Sarah (original) (raw)
Sára (hebrejsky שָׂרָה, arabsky سارة) byla podle Bible a Koránu manželkou Abraháma a matkou Izáka. Její jméno bylo původně Sáraj (hebrejsky שָׂרַי, Saraj, ve významu „Má kněžna“), v českých překladech Bible přepisováno též jako Sarai. Přejmenování bylo součástí smlouvy s Hospodinem před početím Izáka. Biblická Sára je jedním z prvních lidí v dějinách, o němž je písemně zaznamenáno, že se smál.Jméno Sára etymologicky značí vznešenou ženu a obvykle se překládá jako „Kněžna“. Podle Talmudu patřila Sára společně s Rachab, Abígajil a Ester ke čtyřem výjimečně krásným ženám.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Segons el Gènesi, Sara (hebreu: שָׂרָה, Śārāh; àrab: سارة بنت تارح, Sāra bint Tāriẖ) fou la muller d'Abraham, patriarca del judaisme, el cristianisme i l'islam. El seu nom original era Sarai (hebreu: שָׂרַי, Śārāy) però, tot i que era estèril, Déu va prometre-li que de la seva descendència en faria una gran nació, raó per la qual va canviar el seu nom per «Sara», que significa ‘princesa’ o ‘sagrada’, i el del seu marit Abram per «Abraham», que significa ‘pare de multituds’. El seu pare era Tèrah, fill de Nahor i net de Serug. Per tant, era mig germana del seu espòs Abraham, ja que era filla del mateix pare que ell però de diferent mare. Segons una tradició jueva, Sarai no era filla de Tèrah sinó d'Haran, i quan naixé li donaren el nom de , que es convertí en Sarai quan es casà amb Abram, i més tard pel de Sara. De jove vivia amb el seu pare Haran, i els seus germanastres Nahor i Abram a les muntanyes del nord de Mesopotàmia, on s'havia exiliat tota la família. Quan Tèrah ja era vell, fou autoritzat a tornar al seu poble natal Ur dels caldeus amb la seva família. Allà, Sarai contragué matrimoni amb Abram. Al cap d'uns anys van decidir, amb Tèrah, el seu espòs i alhora germà Abram i el seu nebot Lot, anar a viure en una altra terra i arribaren fins a l'oasi d'Haran, o van romandre. Mentre estaven acampats, segons una tradició jueva, el cabdill Nimrod va cremar l'oasi per intentar assassinar Abram. Fou en aquell moment, quan Abram tenia 75 anys, que rebé l'ordre Divina d'anar a la Terra Promesa Durant la seva vida va viatjar diversos cops entre Hebron i Egipte, on tingué problemes amb els regents d'ambdues regions, Abimèlec i el faraó, que la desitjaven, ja que era molt bella; resulta que el faraó la va prendre i Déu va maleir els egipcis amb tantes plagues que la van haver de deixar anar i van haver de sortir. La mateixa història es repeteix de manera paral·lela amb Abimèlec. A Canaan, es van produir baralles entre esclaus de Lot i d'Abram que van fer que els dos parents i amics se separessin. Aleshores, Lot va anar a viure a les ciutats de Sodoma i Gomorra. Creient-se Sarai estèril, va demanar-li al seu espòs Abram que mantingués relacions amb l'esclava Agar. Al cap de nou mesos nasqué Ismael, que emplenà de felicitat tota la família. Catorze anys després, Jahvè va canviar els noms de Sarai per Sara i d'Abram per Abraham al lloc conegut com les Alzines de Mambré, just abans que ella es quedés embarassada tot i la seva edat; 90 anys (Abraham comptava 100 anys). Aquest fill fou Isaac. La Bíblia conta que un dia, Ismael i Isaac estaven jugant (en un sentit molt ambigu, ja que Ismael i Isaac es portaven 14 anys) quan Sara i Agar van començar una discussió. Finalment, Abraham va expulsar Agar i Ismael del campament. Els jueus es consideren descendents d'Isaac i els àrabs d'Ismael, motiu pel qual tots dos pobles es creuen els hereus veritables d'Abraham. Els primers per descendir de l'hereu d'Abraham i els segons per descendir del primogènit d'Abraham. Sara va morir als 127 anys a Quiriat-Arbà, a Hebron, i va ser enterrada per Abraham a la cova de Macpelà, comprada als hitites per quatre-centes sicles de plata. (ca) Sára (hebrejsky שָׂרָה, arabsky سارة) byla podle Bible a Koránu manželkou Abraháma a matkou Izáka. Její jméno bylo původně Sáraj (hebrejsky שָׂרַי, Saraj, ve významu „Má kněžna“), v českých překladech Bible přepisováno též jako Sarai. Přejmenování bylo součástí smlouvy s Hospodinem před početím Izáka. Biblická Sára je jedním z prvních lidí v dějinách, o němž je písemně zaznamenáno, že se smál.Jméno Sára etymologicky značí vznešenou ženu a obvykle se překládá jako „Kněžna“. Podle Talmudu patřila Sára společně s Rachab, Abígajil a Ester ke čtyřem výjimečně krásným ženám. (cs) سَارَّة بنت هاران هي زوجة النبي إبراهيم أم النبي إسحاق أبو النبي يعقوب الذي ينحدر من نسله أنبياء بني إسرائيل. وهي مبجلة عند المسلمين واليهود والمسيحيين. أتى ذكرها بالتوراة على أن أسمها "سَارَاي" ثم تحول إلى «سارة» بعد وعد قطعه الله لها بولد بعدما كانت عجوز عاقر. كما ذُكرت الحادثة في القرآن من دون تسميتها. وربط المفسرون المسلمون المرأة المذكورة في الآية على أنها سارَّة. (ar) Η Σάρρα (εβρ.:שָׂרָה, μεταφρ.: ηγεμονίς), σύμφωνα με την Παλαιά Διαθήκη, ήταν νύφη του Θάρα, σύζυγος του Αβραάμ, μητέρα του Ισαάκ και θεία του Λωτ. Ήταν ετεροθαλής αδερφή του Αβραάμ, από διαφορετική μητέρα , και δέκα χρόνια μικρότερη από αυτόν. Η Σάρα παντρεύτηκε τον Αβραάμ στην Ουρ των Χαλδαίων, (κοντά στον μυχό του σημερινού Αραβικού ή Περσικού Κόλπου) και τον συνόδεψε από εκεί στην Χαρράν, βόρεια της συριακής ερήμου, (κοντά στο σημερινό Κιρκούκ του Ιράκ), όταν μετά το θάνατο του αδελφού τους Άρραν, ο πατέρας τους Θάρα, αποφάσισε να μετοικίσει με όλη την οικογένειά του δυτικότερα για άγνωστους λόγους. Στη συνέχεια παίρνοντας μαζί τους τον Λωτ και εγκαταλείποντας εκεί τον γηραιό πατέρα τους μετέβησαν στη Συχέμ στο κέντρο της γης Χαναάν, (σημερινό Ισραήλ). Από εκεί μέσω της νότιας, ξερής περιοχής που υπήρχε πολλή δυστυχία, (σημερινή έρημος του Σινά), αναγκάζει τον Αβραάμ να μεταβεί στην Αίγυπτο. Επειδή η Σάρα ήταν ιδιαίτερα όμορφη, όταν πήγε με τον Αβραάμ στην Αίγυπτο, από φόβο μήπως τον σκοτώσουν για να του την πάρουν, (σύμφωνα με την εξιστόρηση της Παλαιάς Διαθήκης), συμφώνησαν να πουν ότι ήταν αδερφή του. Αν και τότε ήταν 65 ετών, ήταν τόσο όμορφη που οι Αιγύπτιοι την πήραν στο παλάτι του Φαραώ. Εξ αιτίας όμως της Σάρας, ο Θεός (Γιαχβέ), έφερε μεγάλες πληγές στην Αίγυπτο, και ο Φαραώ κάλεσε τον Αβραάμ και του την έδωσε ξανά, αφού τον επέπληξε που είπε ψέματα ότι ήταν αδερφή του. Η Σάρα για πολλά χρόνια ήταν στείρα. Κατόπιν και ενώ ήταν περίπου 90 ετών, ο Θεός υποσχέθηκε ότι θα της χαρίσει ένα γιο. Ένα χρόνο αργότερα γεννήθηκε ο Ισαάκ. Μετά την καταστροφή των Σοδόμων και της Γόμορας, ο Αβραάμ κατευθύνθηκε προς το νότο και κατοίκησε στα , όπου βασιλιάς των Φιλισταίων ήταν ο Αβιμέλεχ. Αυτός απήγαγε τη Σάρα, την οποία και πάλι ο Αβραάμ παρουσίασε ως αδερφή του, αλλά κατόπιν οδηγίας από το Θεό, ο Αβιμέλεχ την έδωσε πίσω στον Αβραάμ. Η Σάρα πέθανε στην ηλικία των 127 ετών στη Χεβρώνα (Κιριάθ-αρβά) και τάφηκε σε σπηλιά του αγρού Μαχπελάχ, τον οποίο είχε αγοράσει ο Αβραάμ για οικογενειακό τάφο (γύρω στο -σύμφωνα με την παραδοσιακή Βιβλική χρονολόγηση. (el) Sara bzw. Sarah (hebräisch: „Herrin“) ist eine Hauptfigur des deuterokanonischen bzw. apokryphen Buches Tobit im Alten Testament. (de) Sara aŭ Sarah (Hebrea lingvo: שָׂרָה) estas Biblia persono kaj edzino de Abrahamo. (eo) Sara (שָׂרָה) fue según la Biblia, la esposa de Abraham y madre de Isaac. También era medio hermana de su esposo y unos diez años más joven. El libro del Génesis dice que su nombre original era Sarai pero Dios lo cambió a "Sara" antes de concederle el milagro de tener un hijo a la edad de noventa años. La Biblia cuenta que en un principio Sara había incitado a Abraham a tener un hijo con su esclava Agar pero más tarde, después del nacimiento de Isaac, expulsó a la mujer y a su hijo Ismael. En su muerte fue enterrada por Abraham. En hebreo el nombre "Sara" se usa para designar a una mujer de alto rango y a veces es traducido como "princesa". (es) Sara (hebräisch שָׂרָה, „Fürstin“) ist eine biblische Gestalt aus dem 1. Buch Mose (hebr. Bereschit, griech. Genesis). Als Frau des Patriarchen Abraham gilt sie als Erzmutter Israels (Jes 51,1–2 ), die den verheißenen Sohn Isaak zur Welt bringt. (de) Sara (hebreeraz: שָׂרָה, Sara, "printzesa"; latinez: Sara; arabieraz: سارة, Sārah; persieraz: سارا, Sārā) Bibliako pertsonaia da, Abrahamen emaztea. Urren (Kaldea) ezkondu zen Abrahamekin eta Kanaanera joan ziren. Goseak bizi ziren eta Egiptora joan ziren biak anai-arrebak bailiran. Faraoiaren gizonek Sara atxilotu zuten baina aske utzi zuten ondoren eta Hebronera joan ziren senar-emazteak. Antzua zenez egiptoar esklabo bat, Agar, eskaini zion Abrahami seme bat izan zezan. Jainkoak igorritako hiru aingeruk, ordea, seme bat agindu zioten Sarari (Isaak). Tradizioaren arabera, Makpelako haitzuloan hilobiratu zuten, Hebronen. (eu) Sarah (born Sarai) is a biblical matriarch and prophetess, a major figure in Abrahamic religions. While different Abrahamic faiths portray her differently, Judaism, Christianity, and Islam all depict her character similarly, as that of a pious woman, renowned for her hospitality and beauty, the wife and half-sister of Abraham, and the mother of Isaac. Sarah has her feast day on 1 September in the Catholic Church, 19 August in the Coptic Orthodox Church, 20 January in the LCMS, and 12 and 20 December in the Eastern Orthodox Church. (en) Sara atau Sarah (bahasa Ibrani: שָׂרָה, Modern Sara Tiberias Śārāh; bahasa Arab: سارة, translit. Sārah) yang lahir dengan nama Sarai, adalah tokoh dalam agama Abrahamik. Dia adalah istri dari Abraham/Ibrahim. Baik dalam tradisi Yahudi, Kristen, dan Islam, dia digambarkan sebagai sosok perempuan saleh yang terkenal akan kecantikannya. (in) Sarah (en hébreu : שָׂרָה : « princesse » ; en arabe : Śāra, سارة), initialement nommée Saraï (שָׂרַי / שָׂרָי, « ma princesse »), est un personnage de la Genèse, le premier livre de la Bible et du Pentateuque. Matriarche et prophétesse, elle est une figure majeure dans les religions abrahamiques. Elle est la sœur consanguine (issue du même père mais non de la même mère) et l'épouse d’Abraham, et la mère d’Isaac. Le judaïsme, le christianisme et l'islam décrivent tous son caractère comme celui d'une femme pieuse, réputée pour son hospitalité et sa beauté. (fr) サラ（ヘブライ語：שָׂרָה、「高貴な女性」の意）は旧約聖書の登場人物で、アルバア・ハ=イマホット（ארבע האמהות：「四人の母」の意）の一人である。