Armenians in Turkey (original) (raw)
Вірмени (вірм. Թուրքահայեր) — корінний народ у Туреччині, який проживав на території історичної Західної Вірменії. На початку XX століття становили близько 20 % населення країни і були зосереджені переважно в східних провінціях Османської імперії, де складали більшість населення, однак після геноциду вірмен практично всі були або знищені, або вигнані, або ісламізовані й асимільовані. Нині в Туреччині живуть від 80 до 90 тисяч вірмен-християн, переважно в Стамбулі. Чисельність вірмен-мусульман оцінюється приблизно в 400,000. За деякими даними, в країні, крім офіційної статистики, можуть налічуватися до декількох мільйонів криптовірмен
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | الأرمن الأتراك (بالتركيّة: Türkiye Ermenileri؛ بالأرمنية: Թուրքահայեր) هم من المجتمعات والسكان الأصليين في تركيا، وقد قدر عددهم بين 50,000 إلى 70,000 نسمة. بعدما وصل عددهم إلى نحو مليوني نسمة في عام 1915 عشية مذابح الأرمن. اليوم، تتركز الغالبية العظمى من الأرمن في مدينة إسطنبول. للأرمن في تركيا حاليًا عشرات الكنائس والمدارس وجمعياتهم الخيرية ومراكزهم الثقافية، والصحف الخاصة والمدارس، والأغلبية من أرمن تركيا تنتمي إلى الديانة المسيحية ومذهب مذهب الكنيسة الرسوليّة الأرمنيّة. خلال القرن التاسع عشر تحسنت أوضاع الملّة الأرمنيّة الأرثوذكسيّة لتُصبح أكثر طوائف الدولة العثمانية تنظيمًا وثراءً وتعليمًا، وعاشت النخبة من الأرمن في عاصمة الدولة العثمانية حيث تميزوا بالغناء الفاحش وعلى وجه الخصوص العائلات الكبيرة المعروفة آنذاك كعائلة دوزيان وباليان ودادايان حيث كان لهم نفوذ اقتصادي كبير في الدولة. حتى الإبادة الجماعية للأرمن في عام 1915، فإن معظم السكان الأرمن في تركيا (خلال عصر الدولة العثمانية) عاش في الأجزاء الشرقية من البلاد. (ar) Armenians in Turkey (Turkish: Türkiye Ermenileri; Armenian: Թուրքահայեր, also Թրքահայեր, "Turkish Armenians"), one of the indigenous peoples of Turkey, have an estimated population of 50,000 to 70,000, down from a population of over 2 million Armenians between the years 1914 and 1921. Today, the overwhelming majority of Turkish Armenians are concentrated in Istanbul. They support their own newspapers, churches and schools, and the majority belong to the Armenian Apostolic faith and a minority of Armenians in Turkey belong to the Armenian Catholic Church or to the Armenian Evangelical Church. Until the Armenian genocide of 1915, most of the Armenian population of Turkey (then the Ottoman Empire) lived in the eastern parts of the country that Armenians call Western Armenia (roughly corresponding to the modern Eastern Anatolia Region). (en) Armenoj en Turkio (turke: Türkiye Ermenileri; armene: Թուրքահայեր, ankaŭ Թրքահայեր, "turkaj armenoj"), estas unu el la indiĝenaj popoloj de Turkio, kiu havas ĉirkaŭkalkulitan loĝantaron de 50.000 al 70.000, malpli ol 1 miliono aŭ 2 milionoj da armenoj en la jaro 1914. Hodiaŭ la plej forta plimulto de turkaj armenoj koncentriĝas en Istanbulo. Ili subtenas siajn proprajn ĵurnalojn, preĝejojn kaj lernejojn, kaj la plimulto apartenas al la Armena Apostola Eklezio kaj malplimulto de armenoj en Turkio apartenas al la Armena Katolika Eklezio kaj al la Armena Evangelia Eklezio. Ĝis la Armena genocido de 1915, la plej granda parto de la armena loĝantaro de Turkio (tiam la Otomana Imperio) vivis en la orientaj regionoj, kiujn la armenoj nomas Okcidenta Armenio (proksimume egalrilatante al la moderna Orienta Anatolia Regiono). (eo) Die Armenier in der Türkei (türkisch Türkiye Ermenileri, armenisch Թրքահայեր Trkahajer, auch Թուրքահայեր Turkahajer, beides bedeutet „Türkische Armenier“) sind zum größten Teil die Überlebenden des osmanischen Völkermords an den christlichen Armeniern 1915–1917. Gezählt werden Armenier, die seit der Gründung des türkischen Staates 1923 durch Mustafa Kemal Atatürk im Land leben. Während sie vor dem Völkermord in ganz Anatolien verteilt lebten, leben heute nur noch geschätzt 45.000 Angehörige in Istanbul (ungefähr 75 % der türkisch-armenischen Bevölkerung), sowie vereinzelt in anderen Städten. Von der ursprünglich starken armenischen Besiedlung auf dem Land sind nur noch einzelne Reste verblieben. Das letzte noch armenisch besiedelte Dorf der Türkei ist Vakif nahe Antakya, wo Überlebende des Musa Dagh verblieben. Weiter nördlich, auf der Insel Aghtamar im Van-See nahe der Stadt Van, steht die heute in Staatsbesitz befindliche Kirche von Aghtamar, einst eines der spirituellen Zentren des historischen Armenien. In dieser Region, aber auch in der Zentraltürkei – vorwiegend in den Provinzen Van und Kayseri – lebt eine unbekannte Anzahl so genannter Kryptoarmenier, die sich nicht nach außen als Armenier zu erkennen geben. Mit diesen dürfen nicht die Hemşinli verwechselt werden – Armenier, die in der Zeit des Osmanischen Reiches zum Islam übertraten und heute muslimisch leben, vorwiegend in der Provinz Rize. In der Vergangenheit lebten über 1,5 Millionen Armenier auf dem Gebiet der heutigen Türkei, vor allem im Osten des Landes, doch heute beträgt ihre Zahl insgesamt etwa 60.000, davon nur wenige außerhalb der Region Istanbul. Landesweit stehen nur noch 22 Geistliche zur Verfügung. Während es in Istanbul 33 armenisch-apostolische, 12 armenisch-katholische und 3 armenisch-evangelische Kirchen gibt, sind in der restlichen Türkei nur noch vier armenisch-apostolische Kirchen mit einem Status als solche verblieben: in Kayseri (Sankt-Gregor-der-Erleuchter-Kirche), Diyarbakır (St.