Southwark (original) (raw)
ساوثوورك (بالإنجليزية: Southwark) هو أحد أحياء وسط لندن، انكلترا، وجزء من لندن بورو من ساوثوورك. يقع 1.5 ميل (2.4 كم) شرق تشارنج الصليب، فإنه يشكل واحدة من أقدم أجزاء من لندن وجبهات نهر التايمز إلى الشمال. شكلت تاريخيا البلدة القديمة في مقاطعة سري، تتكون عدد من الرعايا، والتي جاءت على نحو متزايد تحت تأثير واختصاص مدينة لندن. باعتبارها منطقة الداخلية من لندن، شهدت ساوثوورك هجرة السكان السريع في أواخر 19 وأوائل القرن 20. هو الآن في مرحلة متقدمة من تجديد وهو موقع مكاتب قاعة المدينة للسلطة لندن الكبرى.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | ساوثوورك (بالإنجليزية: Southwark) هو أحد أحياء وسط لندن، انكلترا، وجزء من لندن بورو من ساوثوورك. يقع 1.5 ميل (2.4 كم) شرق تشارنج الصليب، فإنه يشكل واحدة من أقدم أجزاء من لندن وجبهات نهر التايمز إلى الشمال. شكلت تاريخيا البلدة القديمة في مقاطعة سري، تتكون عدد من الرعايا، والتي جاءت على نحو متزايد تحت تأثير واختصاص مدينة لندن. باعتبارها منطقة الداخلية من لندن، شهدت ساوثوورك هجرة السكان السريع في أواخر 19 وأوائل القرن 20. هو الآن في مرحلة متقدمة من تجديد وهو موقع مكاتب قاعة المدينة للسلطة لندن الكبرى. (ar) Southwark (London Borough of Southwark; pronúncia en anglès:/ˈsʌðərk/) és un districte de Londres, la capital del Regne Unit. Forma part de l'àrea coneguda com a Sud-est de Londres juntament amb districtes com Lewisham o Greenwich, i part de l'anomenat Inner London o districtes interiors de la capital britànica. Està situat al sud del riu Tàmesi i de la Ciutat de Londres, el districte financer de Londres. Aquest districte és conegut per la seva varietat de condicions econòmiques, contenent zones de negocis prop del riu amb dos dels indrets més empobrits del país: Camberwell i . Algunes de les seves atraccions principals són el museu d'art contemporani Tate Modern i el Globe Theatre, situats a la riba del Tàmesi. L'Imperial War Museum es troba a prop d', on també hi ha la famosa discoteca Ministry of Sound. El Borough Market és probablement el mercat d'alimentació més conegut de Londres, recentment reconvertit en mercat de delicatessen. El gratacel més alt de la ciutat, el Shard London Bridge, es troba en construcció a la zona. Alguns dels ponts més coneguts que creuen el riu a la ciutat: Tower Bridge, , , i London Bridge. L'ajuntament del Gran Londres també es troba a Southwark. (ca) Městská část Southwark, oficiální název - London Borough of Southwark, je městským obvodem na jihu Londýna a je součástí Vnitřního Londýna. Southwark sousedí s City a Tower Hamlets na severu podél Temže, Lambethem na západě a Lewishamem na východě. Městská část vznikla v roce 1965 a zahrnuje bývalé části Metropolitan Borough of Southwark, Metropolitan Borough of Camberwell a Metropolitan Borough of Bermondsey. Jméno pochází z jména oblasti bezprostředně na jih od London Bridge, který byl osídlen již v době vlády Římanů, a poprvé se toto jméno objevilo v 9. století. (cs) Der London Borough of Southwark [ˈsʌðək] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt unmittelbar südlich der City of London, südlich der Themse. Die Bevölkerung setzte sich 2008 zusammen aus 68,8 % Weißen, 20,8 % Schwarzen, 9,5 % Asiaten sowie 2,9 % Chinesen. Partnerstadt von Southwark ist Langenhagen. (de) La kvartalo Southwark - prononco ˈsʌðərk - en suda Londono, Anglio, formas parton de la urbodistrikto Southwark (angle London Borough of Southwark) kaj de Interna Londono, kaj estas konektata per pontoj tra la Rivero Tamizo al la urbo urbo Londono. Ĝi estis keita en 1965 kiam tri malgrandaj konsilareoj amalgamiĝis laŭ la Londonregistara Akto de 1963. Ĉiuj distriktoj de la areo estas ene de la Londona poŝta distrikto. Ĝi estas regata de la Londona municipa konsilio Southwark. Tiu parto de la Suda Bordo de Londono ene de la kvartalo estas hejmo de la finstacio Ponto de Londono kaj de la allogejoj nome nunskrapulo The Shard, la galerio , la teatro , kaj la merkato Borough Market, kiu estas la plej granda el la vojoj en Southwark por la enlanda kaj internacia turismo. (eo) Southwark (prononco ˈsʌðərk, je plena nomo angle London Borough of Southwark) estas unu el la distriktoj (borough) de la regiono Granda Londono. La distrikto estis fondita en 1965, per la kunigo de la antaŭaj distriktoj de Southwark, Camberwell kaj Bermondsey. Laŭ takso de somero 2019 ĝi entenas 318 830 loĝantojn. En tiu urbodistrikto ekzemple troviĝas la Tura Ponto aŭ la urbodomo de Londono. (eo) Southwark ( (?·i) en inglés: London Borough of Southwark) es un municipio al sudeste de Londres. Queda directamente al sur del río Támesis y la City de Londres, y forma parte del Londres interior. (es) Southwark (ingelesez: London Borough of Southwark) Londresko udalerrietako (borough) bat da. 2015ko erroldaren arabera 308.900 zituen 28,85 kilometro koadroko azaleran. City of London udalerriaren parean dago, Tamesis ibaiaren hegoaldeko ertzean. (eu) Southwark (prononcé en anglais : [ˈsʌðək]) est un quartier de Londres dans le district homonyme. Il est situé immédiatement au sud du London Bridge, ainsi que de Southwark Bridge et de Blackfriars Bridge (trois des quatre ponts gérés par les services du lord-maire). (fr) Le borough londonien de Southwark (en anglais : London Borough of Southwark ; prononcé en anglais : [ˈsʌðək]) est un borough — une subdivision administrative — du Grand Londres. Situé dans l'Inner London et créé en 1965 par fusion des anciens boroughs métropolitains de Southwark, Camberwell et Bermondsey, il compte 317 256 habitants selon les estimations de 2018. Le fameux Tower Bridge part du borough de Southwark pour rejoindre le borough de Tower Hamlets. Tous les ponts qui donnent accès à la Cité de Londres depuis la rive droite partent de Southwark. L'hôtel de ville de Londres se trouve également à Southwark. (fr) Is Buirg Londain i Londain Theas, Sasana, é ná London Borough of Southwark (ga) Is baile é Southwark atá suite sa bhuirg London Borough of Southwark, Londain Theas. (ga) Southwark /ˈsʌðərk/ adalah sebuah borough London di sebelah tenggara London, Inggris. Borough ini terletak tepat di selatan Sungai Thames dan City of London dan membentuk sebagian . (in) Southwark (diucapkan /ˈsʌðərk/ SUDH-ərk) adalah sebuah distrik di London Selatan, Inggris dan merupakan bagian dari . Distrik ini terletak di tepi utara Sungai Thames, sekitar 1,5 mil (2,4 km) di sebelah timur Charing Cross, dan merupakan salah satu kawasan yang paling tua di London. Secara historis distrik ini terbentuk dari sebuah kota kecil kuno di daerah Surrey yang terdiri dari sejumlah