Fez (hat) (original) (raw)
Fez je pokrývka hlavy nošená především v islámských zemích. Mužský má černý nebo modrý střapec, ženský je zdobený perlami nebo zlatem. Název fez vznikl ze jména města Fès (nebo také Fes). Fez byl dokonce používán v rakousko-uherské armádě u bosensko-hercegovinských vojáků a poddůstojníků (důstojníci to měli nepovinné). V Česku se vyrábí v Tonaku, v závodě v Strakonicích (bývalé Fezko).
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | El fes (del turc fes del arab "Fas" del Marroc ) o tarbuix (de l'àrab طربوش) és una lligadura masculina, de feltre rígid, sovint de color vermell, amb forma de con truncat i ornada d'una borla generalment negra. Impulsat per l'Imperi Otomà, l'ús del fes s'estengué durant el segle xix entre diversos grups ètnics i religiosos d'aquest imperi, dels Balcans fins al nord d'Àfrica. El fes es va desenvolupar a un gran nivell de la moda pels sastres jueus amb un estil especial a Tunísia al segle xvii, quan les modes a Europa ja havien canviat d'una manera menys tradicional. Els artesans van involucrar als seus clients més importants, membres selectes dels suqs de moltes ciutats. A la primera meitat del segle XIX el fes era alt i ample i s'adornava amb una cinta de seda blava (glaçó), que després va ser negra i es va transformar, només en certs models, en un llarg plomall negre de fils retorçats. La lligadura va obtenir gran èxit, es va exportar i es va convertir en símbol del Magrib i bona part d'Orient Pròxim. (ca) Fez je pokrývka hlavy nošená především v islámských zemích. Mužský má černý nebo modrý střapec, ženský je zdobený perlami nebo zlatem. Název fez vznikl ze jména města Fès (nebo také Fes). Fez byl dokonce používán v rakousko-uherské armádě u bosensko-hercegovinských vojáků a poddůstojníků (důstojníci to měli nepovinné). V Česku se vyrábí v Tonaku, v závodě v Strakonicích (bývalé Fezko). (cs) الطربوش أو الشاشية هو غطاء للرأس كالقبعة أحمر اللون أو من مشتقات اللون الأحمر بين الأحمر الفاتح والأحمر الغامق أو أبيض اللون وهو على شكل تتدلى من جانبه الخلفي حزمة من الخيوط الحريرية السوداء. شاع استعماله في بداية العصر الحديث في بلاد الشام ومصر وبلاد المغرب. (ar) Το φέσι είναι τύπος καλύμματος της κεφαλής με κυλινδρικό σχήμα, επίπεδη κορυφή και χωρίς γείσο, φτιαγμένο από μαλλί (τσόχα ή κιλίμι) και το οποίο μπορεί να φέρει . Στις αραβικές χώρες είναι γνωστό και ως ταρμπούς. Το όνομά του το πήρε από την μαροκινή πόλη Φεζ, όπου φτιαχνόταν, αλλά η προέλευσή του δεν είναι γνωστή. Το φέσι γνώριζε ευρεία διάδοση στον μουσουλμανικό κόσμο (και ιδίως στην Οθωμανική Αυτοκρατορία) μέχρι τον 20ό αιώνα και αποτελεί τμήμα της ενδυμασίας των Ευζώνων (και αποκαλείται φάριο ή φάρεο). (el) Fezo estas ĉapo el ruĝa aŭ blanka drapo (lano) kun pendanta (blua aŭ nigra) kvasto en la arabaj landoj kaj en Orient-Azio. La nomo venas de la urbonomo Fez de Maroko.En malnovaj tempoj oni ĉirkaŭvolvis ĝin per turbano. En la Otomana imperio la surhavo de fezo estis deviga, sed en 1925 Mustafa Kemal Atatürk malpermesis tion en Turkio . (eo) Der Fes (auch Fez) oder persisch und hebräisch Tarbusch ist eine früher im Orient und auf dem Balkan weit verbreitete Kopfbedeckung in der Form eines Kegelstumpfes aus rotem Filz mit flachem Deckel und mit meist schwarzer, blauer oder goldener Quaste. Er ist benannt nach der Stadt Fès in Marokko, in der er seinen Ursprung hat. (de) The fez (Turkish: fes, Ottoman Turkish: فس, romanized: fes), also called tarboosh (Arabic: طربوش, romanized: ṭarbūš, derived from Persian: سرپوش, romanized: sarpuš, lit. 'cap'), is a felt headdress in the shape of a short cylindrical peakless hat, usually red, and sometimes with a black tassel attached to the top. The name "fez" refers to the Moroccan city of Fez, where the dye to colour the hat was extracted from crimson berries. Despite its name, the original centre of production appears to have been in Tunis, not Fez. The modern fez owes much of its popularity to the Ottoman era. The fez became a symbol of the Ottoman Empire in the early 19th century. In 1827, Mahmud II mandated the fez as a modern headdress for his new army, the Asakir-i Mansure-i Muhammediye. The decision was inspired by the Ottoman naval