-Giragos-Kathedrale), İskenderun und dem Dorf Vakıflı in der Provinz Hatay. (de) Los armenios de Turquía (en turco: Türkiye Ermenileri, en armenio: Թուրքահայեր o Թրքահայեր, "armenios turcos") son la población remanente de la comunidad armenia que vivía antes y durante el Imperio otomano en el territorio de la actual Turquía. Según un informe publicado por el gobierno de Turquía, en 2008 su población constaba de 60.000 personas, de las que 40.000 residían en Estambul. Estas cifras no incluyen los hamshenis y que viven en las provincias orientales de Turquía y fueron islamizados desde el siglo XVI y después del genocidio armenio de 1915-1923. Desde la fundación de la República de Turquía en 1923 por el tratado de Lausana, los armenios turcos tienen estatuto de minoría religiosa al igual que los griegos y los judíos. Los armenios profesan mayoritariamente el cristianismo de la Iglesia apostólica armenia cuya autoridad espiritual es el Patriarcado Armenio de Constantinopla, establecido en Estambul desde 1461. Junto con los «gregorianos», en 2008 contaban también algunos católicos y protestantes y mantenían 55 iglesias abiertas al culto en el país. Los armenios de Turquía tienen 17 escuelas primarias y 5 establecimientos de enseñanza secundaria que dispensan educación en armenio a 2.906 estudiantes. La práctica de la lengua armenia occidental está sin embargo en declive; según un estudio del turcólogo Ruben Melkonyan sobre los armenios de Estambul, sólo 18% de la comunidad habla armenio y 92% de los jóvenes son turco hablantes. (es) Les Arméniens de Turquie (turc : Türkiye Ermenileri ; arménien : Թուրքահայեր, aussi Թրքահայեր, Turkahayer soit Turco-Arméniens), après la fondation officielle de l'État turc en 1923 par Mustafa Kemal, pour la plupart survivants du génocide arménien de 1915-1916, vivent actuellement principalement à Istanbul (approximativement 45 000 personnes soit 75 % de la population turque arménienne évaluée à 60 000 personnes), mais aussi dans d'autres villes, notamment à l'est du pays. Il reste quelques résidus d'implantation arménienne, notamment près d'Antioche (village de Vakif) et, plus au nord, autour de Van, un des centres spirituels de l'Arménie historique (église d'Aghtamar). Le dénombrement de cette communauté ne prend en compte ni les Hémichis, musulmans arménophones, ni les crypto-Arméniens. (fr) Armenia-Turki atau orang Armenia yang tinggal atau berasal dari Turki (bahasa Turki: Ermeniler, bahasa Armenia: Թրքահայեր, Պոլսահայեր), jumlahnya diperkirakan antara 40.000 (1995) hingga 70.000, adalah sisa-sisa dari suatu komunitas yang dulunya lebih besar. Sebelum Perang Dunia I, jumlah orang Armenia yang tinggal di Anatolia timur ada 1,5 juta orang. Sejak akhir abad ke-19, ketegangan-ketegangan antar-kelompok mendorong emigrasi hingga 100.000 orang Armenia pada tahun 1890-an dan sejumlah besar lainnya dibunuh dalam pembantaian Hamidian. Pada 1915, pemerintah Ottoman memerintahkan semua orang Armenia dideportasikan dari Anatolia timur. Sekurang-kurangya 1 juta orang Armenia - yang saat itu jumlah keseluruhannya sekitar 2 juta orang - meninggal dalam suatu barisan paksa ke selatan yang dimulai pada musim semi 1915. Orang-orang Armenia dan kebanyakan sejarahwan berpendapat - sementara Turki menyangkal - bahwa bencana yang menimpa komunitas mereka adalah akibat kekejaman yang dilakukan atas petunjuk-petunjuk pemerintah Ottoman, dan bahwa hal itu merupakan genosida. Kebanyakan orang Armenia yang tinggal di Turki terkonsentrasi di İstanbul dan sekitarnya. Seperti orang-orang , mereka bekerja sebagai bankir dan pedagang, dengan kontak-kontak internasional yang luas. Orang-orang Armenia memiliki koran-koran dan sekolah-sekolah mereka sendiri. Mereka berpegang pada iman Apostolik Armenia sendiri dan mengidentifikasikand iri sebagai orang Armenia dan bukan orang Turki. Selain itu, mereka mempunyai sanak keluarga di diaspora Armenia di seluruh dunia. Pembentukan negara Armenia yang merdeka di perbatasan timur Turki setelah dibubarkannya Uni Soviet pada 1991 merupakan sumber kebanggaan etnis bagi orang-orang Armenia