アルバア・ハ=イマホットとはイスラエル民族の礎となった三人の祖父、アブラハム、イサク、ヤコブのそれぞれの正妻、サラ（アブラハム）、リベカ（イサク）、ラケル、レア（以上ヤコブ）の四人の女性を指すユダヤ教の概念である。ユダヤ人の間では「我等の母サラ」を意味するサラ・イマヌー（שרה אמנו）という敬称で呼ばれている。一方、彼女の夫で異母兄、最初のヘブライ人、並びに信仰の父とされるアブラハムは、「我等の父アブラハム」を意味するアブラハム・アビヌー（אברהם אבינו）という敬称で呼ばれている。サラにまつわる逸話は『創世記』の11章から23章にかけて述べられている。 (ja) Sara o Sarah (in ebraico: שָׂרָה [saː.ˈraː] ; in arabo: سارا oppure سارة Sāra) è una personalità biblica, prima moglie di Abramo, e madre di Isacco. Il nome ebraico Sarah indica una donna di alto lignaggio ed è tradotto con principessa oppure nobildonna. È venerata da tutte le Chiese Cristiane che ammettono il culto dei santi. È inoltre soggetto di culto nelle altre religioni monoteiste, l'Islam e l'Ebraismo. (it) ( 다른 뜻에 대해서는 사라 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 사라(히브리어: שָׂרָה)는 구약성경에 등장하는 인물로, 아브라함의 아내이다. 히브리어 이름 사라는 높은 계층의 여성을 가리키며 프린세스 또는 귀족 여성으로 번역된다. 성경은 사라가 늙도록 아이를 갖지 못하다가 하나님의 은헤를 입고 90세에 자식을 낳았다고 기록한다. 그 아이의 이름은 이삭이다. 사라는 127세에 가나안 땅 헤브론 곧 기럇 아르바에서 죽었다. 신약성경 히브리서에는 믿음으로 인정받은 사람들의 이름 곧 아벨, 에녹, 노아, 아브라함, 이삭, 야곱의 이름이 열거되어 있는데, 사라의 이름도 기록되어 있다. (ko) Sara (hebr. שָׂרָה, spokrewnione z babil. Szarratu – „księżniczka”, postać wysokiej rangi) – postać biblijna, bohaterka Księgi Rodzaju, córka Teracha, żona Abrahama, matka Izaaka. Pierwotnie jej imię brzmiało Sarai (hebr. שָׂרָי), według Księgi Rodzaju (Rdz 17,15) Bóg zmienił je na Sara w ramach przymierza zawartego po tym, jak jej niewolnica Hagar urodziła Abrahamowi syna Izmaela. (pl) Sara – postać biblijna występująca w Księdze Tobiasza. Sara była córką Raguela z Ekbatany, Izraelity, który osiedlił się na terenie Medii. Siedmiokrotnie wychodziła za mąż, ale każdy z jej mężów umierał w noc poślubną, zabijany przez demona Asmodeusza. Zrozpaczona Sara, mając poczucie winy z powodu ich śmierci oraz cierpiąc wstyd i hańbę jaka dotknęła ją oraz jej ojca, modliła się do Boga o śmierć. Jakiś czas później do domu jej ojca przybył Tobiasz syn Tobiasza, by upomnieć się o pieniądze, które jego ojciec dawno temu zostawił w depozycie u Raguela. Towarzyszył mu inny mężczyzna – sługa Azariasz, którego prawdziwej tożsamości jeszcze nie znali. On to namówił Tobiasza, by starał się o rękę Sary. Poradził mu też co zrobić, by uniknąć śmierci z rąk demona. Raguel uczciwie zwrócił pieniądze Tobiaszowi, wahał się oddawać po raz ósmy córkę za mąż, gdyż bał się o jego życie. Jednak uległ jego prośbom, równocześnie jednak rozkazał sługom by zaczęli kopać grób. Jednak Tobiasz nie umarł, gdyż strzegł go Azariasz, który w rzeczywistości był posłanym przez Boga aniołem. Gdy po nocy poślubnej okazało się, że Tobasz nadal żyje, Raguel bardzo się ucieszył, że hańba jego córki wreszcie się skończyła. Jakiś czas później Azariasz ujawnił, że tak naprawdę jest Archaniołem Rafaelem, jednym z siedmiu aniołów, którzy "wchodzą przed majestat Pański" oraz że sam Bóg, który słyszał modlitwy Sary wysłał go, by uwolnić ją od demona. (pl) Sara of Sarah (Hebreeuws: שָׂרָה, Śārāh, "vorstin" of "voorname vrouw", Arabisch: سارة, Sāra) was volgens de traditie in de Hebreeuwse Bijbel de halfzuster en de vrouw van Abraham, de aartsvader van het jodendom, islam, en christendom. Ze komt onder andere voor in het Bijbelboek Genesis. In de Koran wordt haar naam niet genoemd, maar komt ze wel enkele keren voor als vrouw van Abraham. Sara's oorspronkelijke naam was Sarai. Ze deelde als halfzus van Abraham dezelfde vader, Terach, maar had een andere moeder. Volgens de Bijbel was Sara tien jaar jonger dan Abraham en was ze onvruchtbaar. Abraham had echter van God de belofte gekregen dat hij de vader zou worden van een groot nageslacht. Om aan het beloofde nageslacht te komen, bevruchtte Abraham Hagar, Sara's Egyptische slavin, om als draagmoeder namens haar een kind ter wereld te brengen: Ismaël. God zei echter tegen Abraham, wiens oorspronkelijke naam Abram was, dat Sara zelf een zoon zou baren, ondanks haar hoge leeftijd. Tevens moest hij haar in plaats van Sarai Sara noemen, omdat zij groot was in Gods ogen en er zelfs koningen uit haar nageslacht zouden voortkomen. Deze belofte kreeg zijn vervulling toen Sara toen ze negentig jaar oud was, Isaak baarde. Zowel de Bijbel als de Koran maken melding van het feit dat Sara gelachen heeft toen ze een gezant van God hoorde zeggen dat ze een zoon zou baren. (nl) Sara var i Gamla Testamentet hustru till Abraham och enligt Första Mosebok 20:12 även hans halvsyster. Hennes namn var ursprungligen Sarai, men ändrades till Sara som betyder furstinna. Sara födde på sin ålderdom sonen Isak och blev genom honom israeliternas stammoder. Hon är begravd i Makpelagrottan i Hebron. (sv) Sara (hebraico: שָׂרָה, hebraico moderno: Sara, tiberiano: Śārā; pronunciado ; latim: Sara; em árabe: سارة) esposa de Abraão e mãe de Isaque como é descrito no Antigo Testamento e no Alcorão. Seu nome original era Sarai. De acordo com Gênesis 17:15, Deus mudou seu nome para Sara como parte de uma aliança com Javé após Agar dar a Abraão seu filho Ismael. O nome hebraico Sara indica uma mulher de alta posição social e algumas vezes é traduzido como “princesa”. Ele também pode significar “senhora”, ou "dama". Seu nome no original era Sarai, que significa "minha princesa". Seu nome foi modificado quando o de Abrão foi mudado para Abraão, quando foi estabelecida a circuncisão como sinal do Pacto Abraâmico. (pt) Сараї, Сара (івр. שָׂרָה, букв. владичиця, княгиня, господиня; араб. سارة) — дружина та одноюрідна сестра Авраама, мати Ісаака. (uk) Са́рра, Сара, Сора, Сарай (ивр. שָׂרָה, сарра — владычица; שָׂרָי, сара) — жена Авраама, первая из четырёх прародительниц еврейского народа. (ru) 撒拉，或稱撒辣（天主教通譯）（希伯来语：שָׂרָה，Sara，Śārāh；阿拉伯语：سارة，Sāra）是亚伯拉罕（古兰经中称为易卜拉辛）的妻子，以撒的母亲，记载在圣经·创世纪和古兰经中。 