paroki, kemudian Sothwark berada di bawah pengaruh dan yurisdiksi Kota London. Sebagai salah satu bagian dari yurisdiksi London, Southwark mengalami depopulasi yang cepat diakhir abad ke-19 dan awal abad ke-20. Saat ini Sothwark menjadi regenerasi London dan merupakan lokasi dari kantor Balai Kota Otoritas London Raya. (in) Southwark (/ˈsʌðərk/ SUDH-ərk) is a district of Central London situated on the south bank of the River Thames, forming the north-western part of the wider modern London Borough of Southwark. The district, which is the oldest part of South London, developed due to its position at the southern end of the early versions of London Bridge, the only crossing point for many miles. London's historic core, the City of London, lay north of the Bridge and for centuries the area of Southwark just south of the bridge was partially governed by the city. By the 12th century Southwark had been incorporated as an ancient borough, and this historic status is reflected in the alternative name of the area, as Borough. The ancient borough of Southwark's river frontage extended from the modern borough boundary, just to the west of by the Oxo Tower, to St Saviour's Dock (originally the mouth of the River Neckinger) in the east. In the 16th century, parts of Southwark became a formal City ward, Bridge Without. The urban area expanded over the years and Southwark was separated from the City in 1900. Local points of interest include Southwark Cathedral, Borough Market, Shakespeare's Globe theatre, The Shard, Tower Bridge, Butler's Wharf and the City Hall offices of the Greater London Authority from 2002 to 2021. (en) Southwark è un borgo londinese nella parte sud della città, e fa parte della Londra interna. Southwark si affaccia sul Tamigi, il fiume interno alla città, dal lato opposto rispetto alla City, e accoglie dentro di sé elementi importanti di Londra quali il Globe theatre (il teatro di Shakespeare) e la Tate Modern gallery. (it) サザーク(Southwark [ˈsʌðək])は、ロンドン中心部サザーク・ロンドン特別区にある地区。シティ・オブ・ロンドンの南側、テムズ川の南岸に位置する。 テムズ川にかかるサザク橋は、アーネスト・ジョージとバシル・モットによって計画され、1921年に開通した。 地区内にサザーク大聖堂、バラ・マーケット、グローブ座、ザ・シャードおよびロンドン市庁舎がある。 (ja) Southwark (IPA: [ˈsʌðərk]) è un quartiere del borgo londinese omonimo di 30 119 abitanti, nella zona centrale di Londra. Situato a 2,4 km a sud-est di Charing Cross, forma una delle più antiche parti di Londra in quanto si trova sulla sponda opposta del Tamigi rispetto all'antica Londinium. Storicamente, Southwark formava un antico borgo della contea del Surrey composto da più parrocchie le quali, un po' per volta, finivano sotto l'influenza e la giurisdizione della Città di Londra. Come gli altri quartieri dell'Inner London, Southwark ha subìto un rapido spopolamento durante la fine del XIX secolo e l'inizio del XX. Nel 1900 la metà orientale finì nel borgo metropolitano di Bermondsey che fu abolito nel 1965 riunificando il quartiere. Ad oggi, sta vivendo un importante lavoro di rigenerazione urbana e, dal 2002, ospita la sede dell'Autorità della Grande Londra presso il City Hall. (it) サザーク・ロンドン自治区 (サザーク・ロンドンじちく、英: London Borough of Southwark) は、イングランドのロンドン南部にある、インナー・ロンドンを形成するロンドン自治区の一つで、テムズ川を挟んでシティ・オブ・ロンドン（シティ）の南に隣接する。サザークの名前は9世紀に遡る。現在の自治区は1963年ロンドン政府法の規定に基づき、1965年に設置された 。 区域内のサウスバンクにはロンドン・ブリッジ駅があり、ザ・シャードをはじめとする観光地への接続拠点となっている。 本地域にはシェイクスピア演劇のグローブ座が復元されており、国立美術館テート・モダンや帝国戦争博物館のほか、1817年に大衆に開館したイギリス最古の公立ダルウィッチ美術館（ダリッジ・ピクチャー・ギャラリー）などがある。また、帝国戦争博物館の向かい側には聖ジョージ大聖堂が建つ。 テムズ川には1963年に退役したイギリス海軍の巡洋艦ベルファストが係留され、16世紀の海賊ドレークが使ったゴールデン・ハインドの複製もある。テムズ河畔のビルであるバトラーズ・ウォーフ、ヘイズ・ガレリア、あるいはドックランズ界隈には桟橋やドックがあったが、1980年代から一帯の都市再開発が進んだ。 (ja) 서더크(Southwark)는 런던의 한 지구이다. (ko) 서더크구(London Borough of Southwark)는 런던의 구 중 하나이다. (ko) Southwark (London Borough of Southwark) is een Engels district of borough in de regio Groot-Londen, gelegen in het zuiden van de metropool London. De borough telt 314.232 inwoners. De oppervlakte bedraagt 29 km². Van de bevolking is 10,4% ouder dan 65 jaar. De werkloosheid bedraagt 6,2% van de beroepsbevolking (cijfers volkstelling 2001). (nl) London Borough of Southwark – jedna z 32 gmin Wielkiego Londynu położona w jego południowo - wschodniej części. Wraz z 11 innymi gminami wchodzi w skład tzw. Londynu Wewnętrznego. Władzę stanowi Rada Gminy Southwark (ang. Southwark London Borough Council). (pl) Southwark – dzielnica Londynu, na południowym brzegu Tamizy, część gminy London Borough of Southwark. Southwark jest wspomniane w Domesday Book (1086) jako Sudwerc(h)a/Sudwerche. (pl) Okręg wyborczy Southwark powstał w 1295 r. i wysyłał do angielskiej, a następnie brytyjskiej, Izby Gmin dwóch deputowanych. Okręg obejmował dystrykt Southwark w południowym Londynie. Zlikwidowano go w 1885 r., ale przywrócono ponownie w 1950 r., jako okręg jednomandatowy. Ostatecznie zlikwidowano go w 1974 r. (pl) Southwark of The Borough is een gebied in het Londense bestuurlijke gebied Southwark, in de regio Groot-Londen. Hier is onder meer de markt de Borough Market gelegen. (nl) Лондонский боро Са́утуарк (Саутуорк, Сатерк; англ. London Borough of Southwark [ˈsʌðək] ) — один из 32 боро Лондона, расположен на юге исторического Лондона, отделён от Вестминстера и Сити рекой Темзой. (ru) Southwark é um borough da Região de Londres, na Inglaterra. (pt) Southwark (/ˈsʌðək/) är en stadsdel (district) i London Borough of Southwark i centrala London på södra sidan av floden Themsen. Southwark är även namnet på en tunnelbanestation på linjen Jubilee Line i samma stadsdel. I Southwark ligger och . Southwark är en stiftsstad i både Engelska kyrkan och Romersk-katolska kyrkan. Southwarks anglikanska katedral (Southwark Cathedral) var mellan 1106 och 1538 en klosterkyrka. Efter Klosterupplösningen blev kyrkan en församlingskyrka inom den engelska kyrkan. Det dröjde till 1905 innan kyrkan blev en katedral. Southwarks romersk-katolska katedral, St George's Cathedral byggdes 1848 med Augustus Welby Northmore Pugin som arkitekt. Domkyrkan skadades svårt under blitzen 1940. (sv) London Borough of Southwark är en borough i centrala London. Southwark har 287 600 invånare (beräknat värde, 2010) och bildades 1965 när Borough of Southwark, Borough of Camberwell och Borough of Bermondsey slogs ihop. (sv) Са́утерк (англ. London Borough of Southwark, МФА: [ˈsʌðərk]) — боро на південному сході Лондона, на південь від Темзи. Входить до Внутрішнього Лондона. Історично являв собою частину графства Суррей та складався з кількох адміністративних районів. У 1550 році Саусварк перейшов під юрисдикцію Лондона. (uk) 南華克（Southwark /ˈsʌðərk/ SUDH-ərk）或譯薩瑟克，是英國中倫敦的一個地區，是薩瑟克區的一部分。它位於查令十字以東1.5英里（2.4公里），北面緊鄰泰晤士河，是倫敦最古老的地區之一。大倫敦政府的市政廳位於此地。 (zh) 南華克區（英語：London Borough of Southwark，讀音：）是英國英格蘭大倫敦內倫敦的自治市，人口269,200，面積28.85平方公里。南華克區在倫敦市和泰晤士河正南方，它得名自區內一地南華克。 (zh) |