di Turki. Namun, konflik Armenia dengan Azerbaijan yang beretnis Turki, ditambah dengan dukungan membabi-buta terhadap Azerbaijan di media Turki, telah membangkitkan kekhawatiran di antara minoritas Armenia tentang status masa depan mereka di Turki. Jumlah etnis Armenia yang saat ini hidup di Turki sesungguhnya mungkin lebih banyak daripada angka resmi yang diberikan, yang didasarkan pada definisi Armenia sebagai minoritas Kristen (ekalliyet). Setelah kejadian tragis 1915-1917, sejumlah anak Armenia menjadi yatim. Banyak dari anak yatim Armenia diangkat anak oleh keluarga-keluarga Muslim setempat, yang mengganti nama mereka dan membesarkan mereka secara Islam. Sementara para misionaris Kristen Barat dan orang-orang Armenia yang selamat mulai mencari dan mengklaim anak-anak yatim Armenia ini setelah Perang Dunia I, hanya sebagian kecil saja yang ditemukan dan dipersatukan kembali dengan sanak keluarganya, sementara banyak lainnya tetap hidup sebagai orang Turki. Selain itu, sebagian keluarga Armenia menjadi Islam untuk menyelamatkan diri dari genosida. Karena itu, ada sejumlah orang yang berdarah Armenia di Turki saat ini yang tidak menyadari nenek moyang mereka dan juga sejumlah orang Armenia "rahasia", yang menyembunyikan identitas Kristennya (atau Hamshenis). Pada 1960-an, sebagian dari keluarga-keluarga ini kembali memeluk Kristen dan mengubah nama mereka. Dalam beberapa tahun belakangan ini sekitar 40.000 orang Armenia (warga negara Republik Armenia) datang ke Turki untuk mencari pekerjaan. Orang Armenia di Turki menyebut Natal sebagai Surp Dzınunt (Kelahiran Suci) dan sebelumnya ada 50 hari persiapan yang disebut Hisnag. Minggu pertama, keempat, dan ketujuh dari Hisnag ini adalah periode puasa vegetarian bagi para anggota gereja dan setiap Sabtu pada saat matahari terbenam, sebuah lilin ungu yang baru dinyalakan bersama doa dan nyanyian-nyanyian gereja. Malam Tahun Baru yang jatuh di dalam masa Hisnag dilewati bersama keluarag. Orang Armenia pergi ke gereja untuk mengucap syukur untuk tahun yang telah lewat dan pada malam harinya, anggota keluarga dan teman-teman berkumpul untuk makan malam. Orang-orang yang miskin, kesepian, dan yatim piatu tidak dilupakan dan diundang untuk makan malam. Karena ini adalah masa puasa, yang disajikan adalah makanan laut dan sayuran, dengan topik dan kacang-kacangan kering yang selalu ada. Pada malam Tahun Baru, sekitar tengah malam, semua lampu dimatikan dan Doa Bapa Kami diucapkan pada tengah malam. Setelah doa, semua lampu di dalam rumah dinyalakan kembali dan keluarga-keluarga saling memberikan ucapan selamat. Anak-anak mendapat hadiah dan disajikan. Pada hari Tahun Baru, orang Armenia di Istanbul sering kali memecahkan sebuah delima, lambang kemakmuran, di pintu-pintu masuk ke toko, atau meletakkan buah delima di meja mereka. Sekurang-kurangnya sebuah dikunjungi. Pada malam Natal, yang jatuh pada 5 Januari, dinyalakan 7 lilin ungu secara bersama-sama dan setelah mengikuti kebaktian di gereja pada senja hari, keluarga-keluarga berkumpul untuk makan malam Natal yang, seperti pada malam Tahun Baru, umumnya terdiri dari makanan laut. Pada hari Natal, pada 6 Januari, orang-orang pergi ke gereja untuk mengikuti misa Natal antara pk. 10.00 hingga 12.00. Di distrik Kumkapi, Istanbul, memimpin suatu pawai keagamaan yang dimulai pada pk. 10.00 pagi dari ke . Di sore harinya, perayaan pintu terbuka diselenggarakan di Patriarkhat. Pada hari Natal kedua, pada 7 Januari, keluarga-keluarga mengunjungi makam sanak keluarga mereka dan berdoa. (in) Gli armeni in Turchia (in turco Türkiye Ermenileri; in armeno: Թուրքահայեր, also Թրքահայեր?, "Armeni turchi"), sono uno dei popoli indigeni dell'odierna Turchia, e hanno una popolazione stimata di 50.000 a 70.000,, una cifra inferiore rispetto agli oltre 1 milione a 2 milioni di armeni nel 1914. Oggi, la stragrande maggioranza degli armeni turchi è concentrata a Istanbul. Gli armeni in Turchia sostengono i propri giornali, chiese e scuole; la maggioranza appartiene alla chiesa apostolica armena mentre una minoranza di armeni appartiene alla Chiesa cattolica armena. Fino al genocidio armeno del 1915, la maggior parte della popolazione armena della Turchia (allora Impero ottomano) viveva nelle parti orientali del paese che gli armeni chiamano Armenia occidentale (grosso modo corrispondente all'odierna regione dell'Anatolia orientale). (it) Армяне (арм. Հայերը Թուրքիայում, тур. Türkiye Ermenileri) — коренной народ в Турции, проживавший на территории исторической Западной Армении. В начале XX века составляли около 20 % населения страны и были сосредоточены в основном в восточных провинциях Османской империи, где составляли большинство населения, однако после геноцида армян