撒拉本名撒莱（天主教通譯：撒辣依），后来耶和华赐名给她撒拉，意：多国之母。撒拉一词在希伯来语中的原意是“公主”。她也是亚伯拉罕的同父异母的妹妹，后来嫁给亚伯拉罕为妻。撒拉90岁生下以撒，以撒的后裔就是希伯来人。 (zh) |
| dbo:birthName | Sarai (en) |
| dbo:birthPlace | dbr:Ur_of_the_Chaldees |
| dbo:child | dbr:Isaac |
| dbo:deathPlace | dbr:Hebron |
| dbo:relative | dbr:Lot_(biblical_person) dbr:Haran dbr:Ishmael |
| dbo:spouse | dbr:Abraham |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Sarah_Abraham.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.chabad.org/theJewishWoman/article_cdo/aid/765186/jewish/The-Three-Faces-of-Sarah.htm |
| dbo:wikiPageID | 191497 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 37173 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1120846975 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Canaan dbr:Prophet dbr:Samaritan_woman_at_the_well dbr:Sarah_(given_name) dbr:Eliezer dbc:Family_of_Abraham dbr:Patriarchal_age dbr:Binding_of_Isaac dbr:Book_of_Genesis dbr:Anna_the_Prophetess dbr:Arabic_calligraphy dbr:Judaism dbr:Bethel dbr:Bethuel dbr:Pharaoh dbr:Mary_(mother_of_Jesus) dbc:People_celebrated_in_the_Lutheran_liturgical_calendar dbr:Concubinage dbr:Concubine dbr:Covenant_of_the_pieces dbr:Mary_of_Bethany dbr:Genesis_Rabbah dbr:Nimrod dbr:Christianity dbr:Christians dbr:Egypt dbr:Mizraim dbr:Nahor,_son_of_Terah dbr:Milcah dbr:Sarah_(Women_of_Genesis_series) dbr:Angels_in_Islam dbr:Anno_Mundi dbr:Levant dbr:Lot_(biblical_person) dbr:Calendar_of_saints dbr:Sin_(mythology) dbr:Slavery dbc:People_in_the_catholic_epistles dbr:Emanuel_Feldman dbr:Francine_Rivers dbr:Mountains_of_Ararat dbr:Patriarchs_(Bible) dbr:Ayah dbr:Barbara_Hershey dbr:Catholic_Church dbr:Cave_of_the_Patriarchs dbr:Aggadah dbr:West_Bank dbr:William_F._Albright dbr:Galatians_4 dbr:Iron_Age dbr:Livestock dbr:Shinar dbr:Abraham dbr:Abraham_(1993_film) dbr:Abrahamic_religions dbr:Ancient_Egypt dbr:Eve dbr:Famine dbc:Catholic_saints dbr:Noah dbr:Gerar dbr:Hannah_(biblical_figure) dbr:Haran dbr:Iscah dbr:John_Van_Seters dbr:Folk_etymologies dbr:Hagar dbr:Half-sister dbr:Handmaiden dbr:Haran_(biblical_place) dbr:Harran dbr:Hebrew_calendar dbr:Hebrew_language dbr:Hebron dbr:Iraq dbr:Isaac dbr:Isaac_in_Islam dbr:Ishmael dbr:Islam dbr:Temple_Mount dbr:The_Historicity_of_the_Patriarchal_Narratives dbr:Marek_Halter dbr:Piety dbr:Terah dbc:Angelic_visionaries dbr:Abimelech dbr:Abraham_in_History_and_Tradition dbc:21st-century_BC_people dbc:Ancient_Jewish_women dbc:Anglican_saints dbc:Eastern_Orthodox_saints dbc:Lech-Lecha dbc:Ur_of_the_Chaldees dbc:Vayeira dbc:Incest_in_mythology dbr:Albrecht_Alt dbr:Jerusalem dbr:Jews dbr:John_F._MacArthur dbr:Keturah dbr:Land_of_Goshen dbr:Leah dbr:Blessing dbr:Redeeming_Love dbc:Biblical_matriarchs dbr:Mary_Magdalene dbr:Book_of_Leviticus dbr:Philistine dbr:Philistines dbr:Sodom_and_Gomorrah dbr:Infertility dbr:Kiryat_Arba dbr:Mesopotamia dbr:Midrash dbr:Orson_Scott_Card dbr:Quran dbr:Rahab dbr:Rashi dbr:Rebecca dbr:Shechem dbr:Yahweh dbr:Martha dbr:Ruth_(biblical_figure) dbr:Shur_(Bible) dbr:Ur_of_the_Chaldees dbr:Lutheran_Church–Missouri_Synod dbr:Lydia_of_Thyatira dbr:Pregnancy_over_age_50 dbr:Thomas_L._Thompson dbr:The_Women_of_Genesis_series dbr:First_Epistle_of_Peter dbr:The_Bible_and_slavery dbr:Hud_(sura) dbr:Ur_Kaśdim dbr:Talmud dbr:Second_Temple_period dbr:Sura dbr:Drasha dbr:Ephron_the_Hittite dbr:Christian_fiction dbr:Cave_of_Machpela dbr:Kadesh_(South_of_Israel) dbr:Idolatrous dbr:Genesis_17 dbr:Nuzu dbr:Islamic_view_of_Lot dbr:File:Sara-filia_Aran.jpg dbr:File:Foster_Bible_Pictures_0032-1.jpg dbr:File:James_Jacques_Joseph_Tissot_-_Abr...sel_to_Sarai_-_Google_Art_Project.jpg dbr:File:Sarah_-_20_Uchaf_Emynau_Cymru_-_The_Top_20_Best.ogg dbr:File:Sarah_the_Mosque_of_Abraham.jpg dbr:File:Tomb_of_Sara.jpg dbr:File:Tissot_Sarai_Is_Taken_to_Pharaoh's_Palace.jpg dbr:File:Abraham_renvoyant_Agar.jpg |
| dbp:birthName | Sarai (en) |
| dbp:birthPlace | dbr:Ur_of_the_Chaldees |
| dbp:burialPlace | dbr:Cave_of_the_Patriarchs |
| dbp:caption | A depiction of Sarah and Abraham (en) Arabic calligraphy of Sarah's name (en) |
| dbp:children | dbr:Isaac |
| dbp:deathPlace | dbr:Hebron |
| dbp:father | dbr:Terah |
| dbp:image | Name of Sarah.svg (en) |
| dbp:name | Sarah (en) |
| dbp:relatives | dbr:Lot_(biblical_person) dbr:Haran dbr:Ishmael |
| dbp:restingPlaceCoordinates | 31.524700 (xsd:double) |
| dbp:spouse | dbr:Abraham |