| dbo:areaCode | 020 |
| dbo:borough | dbr:Southwark_(UK_Parliament_constituency) |
| dbo:country | dbr:United_Kingdom |
| dbo:distanceToCharingCross | 2414.016000 (xsd:double) |
| dbo:gridReference | TQ325795 |
| dbo:postalCode | SE1 |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Southwark_Cathedral,_24th_floor.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://dp.la/search%3Futf8=%E2%9C%93&page_size=100&q=southwark+london https://archive.org/stream/curiositiesoflon00timbrich%23page/739/mode/1up https://archive.org/stream/londonitsenviron00muirrich%23page/306/mode/2up |
| dbo:wikiPageID | 54062 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 32272 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1121364952 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Camberwell_Town_Hall,_London dbr:Cambridge_University dbr:Bear-baiting dbr:Pound_sterling dbr:Prisons dbr:Puritans dbr:Roman_Britain dbr:Mosaic dbr:More_London dbr:Bermondsey_and_Old_Southwark_(UK_Parliament_constituency) dbr:Bermondsey_tube_station dbr:Borough_High_Street dbr:Borough_tube_station dbr:Jubilee_line dbr:River_Thames dbr:Vinopolis dbr:Duke_of_York dbr:Marsh dbr:St_Olave's_Church,_Southwark dbr:St_Olave_District_(Metropolis) dbr:160_Tooley_Street dbr:County_of_London dbr:Court_of_Aldermen dbr:Massachusetts dbr:Mayor_of_London dbc:Market_towns_in_Surrey dbr:Gated_community dbr:Triclinium dbr:Monastery dbr:Christopher_Marlowe dbr:City_Hall,_Southwark dbr:City_and_South_London_Railway dbr:City_of_London dbr:Cnut_the_Great dbr:Edward_Alleyn dbr:Edward_III_of_England dbr:Elephant_and_Castle dbr:Geoffrey_Chaucer dbr:Globe_Theatre dbr:Godwin,_Earl_of_Wessex dbr:Great_Fire_of_London dbr:Greater_London_Authority dbr:Museum_of_London_Archaeology dbr:The_Rose_(theatre) dbr:The_Shard dbr:Roman_road dbr:Anglo-Saxons dbr:Battle_of_Assandun dbr:Liberty_of_the_Clink dbr:Londinium dbr:London_Assembly dbr:London_Borough_of_Southwark dbr:London_Bridge dbr:London_Bridge_Is_Falling_Down dbr:London_Bridge_station dbr:London_Dungeon dbr:Siege_of_London_(1471) dbr:Snorri_Sturluson dbr:St_Saviour's_District_(Metropolis) dbr:St_Saviour's_Dock dbr:Stratford-upon-Avon dbr:Horsemonger_Lane_Gaol dbr:Oxo_Tower dbr:Stane_Street_(Chichester) dbr:The_Tabard dbc:History_of_the_City_of_London dbr:Bankside dbr:Brothel dbr:Bull-baiting dbr:Burh dbr:Central_London dbr:Tower_Bridge dbr:Walworth_Town_Hall dbr:Watling_Street dbr:Westminster dbr:William_Hogarth dbr:William_Shakespeare dbr:William_the_Conqueror dbr:Ethelred_the_Unready dbr:London_Bridge_City dbr:London_and_Greenwich_Railway dbr:Hays_Galleria dbr:Philip_Skippon dbr:Alfred_the_Great dbr:Ancient_borough dbr:Dulwich_College dbc:Districts_of_London_on_the_River_Thames dbc:Districts_of_the_London_Borough_of_Southwark dbr:Bridge_Without dbr:Norman_conquest_of_England dbr:Northern_line dbr:Parliament_of_England dbr:Diocese_of_Rochester dbr:The_Clink dbr:Harvard_University dbr:Henry_VIII_of_England dbr:Jack_Cade's_Rebellion dbr:James_II_of_England dbr:Hundred_(county_division) dbr:Southwark_Cathedral_Merbecke_Choir dbr:Wards_of_the_City_of_London dbc:Areas_of_London dbr:Charles_II_of_England dbr:John_Harvard_(clergyman) dbr:King's_Bench_Prison dbr:King_William_Street_tube_station dbr:Lambeth dbr:Lambeth_and_Southwark_(London_Assembly_constituency) dbr:Surrey dbr:Sweyn_Forkbeard dbr:The_Canterbury_Tales dbr:Thomas_Neville_(died_1471) dbr:Tooley_Street dbr:West_End_of_London dbr:Recorder_of_London dbr:District dbr:Domesday_Book dbr:Manor_house dbr:Borough_Compter dbr:Borough_Market dbr:Burghal_Hidage dbr:Burning_of_Southwark dbr:Butler's_Wharf dbr:Solomon's_knot dbr:South_Bank dbr:South_London dbr:Southwark,_Philadelphia dbr:Southwark_(UK_Parliament_constituency) dbr:Southwark_Cathedral dbr:Southwark_Christchurch dbr:Southwark_London_Borough_Council dbr:Southwark_St_George_the_Martyr dbr:Southwark_St_John_Horsleydown dbr:Southwark_St_Olave dbr:Southwark_St_Saviour dbr:Southwark_tube_station dbr:Spa_Road_railway_station dbr:St_George's_Cathedral,_Southwark dbr:St_George_the_Martyr,_Southwark dbr:Guildable_Manor dbr:Guilloché dbr:Edward_VI_of_England dbr:Imperial_War_Museum dbr:Kingston_Bridge,_London dbr:Metropolitan_Borough_of_Bermondsey dbr:Metropolitan_Borough_of_Camberwell dbr:Metropolitan_Borough_of_Southwark dbr:Neil_Coyle dbr:Newington,_London dbr:Olaf_II_of_Norway dbr:Old_English dbr:Second_English_Civil_War dbr:Shakespeare's_Globe dbr:Metropolitan_Board_of_Works dbr:Odo_of_Bayeux dbr:Reasonable_Blackman dbr:Philip_Henslowe dbr:Middle_Ages dbr:Skyscraper dbr:Vill dbr:London_Bridge_Station dbr:Diocese_of_Southwark dbr:Livery_Company dbr:Southwark_St_Margaret dbr:River_Neckinger dbr:Brixton_(hundred) dbr:View_of_Frankpledge dbr:House_of_Commons_(United_Kingdom) dbr:Aldermanry dbr:Marshalsea_Prison dbr:Ploughing dbr:Bermondsey_Priory dbr:Bishopric_of_Winchester dbr:Burial_mounds dbr:Southbank,_London dbr:Southwark_St_Mary_Overie dbr:Southwark_St_Thomas dbr:Stockwell_station dbr:File:Southwark_Met._B_Ward_Map_1916.svg dbr:File:Claude_de_Jongh_-_Old_London_Bridge_2019_CKS_17195_0009.jpg dbr:File:Southwark,_More_London,_City_Hall,_Shard_London_Bridge,_river_Thames.jpg dbr:File:St_Olave_on_the_exterior_of_St_Olaf's_House.jpg dbr:File:Reconstruction_drawing_of_Londini...D,_Museum_of_London_(34881481351).jpg dbr:File:Southwark_Civil_Parish_Map_1870.png dbr:File:Southwark_Council_Offices_(geograph_2727779).jpg dbr:File:Stelalondon.jpg |
| dbp:caption | Southwark, the City, Westminster and neighbouring areas, before urbanisation. Canute's Trench, around the edge of Southwark, is shown. (en) |
| dbp:charingxDirection | W (en) |
| dbp:charingxDistanceMi | 1.500000 (xsd:double) |
| dbp:constituencyWestminster | dbr:Bermondsey_and_Old_Southwark_(UK_Parliament_constituency) |
| dbp:country | England (en) |
| dbp:dialCode | 20 (xsd:integer) |
| dbp:float | left (en) |
| dbp:height | 215 (xsd:integer) |
| dbp:imageLeft | -325 (xsd:integer) |
| dbp:imageTop | -325 (xsd:integer) |
| dbp:imageWidth | 1000 (xsd:integer) |
| dbp:londonBorough | Southwark (en) |
| dbp:officialName | Southwark (en) |
| dbp:osGridReference | TQ325795 (en) |
| dbp:postTown | LONDON (en) |
| dbp:postcodeArea | SE (en) |
| dbp:postcodeDistrict | SE1 (en) |