практически все были либо истреблены, либо изгнаны, либо исламизированы и ассимилированы. Сегодня в Турции живут от 80 до 90 тысяч армян-христиан, преимущественно в Стамбуле. Численность армян-мусульман оценивается примерно в 400 тыс. По некоторым данным, в стране, помимо официальной статистики, могут насчитывать до нескольких миллионов криптоармянПодавляющее большинство армянской диаспоры (около 7 миллионов человек) и не менее половины населения республики Армения - это потомки беженцев с территорий, входящих в состав современной Турции. (ru) Вірмени (вірм. Թուրքահայեր) — корінний народ у Туреччині, який проживав на території історичної Західної Вірменії. На початку XX століття становили близько 20 % населення країни і були зосереджені переважно в східних провінціях Османської імперії, де складали більшість населення, однак після геноциду вірмен практично всі були або знищені, або вигнані, або ісламізовані й асимільовані. Нині в Туреччині живуть від 80 до 90 тисяч вірмен-християн, переважно в Стамбулі. Чисельність вірмен-мусульман оцінюється приблизно в 400,000. За деякими даними, в країні, крім офіційної статистики, можуть налічуватися до декількох мільйонів криптовірмен (uk) |
| dbo:language | dbr:Turkish_language dbr:Western_Armenian |
| dbo:populationPlace | dbr:Sanliurfa dbr:Van_Province dbr:Kahramanmaras_Province dbr:Ankara dbr:Adana_Province dbr:Erzincan_Province dbr:Erzurum_Province dbr:Hatay_Province dbr:Iskenderun dbr:Istanbul dbr:Tercan dbr:Kayseri dbr:Mardin dbr:Diyarbakir dbr:Vakifli |
| dbo:religion | dbr:Muslim dbr:Armenian_Apostolic_Church dbr:Armenian_Evangelical_Church |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Ara_Guler.jpg?width=300 |
| dbo:totalPopulation | 50000 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageExternalLink | http://www.agos.com.tr/ http://www.aksiyon.com.tr/detay.php%3Fid=23084 http://www.armenian.ch/asa/Docs/faae02.pdf http://www.bolsohays.com/ http://www.hyetert.com/ http://www.normarmara.com/ http://www.tarkmancas.com/ https://www.youtube.com/watch%3Fv=43uE1bUM_JI&t=216s http://afs.sagepub.com/content/36/4/604.short http://www.aramyanuncuyan.k12.tr http://www.dadyan.k12.tr http://www.esayan.com http://www.feio.k12.tr http://www.kalfayan.k12.tr http://www.levonvartuhyan.com http://www.oia.net http://www.pangaltilisesi.k12.tr http://www.sahakyan-nunyan.k12.tr http://www.surphaclisesi.k12.tr http://www.yesilkoyermeniokulu.k12.tr http://lcweb2.loc.gov/frd/cs/trtoc.html https://web.archive.org/web/20070813083325/http:/www.bezciyan.k12.tr/ https://web.archive.org/web/20071009220119/http:/www.lraper.org/ https://web.archive.org/web/20090227175220/http:/www.aksiyon.com.tr/detay.php%3Fid=23084 https://web.archive.org/web/20090324044931/http:/www.zibec.org/ https://web.archive.org/web/20110413173715/http:/www.anarathigutyun.k12.tr/ https://web.archive.org/web/20150815013428/http:/www.ozurdiliyoruz.com/ https://web.archive.org/web/20160305081053/http:/armenocide.am/ https://web.archive.org/web/20161020050655/http:/www.bomontiermeni.com/ https://web.archive.org/web/20170307181529/http:/www.karagozyan.org/ https://web.archive.org/web/20191227175242/http:/www.tarkmancas.com/ |
| dbo:wikiPageID | 4838188 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 74322 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1124789435 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:President_of_Armenia dbr:President_of_Turkey dbr:Samandağ dbr:Sanliurfa dbr:Endangered_language dbr:Episcopal_see dbr:Millet_(Ottoman_Empire) dbr:Minority_rights dbr:Mother_language dbr:Bedros_Keresteciyan dbr:Bergen-Belsen_concentration_camp dbr:Beyoğlu dbr:Bible dbr:Bitlis_Vilayet dbr:Deir_ez-Zor dbr:Dersim dbr:Apkar_Tebir dbr:Arat_Dink dbr:Arevelk dbr:Holocaust dbr:Hrant_Dink dbr:Human_rights dbr:Armenian_Apostolic dbr:Peoples'_Democratic_Party_(Turkey) dbr:Republican_People's_Party dbr:Umbrella_term dbr:Vakıflı,_Samandağ dbr:Van_Province dbr:Van_Vilayet dbr:Vartan_Pasha dbr:De_facto dbr:De_jure dbr:Eastern_Anatolia_Region dbr:Jamanak dbr:Armenian_Democratic_Liberal_Party dbr:USAID dbr:Istanbul_Province dbr:Mutual_intelligibility dbr:Kahramanmaras_Province dbr:Varlık_Vergisi dbr:Communist_Party_of_Turkey_(historical) dbr:Constantinople dbr:Mediterranean_Sea dbr:Russia dbr:Russian_language dbr:Novel dbr:Oud dbr:Christianity dbr:Christians dbr:Christmas dbr:Cilicia dbr:Classical_Armenian_orthography dbr:English_language dbr:Garo_Paylan dbr:German_language dbr:Grand_National_Assembly_of_Turkey dbr:Greek_language dbr:Minorities_in_Turkey dbr:Musa_Dagh dbr:Muslim dbr:Mustafa_Kemal_Atatürk dbr:Crypto-Christianity dbr:Ottoman_Armenian_population dbr:Ankara dbr:Ankara_Esenboğa_Airport_attack dbr:Ankara_University dbr:Ara_Güler