List of governors of Portuguese India (original) (raw)
Il governo dell'India portoghese (in lingua portoghese: Índia Portuguesa) ebbe inizio nel 1505, sette anni dopo la scoperta della via per l'India da parte del portoghese Vasco da Gama, con la nomina del primo viceré Francisco de Almeida, allora stabilitosi a Kochi. Fino al 1752 con il nome "India" si comprendevano tutti i possedimenti portoghesi che si affacciavano sull'Oceano Indiano, dall'Africa meridionale al Sud-est asiatico, governati da un viceré o da un governatore, dai loro quartier generali nella Vecchia Goa dal 1510.
| Property | Value |
|---|---|
| dbo:abstract | Aquesta és una llista de governadors i virreis de l'Índia Portuguesa o Estat Portuguès de l'Índia constituït sis anys després de la descoberta de la ruta marítima a l'Índia per Vasco da Gama. El primer títol de "virrei de l'Índia" fou inicialment concedit per D. Manuel I, a Tristão da Cunha, a fi i efecte que la sobirania portuguesa fos representada en els territoris recentment descoberts. A causa de la ceguesa temporal aquest, el càrrec va ser donat el 1505 a Francisco de Almeida, el primer virrei de l'Índia, encara que només el 1510 amb l'expansió territorial duta a terme per Afonso de Albuquerque, que va conquerir Goa i la va convertir en la seu de la presència portuguesa, no se li va donar el nom oficial de Estat portuguès de l'Índia. El nom de "l'Índia" inclosos tots els territoris a l'oceà Índic, des del sud d'Àfrica fins al sud-est Asiàtic. Inicialment el rei D. Manuel I de Portugal va tractar de distribuir el poder entre tres Governants amb les àrees de competència diferents, però com que la posició va ser centralitzada en Afonso de Albuquerque, que es va convertir en plenipotenciari, ja no es va modificar. La durada del mandat de l'època, com era l'equivalent a Espanya, fou de tres anys, possiblement, donat el poder que representava: en el segle xvi dels trenta-quatre governadors o virreis de l'Índia, només sis van tenir mandats més prolongats. Durant dos segles, el govern va detenir la jurisdicció sobre totes les possessions portugueses a l'oceà Índic; no fou fins al 1752 que Moçambic va adquirir un govern propi i el 1844 el govern portuguès de l'Índia, també va deixar d'administrar els territoris de Macau, Solor i Timor, veient-se així limitat a una reduïda expressió territorial a la costa Malabar: Goa, Damão, Diu, Nagar-Aveli i Dadrá. Perduts aquests dos darrers enclavaments el 1954, finalment les tres restants places es van perdre el desembre de 1961, quan van ser ocupades per l'índia (encara que Portugal només va reconèixer l'ocupació després de la Revolució dels Clavells el 1975). Així va acabar, després de quatre segles i mig de govern portuguès, l'Estat Portuguès de l'Índia. Cal tenir en compte que, durant el període de la monarquia el títol de cap de govern de l'Índia Portuguesa va oscil·lar entre el de "Governador" i el de "Virrei". El títol del virrei era només assignat als membres de l'alta noblesa i va ser oficialment abolit l'any 1774, encara que posteriorment fou conferit, de tant en tant, per ser definitivament extingit després de 1835), com es pot veure en la llista que segueix: (ca) Toto je seznam guvernérů a místokrálů Portugalské Indie. 1505-1509 Francisco de Almeida* 1509-1515 Afonso de Albuquerque 1515-1518 1518-1522 1522-1524 1524 Vasco da Gama* * 1. hrabě z Vidiguery 1524-1526 1526-1529 1529-1538 1538-1540 * 1540-1542 1542-1545 1545-1548 João de Castro* 1548-1549 1549-1550 1550-1554 * 1554-1555 * 1555-1558 1558-1561 * 1561-1564 * * 3. hrabě z Redonda 1564 1564-1568 * 1568-1571 * (poprvé) 1571-1573 * 1573-1576 1576-1578 1578-1581 * (podruhé) 1581 1581-1584 * * 1. hrabě z Vila da Horta * 1. hrabě ze Santa Cruz 1584-1588 * * 3. hrabě z Taroucy 1588-1591 1591-1597 * 1597-1600 Francisco da Gama* (poprvé) * 4. hrabě z Vidigueiry 1600-1605 * 1605-1607 * 1607-1609 1609 1609-1612 * 1612-1617 * 1617-1619 * * 5. hrabě z Redonda 1619-1622 1622-1628 