command, who had previously returned from the Maghreb having embraced the style. In 1829, Mahmud issued new regulations mandating use of the fez by all civil and religious officials. The intention was to replace the turban, which acted as a marker of identity and so divided rather than unified the population. The fez was subsequently outlawed in Turkey in 1925 as part of Atatürk's Reforms. (en) Feza moztutako konoaren forma duen feltrozko txanoa da, gehienetan gorria, gizonezkoek janzten dutena. Grezian du jatorri, non egun bertako guardia presidentzialaren jantzia den, baina garai bateko Otomandar Inperioko hainbat talde erlijioso eta etnikok ere erabili zuten. Marokon ere erabiltzen da, jantzi tradizional, folkloriko eta formal moduan. Fez hirian sortu zen eta hortik izena hartzen du (eu) El fez o tarbush es un sombrero o gorro masculino extendido desde el siglo XIX por varios países, específicamente en Turquía y el Norte de África. El nombre proviene de la ciudad de Fez en Marruecos, donde se elaboró el tinte, hecho de bayas de color carmesí, que se utilizaba para teñir el gorro. (es) Le fez (en berbère : ⴼⴰⵙ , en arabe : فاس / fās, en turc : fes, en grec φέσι / fési) ou tarbouche (en arabe : طربوش, ṭarbūš, en berbère : ⴰⵟⵕⴱⵓⵛ, aṭeṛbuc) est un couvre-chef masculin en feutre, souvent rouge, en forme de cône tronqué, orné d'un gland noir fixé sur le dessus. Ce bonnet sans bord, originaire de la Grèce antique, a été adopté par de nombreux groupes ethniques et religieux pendant les siècles suivants et notamment dans l'Empire Ottoman du XIXe siècle. Dans sa longue histoire, le fez a été porté par plusieurs peuples, dont les Grecs, les Turcs, les Arabes, les Albanais, les Berbères, les Arméniens, les Levantins et diverses populations de religion musulmane. De nos jours, il est de plus en plus rarement porté. (fr) Il fez (più correttamente ṭarbūsh) è un copricapo in feltro a forma di cappello cilindrico, solitamente rosso, e talvolta con una nappa attaccata alla sommità, che prende il nome dalla città di Fez (o Fès, Fas), in Marocco, capitale del regno del Marocco fino al 1927, da cui sembra essere originario, anche se la sua maggiore diffusione si è avuta in Oriente, in particolar modo nella Turchia degli Ottomani. Oltre ṭarbūsh (dal persiano sarpūsh), può essere definito in arabo shashia (i)stanbuli. Benché il fez venga spesso confuso con la shashia, i due copricapi sono alquanto differenti: il fez è rigido, conico e di forma sollevata, mentre la shashia è morbida e la sua forma aderisce alla sommità della testa, alla maniera di una berretta a calotta. (it) 페즈(튀르키예어: fes 페스[*], 아랍어: طربوش 타르부시[*]는 원통형의 모자의 한 종류로, 모로코와 터키에서 자주 쓴다. 오스만 제국 시대에 전파되었다. 20세기 초 오스만 제국이 해체되기 이전，터키의 페즈는 무슬림의 상징으로 여겨졌다. 터키 사람들이 애용하는 모자로 마치 양동이를 엎어놓은 듯한 챙 없는 원통형이 특징이며, 본래는 빨간색의 펠트에 검은색 술이지만 하늘색의 술이 달려 있다. (ko) Een fez, (Turks: fes, Osmaans: فس) ook wel tarboosh genoemd (Arabisch: طربوش, geromaniseerd: ṭarbūš, afgeleid van het Perzisch: سرپوش, geromaniseerd: sarpuš, letterlijk. 'pet/kap') in het Nederlands ook wel Turkse kap genoemd, is een hoofddeksel dat genoemd is naar de stad Fez in Marokko. In de Franse taal komt het begrip voor het eerst voor in 1664. Hij werd oorspronkelijk gemaakt van marokijn, een fijn soort roodgekleurd geitenleer, en later vooral van vilt. De vorm is een iets taps toelopende cilinder met een kwastje bovenop. In de 19e eeuw werd het hoofddeksel in vooral Turkije en Griekenland massaal gedragen, zowel door mannen als door vrouwen. In 1826 was de fez door Sultan Mahmut de Tweede verplicht gesteld voor Turkse ambtenaren en militairen. Hoewel de imams er aanvankelijk tegen waren, werd het hoofddeksel geaccepteerd en als symbool voor het Ottomaanse Rijk, zowel cultureel als religieus. De fez was internationaal in aanzien en werd vervaardigd in Zuid-Frankrijk, Oostenrijk, Zwitserland, Duitsland en Turkije. (nl) Fez (arab. طربوش – tarbusz lub szaszijja) – nakrycie głowy w kształcie ściętego stożka, zazwyczaj wykonane z bordowego filcu i ozdobione czarnym frędzlem. Występują jego odmiany w innych barwach i nieco zmodyfikowanych kształtach. Noszą je mężczyźni głównie w krajach muzułmańskich: poza Bliskim i