| dbp:region | London (en) |
| dbp:staticImageCaption | Southwark Cathedral, for centuries known as St. Mary Overy, or Overie (en) |
| dbp:staticImageName | Southwark Cathedral, 24th floor.jpg (en) |
| dbp:width | 320 (xsd:integer) |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Areas_of_London dbt:AI1 dbt:About dbt:Authority_control dbt:Cite_book dbt:Commons_category dbt:Convert dbt:Coord dbt:Curlie dbt:For dbt:IPAc-en dbt:More_citations_needed dbt:NoteFoot dbt:NoteTag dbt:Reflist dbt:Respell dbt:Short_description dbt:Use_British_English dbt:Use_dmy_dates dbt:Infobox_UK_place dbt:London_Borough_of_Southwark |
| dbp:wordnet_type | http://www.w3.org/2006/03/wn/wn20/instances/synset-location-noun-1 |
| dcterms:subject | dbc:Market_towns_in_Surrey dbc:History_of_the_City_of_London dbc:Districts_of_London_on_the_River_Thames dbc:Districts_of_the_London_Borough_of_Southwark dbc:Areas_of_London |
| gold:hypernym | dbr:District |
| schema:sameAs | http://viaf.org/viaf/262357868 |
| georss:point | 51.4988 -0.0901 |
| rdf:type | owl:Thing dbo:Place dbo:Location schema:Place wikidata:Q486972 yago:WikicatAreasOfLondon dbo:PopulatedPlace yago:WikicatMarketTownsInSurrey geo:SpatialThing yago:AdministrativeDistrict108491826 yago:Area108497294 yago:District108552138 yago:GeographicalArea108574314 yago:Location100027167 yago:MarketTown108672073 yago:Municipality108626283 yago:Object100002684 yago:PhysicalEntity100001930 yago:Region108630985 yago:YagoGeoEntity yago:YagoLegalActorGeo yago:YagoPermanentlyLocatedEntity dbo:Settlement yago:Site108651247 yago:Town108665504 yago:Tract108673395 yago:UrbanArea108675967 yago:WikicatDistrictsOfLondonListedInTheDomesdayBook yago:WikicatDistrictsOfLondonOnTheRiverThames yago:WikicatDistrictsOfSouthwark |
| rdfs:comment | ساوثوورك (بالإنجليزية: Southwark) هو أحد أحياء وسط لندن، انكلترا، وجزء من لندن بورو من ساوثوورك. يقع 1.5 ميل (2.4 كم) شرق تشارنج الصليب، فإنه يشكل واحدة من أقدم أجزاء من لندن وجبهات نهر التايمز إلى الشمال. شكلت تاريخيا البلدة القديمة في مقاطعة سري، تتكون عدد من الرعايا، والتي جاءت على نحو متزايد تحت تأثير واختصاص مدينة لندن. باعتبارها منطقة الداخلية من لندن، شهدت ساوثوورك هجرة السكان السريع في أواخر 19 وأوائل القرن 20. هو الآن في مرحلة متقدمة من تجديد وهو موقع مكاتب قاعة المدينة للسلطة لندن الكبرى. (ar) Městská část Southwark, oficiální název - London Borough of Southwark, je městským obvodem na jihu Londýna a je součástí Vnitřního Londýna. Southwark sousedí s City a Tower Hamlets na severu podél Temže, Lambethem na západě a Lewishamem na východě. Městská část vznikla v roce 1965 a zahrnuje bývalé části Metropolitan Borough of Southwark, Metropolitan Borough of Camberwell a Metropolitan Borough of Bermondsey. Jméno pochází z jména oblasti bezprostředně na jih od London Bridge, který byl osídlen již v době vlády Římanů, a poprvé se toto jméno objevilo v 9. století. (cs) Der London Borough of Southwark [ˈsʌðək] ist ein Stadtbezirk von London. Er liegt unmittelbar südlich der City of London, südlich der Themse. Die Bevölkerung setzte sich 2008 zusammen aus 68,8 % Weißen, 20,8 % Schwarzen, 9,5 % Asiaten sowie 2,9 % Chinesen. Partnerstadt von Southwark ist Langenhagen. (de) Southwark (prononco ˈsʌðərk, je plena nomo angle London Borough of Southwark) estas unu el la distriktoj (borough) de la regiono Granda Londono. La distrikto estis fondita en 1965, per la kunigo de la antaŭaj distriktoj de Southwark, Camberwell kaj Bermondsey. Laŭ takso de somero 2019 ĝi entenas 318 830 loĝantojn. En tiu urbodistrikto ekzemple troviĝas la Tura Ponto aŭ la urbodomo de Londono. (eo) Southwark ( (?·i) en inglés: London Borough of Southwark) es un municipio al sudeste de Londres. Queda directamente al sur del río Támesis y la City de Londres, y forma parte del Londres interior. (es) Southwark (ingelesez: London Borough of Southwark) Londresko udalerrietako (borough) bat da. 2015ko erroldaren arabera 308.900 zituen 28,85 kilometro koadroko azaleran. City of London udalerriaren parean dago, Tamesis ibaiaren hegoaldeko ertzean. (eu) Southwark (prononcé en anglais : [ˈsʌðək]) est un quartier de Londres dans le district homonyme. Il est situé immédiatement au sud du London Bridge, ainsi que de Southwark Bridge et de Blackfriars Bridge (trois des quatre ponts gérés par les services du lord-maire). (fr) Is Buirg Londain i Londain Theas, Sasana, é ná London Borough of Southwark (ga) Is baile é Southwark atá suite sa bhuirg London Borough of Southwark, Londain Theas. (ga) Southwark /ˈsʌðərk/ adalah sebuah borough London di sebelah tenggara London, Inggris. Borough ini terletak tepat di selatan Sungai Thames dan City of London dan membentuk sebagian . (in) Southwark (diucapkan /ˈsʌðərk/ SUDH-ərk) adalah sebuah distrik di London Selatan, Inggris dan merupakan bagian dari . Distrik ini terletak di tepi utara Sungai Thames, sekitar 1,5 mil (2,4 km) di sebelah timur Charing Cross, dan merupakan salah satu kawasan yang paling tua di London. Secara historis distrik ini terbentuk dari sebuah kota kecil kuno di daerah Surrey yang terdiri dari sejumlah paroki, kemudian Sothwark berada di bawah pengaruh dan yurisdiksi Kota London. Sebagai salah satu bagian dari yurisdiksi London, Southwark mengalami depopulasi yang cepat diakhir abad ke-19 dan awal abad ke-20. Saat ini Sothwark menjadi regenerasi London dan merupakan lokasi dari kantor Balai Kota Otoritas London Raya. (in) Southwark è un borgo londinese nella parte sud della città, e fa parte della Londra interna. Southwark si affaccia sul Tamigi, il fiume interno alla città, dal lato opposto rispetto alla City, e accoglie dentro di sé elementi importanti di Londra quali il Globe theatre (il teatro di Shakespeare) e la Tate Modern gallery. (it) サザーク(Southwark [ˈsʌðək])は、ロンドン中心部サザーク・ロンドン特別区にある地区。シティ・オブ・ロンドンの南側、テムズ川の南岸に位置する。 テムズ川にかかるサザク橋は、アーネスト・ジョージとバシル・モットによって計画され、1921年に開通した。 地区内にサザーク大聖堂、バラ・マーケット、グローブ座、ザ・シャードおよびロンドン市庁舎がある。 (ja) サザーク・ロンドン自治区 (サザーク・ロンドンじちく、英: London Borough of Southwark) は、イングランドのロンドン南部にある、インナー・ロンドンを形成するロンドン自治区の一つで、テムズ川を挟んでシティ・オブ・ロンドン（シティ）の南に隣接する。サザークの名前は9世紀に遡る。現在の自治区は1963年ロンドン政府法の規定に基づき、1965年に設置された 。 区域内のサウスバンクにはロンドン・ブリッジ駅があり、ザ・シャードをはじめとする観光地への接続拠点となっている。 本地域にはシェイクスピア演劇のグローブ座が復元されており、国立美術館テート・モダンや帝国戦争博物館のほか、1817年に大衆に開館したイギリス最古の公立ダルウィッチ美術館（ダリッジ・ピクチャー・ギャラリー）などがある。また、帝国戦争博物館の向かい側には聖ジョージ大聖堂が建つ。 テムズ川には1963年に退役したイギリス海軍の巡洋艦ベルファストが係留され、16世紀の海賊ドレークが使ったゴールデン・ハインドの複製もある。テムズ河畔のビルであるバトラーズ・ウォーフ、ヘイズ・ガレリア、あるいはドックランズ界隈には桟橋やドックがあったが、1980年代から一帯の都市再開発が進んだ。 (ja) 서더크(Southwark)는 런던의 한 지구이다. (ko) 서더크구(London Borough of Southwark)는 런던의 구 중 하나이다. (ko) Southwark (London Borough of Southwark) is een Engels district of borough in de regio Groot-Londen, gelegen in het zuiden van de metropool London. De borough telt 314.232 inwoners. De oppervlakte bedraagt 29 km². Van de bevolking is 10,4% ouder dan 65 jaar. De werkloosheid bedraagt 6,2% van de beroepsbevolking (cijfers volkstelling 2001). (nl) London Borough of Southwark – jedna z 32 gmin Wielkiego Londynu położona w jego południowo - wschodniej części. Wraz z 11 innymi gminami wchodzi w skład tzw. Londynu Wewnętrznego. Władzę stanowi Rada Gminy Southwark (ang. Southwark London Borough Council). (pl) Southwark – dzielnica Londynu, na południowym brzegu Tamizy, część gminy London Borough of Southwark. Southwark jest wspomniane w Domesday Book (1086) jako Sudwerc(h)a/Sudwerche. (pl) Okręg wyborczy Southwark powstał w 1295 r. i wysyłał do angielskiej, a następnie brytyjskiej, Izby Gmin dwóch deputowanych. Okręg obejmował dystrykt Southwark w południowym Londynie. Zlikwidowano go w 1885 r., ale przywrócono ponownie w 1950 r., jako okręg jednomandatowy. Ostatecznie zlikwidowano go w 1974 r. (pl) Southwark of The Borough is een gebied in het Londense bestuurlijke gebied Southwark, in de regio Groot-Londen. Hier is onder meer de markt de Borough Market gelegen. (nl) Лондонский боро Са́утуарк (Саутуорк, Сатерк; англ. London Borough of Southwark [ˈsʌðək] ) — один из 32 боро Лондона, расположен на юге исторического Лондона, отделён от Вестминстера и Сити рекой Темзой. (ru) Southwark é um borough da Região de Londres, na Inglaterra. (pt) London Borough of Southwark är en borough i centrala London. Southwark har 287 600 invånare (beräknat värde, 2010) och bildades 1965 när Borough of Southwark, Borough of Camberwell och Borough of Bermondsey slogs ihop. (sv) Са́утерк (англ. London Borough of Southwark, МФА: [ˈsʌðərk]) — боро на південному сході Лондона, на південь від Темзи. Входить до Внутрішнього Лондона. Історично являв собою частину графства Суррей та складався з кількох адміністративних районів. У 1550 році Саусварк перейшов під юрисдикцію Лондона. (uk) 南華克（Southwark /ˈsʌðərk/ SUDH-ərk）或譯薩瑟克，是英國中倫敦的一個地區，是薩瑟克區的一部分。它位於查令十字以東1.5英里（2.4公里），北面緊鄰泰晤士河，是倫敦最古老的地區之一。大倫敦政府的市政廳位於此地。 (zh) 南華克區（英語：London Borough of Southwark，讀音：）是英國英格蘭大倫敦內倫敦的自治市，人口269,200，面積28.85平方公里。南華克區在倫敦市和泰晤士河正南方，它得名自區內一地南華克。 (zh) Southwark (London Borough of Southwark; pronúncia en anglès:/ˈsʌðərk/) és un districte de Londres, la capital del Regne Unit. Forma part de l'àrea coneguda com a Sud-est de Londres juntament amb districtes com Lewisham o Greenwich, i part de l'anomenat Inner London o districtes interiors de la capital britànica. Està situat al sud del riu Tàmesi i de la Ciutat de Londres, el districte financer de Londres. Aquest districte és conegut per la seva varietat de condicions econòmiques, contenent zones de negocis prop del riu amb dos dels indrets més empobrits del país: Camberwell i . (ca) La kvartalo Southwark - prononco ˈsʌðərk - en suda Londono, Anglio, formas parton de la urbodistrikto Southwark (angle London Borough of Southwark) kaj de Interna Londono, kaj estas konektata per pontoj tra la Rivero Tamizo al la urbo urbo Londono. Ĝi estis keita en 1965 kiam tri malgrandaj konsilareoj amalgamiĝis laŭ la Londonregistara Akto de 1963. Ĉiuj distriktoj de la areo estas ene de la Londona poŝta distrikto. Ĝi estas regata de la Londona municipa konsilio Southwark. (eo) Le borough londonien de Southwark (en anglais : London Borough of Southwark ; prononcé en anglais : [ˈsʌðək]) est un borough — une subdivision administrative — du Grand Londres. Situé dans l'Inner London et créé en 1965 par fusion des anciens boroughs métropolitains de Southwark, Camberwell et Bermondsey, il compte 317 256 habitants selon les estimations de 2018. (fr) Southwark (/ˈsʌðərk/ SUDH-ərk) is a district of Central London situated on the south bank of the River Thames, forming the north-western part of the wider modern London Borough of Southwark. The district, which is the oldest part of South London, developed due to its position at the southern end of the early versions of London Bridge, the only crossing point for many miles. (en) Southwark (IPA: [ˈsʌðərk]) è un quartiere del borgo londinese omonimo di 30 119 abitanti, nella zona centrale di Londra. Situato a 2,4 km a sud-est di Charing Cross, forma una delle più antiche parti di Londra in quanto si trova sulla sponda opposta del Tamigi rispetto all'antica Londinium. Storicamente, Southwark formava un antico borgo della contea del Surrey composto da più parrocchie le quali, un po' per volta, finivano sotto l'influenza e la giurisdizione della Città di Londra. (it) Southwark (/ˈsʌðək/) är en stadsdel (district) i London Borough of Southwark i centrala London på södra sidan av floden Themsen. Southwark är även namnet på en tunnelbanestation på linjen Jubilee Line i samma stadsdel. I Southwark ligger och . Southwark är en stiftsstad i både Engelska kyrkan och Romersk-katolska kyrkan. Southwarks anglikanska katedral (Southwark Cathedral) var mellan 1106 och 1538 en klosterkyrka. Efter Klosterupplösningen blev kyrkan en församlingskyrka inom den engelska kyrkan. Det dröjde till 1905 innan kyrkan blev en katedral. (sv) |
| rdfs:label | Southwark (en) ساوثوورك (ar) Southwark (ca) Southwark (londýnský obvod) (cs) London Borough of Southwark (de) Southwark (eo) Southwark (kvartalo) (eo) Municipio de Southwark (Londres) (es) Southwark (eu) Buirg Londan Southwark (ga) Southwark (ga) Borough londonien de Southwark (fr) Southwark (in) Southwark (borough London) (in) Southwark (quartier) (fr) Southwark (it) Southwark (borgo di Londra) (it) サザーク (ja) 서더크 (ko) 서더크구 (ko) サザーク区 (ja) Southwark (borough) (nl) Southwark (nl) London Borough of Southwark (pl) Southwark (pl) Okręg wyborczy Southwark (pl) Southwark (pt) Саутуарк (ru) London Borough of Southwark (sv) Southwark (sv) Саутерк (боро) (uk) 薩瑟克 (zh) 南華克區 (zh) |