| dbp:totalWidth | 230 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Prophets_of_the_Tanakh dbt:Authority_control dbt:Bibleverse dbt:Circa dbt:Cn dbt:Commons_category dbt:Efn dbt:Infobox_person dbt:Main dbt:Multiple_image dbt:Notes dbt:Other_uses dbt:Quote dbt:Reflist dbt:Rp dbt:Short_description dbt:Transl dbt:Who dbt:Nobold dbt:Script/Hebrew dbt:Honoured_women_in_Islam dbt:Hebrew_Name dbt:Characters_and_names_in_the_Quran |
| dcterms:subject | dbc:Family_of_Abraham dbc:People_celebrated_in_the_Lutheran_liturgical_calendar dbc:People_in_the_catholic_epistles dbc:Catholic_saints dbc:Angelic_visionaries dbc:21st-century_BC_people dbc:Ancient_Jewish_women dbc:Anglican_saints dbc:Eastern_Orthodox_saints dbc:Lech-Lecha dbc:Ur_of_the_Chaldees dbc:Vayeira dbc:Incest_in_mythology dbc:Biblical_matriarchs |
| gold:hypernym | dbr:Wife |
| rdf:type | owl:Thing foaf:Person dbo:Person dul:NaturalPerson wikidata:Q19088 wikidata:Q215627 wikidata:Q5 wikidata:Q729 yago:WikicatAncientJewishWomen yago:WikicatBiblicalMatriarchs yago:WikicatBiblicalPeople dbo:Animal dbo:Eukaryote dbo:Species yago:WikicatChristianFemaleSaintsFromTheOldTestament schema:Person yago:WikicatTorahPeople yago:WikicatWomenInTheBible yago:WikicatOldTestamentPeople yago:WikicatPeopleCelebratedInTheLutheranLiturgicalCalendar yago:WikicatRomanCatholicSaints yago:Adult109605289 yago:CausalAgent100007347 yago:Diviner110020031 yago:Female109619168 yago:GoodPerson110138767 yago:Head110162991 yago:HeadOfHousehold110164605 yago:Intellectual109621545 yago:Leader109623038 yago:LivingThing100004258 yago:Matriarch110302576 yago:Object100002684 yago:Organism100004475 yago:Person100007846 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Prophet110483530 yago:WikicatHebrewBiblePeople yago:Woman110787470 yago:YagoLegalActor yago:YagoLegalActorGeo yago:Saint110546850 yago:Visionary110756433 yago:Whole100003553 yago:WikicatProphetsOfTheHebrewBible |
| rdfs:comment | Sára (hebrejsky שָׂרָה, arabsky سارة) byla podle Bible a Koránu manželkou Abraháma a matkou Izáka. Její jméno bylo původně Sáraj (hebrejsky שָׂרַי, Saraj, ve významu „Má kněžna“), v českých překladech Bible přepisováno též jako Sarai. Přejmenování bylo součástí smlouvy s Hospodinem před početím Izáka. Biblická Sára je jedním z prvních lidí v dějinách, o němž je písemně zaznamenáno, že se smál.Jméno Sára etymologicky značí vznešenou ženu a obvykle se překládá jako „Kněžna“. Podle Talmudu patřila Sára společně s Rachab, Abígajil a Ester ke čtyřem výjimečně krásným ženám. (cs) سَارَّة بنت هاران هي زوجة النبي إبراهيم أم النبي إسحاق أبو النبي يعقوب الذي ينحدر من نسله أنبياء بني إسرائيل. وهي مبجلة عند المسلمين واليهود والمسيحيين. أتى ذكرها بالتوراة على أن أسمها "سَارَاي" ثم تحول إلى «سارة» بعد وعد قطعه الله لها بولد بعدما كانت عجوز عاقر. كما ذُكرت الحادثة في القرآن من دون تسميتها. وربط المفسرون المسلمون المرأة المذكورة في الآية على أنها سارَّة. (ar) Sara bzw. Sarah (hebräisch: „Herrin“) ist eine Hauptfigur des deuterokanonischen bzw. apokryphen Buches Tobit im Alten Testament. (de) Sara aŭ Sarah (Hebrea lingvo: שָׂרָה) estas Biblia persono kaj edzino de Abrahamo. (eo) Sara (hebräisch שָׂרָה, „Fürstin“) ist eine biblische Gestalt aus dem 1. Buch Mose (hebr. Bereschit, griech. Genesis). Als Frau des Patriarchen Abraham gilt sie als Erzmutter Israels (Jes 51,1–2 ), die den verheißenen Sohn Isaak zur Welt bringt. (de) Sara (hebreeraz: שָׂרָה, Sara, "printzesa"; latinez: Sara; arabieraz: سارة, Sārah; persieraz: سارا, Sārā) Bibliako pertsonaia da, Abrahamen emaztea. Urren (Kaldea) ezkondu zen Abrahamekin eta Kanaanera joan ziren. Goseak bizi ziren eta Egiptora joan ziren biak anai-arrebak bailiran. Faraoiaren gizonek Sara atxilotu zuten baina aske utzi zuten ondoren eta Hebronera joan ziren senar-emazteak. Antzua zenez egiptoar esklabo bat, Agar, eskaini zion Abrahami seme bat izan zezan. Jainkoak igorritako hiru aingeruk, ordea, seme bat agindu zioten Sarari (Isaak). Tradizioaren arabera, Makpelako haitzuloan hilobiratu zuten, Hebronen. (eu) Sarah (born Sarai) is a biblical matriarch and prophetess, a major figure in Abrahamic religions. While different Abrahamic faiths portray her differently, Judaism, Christianity, and Islam all depict her character similarly, as that of a pious woman, renowned for her hospitality and beauty, the wife and half-sister of Abraham, and the mother of Isaac. Sarah has her feast day on 1 September in the Catholic Church, 19 August in the Coptic Orthodox Church, 20 January in the LCMS, and 12 and 20 December in the Eastern Orthodox Church. (en) Sara atau Sarah (bahasa Ibrani: שָׂרָה, Modern Sara Tiberias Śārāh; bahasa Arab: سارة, translit. Sārah) yang lahir dengan nama Sarai, adalah tokoh dalam agama Abrahamik. Dia adalah istri dari Abraham/Ibrahim. Baik dalam tradisi Yahudi, Kristen, dan Islam, dia digambarkan sebagai sosok perempuan saleh yang terkenal akan kecantikannya. (in) Sarah (en hébreu : שָׂרָה : « princesse » ; en arabe : Śāra, سارة), initialement nommée Saraï (שָׂרַי / שָׂרָי, « ma princesse »), est un personnage de la Genèse, le premier livre de la Bible et du Pentateuque. Matriarche et prophétesse, elle est une figure majeure dans les religions abrahamiques. Elle est la sœur consanguine (issue du même père mais non de la même mère) et l'épouse d’Abraham, et la mère d’Isaac. Le judaïsme, le christianisme et l'islam décrivent tous son caractère comme celui d'une femme pieuse, réputée pour son hospitalité et sa beauté. (fr) サラ（ヘブライ語：שָׂרָה、「高貴な女性」の意）は旧約聖書の登場人物で、アルバア・ハ=イマホット（ארבע האמהות：「四人の母」の意）の一人である。