Francisco da Gama* (podruhé) * 4. hrabě z Vidigueiry 1628-1629 1629-1635 * * 4. hrabě z Linhares 1635-1639 * 1639-1640 1640-1645 * * 1. hrabě z Aveiras 1645-1651 * 1652-1653 * * 1. hrabě z Óbidos 1653-1655 Prozatímní Junta 1655-1656 * * 1. hrabě ze Sarzedas 1656 1662-1666 * 1666-1668 * * hrabě ze São Vicente 1671-1677 * * 1. hrabě z Lavradia 1677-1678 * * 1. hrabě z Assumaru 1679-1681 Guvernérská komise * * * 1681-1686 * * 1. hrabě z Alvoru 1686-1690 (poprvé) 1690-1691 1691 Guvernérská komise * * 1692-1698 * * 2. hrabě z Vily Verde * 1. markýz z Angeja 1698-1701 * 1701-1702 Guvernérská komise * * 1702-1707 * 1707-1712 * (podruhé) 1712-1717 * 1717 1717-1720 * (poprvé) * 5. hrabě z Ericeiry * 1. markýz z Louriçalu 1720-1723 * 1723 * 1723-1725 Guvernérská komise * (poprvé) * (poprvé) * 1725-1732 * 1732 Guvernérská komise * (podruhé) * (podruhé) 1732-1741 * * 1. hrabě ze Sandomil 1741-1742 * (podruhé) * 5. hrabě z Ericeiry * 1. markýz z Louriçalu 1742-1744 Guvernérská komise * (do 1743) * * (od 1743) 1744-1750 * * 3. hrabě z Assumaru * 1. markýz z Castelo Novo * 1. markýz z Alorny 1750-1754 * * 3. markýz z Távory * 3. hrabě z Alvoru 1754-1756 * * hrabě z Alvy 1756 Guvernérská komise * (poprvé) * * 1756-1765 * * 1. hrabě z Egy 1765-1768 Guvernérská komise * (podruhé) * * 1768-1774 1774 1774-1779 1779-1786 1786-1794 1794-1807 1807-1816 * * 5. hrabě ze Sarzedas 1816-1821 * * 1. hrabě z Rio Parda 1821-1822 Guvernérská komise * * * * 1822-1823 Guvernérská komise * * * * * 1823-1825 * 1825-1827 Guvernérská komise * * * 1827-1835 * 1835 (prefekt) 1835 1835-1836 * * 1836-1837 * * 1837 * 1837-1838 * baron ze Sabrosa 1838-1839 Guvernérská rada * * (poprvé) * * 1839 (podruhé) 1839-1840 * 1. baron z Candalu 1840 Guvernérská rada * (potřetí) * * (poprvé) * * (poprvé) * (poprvé) 1840-1842 1842 Guvernérská rada * * * (podruhé) * (podruhé) * (podruhé) 1842-1843 * 1. hrabě z Antas 1843-1844 1844-1851 (poprvé) 1851-1855 * baron (a později vikomt) z Vila Nova de Ourém 1855 Guvernérská rada * * * * * 1855-1864 * vikomt (a později hrabě) z Torres Novas 1864-1870 (podruhé) 1870-1871 * 1. hrabě ze São Januário 1871-1875 1875-1877 1877-1878 * vikomt ze Sérgio de Sousa 1878 Guvernérská rada * * * (do 1878) * (od 1878) * * 1878-1882 1882-1885 * 1. vikomt z Paço de Arcos 1886 1886-1889 1889-1891 1891 1892-1893 1893-1894 (poprvé) 1894-1895 * vikomt z Vila Nova de Ourém 1895-1896 (podruhé) 1896 * * 3. vévoda z Porta 1896-1897 1897-1900 1900-1905 1905-1907 1907-1910 1910-1917 1917 (poprvé) 1917 Guvernérská rada 1917-1919 1919 1919-1925 1925 (podruhé) 1925-1926 1926 1926 (poprvé) 1926-1929 1929 (podruhé) 1929 1929-1936 1936-1938 1938-1945 1945-1946 (poprvé) 1946-1947 1947-1948 (poprvé) 1948 1948-1952 (podruhé) 1952-1958 (podruhé) 1958-1961 1961-1962 (indický vojenský guvernér) (cs) Diese Liste führt die Namen der Gouverneure von Portugiesisch-Indien auf. Die Verwalter im Namen der portugiesischen Krone hatten verschiedene Titel. An Personen mit großen Verdiensten wurde der Titel des Vizekönigs vergeben. Er wurde erstmals durch König Manuel I. an Tristão da Cunha vergeben, der aber aufgrund einer zeitweiligen Blindheit das Amt nicht antreten konnte. Stattdessen wurde Francisco de Almeida der erste Vizekönig von Portugiesisch-Indien (Estado da India). Sein Nachfolger Afonso de Albuquerque erhielt wiederum nur den Titel des Gouverneurs. 1774 wurde der Titel des Vizekönigs offiziell abgeschafft, danach aber weiter sporadisch vergeben, bis er 1835 endgültig abgeschafft wurde. Die Gouverneure/Vizekönige verwalteten über 200 Jahre lang von Goa (ab 1510 Hauptstadt) aus nicht nur die portugiesischen Besitzungen in Indien, sondern auch die anderen Kolonien am Indischen Ozean und Asien: Ostafrika (bis 1752), Macau, Portugiesisch-Timor und die anderen ostasiatischen Kolonien (bis 1951, mit Unterbrechung zwischen 1844 und 1883). Der letzte portugiesische Verwalter wurde 1961 abgesetzt, als Indien die letzten portugiesischen Enklaven besetzte. Nach