dbr:Armed_Forces_&_Society dbr:Armenian_Catholic dbr:Armenian_Catholic_Church dbr:Armenian_Patriarch_of_Constantinople dbr:Armenian_Patriarchate_of_Constantinople dbr:Armenian_Revolutionary_Army dbr:Armenian_diaspora dbr:Armenian_literature dbr:Armenians_in_Istanbul dbr:Armenians_in_Turkey dbc:Armenian_diaspora_by_country dbr:List_of_Armenian_Patriarchs_of_Constantinople dbr:Malatya dbr:Article_301_(Turkish_penal_code) dbr:Sivas_Vilayet dbr:Social_Democrat_Hunchakian_Party dbr:Zahrad dbr:Zildjian dbr:Şişli dbr:Turkish_Armenian_Reconciliation_Commission dbr:Australia dbr:Bulgarian_language dbc:Turkish_people_of_Armenian_descent dbr:Caucasus dbr:Cem_Karaca dbr:Tunceli dbr:Turkey dbr:Turkey_national_football_team dbr:Turkic_languages dbr:Turkish_Language_Association dbr:Turkish_War_of_Independence dbr:Turkish_language dbr:UNESCO dbr:Western_Armenian dbr:Crypto-Armenians dbr:Esenboğa_International_Airport dbr:Linguistics dbr:Hatay_province dbr:Abdullah_Gül dbr:Adana_Province dbr:Agop_Dilâçar dbr:Agos dbr:Aleppo dbr:Alevism dbr:Americas dbr:Eastern_Armenian dbr:Eastern_Orthodox_Church dbr:Erzincan_Province dbr:Erzurum_Province dbr:Erzurum_Vilayet dbr:Europe dbr:FIFA_World_Cup dbr:Fatih dbr:Abdülmecid_I dbr:North_America dbr:Nubar_Terziyan dbr:Ottoman_Armenian_casualties dbr:Ottoman_Empire dbr:Ottoman_Turkish_language dbr:Pagan dbr:Dialect dbr:Denial_of_the_Armenian_genocide dbr:Pontic_Greeks dbr:Prince_Islands dbr:Roman_Catholic dbr:Grey_Wolves_(organization) dbr:Hatay_Province dbr:Hatay_State dbr:Hayko_Cepkin dbr:Hemshin_peoples dbr:Iran dbr:Iskenderun dbr:Istanbul dbr:Taksim_Square dbr:Takvim-i_Vekayi dbr:Tercan dbr:Hamidian_Massacres dbr:Organization_of_Istanbul_Armenians dbr:Western_Armenia dbr:Armenia dbr:Armenia_national_football_team dbr:Armenian_Apostolic_Church dbr:Armenian_Evangelical_Church dbr:Armenian_Genocide dbr:Armenian_Revolutionary_Federation dbr:Armenian_Secret_Army_for_the_Liberation_of_Armenia dbr:Armenian_alphabet dbr:Armenian_cultural_heritage_in_Turkey dbr:Armenian_genocide dbr:Armenian_language dbr:Armenians_in_the_Ottoman_Empire dbr:Artin_Penik dbr:Arto_Tunçboyacıyan dbc:Armenian_diaspora_in_the_Middle_East dbc:Ethnic_groups_in_Turkey dbr:Justice_and_Development_Party_(Turkey) dbr:Kardeş_Türküler dbr:Kayseri dbr:Kibibyte dbr:Latin dbr:Black_Sea_Region dbr:Sultanate_of_Rum dbr:Sur,_Diyarbakır dbr:Sykes–Picot_Agreement dbr:Syria dbr:Hidden_Armenians dbr:Tessa_Hofmann dbr:Yeşilköy dbr:Diyarbakır dbr:Diyarbekir_Vilayet dbr:Artvin_Province dbr:Assassination_of_Hrant_Dink dbr:Mardin dbr:Markar_Esayan dbr:Photojournalist dbr:South_America dbr:Spanish_language dbr:Pangalti dbr:Indo-European_languages dbr:Kumkapı dbr:Kurdish_people dbr:Kurds_in_Turkey dbr:Middle_East dbr:Onno_Tunç dbr:Autonomous dbr:Catholicos_of_All_Armenians dbr:Recep_Tayyip_Erdoğan dbr:Selina_Özuzun_Doğan dbr:Serzh_Sargsyan dbr:World_War_I dbr:World_War_II dbr:Yaşar_Kurt dbr:Yerevan dbr:Self-immolation dbr:Udi_Hrant_Kenkulian dbr:Marmara_(newspaper) dbr:Souren_Shamlian dbr:Etymological_dictionary dbr:Confiscated_Armenian_Properties_in_Turkey dbr:Diyarbakir dbr:Diyarbakir_Province dbr:I_Apologize_campaign dbr:Linguist dbr:Rober_Haddeciyan dbr:St._Giragos_Armenian_Church dbr:Second-class_citizen dbr:Second_language dbr:Western_Armenian_language dbr:Musa_Dagh_Resistance dbr:Kulis dbr:French_Mandate dbr:Getronagan_Ermeni_Lisesi dbr:Sourp_Hagop_Armenian_Hospital dbr:Turkey-PKK_War dbr:Turkified dbr:Vilayets dbr:Russian_Armenians dbr:Etchmiadzin dbr:Armenian-Turkish_relations dbr:Armenian_Catholic_Archdiocese_of_Constantinople dbr:Levon_Ekmekjian dbr:Library_of_Congress_Country_Study dbr:Armenian_script dbr:Iranian_Armenian dbr:List_of_Turkish-Armenians dbr:Mamuretülaziz_Vilayet dbr:Sultan_Mahmut_II dbr:Patriarch_Karekin_II_Kazanjian_of_Constantinople dbr:Patriarch_Mesrob_II_Mutafyan_of_Constantinople dbr:Patriarch_Shenork_I_Kaloustian_of_Constantinople dbr:Eastern_Armenian_language dbr:Three_wise_men dbr:Vakifli dbr:Democratic_Republic_of_Armenia dbr:Hemshins dbr:Islamized dbr:Istanbul_Pogrom dbr:Justice_Commandos_Against_Armenian_Genocide dbr:Ottoman_language dbr:Spelling_reform_of_the_Armenian_language_1922–1924 dbr:Surp_Prgiç_Hospital dbr:Akabi_Hikayesi dbr:Ara_Kochounian dbr:Aram_Ateşyan dbr:Arshalouys dbr:Boghos_Arabian dbr:Duzian_family dbr:File:Adalar_5586.jpg dbr:File:Ara_Guler.JPG dbr:File:Garo_Paylan_interview.jpg dbr:File:Istanbul_-_Armenian_school_-_P1040046.JPG dbr:File:Surp_Krikor_Lusavoriç_Armenian_Church.jpg dbr:File:Surp_Pırgiç_Ermeni_Hastanesi.JPG dbr:File:Vakifli_church-DCP_8791_25p.jpg dbr:First_Turkish_Language_Congress dbr:Halaskargazi_Boulevard dbr:Hovannes_Muhendisian dbr:Jbid dbr:Kochounian_family dbr:Lraper dbr:Manzoume_Efkyar dbr:Misak_Kochounian dbr:Norsan dbr:Puzantyon dbr:Sarkis_Kochounian dbr:Shoghagat dbr:Sourhantag dbr:Sourp_Pergiç dbr:Tashink dbr:Turkish_Press_Advertisement_Agency dbr:Van_(newspaper) dbr:Vertchin_Lour |