アルバア・ハ=イマホットとはイスラエル民族の礎となった三人の祖父、アブラハム、イサク、ヤコブのそれぞれの正妻、サラ（アブラハム）、リベカ（イサク）、ラケル、レア（以上ヤコブ）の四人の女性を指すユダヤ教の概念である。ユダヤ人の間では「我等の母サラ」を意味するサラ・イマヌー（שרה אמנו）という敬称で呼ばれている。一方、彼女の夫で異母兄、最初のヘブライ人、並びに信仰の父とされるアブラハムは、「我等の父アブラハム」を意味するアブラハム・アビヌー（אברהם אבינו）という敬称で呼ばれている。サラにまつわる逸話は『創世記』の11章から23章にかけて述べられている。 (ja) Sara o Sarah (in ebraico: שָׂרָה [saː.ˈraː] ; in arabo: سارا oppure سارة Sāra) è una personalità biblica, prima moglie di Abramo, e madre di Isacco. Il nome ebraico Sarah indica una donna di alto lignaggio ed è tradotto con principessa oppure nobildonna. È venerata da tutte le Chiese Cristiane che ammettono il culto dei santi. È inoltre soggetto di culto nelle altre religioni monoteiste, l'Islam e l'Ebraismo. (it) ( 다른 뜻에 대해서는 사라 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 사라(히브리어: שָׂרָה)는 구약성경에 등장하는 인물로, 아브라함의 아내이다. 히브리어 이름 사라는 높은 계층의 여성을 가리키며 프린세스 또는 귀족 여성으로 번역된다. 성경은 사라가 늙도록 아이를 갖지 못하다가 하나님의 은헤를 입고 90세에 자식을 낳았다고 기록한다. 그 아이의 이름은 이삭이다. 사라는 127세에 가나안 땅 헤브론 곧 기럇 아르바에서 죽었다. 신약성경 히브리서에는 믿음으로 인정받은 사람들의 이름 곧 아벨, 에녹, 노아, 아브라함, 이삭, 야곱의 이름이 열거되어 있는데, 사라의 이름도 기록되어 있다. (ko) Sara (hebr. שָׂרָה, spokrewnione z babil. Szarratu – „księżniczka”, postać wysokiej rangi) – postać biblijna, bohaterka Księgi Rodzaju, córka Teracha, żona Abrahama, matka Izaaka. Pierwotnie jej imię brzmiało Sarai (hebr. שָׂרָי), według Księgi Rodzaju (Rdz 17,15) Bóg zmienił je na Sara w ramach przymierza zawartego po tym, jak jej niewolnica Hagar urodziła Abrahamowi syna Izmaela. (pl) Sara var i Gamla Testamentet hustru till Abraham och enligt Första Mosebok 20:12 även hans halvsyster. Hennes namn var ursprungligen Sarai, men ändrades till Sara som betyder furstinna. Sara födde på sin ålderdom sonen Isak och blev genom honom israeliternas stammoder. Hon är begravd i Makpelagrottan i Hebron. (sv) Сараї, Сара (івр. שָׂרָה, букв. владичиця, княгиня, господиня; араб. سارة) — дружина та одноюрідна сестра Авраама, мати Ісаака. (uk) Са́рра, Сара, Сора, Сарай (ивр. שָׂרָה, сарра — владычица; שָׂרָי, сара) — жена Авраама, первая из четырёх прародительниц еврейского народа. (ru) 撒拉，或稱撒辣（天主教通譯）（希伯来语：שָׂרָה，Sara，Śārāh；阿拉伯语：سارة，Sāra）是亚伯拉罕（古兰经中称为易卜拉辛）的妻子，以撒的母亲，记载在圣经·创世纪和古兰经中。 撒拉本名撒莱（天主教通譯：撒辣依），后来耶和华赐名给她撒拉，意：多国之母。撒拉一词在希伯来语中的原意是“公主”。她也是亚伯拉罕的同父异母的妹妹，后来嫁给亚伯拉罕为妻。撒拉90岁生下以撒，以撒的后裔就是希伯来人。 (zh) Segons el Gènesi, Sara (hebreu: שָׂרָה, Śārāh; àrab: سارة بنت تارح, Sāra bint Tāriẖ) fou la muller d'Abraham, patriarca del judaisme, el cristianisme i l'islam. El seu nom original era Sarai (hebreu: שָׂרַי, Śārāy) però, tot i que era estèril, Déu va prometre-li que de la seva descendència en faria una gran nació, raó per la qual va canviar el seu nom per «Sara», que significa ‘princesa’ o ‘sagrada’, i el del seu marit Abram per «Abraham», que significa ‘pare de multituds’. (ca) Η Σάρρα (εβρ.:שָׂרָה, μεταφρ.: ηγεμονίς), σύμφωνα με την Παλαιά Διαθήκη, ήταν νύφη του Θάρα, σύζυγος του Αβραάμ, μητέρα του Ισαάκ και θεία του Λωτ. Ήταν ετεροθαλής αδερφή του Αβραάμ, από διαφορετική μητέρα , και δέκα χρόνια μικρότερη από αυτόν. Η Σάρα για πολλά χρόνια ήταν στείρα. Κατόπιν και ενώ ήταν περίπου 90 ετών, ο Θεός υποσχέθηκε ότι θα της χαρίσει ένα γιο. Ένα χρόνο αργότερα γεννήθηκε ο Ισαάκ. (el) Sara (שָׂרָה) fue según la Biblia, la esposa de Abraham y madre de Isaac. También era medio hermana de su esposo y unos diez años más joven. El libro del Génesis dice que su nombre original era Sarai pero Dios lo cambió a "Sara" antes de concederle el milagro de tener un hijo a la edad de noventa años. La Biblia cuenta que en un principio Sara había incitado a Abraham a tener un hijo con su esclava Agar pero más tarde, después del nacimiento de Isaac, expulsó a la mujer y a su hijo Ismael. En su muerte fue enterrada por Abraham. (es) Sara of Sarah (Hebreeuws: שָׂרָה, Śārāh, "vorstin" of "voorname vrouw", Arabisch: سارة, Sāra) was volgens de traditie in de Hebreeuwse Bijbel de halfzuster en de vrouw van Abraham, de aartsvader van het jodendom, islam, en christendom. Ze komt onder andere voor in het Bijbelboek Genesis. In de Koran wordt haar naam niet genoemd, maar komt ze wel enkele keren voor als vrouw van Abraham. Zowel de Bijbel als de Koran maken melding van het feit dat Sara gelachen heeft toen ze een gezant van God hoorde zeggen dat ze een zoon zou baren. (nl) Sara – postać biblijna występująca w Księdze Tobiasza. Sara była córką Raguela z Ekbatany, Izraelity, który osiedlił się na terenie Medii. Siedmiokrotnie wychodziła za mąż, ale każdy z jej mężów umierał w noc poślubną, zabijany przez demona Asmodeusza. Zrozpaczona Sara, mając poczucie winy z powodu ich śmierci oraz cierpiąc wstyd i hańbę jaka dotknęła ją oraz jej ojca, modliła się do Boga o śmierć. (pl) Sara (hebraico: שָׂרָה, hebraico moderno: Sara, tiberiano: Śārā; pronunciado ; latim: Sara; em árabe: سارة) esposa de Abraão e mãe de Isaque como é descrito no Antigo Testamento e no Alcorão. Seu nome original era Sarai. De acordo com Gênesis 17:15, Deus mudou seu nome para Sara como parte de uma aliança com Javé após Agar dar a Abraão seu filho Ismael. (pt) |