der Nelkenrevolution 1974 wurde die Annexion durch Portugal anerkannt. (1) – Trat nie das Amt des Gouverneurs an, weil er zuvor in Mosambik starb, wurde aber trotzdem zum Vizekönig erhoben. (de) The government of Portuguese India (Portuguese: Índia Portuguesa) started on 12 September 1505, seven years after the Portuguese discovery of the sea route to India by Vasco da Gama, with the nomination of the first Portuguese viceroy Francisco de Almeida, then settled at Cochin. Until 1752, the name India included all Portuguese possessions in the Indian Ocean, from Southern Africa to Southeast Asia, governed – either by a viceroy or governor – from its headquarters, established in Old Goa since 1510. In 1752 Portuguese Mozambique was granted its own government, and in 1844 the Portuguese government of India ceased administering the territory of Portuguese Macau, Solor and Portuguese Timor, seeing itself thus confined to a reduced territorial possessions along the Konkan, Canara and Malabar Coasts, which would further be reduced to the present-day state of Goa and the union territory of Daman. Portuguese control ceased in Dadra and Nagar Haveli in 1954, and finally ceased in Goa in 1961, when the area was occupied by the Republic of India (although Portugal only recognised the occupation after the Carnation Revolution in 1974, by a treaty signed on 31 December 1974). This ended four and a half centuries of Portuguese rule in parts – though tiny – of India. It may be noted that during the term of the monarchy, the title of the head of the Portuguese government in India ranged from "governor" to "viceroy". The title of viceroy would only be assigned to members of the nobility; it was formally terminated in 1774, although it has later been given sporadically to be decisively ended after 1835, as shown below. (en) Le gouvernement de l'Inde portugaise commença six ans après la découverte du chemin maritime de l'Inde, par Vasco de Gama. Ceci est la liste des gouverneurs et des vice-rois de l'Inde portugaise. Le premier titre de « vice-roi de l'Inde » a été initialement accordé par Manuel Ier à Tristão da Cunha, pour que la souveraineté portugaise soit représentée dans les territoires nouvellement découverts. En raison d'une cécité temporaire, le poste fut accordé en 1505 à Francisco de Almeida, premier vice-roi des Indes. Ce n'est cependant qu'en 1510, avec l'expansion territoriale menée par Afonso de Albuquerque, qui conquit Goa lui faisant devenir le siège de la présence portugaise, que l'on donna le nom officiel d’Estado Português da Índia (« État portugais de l'Inde »). La dénomination « Inde », couvrait alors tous les territoires dans l'océan Indien - depuis l'Afrique australe jusqu'au Sud-est Asiatique. Initialement le roi Manuel Ier de Portugal tenta une distribution du gouvernement à trois gouverneurs avec des champs de compétence distincts, mais le poste fut centralisé par Afonso de Albuquerque, qui devint plénipotentiaire, et ainsi cela demeura. La durée du mandat était normalement de trois ans : au XVIe siècle, des trente-quatre gouverneurs de l'Inde, six seulement eurent un mandat plus long. Pendant deux siècles, les gouverneurs avaient compétence sur l'ensemble des possessions portugaises de l'Océan Indien; c'est seulement en 1752 que le Mozambique eut droit à son propre gouverneur et en 1844, l'« État de l'Inde portugaise » cessa également d'administrer les territoires de Macao, Solor et Timor oriental, se voyant ainsi confiné à un territoire réduit dans le Malabar : Goa, Daman, Diu, Nagar Haveli, et Dadra. Il perdit ces deux dernières enclaves en 1954, et enfin les trois autres en décembre 1961 quand ils furent occupés par l'Union indienne (bien que le Portugal n'ait reconnu cette occupation qu'après la Révolution des Œillets, en 1975). Ainsi se termina, après quatre siècles et demi de domination portugaise, l'État portugais de l'Inde. Il convient de noter que, pendant la durée de la monarchie