| dbp:date | 2019-12-27 (xsd:date) |
| dbp:group | Armenians in Turkey (en) Türkiye Ermenileri (en) |
| dbp:languages | dbr:Turkish_language dbr:Western_Armenian |
| dbp:pop | 50000 (xsd:integer) |
| dbp:popplace | Cities: Istanbul, Diyarbakir, Kayseri, Mardin, Sanliurfa, Vakifli, Tercan in Erzincan Province and Iskenderun in Hatay Province Provinces: Tunceli, Van, Erzurum, Adana, Kahramanmaras, Ankara, Erzincan, (en) |
| dbp:religions | Predominantly Armenian Apostolic with Armenian Catholic, Armenian Evangelical, and Muslim minorities. (en) |
| dbp:url | https://web.archive.org/web/20191227175242/http:/www.tarkmancas.com/ |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Armenian_diaspora dbt:Citation_needed dbt:Cite_book dbt:Cite_journal dbt:Cite_web dbt:Commons_category dbt:Infobox_ethnic_group dbt:Main dbt:Reflist dbt:See_also dbt:Short_description dbt:Small dbt:Webarchive dbt:Wide_image dbt:Externalvideo dbt:Armenians dbt:Immigration_to_Turkey |
| dcterms:subject | dbc:Armenian_diaspora_by_country dbc:Turkish_people_of_Armenian_descent dbc:Armenian_diaspora_in_the_Middle_East dbc:Ethnic_groups_in_Turkey |
| rdf:type | owl:Thing wikidata:Q41710 yago:Abstraction100002137 yago:EthnicGroup107967382 yago:Group100031264 dbo:EthnicGroup yago:WikicatEthnicGroupsInTurkey |
| rdfs:comment | Вірмени (вірм. Թուրքահայեր) — корінний народ у Туреччині, який проживав на території історичної Західної Вірменії. На початку XX століття становили близько 20 % населення країни і були зосереджені переважно в східних провінціях Османської імперії, де складали більшість населення, однак після геноциду вірмен практично всі були або знищені, або вигнані, або ісламізовані й асимільовані. Нині в Туреччині живуть від 80 до 90 тисяч вірмен-християн, переважно в Стамбулі. Чисельність вірмен-мусульман оцінюється приблизно в 400,000. За деякими даними, в країні, крім офіційної статистики, можуть налічуватися до декількох мільйонів криптовірмен (uk) الأرمن الأتراك (بالتركيّة: Türkiye Ermenileri؛ بالأرمنية: Թուրքահայեր) هم من المجتمعات والسكان الأصليين في تركيا، وقد قدر عددهم بين 50,000 إلى 70,000 نسمة. بعدما وصل عددهم إلى نحو مليوني نسمة في عام 1915 عشية مذابح الأرمن. اليوم، تتركز الغالبية العظمى من الأرمن في مدينة إسطنبول. للأرمن في تركيا حاليًا عشرات الكنائس والمدارس وجمعياتهم الخيرية ومراكزهم الثقافية، والصحف الخاصة والمدارس، والأغلبية من أرمن تركيا تنتمي إلى الديانة المسيحية ومذهب مذهب الكنيسة الرسوليّة الأرمنيّة. (ar) Armenians in Turkey (Turkish: Türkiye Ermenileri; Armenian: Թուրքահայեր, also Թրքահայեր, "Turkish Armenians"), one of the indigenous peoples of Turkey, have an estimated population of 50,000 to 70,000, down from a population of over 2 million Armenians between the years 1914 and 1921. Today, the overwhelming majority of Turkish Armenians are concentrated in Istanbul. They support their own newspapers, churches and schools, and the majority belong to the Armenian Apostolic faith and a minority of Armenians in Turkey belong to the Armenian Catholic Church or to the Armenian Evangelical Church. (en) Armenoj en Turkio (turke: Türkiye Ermenileri; armene: Թուրքահայեր, ankaŭ Թրքահայեր, "turkaj armenoj"), estas unu el la indiĝenaj popoloj de Turkio, kiu havas ĉirkaŭkalkulitan loĝantaron de 50.000 al 70.000, malpli ol 1 miliono aŭ 2 milionoj da armenoj en la jaro 1914. Hodiaŭ la plej forta plimulto de turkaj armenoj koncentriĝas en Istanbulo. Ili subtenas siajn proprajn ĵurnalojn, preĝejojn kaj lernejojn, kaj la plimulto apartenas al la Armena Apostola Eklezio kaj malplimulto de armenoj en Turkio apartenas al la Armena Katolika Eklezio kaj al la Armena Evangelia Eklezio. (eo) Die Armenier in der Türkei (türkisch Türkiye Ermenileri, armenisch Թրքահայեր Trkahajer, auch Թուրքահայեր Turkahajer, beides bedeutet „Türkische Armenier“) sind zum größten Teil die Überlebenden des osmanischen Völkermords an den christlichen Armeniern 1915–1917. Gezählt werden Armenier, die seit der Gründung des türkischen Staates 1923 durch Mustafa Kemal Atatürk im Land leben. (de) Los armenios de Turquía (en turco: Türkiye Ermenileri, en armenio: Թուրքահայեր o Թրքահայեր, "armenios turcos") son la población remanente de la comunidad armenia que vivía antes y durante el Imperio otomano en el territorio de la actual Turquía. Según un informe publicado por el gobierno de Turquía, en 2008 su población constaba de 60.000 personas, de las que 40.000 residían en Estambul. Estas cifras no incluyen los hamshenis y que viven en las provincias orientales de Turquía y fueron islamizados desde