| rdfs:label | Sarah (en) سارة (ar) Sara (ca) Sára (biblická postava) (cs) Sara (Frau des Tobias) (de) Sara (Erzmutter) (de) Σάρα (el) Sara (Biblio) (eo) Sara (es) Sara (Biblia) (eu) Sarah (Bible) (fr) Sara (in) Sara (moglie di Abramo) (it) 사라 (ko) サラ (ja) Sara (aartsmoeder) (nl) Sara (Księga Tobiasza) (pl) Sara (pl) Sara (pt) Сарра (ru) Sara (Bibeln) (sv) 撒拉 (zh) Сара (Біблія) (uk) |
| owl:sameAs | freebase:Sarah yago-res:Sarah http://d-nb.info/gnd/118751263 http://d-nb.info/gnd/189569395 http://viaf.org/viaf/18017806 wikidata:Sarah wikidata:Sarah http://am.dbpedia.org/resource/ሣራ dbpedia-ar:Sarah http://arz.dbpedia.org/resource/ساره http://ba.dbpedia.org/resource/Сара_(персонаж) dbpedia-bg:Sarah http://bn.dbpedia.org/resource/সারাহ dbpedia-ca:Sarah dbpedia-cs:Sarah dbpedia-cy:Sarah dbpedia-da:Sarah dbpedia-de:Sarah dbpedia-de:Sarah dbpedia-el:Sarah dbpedia-eo:Sarah dbpedia-es:Sarah dbpedia-et:Sarah dbpedia-eu:Sarah dbpedia-fa:Sarah dbpedia-fi:Sarah dbpedia-fr:Sarah dbpedia-fy:Sarah dbpedia-he:Sarah dbpedia-hr:Sarah dbpedia-hu:Sarah dbpedia-id:Sarah dbpedia-it:Sarah dbpedia-ja:Sarah dbpedia-ko:Sarah http://lt.dbpedia.org/resource/Sara http://mg.dbpedia.org/resource/Saraha dbpedia-ms:Sarah dbpedia-nl:Sarah dbpedia-nn:Sarah dbpedia-no:Sarah dbpedia-pl:Sarah dbpedia-pl:Sarah dbpedia-pnb:Sarah dbpedia-pt:Sarah dbpedia-ro:Sarah dbpedia-ru:Sarah dbpedia-sh:Sarah dbpedia-simple:Sarah dbpedia-sr:Sarah dbpedia-sv:Sarah dbpedia-sw:Sarah http://ta.dbpedia.org/resource/சாராள் http://te.dbpedia.org/resource/హాజరా http://tg.dbpedia.org/resource/Соро http://tl.dbpedia.org/resource/Sarai dbpedia-tr:Sarah dbpedia-uk:Sarah http://ur.dbpedia.org/resource/سارہ dbpedia-vi:Sarah http://wa.dbpedia.org/resource/Sara_(Bibe) dbpedia-war:Sarah http://yi.dbpedia.org/resource/שרה dbpedia-zh:Sarah http://ce.dbpedia.org/resource/Сарат https://global.dbpedia.org/id/rxhG |
| skos:exactMatch | http://globalwordnet.org/ili/i96812 |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Sarah?oldid=1120846975&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Foster_Bible_Pictures_0032-1.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Abraham_renvoyant_Agar.jpg wiki-commons:Special:FilePath/James_Jacques_Joseph_...sel_to_Sarai_-_Google_Art_Project.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Name_of_Sarah.svg wiki-commons:Special:FilePath/Sara-filia_Aran.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sarah_Abraham.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Sarah_the_Mosque_of_Abraham.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Tissot_Sarai_Is_Taken_to_Pharaoh's_Palace.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Tomb_of_Sara.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Sarah |
| foaf:name | Sarah (en) |
| is dbo:child of | dbr:Terah |
| is dbo:parent of | dbr:Isaac_in_Islam |
| is dbo:relative of | dbr:Joseph_(Genesis) dbr:Lot's_wife dbr:Jacob |
| is dbo:spouse of | dbr:Abraham_in_Islam |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Sarah_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Islamic_view_of_Sarah dbr:سارة dbr:Soroh dbr:Sarah_(Bible) dbr:Sarah_in_Islam dbr:Sarah_in_rabbinic_literature dbr:Matriarch_Sarah dbr:Śārāh |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Calvinism dbr:Priestly_Blessing dbr:Prophet dbr:Prophets_and_messengers_in_Islam dbr:Psychobitches dbr:Qoph dbr:Sarah_(given_name) dbr:Sarah_Schenirer dbr:List_of_biblical_names_starting_with_S dbr:List_of_burial_places_of_Abrahamic_figures dbr:List_of_burial_places_of_founders_of_religious_traditions dbr:List_of_characters_and_names_mentioned_in_the_Quran dbr:List_of_coupled_siblings dbr:Midian,_son_of_Abraham dbr:Mishkan_T'filah dbr:Ménage_à_trois dbr:Nabal dbr:Pilegesh dbr:Sarah_Ann_Gill dbr:Behnam,_Sarah,_and_the_Forty_Martyrs dbr:Bible_Ki_Kahaniyan dbr:Biblical_literalist_chronology dbr:Bill_Nelson dbr:Binding_of_Isaac dbr:Book_of_Genesis dbr:Dayton_Art_Institute dbr:Delores_S._Williams dbr:Andrei_Rublev dbr:Jokshan dbr:Joseph_(Genesis) dbr:Judah_(son_of_Jacob) dbr:Beshalach dbr:Biblical_Hittites dbr:Biblical_people_in_Islam dbr:List_of_Curb_Your_Enthusiasm_episodes dbr:List_of_minor_Hebrew_Bible_figures,_A–K dbr:Veil dbr:Desert_of_Paran dbr:Incest dbr:Incest_in_the_Bible dbr:Index_of_religion-related_articles dbr:Mary_in_Islam dbr:List_of_people_in_both_the_Bible_and_the_Quran dbr:Peninnah dbr:Pre-modern_conceptions_of_whiteness dbr:Vaychi dbr:Psalm_8 dbr:Vayishlach dbr:Islamic_view_of_Sarah dbr:Vayetze dbr:Rock-cut_tombs_in_ancient_Israel dbr:127_(number) dbr:1690s_BC dbr:Concubinage dbr:Criticism_of_Islam dbr:Amélie_Wabehi