portugaise, le titre du chef du gouvernement de l'Inde portugaise varia entre «gouverneur» et «vice-roi». Le titre de vice-roi était attribué uniquement aux membres de la noblesse, et a été officiellement aboli en 1774, bien que plus tard il ait été accordé de façon sporadique, pour disparaître finalement après 1835, comme on peut le voir sur la liste suivante: (fr) Il governo dell'India portoghese (in lingua portoghese: Índia Portuguesa) ebbe inizio nel 1505, sette anni dopo la scoperta della via per l'India da parte del portoghese Vasco da Gama, con la nomina del primo viceré Francisco de Almeida, allora stabilitosi a Kochi. Fino al 1752 con il nome "India" si comprendevano tutti i possedimenti portoghesi che si affacciavano sull'Oceano Indiano, dall'Africa meridionale al Sud-est asiatico, governati da un viceré o da un governatore, dai loro quartier generali nella Vecchia Goa dal 1510. (it) Должность губернатора Индии (порт. governador da Índia) была учреждена шесть лет спустя после открытия морского пути в Индию Васко да Гамой. Некоторые из губернаторов получали также титул вице-короля Индии. Первым фидалгу, которому Мануэл I намеревался предоставить титул вице-короля Индии, был известный мореплаватель Триштан да Кунья. Но в связи с временной слепотой последнего, в 1505 году почётная должность была предоставлена Франсишку ди Алмейде, 1-му вице-королю, хотя только с 1510 года благодаря завоеваниям Афонсу де Албукерке, в частности, захвату Гоа, ставшего главным центром португальского владычества, официально было создано государство Португальская Индия, включавшее тогда все владения в Индийском океане: от Южной Африки до Юго-Восточной Азии. Изначально король Мануэл I предполагал разделить юрисдикцию, передав власть трём отдельным губернаторам, однако в итоге она оказалась сосредоточена в руках Афонсу де Албукерке и в дальнейшем положение осталось таким же. Обычно новый губернатор входил в должность в сентябре, а срок его полномочий составлял три года (аналогичная практика существовала в Испании); в XVI веке из 34 губернаторов лишь 6 получили продление срока компетенций. На протяжении двух веков губернаторы имели юрисдикцию над всеми португальскими владениями в бассейне Индийского океана; лишь в 1752 году Мозамбик получил собственного губернатора, а в 1844 году Португальская Индия перестала включать Макао, Солор и Тимор, сведясь таким образом к владениям на Малабарском побережье: Гоа, Даман, Диу, а также Дадра и Нагар Хавели. Последние были утрачены в 1954 году, а первые три пункта — в 1961 году, когда они были заняты индийскими войсками (хотя Португалия признала этот переход лишь после «Революции гвоздик», в 1975). Таким образом через четыре с половиной столетия закончило своё существование государство Португальская Индия. В период монархии должность главы правительства Португальской Индии называлась «губернатор» (порт. governador), когда же на высокий пост назначался представитель высшей знати, ему помимо того также жаловался почётный титул «вице-король» (от устаревшего порт. ViRey > Viso Rey > vice rei). Последний был официально упразднён в 1774 году, хотя в дальнейшем ещё несколько раз присваивался, прежде чем окончательно вышел из употребления после 1835 года. Например, дон Афонсу де Норонья был 5-м вице-королём и в то же время 17-м губернатором Португальской Индии. (ru) Esta é uma lista dos governadores e vice-reis do Estado Português da Índia constituído seis anos após a descoberta do caminho marítimo para a Índia por Vasco da Gama. O primeiro título de «vice-rei da Índia» fora inicialmente concedido por D. Manuel I a Tristão da Cunha, para que a soberania portuguesa estivesse representada nos territórios recém-descobertos. Devido a uma cegueira temporária deste, o cargo foi concedido em 1505 a Francisco de Almeida, o primeiro Vice-rei da Índia, embora só em 1510 com a expansão territorial efectuada por Afonso de Albuquerque, que conquistou Goa tornando-a a sede da presença portuguesa, se deu