| dbo:abstract |
Ametrallamiento o ametrallamiento a tierra (en inglés, strafing) es la acción de un caza de atacar a un blanco terrestre a baja altura con sus ametralladoras, y por extensión, pequeñas bombas. Los cañones tienen que ser montados de forma diferente para el ametrallamiento. El ametrallamiento requiere un punto de convergencia más lejano y más bajo que el combate aéreo. Debido a la baja altitud requerida para el ametrallamiento, es muy riesgoso para el piloto, que está expuesto a los misiles portátiles, misiles tierra-aire, artillería antiaérea y ametralladoras. Los aviones diseñados para el ametrallamiento pueden incluir blindaje adicional alrededor y debajo de la cabina para proteger al piloto. Fue especialmente usado durante la Primera Guerra Mundial, con la llegada de misiles aire-tierra y bombarderos avanzados el límite del uso fue altitudes mayores. Desde la Segunda Guerra Mundial, esta acción se realiza generalmente por un tipo específico de aviones: aviones de ataque a tierra. (es) Le mitraillage au sol (anglais : strafing) est l'action d'un avion de chasse d'attaquer une cible au sol à faible altitude avec ses mitrailleuses ou ses canons et aussi, par extension, avec de petites bombes. Particulièrement répandu lors de la Première Guerre mondiale, l'arrivée de missiles air-sol évolués et des bombardiers tirant d'une altitude plus haute en a limité l'usage. Depuis la Seconde Guerre mondiale, cette action est généralement réalisée par un type d'avion spécifique : l'avion d'attaque au sol. Cette manœuvre peut causer des pertes civiles, quand des civils non combattants en sont victimes. Un exemple célèbre de mitraillage au sol s'est produit durant le massacre de No Gun Ri, au début de la guerre de Corée en 1950. * Portail de l’histoire militaire * Portail de l’aéronautique (fr) Strafing is the military practice of attacking ground targets from low-flying aircraft using aircraft-mounted automatic weapons. Less commonly, the term is used by extension to describe high-speed firing runs by any land or naval craft such as fast boats, using smaller-caliber weapons and targeting stationary or slowly-moving targets. (en) Ostrzał z broni pokładowej to rodzaj ataku powietrznego na cele naziemne, polegający na ostrzeliwaniu ich zamontowanym w samolocie uzbrojeniem strzeleckim. Ataków, w których oprócz tego rodzaju uzbrojenia używane są także bomby czy pociski rakietowe zazwyczaj nie uznaje się za ostrzał z broni pokładowej. (pl) 機銃掃射（きじゅうそうしゃ）は、機関銃で敵をなぎ払うように射撃すること。歩兵部隊や要塞陣地・船舶・航空機などが装備した機関銃や機関砲を使用して、地上または海上の目標を連射・速射により攻撃する方法である。 (ja) 扫射是指陆地上的軍車、軍人、海上的海军舰艇（如快艇）使用小口径武器瞄准静止或缓慢移动的目标後進行的大範圍高速射击的行為。低空飞行的飛機使用机载自动武器攻擊地面目標時也可以視為掃射。 (zh) |
| rdfs:comment |
Strafing is the military practice of attacking ground targets from low-flying aircraft using aircraft-mounted automatic weapons. Less commonly, the term is used by extension to describe high-speed firing runs by any land or naval craft such as fast boats, using smaller-caliber weapons and targeting stationary or slowly-moving targets. (en) Ostrzał z broni pokładowej to rodzaj ataku powietrznego na cele naziemne, polegający na ostrzeliwaniu ich zamontowanym w samolocie uzbrojeniem strzeleckim. Ataków, w których oprócz tego rodzaju uzbrojenia używane są także bomby czy pociski rakietowe zazwyczaj nie uznaje się za ostrzał z broni pokładowej. (pl) 機銃掃射（きじゅうそうしゃ）は、機関銃で敵をなぎ払うように射撃すること。歩兵部隊や要塞陣地・船舶・航空機などが装備した機関銃や機関砲を使用して、地上または海上の目標を連射・速射により攻撃する方法である。 (ja) 扫射是指陆地上的軍車、軍人、海上的海军舰艇（如快艇）使用小口径武器瞄准静止或缓慢移动的目标後進行的大範圍高速射击的行為。低空飞行的飛機使用机载自动武器攻擊地面目標時也可以視為掃射。 (zh) Ametrallamiento o ametrallamiento a tierra (en inglés, strafing) es la acción de un caza de atacar a un blanco terrestre a baja altura con sus ametralladoras, y por extensión, pequeñas bombas. Los cañones tienen que ser montados de forma diferente para el ametrallamiento. El ametrallamiento requiere un punto de convergencia más lejano y más bajo que el combate aéreo. Debido a la baja altitud requerida para el ametrallamiento, es muy riesgoso para el piloto, que está expuesto a los misiles portátiles, misiles tierra-aire, artillería antiaérea y ametralladoras. Los aviones diseñados para el ametrallamiento pueden incluir blindaje adicional alrededor y debajo de la cabina para proteger al piloto. (es) Le mitraillage au sol (anglais : strafing) est l'action d'un avion de chasse d'attaquer une cible au sol à faible altitude avec ses mitrailleuses ou ses canons et aussi, par extension, avec de petites bombes. Particulièrement répandu lors de la Première Guerre mondiale, l'arrivée de missiles air-sol évolués et des bombardiers tirant d'une altitude plus haute en a limité l'usage. Depuis la Seconde Guerre mondiale, cette action est généralement réalisée par un type d'avion spécifique : l'avion d'attaque au sol. * Portail de l’histoire militaire * Portail de l’aéronautique (fr) |