Środkowym Wschodem, w Pakistanie, Sri Lance, Indonezji i Malezji. Nazwa stosowana w języku polskim pochodzi od marokańskiego miasta Fez, gdzie produkowano je co najmniej od XVIII wieku. W polszczyźnie spotykane jest też określenie fezu jako tureckiej czapeczki. Fez kojarzony jest głównie z Imperium Osmańskim, gdzie został wprowadzony urzędowo przez sułtana Mahmuda II w związku z europeizacją ubioru. Wprowadzenie nakrycia głowy z daszkiem lub rondem byłoby w kraju muzułmańskim niepraktyczne przy wykonywaniu prostracji (sadżda) podczas modlitwy. Nakrycia głowy o kształcie podobnym do fezu były znane jednak już wcześniej w Grecji oraz wśród Słowian na Bałkanach. W Turcji fezy przyjęły się przede wszystkim w wojsku i administracji państwowej. Z początku noszono je niechętnie, z czasem stały się symbolem dostojeństwa. Świadczy o tym np. arabski zwrot używany w dialekcie syryjskim alajja tarbusz („mam głowę nie od parady”). W języku tureckim wyrażenie şapka giymek („wkładać kapelusz”), oznacza mniej więcej to samo, co polskie „stroić się w cudze piórka”. W 1925 noszenia fezów zakazał w Turcji prezydent Kemal Atatürk w ramach zrywania z osmańską przeszłością i ku znacznemu niezadowoleniu ludności. Za złamanie zakazu groziła kara śmierci. Czarny fez pozbawiony usztywnienia stanowił element umundurowania milicji w faszystowskich Włoszech. Do dziś fez, podobny w kształcie, lecz koloru czerwonego z granatowym frędzlem, stanowi jedno z nakryć głowy w formacji Bersalierów. (pl) フェズ（トルコ語: fes）は、頭頂部から房の垂れ下がった、つばのない円筒形の帽子。色は赤やえんじ色であることが多い。「フェズ」という名前はモロッコの都市フェズにちなむ。日本ではトルコ帽と呼ばれることが多く、またエジプトなどではタルブーシュ（アラビア語: طربوش）と呼ばれる。19世紀から20世紀初頭にかけてオスマン帝国とその周辺地域で流行した。 (ja) Фе́ска или Фе́с (тур. fes) — головной убор в восточных государствах и странах, в северной Африке и других регионах. (ru) O fez, também conhecido como tarbush, é um pequeno chapéu de feltro ou pano muitas vezes de cor avermelhada e utilizados em conjunto com um turbante. Apenas os homens usam fez. Foi muito popular durante o Império Otomano, quando foi incorporado ao traje oficial do governo. (pt) Fez eller fes är en cylinderformad huvudbonad av glättad ullfilt utan brätten, som oftast är röd och försedd med svart eller mörkblå silkestofs. Den används i huvudsak av muslimer i Nordafrika, Asien och på Balkan. Namnet kommer från den marockanska staden Fès där sådana huvudbonader först tillverkades och där den röda färgen utvanns ur körsbärskornell som invånarna i staden importerat. Den osmanske sultanen Mahmud II påbjöd 1826 civila och militära ämbetsmän att bära fez i stället för turban. I vissa länder förbjöds huvudbonaden senare, som ett avståndstagande från Osmanska rikets kultur. Detta skedde i Turkiet 1925, i Iran 1928 och i Egypten 1953. I Nordafrika förekommer fezen fortfarande, framför allt i rituella sammanhang. Ett exempel är att en brud i Marocko kan ge sin brudgum en fez i bröllopsgåva. I Grekland användes fezen både som manligt och kvinnligt plagg. I Västvärlden används fez oftast vid maskerader, men den var även kortvarigt populär modehatt under 1900-talets första decennier. Fezen kan ingå i en herres "rökrumsklädsel". Ordet "fez" är belagt i svenska språket sedan 1815. (sv) Фе́ска або фез, рідко фес, заст. феса — головний убір у Османській імперії, країнах Північної Африки тощо; являє собою вовняний найчастіше червоний (подеколи бордовий, коричневий, чорний тощо) ковпак з чорною (темною) шовковою сріблом або золотом перевитою китицею. (uk) 土耳其毯帽（希腊语：φέσι，拉丁文转写：fesi，土耳其语：fes）又音譯為菲斯帽，是一种直身圆筒形（也有削去尖顶的圆锥形）、通常带有吊穗作为装饰的毯帽。名称来源于其起源地摩洛哥城市非斯，该城市直到1927年曾是摩洛哥王国的首都。在20世纪初奥斯曼帝国解体之前，土耳其毯帽一直被西方人视为东方穆斯林的象征。这一类型的帽子也为原东罗马帝国治下地区的人民所用，俄罗斯帝国的哥萨克亦佩戴这种帽子。目前常见于土耳其和北非等前奥斯曼帝国統治下的穆斯林地区。 (zh) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Fez.jpg?width=300 |