o nome oficial de Estado Português da Índia. A denominação "Índia" abrangia então todos os territórios no Índico - desde a África austral ao sudeste Asiático. Inicialmente o rei D. Manuel I de Portugal tentou a distribuição do poder por três Governadores com áreas de jurisdição distintas, contudo o cargo foi centralizado por Afonso de Albuquerque, que se tornou plenipotenciário, e assim permaneceu. O termo do mandato era, tal como o equivalente em Espanha, de três anos, possivelmente dado o poder que representava: no século XVI dos trinta e quatro governadores da Índia, apenas seis tiveram mandatos mais prolongados. Durante dois séculos os governadores detiveram a jurisdição sobre todas as possessões portuguesas no Índico; só em 1752 Moçambique passou a dispor de governo próprio e em 1844 o Estado Português da Índia deixou também de administrar os territórios de Macau, Solor e Timor, vendo-se assim confinado a uma reduzida expressão territorial no Malabar: Goa, Damão, Diu, Nagar-Aveli e Dadrá. Perdeu estes dois últimos enclaves em 1954, e por fim as três restantes praças em Dezembro de 1961, quando foram ocupadas pela União Indiana (embora Portugal só reconhecesse a ocupação após a Revolução dos Cravos, em 1975). Terminou assim, após quatro séculos e meio de domínio português, o Estado Português da Índia. Note-se que, durante a vigência do regime monárquico a titulação do chefe de governo da Índia Portuguesa variou entre «Governador» e «Vice-Rei». O título de vice-rei seria apenas atribuído a membros da alta nobreza; foi oficialmente extinto em 1774, ainda que mais tarde tenha sido conferido esporadicamente, para ser definitivamente extinto após 1835). * Brasão do Estado Português da Índia. (pt) Губернатор і Віцекороль Португальської Індії (порт. Governador e Vice-rei do Estado Português da Índia) — посада керівника уряду Португальської Індії. Була впроваджена 12 вересня 1505 року та існувала протягом більш ніж 450 років. Повноваження останнього губернатора закінчились в грудні 1964 року із силовою анексією португальських територій Гоа, Даман і Діу республікою Індія. (uk) |
| dbo:thumbnail | wiki-commons:Special:FilePath/Lesser_coat_of_arms_of_Portuguese_India.svg?width=300 |
| dbo:wikiPageExternalLink | https://www.academia.edu/28553333/Virtual_Encyclopedia_of_the_Portuguese_Expansion_Articles_2008_2017 |
| dbo:wikiPageID | 18938832 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageLength | 34546 (xsd:nonNegativeInteger) |
| dbo:wikiPageRevisionID | 1117486795 (xsd:integer) |
| dbo:wikiPageWikiLink | dbr:Cape_Guardafui dbr:Carnation_Revolution dbr:President_of_Portugal dbr:Prime_Minister_of_Portugal dbr:Battle_of_Alcácer_Quibir dbr:Battle_of_Diu dbr:Bernardo_Peres_da_Silva dbr:Bombay dbr:Alfredo_Pedro_de_Almeida dbc:Governors-General_of_Portuguese_India dbr:António_de_Noronha dbr:José_Maria_de_Sousa_Horta_e_Costa dbr:João_de_Castro dbr:List_of_Portuguese_monarchs dbr:List_of_governors_of_Goa dbr:Pedro_Mascarenhas dbr:Union_territory dbr:Vasai dbr:Vasco_Mascarenhas,_1st_Count_of_Óbedos dbr:Captain-Major dbr:Duke_of_Braganza dbr:Jaime_I,_Duke_of_Braganza dbr:Paulo_Bénard_Guedes dbr:Portuguese_discovery_of_the_sea_route_to_India dbr:Colombo dbr:Afonso_de_Noronha dbr:António_de_Noronha_o_Catarraz dbr:Cochin dbr:Garcia_de_Sá dbr:Goa dbr:Muscat,_Oman dbr:Marquis_of_Vila_Real dbr:Portuguese_Malacca dbr:André_Furtado_de_Mendonça dbr:Annexation_of_Dadra_and_Nagar_Haveli dbr:Annexation_of_Goa dbr:António_Sebastião_Valente dbr:Arnaldo_de_Novais_Guedes_Rebelo dbr:Lopo_Soares_de_Albergaria dbr:Madagascar dbr:Malabar_Coast dbr:Malacca dbr:Maldives dbr:Caetano_Alexandre_de_Almeida_e_Albuquerque dbr:States_and_union_territories_of_India dbr:Francisco_Maria_da_Cunha dbr:Daman,_Daman_and_Diu dbr:Henrique_de_Menezes dbr:José_Alves_Ferreira dbr:José_Ferreira_Bossa dbr:José_da_Costa_Campos dbr:José_de_Freitas_Ribeiro dbr:Portuguese_succession_crisis_of_1580 dbr:Manuel_Mascarenhas_Homem_(viceroy) dbr:Maratha_Army