el siglo XVI y después del genocidio armenio de 1915-1923. (es) Les Arméniens de Turquie (turc : Türkiye Ermenileri ; arménien : Թուրքահայեր, aussi Թրքահայեր, Turkahayer soit Turco-Arméniens), après la fondation officielle de l'État turc en 1923 par Mustafa Kemal, pour la plupart survivants du génocide arménien de 1915-1916, vivent actuellement principalement à Istanbul (approximativement 45 000 personnes soit 75 % de la population turque arménienne évaluée à 60 000 personnes), mais aussi dans d'autres villes, notamment à l'est du pays. Il reste quelques résidus d'implantation arménienne, notamment près d'Antioche (village de Vakif) et, plus au nord, autour de Van, un des centres spirituels de l'Arménie historique (église d'Aghtamar). Le dénombrement de cette communauté ne prend en compte ni les Hémichis, musulmans arménophones, ni les crypto-Arméniens (fr) Armenia-Turki atau orang Armenia yang tinggal atau berasal dari Turki (bahasa Turki: Ermeniler, bahasa Armenia: Թրքահայեր, Պոլսահայեր), jumlahnya diperkirakan antara 40.000 (1995) hingga 70.000, adalah sisa-sisa dari suatu komunitas yang dulunya lebih besar. Sebelum Perang Dunia I, jumlah orang Armenia yang tinggal di Anatolia timur ada 1,5 juta orang. Sejak akhir abad ke-19, ketegangan-ketegangan antar-kelompok mendorong emigrasi hingga 100.000 orang Armenia pada tahun 1890-an dan sejumlah besar lainnya dibunuh dalam pembantaian Hamidian. Pada 1915, pemerintah Ottoman memerintahkan semua orang Armenia dideportasikan dari Anatolia timur. Sekurang-kurangya 1 juta orang Armenia - yang saat itu jumlah keseluruhannya sekitar 2 juta orang - meninggal dalam suatu barisan paksa ke selatan yang di (in) Gli armeni in Turchia (in turco Türkiye Ermenileri; in armeno: Թուրքահայեր, also Թրքահայեր?, "Armeni turchi"), sono uno dei popoli indigeni dell'odierna Turchia, e hanno una popolazione stimata di 50.000 a 70.000,, una cifra inferiore rispetto agli oltre 1 milione a 2 milioni di armeni nel 1914. Oggi, la stragrande maggioranza degli armeni turchi è concentrata a Istanbul. Gli armeni in Turchia sostengono i propri giornali, chiese e scuole; la maggioranza appartiene alla chiesa apostolica armena mentre una minoranza di armeni appartiene alla Chiesa cattolica armena. (it) Армяне (арм. Հայերը Թուրքիայում, тур. Türkiye Ermenileri) — коренной народ в Турции, проживавший на территории исторической Западной Армении. В начале XX века составляли около 20 % населения страны и были сосредоточены в основном в восточных провинциях Османской империи, где составляли большинство населения, однако после геноцида армян практически все были либо истреблены, либо изгнаны, либо исламизированы и ассимилированы. Сегодня в Турции живут от 80 до 90 тысяч армян-христиан, преимущественно в Стамбуле. Численность армян-мусульман оценивается примерно в 400 тыс. По некоторым данным, в стране, помимо официальной статистики, могут насчитывать до нескольких миллионов криптоармянПодавляющее большинство армянской диаспоры (около 7 миллионов человек) и не менее половины населения республики (ru) |
| rdfs:label | Armenians in Turkey (en) أرمن تركيا (ar) Armenier in der Türkei (de) Armenoj en Turkio (eo) Armenios en Turquía (es) Orang Armenia di Turki (in) Arméniens de Turquie (fr) Armeni in Turchia (it) Армяне в Турции (ru) Вірмени в Туреччині (uk) |
| rdfs:seeAlso | dbr:Istanbul_pogroms |
| owl:sameAs | yago-res:Armenians in Turkey wikidata:Armenians in Turkey dbpedia-ar:Armenians in Turkey http://arz.dbpedia.org/resource/ارمن_تركيا dbpedia-az:Armenians in Turkey http://azb.dbpedia.org/resource/تورکیه_ائرمنیلری dbpedia-bg:Armenians in Turkey dbpedia-de:Armenians in Turkey dbpedia-eo:Armenians in Turkey dbpedia-es:Armenians in Turkey dbpedia-fa:Armenians in Turkey dbpedia-fr:Armenians in Turkey dbpedia-hu:Armenians in Turkey http://hy.dbpedia.org/resource/Հայերը_Թուրքիայում dbpedia-id:Armenians in Turkey dbpedia-it:Armenians in Turkey dbpedia-ku:Armenians in Turkey dbpedia-ru:Armenians in Turkey http://sco.dbpedia.org/resource/Armenies_in_Turkey dbpedia-simple:Armenians in Turkey dbpedia-tr:Armenians in Turkey dbpedia-uk:Armenians in Turkey https://global.dbpedia.org/id/2Rrzw |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:Armenians_in_Turkey?oldid=1124789435&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Adalar_5586.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Garo_Paylan_interview.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Istanbul_-_Armenian_school_-_P1040046.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Vakifli_church-DCP_8791_25p.jpg wiki-commons:Special:FilePath/dinkfuneral3.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Surp_Pırgiç_Ermeni_Hastanesi.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Surp_Krikor_Lusavoriç_Armenian_Church.jpg wiki-commons:Special:FilePath/Ara_Guler.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:Armenians_in_Turkey |