dbr:Medieval_Christian_views_on_Muhammad dbr:Gender_and_Jewish_Studies dbr:Genealogy_of_Jesus dbr:Genesis_Apocryphon dbr:Name dbr:New_Town_Hall_(Bremen) dbr:Ohel_(grave) dbr:Miguel_Asín_Palacios dbr:Sefer_Yetzirah dbr:Christ_myth_theory dbr:Elf dbr:Empress_Dowager_Ci'an dbr:Galatians_5 dbr:Gideon dbr:Miraculous_births dbr:Mothering_Sunday dbr:Music_Inspired_by_The_Story dbr:Copenhagen_Pride dbr:Criticism_of_Mormon_sacred_texts dbr:The_Young_Messiah dbr:Women_as_theological_figures dbr:Milcah dbr:Bereavement_in_Judaism dbr:Bereshit_(parashah) dbr:Leviticus_18 dbr:Longevity_myths dbr:Lot's_wife dbr:Lot_(biblical_person) dbr:Lot_in_Islam dbr:Mamre dbr:Cain_(novel) dbr:Calendar_of_saints_(Lutheran) dbr:Biblical_Egypt dbr:Sukkot dbr:Zimran dbr:Emor dbr:Hagar_in_Islam dbr:Hagarism dbr:Harran_(biblical_place) dbr:Joshua_14 dbr:Patriarchs_(Bible) dbr:Pharaoh_(Prus_novel) dbr:Matronymic dbr:Medan,_son_of_Abraham dbr:Ava_Gardner dbr:Buraq dbr:Cave_of_the_Patriarchs dbr:Tzippori_Synagogue dbr:Daughters_of_Abraham dbr:Wife–sister_narratives_in_the_Book_of_Genesis dbr:Galatians_4 dbr:Hebrew_name dbr:Jewish_mythology dbr:Joachim dbr:Lech-Lecha dbr:List_of_Christian_pilgrimage_sites dbr:Toledot dbr:4 dbr:682_Hagar dbr:Abraham dbr:Abraham_(1993_film) dbr:Abraham_in_Islam dbr:Abrahamic_religions dbr:Ahn_Sahng-hong dbr:Edmonia_Lewis dbr:Ermentrude_of_Orléans dbr:Esau dbr:Fear_and_Trembling dbr:Banishment_in_the_Torah dbr:Noah's_Ark_(miniseries) dbr:Charlotte_Gordon dbr:Chayei_Sarah dbr:Chronica_Prophetica dbr:Four_Holy_Cities dbr:Four_Mothers_(anti-war_protest_movement) dbr:Hannah_(biblical_figure) dbr:History_of_the_Jews_and_Judaism_in_the_Land_of_Israel dbr:Isaiah_51 dbr:Iscah dbr:Judges_13 dbr:Twelve_Tribes_of_Israel dbr:List_of_Jewish_biblical_figures dbr:List_of_National_Heritage_Sites_of_Israel dbr:The_Book_of_Genesis_(comics) dbr:Prophets_in_Judaism dbr:1_Peter_3 dbr:Hadas_Yaron dbr:Hagar dbr:Handmaiden dbr:Hebrews_11 dbr:Hebron dbr:Isaac dbr:Isaac_in_Islam dbr:Ishak_(name) dbr:Ishmael dbr:Ishmaelites dbr:Islamic_honorifics dbr:Islamic_views_on_concubinage dbr:Ismail_(name) dbr:Israelites dbr:Itzik_Manger dbr:Jacob dbr:Jacob_in_Islam dbr:Jacqueline_Bisset dbr:Jane_Lapotaire dbr:Covering_of_the_eyes dbr:Tender_Mercies dbr:Testament:_The_Bible_in_Animation dbr:The_Bible's_Buried_Secrets dbr:The_Bible:_In_the_Beginning... dbr:The_Bible_(miniseries) dbr:The_Cave_(opera) dbr:The_Jewish_Bride dbr:November_4_(Eastern_Orthodox_liturgics) dbr:Terah dbr:The_Book_of_the_City_of_Ladies dbr:Arras dbr:Abel_Pann dbr:Abigail dbr:Abimelech_(oratorio) dbr:Abraham's_family_tree dbr:Adoption_in_Judaism dbr:Charles-François_Dupuis dbr:Aleksei_(convert) dbr:Jewish_views_on_marriage dbr:Jews dbr:Karel_Čapek dbr:Keturah dbr:Leah dbr:Superbook dbr:Synagogue_of_Tomar dbr:Syria_(region) dbr:Testament_(comics) dbr:The_Ice_People_(Gee_novel) dbr:Trinity_(Andrei_Rublev) dbr:White_horses_in_mythology dbr:Xenia_(Greek) dbr:Zahra dbr:Va'eira dbr:Dig_It_(Skinny_Puppy_song) dbr:Dina_Doron dbr:Ash_cake dbr:Marriage dbr:Playhouse_Presents dbr:Hud_(surah) dbr:In_the_Beginning:_The_Bible_Stories dbr:In_the_Beginning_(miniseries) dbr:Kiryat_Arba dbr:Knanaya dbr:Rachel dbr:Rachel's_Tomb dbr:Rahab dbr:Raphael_(archangel) dbr:Rebecca dbr:Sepphoris dbr:Shem dbr:Women_in_the_Bible dbr:Women_in_the_Quran dbr:Malaysian_names dbr:Mara_(name) dbr:Mavia_(queen) dbr:Saara_(name) dbr:Saint_Sarah_(disambiguation) dbr:Saracen dbr:Sarah_(Card_novel) dbr:Sarah_(disambiguation) dbr:Sarai dbr:Passover_Seder dbr:Seah_(unit) dbr:Sera dbr:Shlach dbr:Shur_(Bible) dbr:Virgin_birth_of_Jesus dbr:Nebaioth dbr:Theophany dbr:Tourism_in_the_State_of_Palestine dbr:Gustave_Doré's_illustrations_for_La_Grande_Bible_de_Tours dbr:Four_Mothers_(disambiguation) dbr:List_of_slaves dbr:List_of_tombs_and_mausoleums dbr:List_of_women_in_the_Bible dbr:List_of_women_in_the_Heritage_Floor dbr:Luke_1 dbr:Shuah dbr:Parker's_Back dbr:Religion_and_business dbr:Women_in_Judaism dbr:Evel_Rabbati dbr:Gilgul dbr:Name_days_in_Sweden dbr:Saint_Thomas_Christian_names dbr:The_Story_of_Abraham_(tapestries) dbr:Sermon_on_Law_and_Grace dbr:Testament_of_Abraham dbr:Pinechas_(parashah) dbr:Romans_9 dbr:Strangers_No_Longer dbr:Sexuality_in_Christian_demonology dbr:Siona_Benjamin dbr:The_Bible_and_humor dbr:Noach_(parashah) dbr:Vetaher_Libenu dbr:Pharaohs_in_the_Bible dbr:Vayeira dbr:Shemot_(parashah) dbr:Shinnuy_ha-Shem dbr:The_Parable_of_the_Old_Man_and_the_Young dbr:Women_rabbis_and_Torah_scholars dbr:Outline_of_Islam dbr:Queen_Mary_Psalter dbr:Shalom_bayit dbr:Slavery_in_medieval_Europe dbr:سارة dbr:Swedish_name_day_list_of_2001 dbr:Table_of_prophets_of_Abrahamic_religions dbr:Soroh dbr:Sarah_(Bible) dbr:Sarah_in_Islam dbr:Sarah_in_rabbinic_literature dbr:Matriarch_Sarah dbr:Śārāh |
| is dbp:data of | dbr:Judah_(son_of_Jacob) dbr:Lot_(biblical_person) dbr:Abraham |
| is dbp:mother of | dbr:Isaac |
| is dbp:relatives of | dbr:Joseph_(Genesis) dbr:Lot's_wife dbr:Jacob |
| is owl:differentFrom of | dbr:Sariah |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Sarah |