dbr:Augusto_César_Cardoso_de_Carvalho dbr:Azores dbr:Bardez dbc:Lists_of_office-holders dbr:Catherine_of_Austria,_Queen_of_Portugal dbr:Tristão_da_Cunha dbr:Duarte_de_Menezes dbr:Garcia_de_Noronha dbr:Jerónimo_de_Azevedo dbr:Joaquim_José_Machado dbr:Acúrcio_Mendes_da_Rocha_Dinis dbr:Afonso_de_Albuquerque dbr:Aires_de_Ornelas_e_Vasconcelos dbr:Aires_de_Saldanha dbc:Portuguese_India dbr:Daman_district,_India dbr:Duarte_de_Menezes,_3rd_Count_of_Viana dbr:Ethiopia dbr:Fernando_de_Quintanilha_e_Mendonça_Dias dbr:Fort_Anjediva dbr:Francisco_Barreto dbr:Francisco_Craveiro_Lopes dbr:Francisco_Joaquim_Ferreira_do_Amaral dbr:Francisco_de_Almeida dbr:Francisco_de_Mascarenhas dbr:Cape_Correntes dbr:Captaincy_of_São_Vicente dbr:Diogo_Lopes_de_Sequeira dbr:Jorge_Cabral dbr:Kilwa_Sultanate dbr:Konkan dbr:Vasco_da_Gama dbr:Manuel_de_Sousa_Coutinho dbr:Nuno_da_Cunha dbr:Regent dbr:Habsburg dbr:Henry,_King_of_Portugal dbr:Tangier dbr:Count_of_Atouguia dbr:Count_of_Redondo dbr:Count_of_Vidigueira dbr:Tete,_Mozambique dbr:Chaul dbr:China dbr:Joaquim_Augusto_Mouzinho_de_Albuquerque dbr:John_III_of_Portugal dbr:Kannur dbr:Karavali dbr:Table_Bay dbr:Viceroyalty dbr:Diu,_India dbr:Manuel_António_Vassalo_e_Silva dbr:Manuel_I_of_Portugal dbr:Martim_Afonso_de_Castro dbr:Martim_Afonso_de_Sousa dbr:Philip_II_of_Spain dbr:Portuguese_India dbr:Portuguese_Macau dbr:Portuguese_Mozambique dbr:Portuguese_Timor dbr:Socotra dbr:Southeast_Asia dbr:Filipe_Mascarenhas dbr:India dbr:Indian_Ocean dbr:Kochi dbr:Kollam dbr:Old_Goa dbr:Ormus dbr:Rafael_Jácome_de_Andrade dbr:Raj_Bhavan,_Panaji dbr:Sebastian_of_Portugal dbr:Cape_Comorin dbr:Lopo_Vaz_de_Sampaio dbr:Sofala dbr:Estêvão_da_Gama_(16th_century) dbc:Lists_of_Portuguese_colonial_governors_and_administrators dbr:Pegu dbr:João_Carlos_Craveiro_Lopes dbr:Solor dbr:Vasco_Guedes_de_Carvalho_e_Meneses dbr:Januário_Correia_de_Almeida dbr:Southern_Africa dbr:António_Sérgio_de_Sousa dbr:Afonso,_Prince_Royal_of_Portugal dbr:Carlos_Eugénio_Correia_da_Silva dbr:Mascarenes dbr:List_of_governors_of_Portuguese_Ceuta dbr:João_de_Mendonça dbr:Luís_de_Ataíde dbr:Constantino_de_Braganza dbr:Mozambique_Island dbr:House_of_Avis dbr:José_Ferreira_Pestana dbr:Miguel_de_Noronha,_conde_de_Linhares dbr:Mariano_Martins dbr:Miguel_de_Almeida dbr:Manuel_Francisco_Zacarias_de_Portugal_e_Castro dbr:Francisco_de_Távora,_conde_de_Alvor dbr:Eduardo_Augusto_Rodrigues_Galhardo dbr:José_Ricardo_Pereira_Cabral dbr:João_Manuel_Correia_Taborda dbr:João_Coutinho dbr:Rui_Lourenço_de_Távora dbr:Aleixo_de_Meneses dbr:Pasai dbr:Francisco_Manuel_Couceiro_da_Costa dbr:Monomatapa dbr:Salcette dbr:Jaime_Alberto_de_Castro_Morais dbr:Duarte_de_Menezes,_14th_Viceroy_of_India dbr:Pedro_Francisco_Massano_de_Amorim dbr:António_Brandão dbr:Francisco_Coutinho dbr:Jorge_de_Aguiar dbr:António_César_de_Vasconcelos_Correia dbr:Manuel_de_São_Galdino dbr:Vasco_Fernandes_César_de_Meneses dbr:Diogo_de_Menezes dbr:Fernando_de_Menezes,_2nd_Marquis_of_Vila_Real dbr:Francisco_da_Gama dbr:Count_of_Tarouca dbr:António_Moniz_Barreto dbr:Francisco_Teixeira_da_Silva dbr:Joaquim_Mourão_Garcez_Palha dbr:João_Cabral_de_Estefique dbr:Abel_Augusto_Correia_do_Pinto dbr:Alfredo_Mendonça_David dbr:António_José_de_Lima_Leitão dbr:António_José_de_Melo_Sotomaior_Teles dbr:António_João_de_Ataíde dbr:António_Luís_Gonçalves_da_Câmara_Coutinho dbr:António_Maria_de_Melo dbr:António_Mariano_de_Azevedo dbr:António_Ramalho_de_Sá dbr:António_Ribeiro_de_Carvalho dbr:António_Sérgio_de_Sousa_Júnior dbr:Augusto_de_Paiva_Bobela_da_Mota dbr:Bernardo_Heitor_da_Silva_e_Lorena dbr:Bernardo_José_Maria_Lorena_e_Silveira dbr:Brás_de_Castro dbr:Caetano_de_Sousa_e_Vasconcelos dbr:Cristóvão_de_Melo dbr:Cândido_José_Mourão_Garcez_Palha dbr:Diogo_de_Sousa,_Count_of_Rio_Pardo dbr:Domingos_José_Mariano_Luís dbr:Eduardo_Augusto_de_Sá_Nogueira_Pinto_Balsemão dbr:Elesbão_José_de_Bettencourt_Lapa dbr:Fernão_de_Albuquerque dbr:File:Portuguese_India_1923.jpg dbr:Filipe_de_Valadares_Sotomaior