| dbo:wikiPageID | 322747 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 30850 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1118918691 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbc:Hats dbr:Principality_of_Serbia dbr:Millet_(Ottoman_Empire) dbr:Principality_of_Montenegro dbr:Sri_Lankan_Moor dbr:Battle_of_Domokos dbr:Bersaglieri dbr:Bonnet_(headgear) dbc:Algerian_clothing dbr:History_of_the_Jews_in_Egypt dbr:Regulares dbr:List_of_headgear dbr:Spahi dbr:13th_Waffen_Mountain_Division_of_the_SS_Handschar_(1st_Croatian) dbr:Crimean_War dbr:Melilla dbr:SS dbr:Salah dbc:Turkish_clothing dbr:Nizam-ı_Cedid dbr:Ottoman_Caliphate dbr:Star_and_crescent dbr:Coat_of_arms_of_Germany dbr:Coat_of_arms_of_Serbia dbr:Egyptian_Army dbr:Fraternal_order dbr:Boycott dbr:Mir_Osman_Ali_Khan dbr:Moazzam_Jah dbr:Morocco dbr:Muslims dbr:Mustafa_Kemal_Atatürk dbr:Cornus_mas dbr:Crimson dbr:Third_Rome dbr:Stevan_Knićanin dbr:Arabic dbr:Arming_cap dbr:Loyal_Order_of_Moose dbr:Maghreb dbr:Mahmud_II dbr:Malaysian_language dbr:Steely_Dan dbr:Strakonice dbr:Suharto dbr:Colonial_troops dbr:Zouave dbr:Felt dbr:Khaki dbr:Khilafat_Movement dbr:Kufi dbr:The_Auspicious_Incident dbr:Peci dbr:Tassel dbr:Austro-Hungarian dbr:Balkans dbr:Barbados_Regiment dbr:Ceuta dbr:Tommy_Cooper dbr:Tunis dbr:Tunisia dbr:Turkey dbr:Turkish_people dbr:Laurel_and_Hardy dbr:Tanzimat dbr:All-India_Muslim_League dbr:American_Civil_War dbr:Ancient_Mystic_Order_of_Samaritans dbr:Czech_Republic dbr:Dramatic_Order_of_the_Knights_of_Khorassan dbr:Eastern_Roman_Empire dbr:Evzones dbr:Exclave dbr:Eyüp dbr:Fascist dbr:Fausto_Zonaro dbr:Fez,_Morocco dbr:Fez_(video_game) dbr:Force_Publique dbc:Ottoman_clothing dbr:Otto_of_Greece dbr:Ottoman_Empire dbr:Pakistan dbr:Forage_cap dbr:Kalpak dbr:Keffiyeh dbr:King's_African_Rifles dbr:International_Order_of_Alhambra dbr:Iran dbr:Istanbul dbr:Italian_Eritrea dbr:Telangana dbr:Fes dbr:Somali_people dbr:Arditi dbr:Asakir-i_Mansure-i_Muhammediye dbc:Arabic_clothing dbc:History_of_Asian_clothing dbc:Islamic_male_clothing dbr:Syrian_Jews dbr:Turban dbr:Red_Guard_of_Senegal dbr:Turkish_Army dbc:Fascist_symbols dbr:Maritime_Southeast_Asia dbr:Bosnian-Herzegovinian_Infantry dbc:Moroccan_clothing dbc:Tunisian_clothing dbr:Songkok dbr:Sons_of_the_Desert dbr:South_Asia dbr:Sri_Lanka dbr:Sri_Lankan_Malays dbr:Improved_Benevolent_and_Protective_Order_of_Elks_of_the_World dbr:Indonesia dbr:Indonesian_language dbr:Kingdom_of_Croatia_(Habsburg) dbr:Knights_of_Peter_Claver dbr:Nawabzada_Nasrullah_Khan dbr:Atatürk's_Reforms dbr:Orientalism dbr:Cap dbr:Second_World_War dbr:World_War_I dbr:World_War_II dbr:Moorish_Science_Temple_of_America dbr:Sheepskin dbr:The_Sons_of_the_Desert dbr:Voivode dbr:Shriners dbr:Illyrian_movement dbr:Tirailleurs dbr:Bosniak dbr:Ottoman_era dbr:Mystic_Order_of_Veiled_Prophets_of_the_Enchanted_Realm dbr:Souk_Ech-Chaouachine dbr:Palestinian_Jews dbr:West_India_Regiment dbr:The_Fez dbr:Qeleshe dbr:Smoking_cap dbr:Ottoman_Albania dbr:Taqiyah_(cap) dbr:Sumptuary_law dbr:Mohammad_Ali_(Indian_politician) dbr:West_African_Frontier_Force dbr:British_Indian_Empire dbr:Greek_Army dbr:Askaris dbr:Austro-Hungarian_annexation_of_Bosnia-Herzegovina dbr:Sun_helmet dbr:Spahis dbr:File:Mohammed_VI_meets_John_Kerry_and_Dwight_Bush.jpg dbr:File:David_Ben-Gurion_and_Yitzhak_Ben_Zvi_as_law_students_in_Turkey_D683-118.jpg dbr:File:Dömeke_Harbi_Zonaro.jpg dbr:File:Fez.jpg dbr:File:Hassan_al-Banna.jpg dbr:Moose_Legion dbr:File:MahmutII.jpg |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Lang-ota dbt:Authority_control dbt:Bsn dbt:Citation_needed dbt:Commons_category-inline dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Hats |
| dcterms:subject | dbc:Hats dbc:Algerian_clothing dbc:Turkish_clothing dbc:Ottoman_clothing dbc:Arabic_clothing dbc:History_of_Asian_clothing dbc:Islamic_male_clothing dbc:Fascist_symbols dbc:Moroccan_clothing dbc:Tunisian_clothing |
| rdf:type | owl:Thing |
| rdfs:comment | Fez je pokrývka hlavy nošená především v islámských zemích. Mužský má černý nebo modrý střapec, ženský je zdobený perlami nebo zlatem. Název fez vznikl ze jména města Fès (nebo také Fes). Fez byl dokonce používán v rakousko-uherské armádě u bosensko-hercegovinských vojáků a poddůstojníků (důstojníci to měli nepovinné). V Česku se vyrábí v Tonaku, v závodě v Strakonicích (bývalé Fezko). (cs) الطربوش أو الشاشية هو غطاء للرأس كالقبعة أحمر اللون أو من مشتقات اللون الأحمر بين الأحمر الفاتح والأحمر الغامق أو أبيض اللون وهو على شكل تتدلى من جانبه الخلفي حزمة من الخيوط الحريرية السوداء. شاع استعماله في بداية العصر الحديث في بلاد