| owl:sameAs | freebase:Southwark lgdt:Southwark http://d-nb.info/gnd/4115327-3 http://sw.cyc.com/concept/Mx4rNQJW_sIFQdeLYst1twCxDw http://viaf.org/viaf/139438983 geodata:Southwark yago-res:Southwark http://d-nb.info/gnd/4111377-9 http://d-nb.info/gnd/5350778-2 http://musicbrainz.org/area/badaf213-5136-4c04-84ec-d5ad5be6537d http://viaf.org/viaf/128940439 wikidata:Southwark wikidata:Southwark wikidata:Southwark geodata:Southwark dbpedia-af:Southwark dbpedia-ar:Southwark http://azb.dbpedia.org/resource/ساتارک http://azb.dbpedia.org/resource/ساتارک_لندن_منطقهسی dbpedia-bg:Southwark dbpedia-ca:Southwark http://ceb.dbpedia.org/resource/Southwark dbpedia-cs:Southwark dbpedia-cy:Southwark dbpedia-cy:Southwark dbpedia-da:Southwark dbpedia-de:Southwark dbpedia-eo:Southwark dbpedia-eo:Southwark dbpedia-es:Southwark dbpedia-et:Southwark dbpedia-eu:Southwark dbpedia-fa:Southwark dbpedia-fa:Southwark dbpedia-fi:Southwark dbpedia-fi:Southwark dbpedia-fr:Southwark dbpedia-fr:Southwark dbpedia-ga:Southwark dbpedia-ga:Southwark dbpedia-he:Southwark http://hi.dbpedia.org/resource/सदक_बरो http://hi.dbpedia.org/resource/साउथवार्क dbpedia-hu:Southwark dbpedia-id:Southwark dbpedia-id:Southwark dbpedia-is:Southwark dbpedia-it:Southwark dbpedia-it:Southwark dbpedia-ja:Southwark dbpedia-ja:Southwark dbpedia-ko:Southwark dbpedia-ko:Southwark dbpedia-la:Southwark dbpedia-la:Southwark http://lt.dbpedia.org/resource/Sadarkas http://lv.dbpedia.org/resource/Sautvorka dbpedia-nl:Southwark dbpedia-nl:Southwark dbpedia-nn:Southwark dbpedia-no:Southwark dbpedia-no:Southwark dbpedia-pl:Southwark dbpedia-pl:Southwark dbpedia-pl:Southwark dbpedia-pnb:Southwark dbpedia-pt:Southwark dbpedia-ro:Southwark dbpedia-ru:Southwark http://sco.dbpedia.org/resource/London_Borough_of_Southwark http://sco.dbpedia.org/resource/Southwark dbpedia-sh:Southwark dbpedia-simple:Southwark dbpedia-simple:Southwark dbpedia-sr:Southwark dbpedia-sv:Southwark dbpedia-sv:Southwark http://tg.dbpedia.org/resource/Саутуорк dbpedia-tr:Southwark dbpedia-uk:Southwark http://ur.dbpedia.org/resource/سدرک http://ur.dbpedia.org/resource/لندن_بورو_سدرک dbpedia-vi:Southwark http://yi.dbpedia.org/resource/לאנדאנער_בארא_פון_סאדארק dbpedia-zh:Southwark dbpedia-zh:Southwark https://global.dbpedia.org/id/4jDEa |
| geo:geometry | POINT(-0.09009999781847 51.498798370361) |
| geo:lat | 51.498798 (xsd:float) |
| geo:long | -0.090100 (xsd:float) |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Southwark?oldid=1121364952&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Reconstruction_drawin...D,_Museum_of_London_(34881481351).jpg wiki-commons:Special:FilePath/LondonBeforeHouses.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Claude_de_Jongh_-_Old_London_Bridge_2019_CKS_17195_0009.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Southwark,_More_Londo...Shard_London_Bridge,_river_Thames.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Southwark_Cathedral,_24th_floor.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Southwark_Civil_Parish_Map_1870.png wiki-commons:Special:FilePath/Southwark_Council_Offices_(geograph_2727779).jpg wiki-commons:Special:FilePath/Southwark_Met._B_Ward_Map_1916.svg wiki-commons:Special:FilePath/St_Olave_on_the_exterior_of_St_Olaf's_House.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Stelalondon.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Southwark |
| foaf:name | Southwark (en) |
| is dbo:birthPlace of | dbr:Callum_Hassan dbr:Carl_Cort dbr:Queen_MoJo dbr:Robert_Lowes_(weightlifter) dbr:Robin_Brook dbr:Romone_McCrae dbr:Sam_Spruell dbr:Samir_Sheikh dbr:Saveen dbr:Barry_Lupino dbr:Basil_Macdonald_Hastings dbr:Ben_Hunt_(footballer) dbr:Billy_Caryll_and_Hilda_Mundy dbr:Billy_Wright_(football_manager) dbr:Bolu_Babalola dbr:Bradley_Gamble dbr:David_Agbontohoma dbr:David_Amoo dbr:David_E._H._Jones dbr:Derek_Bentley_case dbr:Derek_Possee dbr:John_Rennie_the_Younger dbr:John_Rolls dbr:John_Rolls_of_The_Hendre dbr:John_Springall dbr:Jon_King dbr:Joseph_Lancaster dbr:Josh_Koroma dbr:Paul_Holmes_(Eastleigh_MP) dbr:Richard_Spencer_(Royal_Navy_officer) dbr:Douglas_Blackburn dbr:Ryan_Bertrand dbr:Christopher_Prentice dbr:Clara_Mordan dbr:Cliff_Myers dbr:Edward_Coxen dbr:Edward_Piercy dbr:Elizabeth_Cadbury dbr:Fred_Haxton dbr:Fred_J._Barnes dbr:Frederick_Dally dbr:Frederick_Savage_(schoolmaster) dbr:Gary_Micklewhite dbr:Thomas_Dunning dbr:Thomas_Guy dbr:John_Belcher_(architect)__John_Belcher__1 dbr:Andrew_Amos dbr:Lionel_Lockyer dbr:Liz_Fraser dbr:Louise_Hazel dbr:Lydia_Bright dbr:Stanley_Caine dbr:Stanley_Lupino dbr:Steve_White_(drummer) dbr:Steven_Pheasant dbr:Catharine_Parr_Traill dbr:Tommy_Sampson dbr:Tony_Richardson_(footballer,_born_1932) dbr:Tre_Whyte dbr:John_Felton_(martyr) dbr:Alex_Clare dbr:Alfie_Pavey dbr:Danny_Kelleher dbr:Danny_Steele dbr:Ed_Asafu-Adjaye dbr:Edmund_Blacket dbr:Fankaty_Dabo dbr:Femi_Ilesanmi dbr:Finley_Burns dbr:Francis_Pott_(hymnwriter) dbr:Nigel_Reo-Coker dbr:Nnamdi_Ofoborh dbr:Ovie_Ejaria dbr:Joseph_Austin_Benwell dbr:Henry_Lawrence_(footballer) dbr:Henry_Vaughan_(art_collector) dbr:Hester_Maria_Elphinstone,_Viscountess_Keith dbr:Jack_Dash dbr:Jaheim_Headley dbr:James_South dbr:Jamie_Hewitt_(cricketer) dbr:Jamie_Stuart dbr:Ted_Buckle dbr:Terrell_Forbes dbr:Terry_Robbins_(footballer) dbr:Charles_Godfrey_(entertainer) dbr:Charles_Purdom dbr:Charlie_MacDonald dbr:China_Chow dbr:Jesurun_Rak-Sakyi dbr:Jim_Gannon dbr:Joe_Dolan_(footballer) dbr:Joey_Essex dbr:John_Elliotson dbr:John_Elwes_(politician) dbr:John_Gilbert_(alderman) dbr:John_Harvard_(clergyman) dbr:John_Holsgrove dbr:Justin_Amaluzor dbr:Kate_Carney dbr:Keir_Starmer dbr:Kenny_Pavey dbr:Lawrie_Dudfield dbr:Henry_Thrale dbr:Diallang_Jaiyesimi dbr:Dick_Curtis_(boxer) dbr:Dominic_Samuel_(English_footballer) dbr:Mark_Feltham_(musician) dbr:Mark_Fiore_(footballer) dbr:Mark_Howard_(footballer,_born_September_1986) dbr:Martha_Tabram dbr:Poppy_Lee_Friar dbr:Frederick_Dent_Ray dbr:Kira_Chathli dbr:Kurt_Maflin dbr:Kye_Whyte dbr:Mia_Goth dbr:Michael_Evans_(bishop) dbr:Michael_Mison dbr:Ray_Swallow dbr:Shenton_Thomas dbr:Thomas_Garnet dbr:Robert_Dennis_Chantrell dbr:Tom_Beere__Tom_Beere__1 dbr:King_Krule__King_Krule__1 |
| is dbo:borough of | dbr:Bermondsey dbr:Walworth dbr:Newington,_London |
| is dbo:city of | dbr:Ark_Globe_Academy |
| is dbo:deathPlace of | dbr:Roddy_McLeod dbr:Samuel_Vetch dbr:Basil_Macdonald_Hastings dbr:Benjamin_Strutton dbr:Bill_Murray-Wood dbr:Bob_Barratt dbr:John_Mytton dbr:John_Rolls dbr:John_Vereker,_6th_Viscount_Gort dbr:Joseph_Clement dbr:Joseph_Francis_Gilbert dbr:Paul_Eddington dbr:Robert_Blyth_(footballer) dbr:Robert_Buchanan_(footballer,_born_1867) dbr:Maurice_Griffith dbr:Melville_Henry_Massue dbr:George_Blackwell dbr:Nahum_Tate dbr:Clive_Murphy dbr:Frederick_Jellicoe dbr:George_Colley dbr:Lionel_Lockyer dbr:Lionel_Troughton dbr:John_Jones_(martyr) dbr:Walter_Spratt dbr:William_Kempe dbr:Alfred_Mynn dbr:Alice_Ayres dbr:Sarah_Coysh dbr:Henry_Brandon,_Earl_of_Lincoln dbr:Herbert_Shrimpton dbr:Margaret_Fernseed dbr:John_Barber_(cricketer) dbr:John_Maurice_Hardman_Campbell dbr:Lancelot_Andrewes dbr:Mark_Ashton dbr:Oliver_Battcock |