dbr:Francisco_António_Ochoa dbr:Francisco_António_da_Veiga_Cabral_da_Câmara dbr:Francisco_José_de_Sampaio_e_Castro dbr:Francisco_Peixoto_de_Oliveira_e_Silva dbr:Francisco_Wolfgango_da_Silva dbr:Francisco_Xavier_Peres dbr:Francisco_Xavier_Soares_da_Veiga dbr:Francisco_Xavier_da_Silva_Pereira dbr:Francisco_da_Cunha_e_Meneses dbr:Francisco_de_Assis_de_Távora dbr:Frederico_Guilherme_de_Sousa_Holstein dbr:Frei_Constantino_de_Santa_Rita dbr:Frei_de_São_Tomás_de_Aquino dbr:Gonçalo_de_Magalhães_Teixeira_Pinto dbr:Joaquim_António_de_Morais_Carneiro dbr:Joaquim_José_Macedo_e_Couto dbr:Joaquim_Manuel_Correia_da_Silva_e_Gama dbr:Joaquim_de_Santa_Rita_Botelho dbr:José_António_Vieira_da_Fonseca dbr:José_António_de_Lemos dbr:José_Câncio_Freire_de_Lima dbr:José_Emílio_Santana_da_Cunha_Castel-Branco dbr:José_Joaquim_Januário_Lapa dbr:José_Joaquim_Lopes_Lima dbr:José_Maria_Teixeira_Guimarães dbr:José_Pedro_da_Câmara dbr:José_de_Sá_Coutinho dbr:João_António_de_Brissac_das_Neves_Ferreira dbr:João_Caetano_da_Silva_Campos dbr:João_Carlos_Leal dbr:João_Casimiro_Pereira_da_Rocha_de_Vasconcelos dbr:João_José_de_Melo dbr:João_Nunes_da_Cunha dbr:João_Tavares_de_Almeida,_governor_of_India dbr:João_da_Silva_Telo_e_Meneses,_conde_de_Aveiras dbr:João_de_Melo_Sampaio dbr:Luís_Carlos_Inácio_Xavier_de_Meneses dbr:Luís_Carneiro_de_Sousa_e_Faro dbr:Luís_Fisher_Berquó_Falcão dbr:Luís_Mascarenhas dbr:Luís_Poças_Falcão dbr:Luís_da_Costa_Campos dbr:Luís_de_Brito_e_Meneses dbr:Luís_de_Mendonça_Furtado_e_Albuquerque dbr:Manuel_Duarte_Leitão dbr:Manuel_Godinho_Mira dbr:Manuel_José_Gomes_Loureiro dbr:Manuel_José_Mendes dbr:Manuel_José_Ribeiro dbr:Manuel_Maria_Gonçalves_Zarco_da_Câmara dbr:Matias_de_Albuquerque,_Viceroy_of_India dbr:Pedro_Miguel_de_Almeida_Portugal_e_Vasconcelos dbr:Pedro_de_Almeida,_Conde_de_Assumar dbr:Pedro_de_Mascarenhas dbr:Pero_da_Silva dbr:Raimundo_Maria_Correia_Mendes dbr:Rodrigo_Lobo_da_Silveira dbr:Sebastião_de_Andrade_Pessanha dbr:Simão_Infante_de_Lacerda_de_Sousa_Tavares dbr:Tito_Augusto_de_Morais dbr:Vítor_Anastácio_Mourão_Garcez_Palha dbr:Fernão_Teles_de_Menezes dbr:João_de_Saldanha_da_Gama dbr:Manuel_de_Saldanha_e_Albuquerque dbr:António_de_Melo_e_Castro dbr:Caetano_de_Melo_e_Castro dbr:António_Teles_de_Meneses dbr:Pedro_António_de_Meneses_Noronha_de_Albuquerque dbr:Bernardo_Nunes_Garcia dbr:César_Augusto_Rancon dbr:Francisco_Maria_Peixoto_Vieira dbr:Joaquim_Borges_de_Azevedo_Enes dbr:José_Inácio_de_Brito |
| dbp:abolished | 1961-12-19 (xsd:date) |
| dbp:appointer | dbr:President_of_Portugal dbr:List_of_Portuguese_monarchs |
| dbp:body | Portuguese India (en) |
| dbp:first | dbr:Tristão_da_Cunha |
| dbp:formation | 1505-09-12 (xsd:date) |
| dbp:imagecaption | Coat of arms of Portuguese India (en) |
| dbp:imagesize | 120 (xsd:integer) |
| dbp:last | dbr:Manuel_António_Vassalo_e_Silva |
| dbp:nativeName | (en) Vice-rei da Índia Portuguesa (en) |
| dbp:nominator | dbr:Prime_Minister_of_Portugal |
| dbp:post | Viceroy (en) |
| dbp:precursor | None (en) |
| dbp:residence | dbr:Raj_Bhavan,_Panaji |
| dbp:succession | dbr:List_of_governors_of_Goa |
| dbp:wikiPageUsesTemplate | dbt:Authority_control dbt:EngvarB dbt:Expand_Portuguese dbt:ISBN dbt:Reflist dbt:Short_description dbt:Use_dmy_dates dbt:Infobox_official_post |
| dcterms:subject | dbc:Governors-General_of_Portuguese_India dbc:Lists_of_office-holders dbc:Portuguese_India dbc:Lists_of_Portuguese_colonial_governors_and_administrators |
| rdf:type | owl:Thing dbo:PersonFunction |