الشام ومصر وبلاد المغرب. (ar) Το φέσι είναι τύπος καλύμματος της κεφαλής με κυλινδρικό σχήμα, επίπεδη κορυφή και χωρίς γείσο, φτιαγμένο από μαλλί (τσόχα ή κιλίμι) και το οποίο μπορεί να φέρει . Στις αραβικές χώρες είναι γνωστό και ως ταρμπούς. Το όνομά του το πήρε από την μαροκινή πόλη Φεζ, όπου φτιαχνόταν, αλλά η προέλευσή του δεν είναι γνωστή. Το φέσι γνώριζε ευρεία διάδοση στον μουσουλμανικό κόσμο (και ιδίως στην Οθωμανική Αυτοκρατορία) μέχρι τον 20ό αιώνα και αποτελεί τμήμα της ενδυμασίας των Ευζώνων (και αποκαλείται φάριο ή φάρεο). (el) Fezo estas ĉapo el ruĝa aŭ blanka drapo (lano) kun pendanta (blua aŭ nigra) kvasto en la arabaj landoj kaj en Orient-Azio. La nomo venas de la urbonomo Fez de Maroko.En malnovaj tempoj oni ĉirkaŭvolvis ĝin per turbano. En la Otomana imperio la surhavo de fezo estis deviga, sed en 1925 Mustafa Kemal Atatürk malpermesis tion en Turkio . (eo) Der Fes (auch Fez) oder persisch und hebräisch Tarbusch ist eine früher im Orient und auf dem Balkan weit verbreitete Kopfbedeckung in der Form eines Kegelstumpfes aus rotem Filz mit flachem Deckel und mit meist schwarzer, blauer oder goldener Quaste. Er ist benannt nach der Stadt Fès in Marokko, in der er seinen Ursprung hat. (de) Feza moztutako konoaren forma duen feltrozko txanoa da, gehienetan gorria, gizonezkoek janzten dutena. Grezian du jatorri, non egun bertako guardia presidentzialaren jantzia den, baina garai bateko Otomandar Inperioko hainbat talde erlijioso eta etnikok ere erabili zuten. Marokon ere erabiltzen da, jantzi tradizional, folkloriko eta formal moduan. Fez hirian sortu zen eta hortik izena hartzen du (eu) El fez o tarbush es un sombrero o gorro masculino extendido desde el siglo XIX por varios países, específicamente en Turquía y el Norte de África. El nombre proviene de la ciudad de Fez en Marruecos, donde se elaboró el tinte, hecho de bayas de color carmesí, que se utilizaba para teñir el gorro. (es) Le fez (en berbère : ⴼⴰⵙ , en arabe : فاس / fās, en turc : fes, en grec φέσι / fési) ou tarbouche (en arabe : طربوش, ṭarbūš, en berbère : ⴰⵟⵕⴱⵓⵛ, aṭeṛbuc) est un couvre-chef masculin en feutre, souvent rouge, en forme de cône tronqué, orné d'un gland noir fixé sur le dessus. Ce bonnet sans bord, originaire de la Grèce antique, a été adopté par de nombreux groupes ethniques et religieux pendant les siècles suivants et notamment dans l'Empire Ottoman du XIXe siècle. Dans sa longue histoire, le fez a été porté par plusieurs peuples, dont les Grecs, les Turcs, les Arabes, les Albanais, les Berbères, les Arméniens, les Levantins et diverses populations de religion musulmane. De nos jours, il est de plus en plus rarement porté. (fr) 페즈(튀르키예어: fes 페스[*], 아랍어: طربوش 타르부시[*]는 원통형의 모자의 한 종류로, 모로코와 터키에서 자주 쓴다. 오스만 제국 시대에 전파되었다. 20세기 초 오스만 제국이 해체되기 이전，터키의 페즈는 무슬림의 상징으로 여겨졌다. 터키 사람들이 애용하는 모자로 마치 양동이를 엎어놓은 듯한 챙 없는 원통형이 특징이며, 본래는 빨간색의 펠트에 검은색 술이지만 하늘색의 술이 달려 있다. (ko) フェズ（トルコ語: fes）は、頭頂部から房の垂れ下がった、つばのない円筒形の帽子。色は赤やえんじ色であることが多い。「フェズ」という名前はモロッコの都市フェズにちなむ。日本ではトルコ帽と呼ばれることが多く、またエジプトなどではタルブーシュ（アラビア語: طربوش）と呼ばれる。19世紀から20世紀初頭にかけてオスマン帝国とその周辺地域で流行した。 (ja) Фе́ска или Фе́с (тур. fes) — головной убор в восточных государствах и странах, в северной Африке и других регионах. (ru) O fez, também conhecido como tarbush, é um pequeno chapéu de feltro ou pano muitas vezes de cor avermelhada e utilizados em conjunto com um turbante. Apenas os homens usam fez. Foi muito popular durante o Império Otomano, quando foi incorporado ao traje oficial do governo. (pt) Фе́ска або фез, рідко фес, заст. феса — головний убір у Османській імперії, країнах Північної Африки тощо; являє собою вовняний найчастіше червоний (подеколи бордовий, коричневий, чорний тощо) ковпак з чорною (темною) шовковою сріблом або золотом перевитою китицею. (uk) 土耳其毯帽（希腊语：φέσι，拉丁文转写：fesi，土耳其语：fes）又音譯為菲斯帽，是一种直身圆筒形（也有削去尖顶的圆锥形）、通常带有吊穗作为装饰的毯帽。名称来源于其起源地摩洛哥城市非斯，该城市直到1927年曾是摩洛哥王国的首都。在20世纪初奥斯曼帝国解体之前，土耳其毯帽一直被西方人视为东方穆斯林的象征。这一类型的帽子也为原东罗马帝国治下地区的人民所用，俄罗斯帝国的哥萨克亦佩戴这种帽子。目前常见于土耳其和北非等前奥斯曼帝国統治下的穆斯林地区。 (zh) El fes (del turc fes del arab "Fas" del Marroc ) o tarbuix (de l'àrab طربوش) és una lligadura masculina, de feltre rígid, sovint de color vermell, amb forma de con truncat i ornada d'una borla generalment negra. Impulsat per l'Imperi Otomà, l'ús del fes s'estengué durant el segle xix entre diversos grups ètnics i religiosos d'aquest imperi, dels Balcans fins al nord d'Àfrica. (ca) The fez (Turkish: fes, Ottoman Turkish: فس, romanized: fes), also called tarboosh (Arabic: طربوش, romanized: ṭarbūš, derived from Persian: سرپوش, romanized: sarpuš, lit. 'cap'), is a felt headdress in the shape of a short cylindrical peakless hat, usually red, and sometimes with a black tassel attached to the top. The name "fez" refers to the Moroccan city of Fez, where the dye to colour the hat was extracted from crimson berries. Despite its name, the original centre of production appears to have been in Tunis, not Fez. The modern fez owes much of its popularity to the Ottoman era. (en) Il fez (più correttamente ṭarbūsh) è un copricapo in feltro a forma di cappello cilindrico, solitamente rosso, e talvolta con una nappa attaccata alla sommità, che prende il nome dalla città di Fez (o Fès, Fas), in Marocco, capitale del regno del Marocco fino al 1927, da cui sembra essere originario, anche se la sua maggiore diffusione si è avuta in Oriente, in particolar modo nella Turchia degli Ottomani. Oltre ṭarbūsh (dal persiano sarpūsh), può essere definito in arabo shashia (i)stanbuli. (it) Een fez, (Turks: fes, Osmaans: فس) ook wel tarboosh genoemd (Arabisch: طربوش, geromaniseerd: ṭarbūš, afgeleid van het Perzisch: سرپوش, geromaniseerd: sarpuš, letterlijk. 'pet/kap') in het Nederlands ook wel Turkse kap genoemd, is een hoofddeksel dat genoemd is naar de stad Fez in Marokko. In de Franse taal komt het begrip voor het eerst voor in 1664. Hij werd oorspronkelijk gemaakt van marokijn, een fijn soort roodgekleurd geitenleer, en later vooral van vilt. De vorm is een iets taps toelopende cilinder met een kwastje bovenop. (nl) Fez (arab. طربوش – tarbusz lub szaszijja) – nakrycie głowy w kształcie ściętego stożka, zazwyczaj wykonane z bordowego filcu i ozdobione czarnym frędzlem. Występują jego odmiany w innych barwach i nieco zmodyfikowanych kształtach. Noszą je mężczyźni głównie w krajach muzułmańskich: poza Bliskim i Środkowym Wschodem, w Pakistanie, Sri Lance, Indonezji i Malezji. Nazwa stosowana w języku polskim pochodzi od marokańskiego miasta Fez, gdzie produkowano je co najmniej od XVIII wieku. W polszczyźnie spotykane jest też określenie fezu jako tureckiej czapeczki. (pl) Fez eller fes är en cylinderformad huvudbonad av glättad ullfilt utan brätten, som oftast är röd och försedd med svart eller mörkblå silkestofs. Den används i huvudsak av muslimer i Nordafrika, Asien och på Balkan. Namnet kommer från den marockanska staden Fès där sådana huvudbonader först tillverkades och där den röda färgen utvanns ur körsbärskornell som invånarna i staden importerat. I Grekland användes fezen både som manligt och kvinnligt plagg. Ordet "fez" är belagt i svenska språket sedan 1815. (sv) |
| rdfs:label | طربوش (ar) Fes (lligadura) (ca) Fez (cs) Fes (Kopfbedeckung) (de) Φέσι (el) Fezo (eo) Fez (sombrero) (es) Fez (txanoa) (eu) Fez (hat) (en) Fez (coiffure) (fr) Fez (copricapo) (it) 페즈 (모자) (ko) フェズ (帽子) (ja) Fez (hoofddeksel) (nl) Fez (chapéu) (pt) Fez (czapka) (pl) Феска (ru) Fez (sv) 土耳其毯帽 (zh) Феска (uk) |
| owl:sameAs | http://d-nb.info/gnd/7632549-0 wikidata:Fez (hat) dbpedia-af:Fez (hat) dbpedia-ar:Fez (hat) http://arz.dbpedia.org/resource/طربوش dbpedia-az:Fez (hat) http://ba.dbpedia.org/resource/Фәс_(баш_кейеме) dbpedia-be:Fez (hat) dbpedia-bg:Fez (hat) http://bn.dbpedia.org/resource/ফেজ_(টুপি) http://bs.dbpedia.org/resource/Fes dbpedia-ca:Fez (hat) dbpedia-cs:Fez (hat) dbpedia-da:Fez (hat) dbpedia-de:Fez (hat) dbpedia-el:Fez (hat) dbpedia-eo:Fez (hat) dbpedia-es:Fez (hat) dbpedia-et:Fez (hat) dbpedia-eu:Fez (hat) dbpedia-fa:Fez (hat) dbpedia-fi:Fez (hat) dbpedia-fr:Fez (hat) dbpedia-he:Fez (hat) http://hi.dbpedia.org/resource/फ़ेज़_(टोपी) dbpedia-hr:Fez (hat) dbpedia-hu:Fez (hat) http://hy.dbpedia.org/resource/Ֆես_(գլխարկ) dbpedia-io:Fez (hat) dbpedia-it:Fez (hat) dbpedia-ja:Fez (hat) dbpedia-kk:Fez (hat) dbpedia-ko:Fez (hat) dbpedia-ku:Fez (hat) http://li.dbpedia.org/resource/Fez_(hood) http://lt.dbpedia.org/resource/Fesas_(kepurė) http://lv.dbpedia.org/resource/Feska