| is dbo:diocese of | dbr:Kevin_McDonald_(bishop) |
| is dbo:headquarter of | dbr:London_Development_Agency dbr:Africa_Centre,_London |
| is dbo:knownFor of | dbr:Alice_Ayres |
| is dbo:locatedInArea of | dbr:Southwark_Bridge |
| is dbo:location of | dbr:Sam_Wanamaker_Playhouse dbr:Bricklayers_Arms dbr:160_Tooley_Street dbr:Christian_Medical_Fellowship dbr:London_Bridge_station dbr:London_Councils dbr:Statue_of_Alfred_the_Great,_Southwark dbr:Walworth_Town_Hall dbr:Dulwich_Community_Hospital dbr:Guy's_Hospital dbr:ABTA_–_The_Travel_Association dbr:King's_Bench_Prison dbr:Surrey_Dispensary dbr:St_Peter's_Church,_Walworth dbr:Dixon_Hotel,_Tooley_Street dbr:Marshalsea dbr:Southwark_Cathedral dbr:Southwark_Towers dbr:St_Giles'_Hospital dbr:Guy's_Hospital__Tower_Wing__1 dbr:Kirkaldy_Testing_Museum dbr:Minerva_House dbr:Old_Kent_Road dbr:New_Park_Street_Chapel dbr:Surrey_Chapel,_Southwark dbr:St_George's_Cathedral,_Southwark__St_George's_Cathedral,_Southwark__1 dbr:Highpoint_(building)__Highpoint__1 |
| is dbo:locationCity of | dbr:Symbian_Ltd. |
| is dbo:place of | dbr:Burning_of_Southwark |
| is dbo:populationPlace of | dbr:British_Turks |
| is dbo:predecessor of | dbr:United_St_Saviour's_Charity |
| is dbo:residence of | dbr:Jenny_Jones,_Baroness_Jones_of_Moulsecoomb |
| is dbo:restingPlace of | dbr:Richard_Atkyns |
| is dbo:routeStart of | dbr:A2_road_(England) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Southwark_(disambiguation) |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Bessemer_Grange_Primary_School dbr:Borough,_London dbr:Great_Fire_of_Southwark dbr:Liberty_of_Southwark dbr:Suothwark dbr:Southwark,_London dbr:Southwerk dbr:The_Borough,_London |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Callum_Hassan dbr:Camila_Batmanghelidjh dbr:Capital_Xtra dbr:Carl_Cort dbr:Cash_in_My_Pocket dbr:Castle_Blunden dbr:Ambrose_Philips dbr:Amie_Hicks dbr:Bear-baiting dbr:Beargarden dbr:Beaver_Scouts_(The_Scout_Association) dbr:Beer_style dbr:Benjamin_Bennet_(minister) dbr:Benjamin_Dawson dbr:Benjamin_Golding dbr:Benjamin_Hanbury dbr:Benjamin_Keach dbr:Prevalence_of_female_genital_mutilation dbr:Prince_Arron dbr:Prince_Eduard_Franz_of_Liechtenstein dbr:Princess_Alexia_of_Greece_and_Denmark dbr:Queen_MoJo dbr:Queer_Britain dbr:Robert_Lowes_(weightlifter) dbr:Robert_Recorde dbr:Robert_Stannard_(Royal_Navy_officer) dbr:Robin_Brook dbr:Roddy_McLeod dbr:Roman_Catholic_Archdiocese_of_Southwark dbr:Romone_McCrae dbr:Rowenna_Davis dbr:Roy_Kennedy,_Baron_Kennedy_of_Southwark dbr:Royal_Grammar_School,_Guildford dbr:Sam_Beaver_King dbr:Sam_Spruell dbr:Sam_Wanamaker_Playhouse dbr:Samir_Sheikh dbr:Sampson_House dbr:Samuel_Day_(sportsman) dbr:Samuel_Johnson dbr:Samuel_Laman_Blanchard dbr:Samuel_Sanders_Teulon dbr:Samuel_Vetch dbr:Sasha_Regan dbr:Saveen dbr:Elhanan_Bicknell dbr:English_delftware dbr:Epiphanius_Evesham dbr:List_of_U.S._places_named_after_non-U.S._places dbr:List_of_areas_of_London dbr:List_of_award-winning_pubs_in_London dbr:List_of_battalions_of_the_Queen's_Royal_Regiment_(West_Surrey) dbr:List_of_blue_plaques dbr:List_of_bridges_in_the_United_Kingdom dbr:List_of_cathedrals_in_the_United_Kingdom dbr:List_of_churches_in_the_United_Reformed_Church dbr:List_of_closed_railway_stations_in_London dbr:List_of_demolished_buildings_and_structures_in_London dbr:List_of_department_stores_of_the_United_Kingdom dbr:List_of_districts_in_the_London_Borough_of_Southwark dbr:List_of_editiones_principes_in_Latin dbr:List_of_electoral_wards_in_England_by_constituency dbr:List_of_footballers_killed_during_World_War_II dbr:List_of_former_cathedrals_in_Great_Britain dbr:Merton,_London_(parish) dbr:Muggletonianism dbr:New_Deal_for_Communities dbr:Metropolitan_boroughs_of_the_County_of_London dbr:Tom_Berry_(boxer) dbr:The_complaint_and_lamentation_of_Mistresse_Arden_of_Feversham_in_Kent dbr:William_Odling dbr:Priory_Church_of_St_Mary,_Chepstow dbr:2009–10_Bristol_Rovers_F.C._season dbr:2010–11_Cardiff_City_F.C._season dbr:2010–11_Leyton_Orient_F.C._season dbr:2011–12_Leyton_Orient_F.C._season dbr:2011–12_in_English_football dbr:2012–13_Leyton_Orient_F.C._season dbr:2022_in_archaeology dbr:Barony_of_Kersland dbr:Barry_Lupino dbr:Basil_Macdonald_Hastings dbr:Battle_of_Hastings dbr:Battle_of_Tewkesbury dbr:Bear dbr:Bella_Burge dbr:Ben_Broster dbr:Ben_Hunt_(footballer) dbr:Benjamin_Strutton dbr:Bermondsey dbr:Bessemer_Grange_Primary_School dbr:Bethlem_Royal_Hospital dbr:Bill_Murray-Wood dbr:Billy_Caryll_and_Hilda_Mundy dbr:Billy_Walker_(boxer) dbr:Billy_Wright_(football_manager) dbr:Black_British_people dbr:Blackfriars,_London dbr:Blackfriars_Bridge dbr:Bletchingley dbr:Boar's_Head_Inn dbr:Bob_Barratt dbr:Bolivians_in_the_United_Kingdom dbr:Bolu_Babalola dbr:Borough,_London dbr:Borough_High_Street dbr:Borough_Road_railway_station dbr:Boughton_under_Blean dbr:Bradley_Gamble dbr:Brian_Twyne dbr:Bricklayers_Arms dbr:Bricklayers_Arms_railway_station dbr:Bridge_(ward) dbr:Bridget_Jones:_The_Edge_of_Reason dbr:David_Agbontohoma dbr:David_Amoo dbr:David_Barclay_(MP) dbr:David_Chaytor dbr:David_E._H._Jones dbr:David_Prowse dbr:Dawson's_Heights dbr:Dean_Beckwith dbr:Declan_Lang dbr:Denton,_Greater_Manchester dbr:Derek_Bentley_case dbr:Derek_Possee dbr:Alfred_Christy dbr:Alfred_Simpson_(ironmaster) dbr:Alfred_Walter_Williams dbr:Andrew_Bromhall dbr:Andrew_Pritchard dbr:Andrew_Robinson_Stoney dbr:Ann_Lea dbr:Anthony_Fortescue dbr:Archbishop_of_Southwark dbr:Archdeacons_in_the_Diocese_of_Southwark dbr:Architecture_of_London dbr:Architecture_of_Scotland dbr:History_of_the_Metropolitan_Police dbr:Holy_Trinity_Anglican_Church,_Berrima dbr:Home_counties dbr:Hugh_James_Rose dbr:Hugh_Peter dbr:John_Mytton dbr:John_Packer dbr:John_Rennie_the_Younger dbr:John_Richard_Clark_Hall dbr:John_Rogers_(Bible_editor_and_martyr) dbr:John_Rolls dbr:John_Rolls_of_The_Hendre dbr:John_Ruskin_College dbr:John_Scarlett dbr:John_Sirgood dbr:John_Soane dbr:John_Springall dbr:John_Taylor_&_Co dbr:John_Taylor_(poet) dbr:John_Tyndall_(far-right_activist) dbr:John_Vereker,_6th_Viscount_Gort dbr:Jon_King dbr:Jonathan_Greener dbr:Jorge_de_Juan dbr:Joseph_Angus dbr:Joseph_Clement dbr:Joseph_Francis_Gilbert dbr:Joseph_Lancaster dbr:Joseph_Quick_(engineer) dbr:Josh_Koroma dbr:Joyce_Culpeper dbr:List_of_Commissioners'_churches_in_London dbr:List_of_English_Heritage_blue_plaques_in_London