| foaf:name | Armenians in Turkey (en) Türkiye Ermenileri (en) |
| is dbo:nationality of | dbr:Garo_Paylan dbr:Markar_Esayan |
| is dbo:related of | dbr:Armenians_in_Azerbaijan dbr:Armenians_in_Moldova |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:History_of_the_Armenians_in_Turkey dbr:Armenian-Turkish dbr:Armenians_in_turkey dbr:Turkish-Armenian dbr:Turkish_Armenian dbr:Turkish_Armenians dbr:Armenian_Human_Right_in_Turkey dbr:Armenians_of_Turkey |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Sarkis_Erganian dbr:List_of_Turkish_Armenians dbr:List_of_assassinated_people_from_Turkey dbr:List_of_contemporary_ethnic_groups dbr:2007_Turkish_general_election dbr:Demographics_of_Turkey dbr:Devlet_Bahçeli dbr:History_of_the_Armenians_in_Turkey dbr:Hrant_Dink dbr:List_of_ethnic_cleansing_campaigns dbr:Armenian-Turkish dbr:Armenians_in_turkey dbr:Peoples'_Democratic_Party_(Turkey) dbr:Persecution_of_Christians dbr:Vakıflı,_Samandağ dbr:Eastern_Protestant_Christianity dbr:Index_of_Armenia-related_articles dbr:Jaklin_Çarkçı dbr:List_of_massacres_in_Turkey dbr:Varlık_Vergisi dbr:White_genocide_(Armenians) dbr:Anatolia_College_in_Merzifon dbr:Matild_Manukyan dbr:Mehmet_Ali_Aslan dbr:Mekhitarists dbr:Saint_Voukolos_Church dbr:Racism_and_discrimination_in_Turkey dbr:Christianity_in_the_Middle_East dbr:Emmanuel_Agassi dbr:Franz_Borkenau dbr:Garbis_Zakaryan dbr:Garbis_İstanbulluoğlu dbr:Garo_Paylan dbr:Moda,_Kadıköy dbr:Murder_of_Sevag_Balıkçı dbr:Musa_Dagh dbr:Mıgırdiç_Margosyan dbr:Criticism_of_the_United_Nations dbr:Ergenekon_trials dbr:Ottoman_Armenian_population dbr:The_Twenty_Classes dbr:Arab_Christians dbr:Ararat_(film) dbr:Armenian_Patriarchate_of_Constantinople dbr:Armenian_genocide_recognition dbr:Armenian_genocide_survivors dbr:Armenian_religion_in_Cyprus dbr:Armenians_in_Austria dbr:Armenians_in_Azerbaijan dbr:Armenians_in_Istanbul dbr:Armenians_in_Moldova dbr:Armenians_in_Turkey dbr:Armenians_in_the_Middle_East dbr:Armenian–Kurdish_relations dbr:Armenia–Turkey_relations dbr:Çaykent,_Çayırlı dbr:İzmir dbr:Şişli dbr:Ida_Kavafian dbr:Keşkek dbr:Mihran_Azaryan dbr:Patriarch dbr:Ayşe_Nur_Zarakolu dbr:Aşkale dbr:Büyükada dbr:Cem_Karaca dbr:Toto_Karaca dbr:Turkey dbr:Turkish_Language_Association dbr:Western_Armenian dbr:Harutyun_Bezciyan dbr:January_1922 dbr:Yasin_Hayal dbr:Nishan_Yaubyan dbr:Abdur_Rahman_Peshawari dbr:2007_in_Armenia dbr:Afife_Jale dbr:Ahmet_Şık dbr:Alexander_Kemurdzhian dbr:Anastas_Mikoyan dbr:Erol_Dora dbr:Ethnic_groups_in_Europe dbr:Nonna_Bella dbr:Pan-Armenian_Games dbr:Pangaltı_Armenian_Cemetery dbr:Directorate_General_of_Foundations_(Turkey) dbr:Foreign_relations_of_Armenia dbr:Foundations_of_Geopolitics dbr:Gostan_Zarian dbr:Haplogroup_G_(Y-DNA)_by_country dbr:History_of_Armenians_in_Cyprus dbr:Istanbul_Armenian_Genocide_memorial dbr:Karekin_Deveciyan dbr:Kemani_Tatyos_Ekserciyan dbr:Kokoretsi dbr:Grey_Wolves_(organization) dbr:Hamidian_massacres dbr:Hasköy,_Beyoğlu dbr:Hayko_Cepkin dbr:Hemshin_peoples dbr:Atatürk's_reforms dbr:Atchabahian dbr:Istanbul_pogrom dbr:Jirayr_Ohanyan_Çakır dbr:Religion_in_the_Middle_East dbr:Arif_Sarıca_Mansion dbr:Armenian_Americans dbr:Armenian_Canadians dbr:Armenian_Cypriots dbr:Armenian_Secret_Army_for_the_Liberation_of_Armenia dbr:Armenian_cultural_heritage_in_Turkey dbr:Armenian_nationality_law dbr:Armenians dbr:Armenians_in_Lebanon dbr:Armenians_in_the_Ottoman_Empire dbr:Artin_Penik dbr:Assyrians_in_Turkey dbr:Kalustyan's dbr:Kazlıçeşme,_Zeytinburnu dbr:Kınar_Sıvacıyan dbr:Surp_Asdvadzadzin_Patriarchal_Church dbr:Hidden_Armenians dbr:Assassination_of_Hrant_Dink dbr:Markar_Esayan dbr:Hrant_Dink_Foundation dbr:Human_rights_in_Turkey dbr:Kumkapı dbr:Kurds_in_Turkey dbr:Kültürpark dbr:Mesrob_II_Mutafyan_of_Constantinople dbr:Open_Wounds dbr:Operation_Olive_Branch dbr:Oregon_(band) dbr:Selina_Özuzun_Doğan dbr:Christianity_in_Turkey dbr:Yaşar_Kurt dbr:Ethnic_groups_in_the_Middle_East dbr:Euphrates_College dbr:Getronagan_Armenian_High_School dbr:Manas_family dbr:Secularism_in_France dbr:Peoples_of_the_Caucasus_in_Turkey dbr:Pangaltı_Mkhitaryan_School dbr:St._Stepanos_Church dbr:Stephen_Sacklarian dbr:Surname_Law_(Turkey) dbr:Turkish-Armenian dbr:Turkish_Armenian dbr:Turkish_Armenians dbr:Armenian_Human_Right_in_Turkey dbr:Armenians_of_Turkey |
| is dbp:minorEthnic of | dbr:Demographics_of_Turkey |
| is dbp:nationality of | dbr:Garo_Paylan dbr:Markar_Esayan |
| is dbp:related of | dbr:Armenians_in_Azerbaijan dbr:Armenians_in_Moldova |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:Armenians_in_Turkey |