dbpedia-mk:Fez (hat) http://mrj.dbpedia.org/resource/Фескы dbpedia-ms:Fez (hat) dbpedia-nl:Fez (hat) dbpedia-nn:Fez (hat) dbpedia-no:Fez (hat) dbpedia-pl:Fez (hat) dbpedia-pt:Fez (hat) dbpedia-ro:Fez (hat) dbpedia-ru:Fez (hat) dbpedia-sh:Fez (hat) dbpedia-simple:Fez (hat) dbpedia-sl:Fez (hat) dbpedia-sq:Fez (hat) dbpedia-sr:Fez (hat) dbpedia-sv:Fez (hat) dbpedia-tr:Fez (hat) dbpedia-uk:Fez (hat) dbpedia-vo:Fez (hat) dbpedia-zh:Fez (hat) https://global.dbpedia.org/id/psHX |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Fez_(hat)?oldid=1118918691&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Bundesarchiv_Bild_101...-SS,_13._Gebirgs-Div._"Handschar".jpg wiki-commons:Special:FilePath/President_Suharto,_1993.jpg wiki-commons:Special:FilePath/King_Otto_of_Greece.jpg wiki-commons:Special:FilePath/RaczynskiAleksander.ZuawiWWalce.1858.jpg wiki-commons:Special:FilePath/David_Ben-Gurion_and_...s_law_students_in_Turkey_D683-118.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Dömeke_Harbi_Zonaro.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Fez.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Hassan_al-Banna.jpg wiki-commons:Special:FilePath/MahmutII.jpg wiki-commons:Special:FilePath/MohammadAliTelangana.png wiki-commons:Special:FilePath/Mohammed_VI_meets_John_Kerry_and_Dwight_Bush.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Osmanischer_Soldat_II.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Stevan_Knićanin,_Uroš_Knežević.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Fez_(hat) |
| is dbo:wikiPageDisambiguates of | dbr:Fez |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:Fez_hat dbr:Fezzes dbr:Φέσι dbr:Tarbush dbr:Rumi_topi dbr:Fez_(clothing) dbr:Fez_(headgear) dbr:Fezes dbr:Tarboosh dbr:Tarboush dbr:Tarbuch |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carrotblanca dbr:Bazaar_of_Pristina dbr:Beehive_(hairstyle) dbr:Pristina dbr:Rocky_Rococo dbr:Sandžak_Muslim_militia dbr:Scarecrow_and_Mrs._King dbr:Schutztruppe dbr:List_of_World_War_II_uniforms_and_clothing dbr:List_of_World_of_Springfield_figures_and_playsets dbr:List_of_fraternal_auxiliaries_and_side_degrees dbr:Melocactus dbr:Melocactus_intortus dbr:Montenegrin_cap dbr:Morning_dress dbr:Serbian_traditional_clothing dbr:Signal_Over_the_City dbr:1940–1945_African_War_Medal dbr:1945–1960_in_Western_fashion dbr:Battle_of_Ginnis dbr:Bersaglieri dbr:Blackshirts dbr:Blue_Meanies_(Yellow_Submarine) dbr:Botevgrad_Clock_Tower dbr:Bourguiba_mausoleum dbr:Boutros_el-Khoury dbr:Death_Is_the_Only_Answer dbr:Jomo_Kenyatta dbr:List_of_Gravity_Falls_characters dbr:List_of_recurring_The_Simpsons_characters dbr:Peganum_harmala dbr:Petar_II_Petrović-Njegoš dbr:Regulares dbr:Robbie_Williams dbr:Culture_of_Indonesia dbr:Culture_of_Morocco dbr:Cyprus_Military_Police dbr:Vilatte_orders dbr:Index_of_fashion_articles dbr:List_of_hat_styles dbr:List_of_headgear dbr:List_of_inventions_named_after_places dbr:Spahi dbr:White_Obelisk dbr:114th_Pennsylvania_Infantry_Regiment dbr:11th_New_York_Infantry_Regiment dbr:136th_Armored_Division_"Giovani_Fascisti" dbr:13th_Waffen_Mountain_Division_of_the_SS_Handschar_(1st_Croatian) dbr:155th_Pennsylvania_Infantry_Regiment dbr:Costume_Museum_(Kastoria) dbr:Massacres_of_Albanians_in_the_Balkan_Wars dbr:Russel_Hobbs dbr:SMS_Breslau dbr:SMS_Goeben dbr:Saint_Patrick's_Battalion dbr:Nkwenkwe_Nkomo dbr:Ottoman_clothing dbr:Zouave_(Pont_de_l'Alma) dbr:1842_Wallachian_princely_election dbr:Circuit_des_Champs_de_Bataille dbr:Eleventh_Doctor dbr:Frankenchrist dbr:French_Foreign_Legion dbr:Fuwwah dbr:Greek_landing_at_Smyrna dbr:Moroccans dbr:Morocco_Pavilion_at_Epcot dbr:Mustafa_Kemal_Atatürk dbr:The_Moxy_Show dbr:The_Tortoise_Trainer dbr:The_Wildparty_Sheiks dbr:Military_of_Macau_under_Portuguese_rule dbr:Arming_cap dbr:Army_of_the_Levant dbr:Lidsville dbr:Life's_a_Zoo dbr:Cairo_Jim dbr:Stocks_House dbr:Strakonice dbr:Clothing_in_Mauritius dbr:Zouave dbr:İskilipli_Mehmed_Atıf_Hoca dbr:İzmit dbr:Šajkača dbr:Igbo_culture dbr:Kufi dbr:List_of_Austin_Powers_characters dbr:Pahlavi_hat dbr:Pileus_(hat) dbr:Pogo_(comic_strip) dbr:Royal_Phalanx