dbr:List_of_The_Secret_Millionaire_episodes dbr:List_of_Undercover_Boss_(British_TV_series)_episodes dbr:List_of_churches_in_London dbr:List_of_cycle_routes_in_London dbr:List_of_events_named_massacres dbr:List_of_irregularly_spelt_places_in_the_United_Kingdom dbr:List_of_newspapers_in_the_United_Kingdom dbr:List_of_settlements_in_Leicestershire_by_population dbr:List_of_shipwrecks_in_1932 dbr:List_of_shipwrecks_in_August_1843 dbr:List_of_shipwrecks_in_December_1837 dbr:List_of_shipwrecks_in_February_1876 dbr:List_of_statues_of_English_and_British_royalty_in_London dbr:List_of_windmills_in_London dbr:List_of_windmills_in_Surrey dbr:Patrick_Ada dbr:Paul_Clarkson dbr:Paul_Eddington dbr:Paul_Holmes_(Eastleigh_MP) dbr:Pauline_Henriques dbr:Peasants'_Revolt dbr:Percy_W._Heward dbr:Personal_Ordinariate_of_Our_Lady_of_Walsingham dbr:Peter_Waring dbr:Reuben_Charles_Warnes dbr:Richard_Atkyns dbr:Richard_Briginshaw,_Baron_Briginshaw dbr:Richard_Levett dbr:Richard_Lockwood_Boulton dbr:Richard_Phelps_(bellfounder) dbr:Richard_Seifert dbr:Richard_Spencer_(Royal_Navy_officer) dbr:River_Thames dbr:River_Thames_frost_fairs dbr:Robert_Blyth_(footballer) dbr:Robert_Branford_(police_officer) dbr:Robert_Buchanan_(footballer,_born_1867) dbr:Charles_Aston_Key dbr:Charles_Calvert_(MP) dbr:Charles_Henderson_(bishop) dbr:Charles_Jamrach dbr:Charles_Marshall_(Quaker) dbr:Charles_Meymott dbr:Charles_Mills_(South_African_cricketer) dbr:D._J._B._Hawkins dbr:Union_Mill,_Cranbrook dbr:Union_Street_Café dbr:United_St_Saviour's_Charity dbr:Vinopolis dbr:Violet_Olney dbr:David_Henry_Stone dbr:David_Kirkaldy dbr:Dawson_Burns dbr:Deaf_education dbr:Dean_of_Southwark dbr:Despard_Plot dbr:Donna_Kinnair dbr:Dosta! dbr:Double_Falsehood dbr:Douglas_Blackburn dbr:E._J._C._Neep dbr:East_End_of_London dbr:East_London dbr:East_Surrey_Family_History_Society dbr:Inigo_Bing dbr:James_Redding_Ware dbr:James_Relly dbr:James_Shears_and_Sons dbr:James_Strangeways dbr:James_Watney dbr:John_Bethune_of_Craigfoodie dbr:John_Brand_(political_writer) dbr:List_of_contemporary_amphitheatres dbr:Liam_MacCarthy dbr:Liberty_(division) dbr:Liberty_of_the_Mint dbr:Linda_Verner dbr:List_of_hospitals_in_England dbr:List_of_killings_by_law_enforcement_officers_in_the_United_Kingdom dbr:List_of_life_peerages_(1958–1979) dbr:List_of_life_peerages_(2010–present) dbr:List_of_locations_in_the_Port_of_London dbr:List_of_monuments_and_memorials_to_Simon_Milton dbr:List_of_mottos_and_halls_of_the_livery_companies dbr:List_of_music_videos_set_in_London dbr:List_of_people_from_the_London_Borough_of_Southwark dbr:List_of_people_who_adopted_matrilineal_surnames dbr:List_of_places_of_worship_in_Sevenoaks_District dbr:List_of_places_of_worship_in_Tonbridge_and_Malling dbr:List_of_places_of_worship_in_Tunbridge_Wells_(borough) dbr:List_of_presidential_trips_made_by_Barack_Obama_(2011) dbr:List_of_prisons_in_the_United_Kingdom dbr:List_of_real_London_pubs_in_literature dbr:List_of_science_parks_in_the_United_Kingdom dbr:List_of_serial_rapists dbr:Rugby_union_in_England dbr:Weather_beacon dbr:Roland_Todd dbr:Southwark_West_(UK_Parliament_constituency) dbr:Paul_Tofahrn dbr:Peckham_Boys dbr:Penny_Post dbr:Robert_Scott_Lauder dbr:Prostitution_in_early_modern_England dbr:Prudential_Assurance_Co_Ltd_v_London_Residuary_Body dbr:Talking_CCTV dbr:Robert_Persons dbr:The_Mint_in_Southwark_Act_1722 dbr:Thomas_Manningham dbr:St_Mary-le-Bow dbr:St_Olave's_Church,_Southwark dbr:William_Harcourt_Ranking dbr:1212 dbr:142nd_(6th_London)_Brigade dbr:1530s_in_England dbr:1537 dbr:1537_in_literature dbr:1854_Frome_by-election dbr:1928_Thames_flood dbr:160_Tooley_Street dbr:169th_(3rd_London)_Brigade dbr:1550s_in_England dbr:1587_in_literature dbr:1590s_in_England dbr:1599_in_literature dbr:1610s_in_England dbr:1631_in_England dbr:1676 dbr:1676_in_England |
| is dbp:archbishopric of | dbr:Archbishop_of_Southwark |
| is dbp:archdiocese of | dbr:Kevin_McDonald_(bishop) |
| is dbp:areaServed of | dbr:Cycleway_4 |
| is dbp:aux of | dbr:List_of_The_Secret_Millionaire_episodes |
| is dbp:birthPlace of | dbr:Barry_Lupino dbr:Billy_Caryll_and_Hilda_Mundy dbr:Brian_Twyne dbr:David_Agbontohoma dbr:John_Rolls dbr:John_Rolls_of_The_Hendre dbr:Richard_Spencer_(Royal_Navy_officer) dbr:Douglas_Blackburn dbr:Christopher_Prentice dbr:Frederick_Dally dbr:Frederick_Savage_(schoolmaster) dbr:Lionel_Lockyer dbr:Steven_Pheasant dbr:Catharine_Parr_Traill dbr:Tre_Whyte dbr:Francis_Pott_(hymnwriter) dbr:Henry_Vaughan_(art_collector) dbr:Hester_Maria_Elphinstone,_Viscountess_Keith dbr:James_South dbr:Charles_Purdom dbr:John_Elliotson dbr:John_Elwes_(politician) dbr:Frederick_Dent_Ray |
| is dbp:bishopric of | dbr:Anglican_Bishop_of_Southwark |
| is dbp:borough of | dbr:London_Bridge_bus_station |
| is dbp:burialPlace of | dbr:William_de_Warenne_(justice) |
| is dbp:buried of | dbr:Edmund_Bonner |
| is dbp:city of | dbr:Ark_Globe_Academy |
| is dbp:deathPlace of | dbr:Samuel_Vetch dbr:John_Mytton dbr:John_Rolls dbr:John_Vereker,_6th_Viscount_Gort dbr:Joseph_Clement dbr:Joseph_Francis_Gilbert dbr:Robert_Blyth_(footballer) dbr:Maurice_Griffith dbr:Nahum_Tate dbr:Lionel_Lockyer dbr:John_Jones_(martyr) dbr:Alfred_Lammer dbr:Sarah_Coysh dbr:Margaret_Fernseed dbr:Arthur_Henry_Cross |
| is dbp:hqLocationCity of | dbr:Symbian_Ltd. |
| is dbp:locale of | dbr:London_Bridge_station dbr:Southwark_Bridge |
| is dbp:location of | dbr:Sam_Wanamaker_Playhouse dbr:Bricklayers_Arms dbr:160_Tooley_Street dbr:Statue_of_Alfred_the_Great,_Southwark dbr:Guy's_Hospital dbr:Surrey_Dispensary dbr:St_Peter's_Church,_Walworth dbr:Dixon_Hotel,_Tooley_Street dbr:Southwark_Cathedral dbr:Southwark_Towers dbr:St_Giles'_Hospital dbr:Kirkaldy_Testing_Museum dbr:Minerva_House dbr:Old_Kent_Road dbr:New_Park_Street_Chapel dbr:Surrey_Chapel,_Southwark |
| is dbp:locationCity of | dbr:The_Gladstone_Arms |
| is dbp:province of | dbr:Kevin_McDonald_(bishop) |
| is dbp:restingPlace of | dbr:Richard_Atkyns |
| is dbp:seat of | dbr:London_Borough_of_Southwark |
| is dbp:setIn of | dbr:The_House_by_The_Thames |
| is dbp:terminusA of | dbr:A2_road_(England) |
| is dbp:title of | dbr:List_of_Undercover_Boss_(British_TV_series)_episodes |
| is gold:hypernym of | dbr:Anood_Al-Samerai |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Bridge_(ward) dbr:London_Borough_of_Southwark dbr:A201_road dbr:Bridge_Without |
| is owl:differentFrom of | dbr:St_George's_Cathedral,_London |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Southwark |
