Turkoman (ethnonym) (original) (raw)

dbo:abstract

Turkmenen, veraltet auch Turkomanen, bezeichnet insbesondere im historischen Kontext als Ethnonym die auf Vorderasien (hier: Syrien, Irak, Jordanien, die Türkei und der Westhälfte Irans) verteilt lebenden Volksgruppen, die eine Turksprache sprechen oder sprachen. Aus den im Mittelalter als Turkmenen erwähnten Stämmen sind die heutigen Völker der Türken und Aserbaidschaner hervorgegangen. Der Name Turkmenen ist gebräuchlich geblieben für die Gruppen, die im Irak und in Syrien nicht an dieser Entwicklung beteiligt waren, sowie für Gruppen von Nomaden oder Nachkommen sesshaft gemachter Nomaden in der Türkei. (de)
Turkoman (Middle Turkic: تُركْمانْ, Ottoman Turkish: تركمن, romanized: Türkmen and Türkmân; Azerbaijani: Türkman and Türkmən, Turkish: Türkmen, Turkmen: Türkmen, Persian: sing. Turkamān, pl. Tarākimah), also called Turcoman and Turkman, is a term that was widely used during the Middle Ages for the people of Oghuz Turkic origin. Oghuz Turks were a western Turkic people that, in the 8th century A.D, formed a tribal confederation in an area between the Aral and Caspian seas in Central Asia, and spoke the Oghuz branch of the Turkic language family. Turkmen, originally an exonym, dates from the High Middle Ages, along with the ancient and familiar name "Turk" (türk), and tribal names such as "Bayat", "Bayandur", "Afshar", "Kayi", and others. By the 10th century, Islamic sources were calling Oghuz Turks as Muslim Turkmens, as opposed to Shamanist or Buddhist Turks. It entered into the usage of the Western world through the Byzantines in the 12th century, since by that time Oghuz Turks were overwhelmingly Muslim. Later, the term "Oghuz" was gradually supplanted by "Turkmen" among Oghuz Turks themselves, thus turning an exonym into an endonym, a process which was completed by the beginning of the 13th century. In Anatolia, since the Late Middle Ages, "Turkmen" was superseded by the term "Ottoman", which came from the name of the Ottoman Empire and its ruling dynasty. It remains as an endonym of semi-nomadic tribes of the Terekeme, a sub-ethnic group of the Azerbaijani people. Today, a significant percentage of residents of Azerbaijan, Gagauzia, Turkey, and Turkmenistan are descendants of Oghuz Turks (Turkmens), and the languages they speak belong to the Oghuz group of the Turkic language family. As of the early 21st century, this ethnonym is still used by the Turkmens of Central Asia, the main population of Turkmenistan, who have sizeable groups in Iran, Afghanistan and Russia, as well as Iraqi and Syrian Turkmens, the other descendants of Oghuz Turks. (en)
Туркоманы (также туркуманы, туркманы или туркмены; азерб. Türkmanlar, тур. Türkmanlar) — термин, традиционно использовавшийся на Ближнем и Среднем Востоке, в Византии, затем и в Европе в качестве обозначения огузских тюркских народов. Впервые термин «туркоман» появился в Византийских хрониках XI века: историк Анна Комнина называла так турмен (огузов), проникших из Центральной Азии в Малую Азию. Согласно С. Агаджанову, туркмены являлись результатом смешения части огузов с индоевропейским населением Средней Азии. Термины «туркоман», «туркмен», «туркоманский», «туркменский» и т. д. в исторической перспективе на Ближнем Востоке относятся не к среднеазиатским туркменам (туркменам Туркменистана), а к туркам, азербайджанцам и в целом к ближневосточным огузам-кочевникам. Лингвист-тюрколог Ларри Кларк указывает, что термин «туркмен» появляется в мусульманских источниках X века для обозначения части огузов, принявшей ислам и мигрировавшей в середине XI века из региона Сырдарьи (у Аральского моря, между Сырдарьей и Уралом) в Хорасан. Термины «огуз» и «туркмен», а также комбинации «огуз-туркмен», «туркмен-огуз» были взаимозаменяемы и относились ко всем исламизированным огузам. С XIII века этот термин использовался как этноним и полностью заменил термин «огуз», использование которого стало ограничено легендами. При этом Кларк заостряет внимание (it is imperative to keep in mind) на том, что современные среднеазиатские туркмены являются потомками тех племен, которые остались в степях между Сырдарьей и Уралом, и средневековый термин «туркмен», особенно после миграции сельджуков, по отношению к этим степным племенам (предкам современных среднеазиатских туркмен) не употреблялся. Учеными предполагается, что степные племена были выбиты на территорию современного Туркменистана монголами лишь в XIII веке, но информация о них не появляется до середины XVI веков. Лишь с миграцией в Хорасан и Хорезм в XVI—XVII веках предки современных среднеазиатских туркмен стали известны под именем «туркмены», так что априори маловероятно, что какой-либо источник на туркоманском (огуз-туркменском) языке имеет отношение к среднеазиатским туркменам. Исключением является Диван Лугат ат-Турк Кашгари, который, возможно, фиксирует самые ранние отрывки на предке современного туркменского языка. Кларк предостерегает от ассоциации «туркменских» лингвистических материалов Ближнего Востока с современным туркменским языком Туркменистана. Эти лингвистические материалы относятся к огузским диалектам Хорезма, Хорасана, Азербайджана, Анатолии и других частей Ближнего Востока. Согласно Ильдико Беллер-Хан, нет никаких свидетельств существования отдельного туркменского языка с собственной нормой до XVI—XVII веков, так что вопрос средневековых источников огузской (у неё названа юго-западной тюркской) группы языков лежит в плоскости османо-азербайджанской языковой дихотомии. Г. Дерфер, считая, что туркменский язык выделился из общеогузского в X веке, при этом признавал, что собственно туркменский литературный язык начал выкристаллизовываться только в XVIII веке. Согласно Ларри Кларку, хотя с поэтической, религиозной, дидактической и исторической точек зрения в XVIII веке формируется классическая туркменская литература в лице Азади, Махтумкули, Молланепеса, Кемине, с лингвистической точки зрения эти произведения не представляют туркменский язык, а написаны на чагатайском. Туркменский язык до XX века оставался бесписьменным, и образованные туркмены писали на чагатайском. Первоначально будучи экзонимом, предположительно — с эпохи высокого средневековья, наряду с древним и привычным названием тюрк (türk) и племенными названиями (языр, кынык, салыр, баят, баяндур, афшар, кая и другими) стал использоваться как этноним огузскими племенами Туркмении, Азербайджана, Ирана и Анатолии. В Анатолии, с эпохи позднего средневековья, был вытеснен термином «османлы»— от названия государства и правящей династии. В Азербайджане в целом перестал употребляться с XVII века, но сохранился в качестве самоназвания полукочевых племён терекеме, субэтноса азербайджанцев. По некоторым данным, употребление этого термина в качестве обозначения тюрков Азербайджана сохранилось вплоть до начала XX в. Сегодня этот этноним носят туркмены Средней Азии (основной народ Туркменистана), а также потомки переселенцев на Ближний Восток — иракские и сирийские туркмены. Согласно британо-американской универсальной энциклопедии Британника, термин туркоман (turcoman, turkoman) является альтернативным наименованием туркмен, народа, «большинство которого проживает в Туркменистане и соседних частях Центральной Азии». (ru)