dbr:Mahala_Problem_Cigarettes dbr:Makonde_chess_set dbr:Tam_cap dbr:The_Temperance_Seven dbr:1st_Regiment_Greek_Light_Infantry dbr:1970s_in_fashion dbr:Aćif_Hadžiahmetović dbr:Bahawalpur_Regiment dbr:Baloch_Regiment dbr:Barak_(tribe) dbr:74th_New_York_Infantry_Regiment dbr:78th_Moplah_Rifles dbr:A.L._Monsohn_Lithography dbr:Ada_Kaleh dbr:Tommy_Cooper dbr:Tommy_Tucker_(squirrel) dbr:Tourbet_el_Bey dbr:Trinity_Church,_Bansko dbr:Turks_and_Caicos_Islands dbr:Doctor_Who_in_popular_culture dbr:Gandoura dbr:Hat_Revolution dbr:Headscarf_controversy_in_Turkey dbr:Hejazi_turban dbr:National_costume_of_Indonesia dbr:Sallah dbr:Zouaves_of_Death dbr:Thawb dbr:23rd_Waffen_Mountain_Division_of_the_SS_Kama_(2nd_Croatian) dbr:492nd_Fighter_Squadron dbr:53rd_New_York_Infantry_Regiment dbr:71st_Coorg_Rifles dbr:Adoration_of_the_Magi_(Sequeira) dbr:Ahmet_Ali_Çelikten dbr:Al_Faiz_family dbr:Aladdin_(Disney_character) dbr:Ali_Neffati dbr:Ambergris_Cay dbr:Ancient_Mystic_Order_of_Samaritans dbr:41st_New_York_Infantry_Regiment dbr:4th_Michigan_Infantry_Regiment dbr:4th_Tunisian_Tirailleurs_Regiment dbr:Cultural_appropriation dbr:Dramatic_Order_of_the_Knights_of_Khorassan dbr:Esquilache_Riots dbr:Evzones dbr:Eyüp dbr:Fez,_Morocco dbr:Fez_(video_game) dbr:Fez_hat dbr:Flat_cap dbr:Bands_of_the_Uganda_People's_Defence_Force dbr:Broom-Hilda dbr:Noble_Drew_Ali dbr:Nobles_of_the_Mystic_Shrine_(march) dbr:Ottoman_Army_(1861–1922) dbr:Ottoman_Sevens dbr:Ottoman_entry_into_World_War_I dbr:Pangaltı_Catholic_Cemetery dbr:Papal_Zouaves dbr:Chasseurs_d'Afrique dbr:Chechia dbr:Fortunatus_(book) dbr:History_of_Fez dbr:History_of_the_Jews_in_Kuwait dbr:Islamic_clothing dbr:Italian_Army_gorget_patches dbr:John_R._T._Davies dbr:Kemalism dbr:King's_African_Rifles dbr:Kofia_(hat) dbr:Lefteri dbr:Lego_Indiana_Jones dbr:List_of_English_words_of_Turkic_origin dbr:List_of_Generator_Rex_characters dbr:List_of_Harvey_Birdman,_Attorney_at_Law_and_Birdgirl_characters dbr:List_of_Jellystone!_characters dbr:List_of_The_Lion_King_(franchise)_characters dbr:The_Punch_and_Judy_Murders dbr:Grunkle_Stan dbr:Hijab_by_country dbr:Hip_hop_fashion dbr:Atatürk's_reforms dbr:Atyap_people dbr:Islam_in_Indonesia dbr:Italian_fascism dbr:The_Amazing_Race_Australia_6 dbr:The_Animal_Shelf dbr:The_Aquabats dbr:The_Barbarian_(1933_film) dbr:The_Big_Bang_(Doctor_Who) dbr:The_Doctor_(Doctor_Who) dbr:Jibba dbr:Fez dbr:Fezzes dbr:Arrest_of_a_suspect_in_Sarajevo dbr:Aubrey_Herbert dbr:Cham_Albanians dbr:Albanian_national_clothing dbr:Khawaja_Nazimuddin dbr:Lake_Forest_Academy dbr:Egyptian_influence_in_popular_culture dbr:Hijab_and_burka_controversies_in_Europe dbr:Homer_the_Smithers dbr:Toque dbr:Turban dbr:Receb_Ağa dbr:Saint_Theocharis dbr:Disney+ dbr:Doctor_Who_merchandise dbr:Dogon_people dbr:Askari dbr:Martinus_Rørbye dbr:Bosnian-Herzegovinian_Infantry dbr:Pointed_hat dbr:Somalis dbr:Songkok dbr:Sons_of_the_Desert dbr:Sri_Lankan_Moors dbr:Freedom_of_Worship_(painting) dbr:Neveser_Kökdeş dbr:Obrenović_Villa dbr:Order_of_Alhambra dbr:Cap dbr:Seyyed_Javad_Zabihi dbr:Women's_oversized_fashion_in_the_United_States_since_the_1920s dbr:Magick_(Book_4) dbr:Mandrake_the_Magician dbr:Moorish_Science_Temple_of_America dbr:Muhamed_Mehmedbašić dbr:Rum_(endonym) dbr:Mister_Gallagher_and_Mister_Shean dbr:The_Sons_of_the_Desert dbr:Military_uniform dbr:Nick_Danger dbr:New_religious_movements_in_the_United_States dbr:Veronese_Easter dbr:Sidara dbr:Shriners dbr:Fadhel_Jaziri dbr:Imperial_Order_of_Muscovites dbr:Lynn_Hope dbr:TV's_50_Greatest_Stars dbr:Zaptié dbr:Royal_Corps_of_Colonial_Troops dbr:Royal_Corps_of_Eritrean_Colonial_Troops dbr:Flag_of_the_Turks_and_Caicos_Islands dbr:Savari dbr:Uniforms_of_the_Union_Army dbr:Mystic_Order_of_Veiled_Prophets_of_the_Enchanted_Realm dbr:Sevdalinka dbr:Senegalese_Tirailleurs dbr:Palestinian_keffiyeh dbr:The_Takovo_Uprising dbr:Qeleshe dbr:Victor_Hirtzler dbr:Taqiyah_(cap) dbr:Φέσι dbr:Smokey_Stover dbr:South_Africa–Turkey_relations dbr:Tarbush dbr:Yaakov_Mutzafi dbr:Women_in_Turkey dbr:Rumi_topi dbr:Fez_(clothing) dbr:Fez_(headgear) dbr:Fezes dbr:Tarboosh dbr:Tarboush dbr:Tarbuch |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Fez_(hat) |
