Taormina dbr:History_of_homosexuality dbr:History_of_the_Catholic_Church_and_homosexuality dbr:Isaiah_1 dbr:Isaiah_13 dbr:Isaiah_3 dbr:John_Rogers_(Fifth_Monarchist) dbr:Ki_Tissa dbr:Korah dbr:List_of_Digging_for_the_Truth_episodes dbr:List_of_English_words_of_Hebrew_origin dbr:List_of_Greek_place_names dbr:List_of_Hebrew_Bible_events dbr:List_of_Hebrew_place_names dbr:List_of_Israeli_films_of_2010 dbr:List_of_South_African_slang_words dbr:Second_Epistle_of_Peter dbr:The_Earthquake_in_Chile dbr:Louis_Félicien_de_Saulcy dbr:Gomorrah dbr:Sodom_and_Gomorrah_(disambiguation) dbr:Purgatorio dbr:Rejection_of_Jesus dbr:Religion_and_sexuality dbr:Richard_Burnett dbr:Hal_Duncan dbr:Haltonville,_Ontario dbr:Hamish_Macbeth_(TV_series) dbr:Heliand dbr:History's_Mysteries dbr:Isaac dbr:Isaac_in_Islam dbr:Ithaca,_New_York |
| is dbp:data of | dbr:Lot's_wife |
| is dbp:extra of | dbr:Básico_Instinto |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Sodom_and_Gomorrah |