dbp:url

dct:subject

rdfs:comment

Turkmenen, veraltet auch Turkomanen, bezeichnet insbesondere im historischen Kontext als Ethnonym die auf Vorderasien (hier: Syrien, Irak, Jordanien, die Türkei und der Westhälfte Irans) verteilt lebenden Volksgruppen, die eine Turksprache sprechen oder sprachen. (de)
Turkoman (Middle Turkic: تُركْمانْ, Ottoman Turkish: تركمن, romanized: Türkmen and Türkmân; Azerbaijani: Türkman and Türkmən, Turkish: Türkmen, Turkmen: Türkmen, Persian: sing. Turkamān, pl. Tarākimah), also called Turcoman and Turkman, is a term that was widely used during the Middle Ages for the people of Oghuz Turkic origin. Oghuz Turks were a western Turkic people that, in the 8th century A.D, formed a tribal confederation in an area between the Aral and Caspian seas in Central Asia, and spoke the Oghuz branch of the Turkic language family. (en)
Туркоманы (также туркуманы, туркманы или туркмены; азерб. Türkmanlar, тур. Türkmanlar) — термин, традиционно использовавшийся на Ближнем и Среднем Востоке, в Византии, затем и в Европе в качестве обозначения огузских тюркских народов. Впервые термин «туркоман» появился в Византийских хрониках XI века: историк Анна Комнина называла так турмен (огузов), проникших из Центральной Азии в Малую Азию. Согласно С. Агаджанову, туркмены являлись результатом смешения части огузов с индоевропейским населением Средней Азии. (ru)

owl:sameAs

foaf:depiction

is dbo:wikiPageWikiLink of