| rdfs:comment | Il governo dell'India portoghese (in lingua portoghese: Índia Portuguesa) ebbe inizio nel 1505, sette anni dopo la scoperta della via per l'India da parte del portoghese Vasco da Gama, con la nomina del primo viceré Francisco de Almeida, allora stabilitosi a Kochi. Fino al 1752 con il nome "India" si comprendevano tutti i possedimenti portoghesi che si affacciavano sull'Oceano Indiano, dall'Africa meridionale al Sud-est asiatico, governati da un viceré o da un governatore, dai loro quartier generali nella Vecchia Goa dal 1510. (it) Губернатор і Віцекороль Португальської Індії (порт. Governador e Vice-rei do Estado Português da Índia) — посада керівника уряду Португальської Індії. Була впроваджена 12 вересня 1505 року та існувала протягом більш ніж 450 років. Повноваження останнього губернатора закінчились в грудні 1964 року із силовою анексією португальських територій Гоа, Даман і Діу республікою Індія. (uk) Aquesta és una llista de governadors i virreis de l'Índia Portuguesa o Estat Portuguès de l'Índia constituït sis anys després de la descoberta de la ruta marítima a l'Índia per Vasco da Gama. El primer títol de "virrei de l'Índia" fou inicialment concedit per D. Manuel I, a Tristão da Cunha, a fi i efecte que la sobirania portuguesa fos representada en els territoris recentment descoberts. A causa de la ceguesa temporal aquest, el càrrec va ser donat el 1505 a Francisco de Almeida, el primer virrei de l'Índia, encara que només el 1510 amb l'expansió territorial duta a terme per Afonso de Albuquerque, que va conquerir Goa i la va convertir en la seu de la presència portuguesa, no se li va donar el nom oficial de Estat portuguès de l'Índia. (ca) Toto je seznam guvernérů a místokrálů Portugalské Indie. 1505-1509 Francisco de Almeida* 1509-1515 Afonso de Albuquerque 1515-1518 1518-1522 1522-1524 1524 Vasco da Gama* * 1. hrabě z Vidiguery 1524-1526 1526-1529 1529-1538 1538-1540 * 1540-1542 1542-1545 1545-1548 João de Castro* 1548-1549 1549-1550 1550-1554 * 1554-1555 * 1555-1558 1558-1561 * 1561-1564 * * 3. hrabě z Redonda 1564 1564-1568 * 1568-1571 * (poprvé) 1571-1573 * 1573-1576 1576-1578 1578-1581 * (podruhé) 1581 1581-1584 * * 1. hrabě z Vila da Horta * 1. hrabě ze Santa Cruz 1584-1588 * * 3. hrabě z Taroucy 1588-1591 1591-1597 * * 4. hrabě z Vidigueiry 1607-1609 (cs) Diese Liste führt die Namen der Gouverneure von Portugiesisch-Indien auf. Die Verwalter im Namen der portugiesischen Krone hatten verschiedene Titel. An Personen mit großen Verdiensten wurde der Titel des Vizekönigs vergeben. Er wurde erstmals durch König Manuel I. an Tristão da Cunha vergeben, der aber aufgrund einer zeitweiligen Blindheit das Amt nicht antreten konnte. Stattdessen wurde Francisco de Almeida der erste Vizekönig von Portugiesisch-Indien (Estado da India). Sein Nachfolger Afonso de Albuquerque erhielt wiederum nur den Titel des Gouverneurs. 1774 wurde der Titel des Vizekönigs offiziell abgeschafft, danach aber weiter sporadisch vergeben, bis er 1835 endgültig abgeschafft wurde. (de) The government of Portuguese India (Portuguese: Índia Portuguesa) started on 12 September 1505, seven years after the Portuguese discovery of the sea route to India by Vasco da Gama, with the nomination of the first Portuguese viceroy Francisco de Almeida, then settled at Cochin. Until 1752, the name India included all Portuguese possessions in the Indian Ocean, from Southern Africa to Southeast Asia, governed – either by a viceroy or governor – from its headquarters, established in Old Goa since 1510. In 1752 Portuguese Mozambique was granted its own government, and in 1844 the Portuguese government of India ceased administering the territory of Portuguese Macau, Solor and Portuguese Timor, seeing itself thus confined to a reduced territorial possessions along the Konkan, Canara and Malab (en) Le gouvernement de l'Inde portugaise commença six ans après la découverte du chemin maritime de l'Inde, par Vasco de Gama. Ceci est la liste des gouverneurs et des vice-rois de l'Inde portugaise. Le premier titre de « vice-roi de l'Inde » a été initialement accordé par Manuel Ier à Tristão da Cunha, pour que la souveraineté portugaise soit représentée dans les territoires nouvellement découverts. En raison d'une cécité temporaire, le poste fut accordé en 1505 à Francisco de Almeida, premier vice-roi des Indes. Ce n'est cependant qu'en 1510, avec l'expansion territoriale menée par Afonso de Albuquerque, qui conquit Goa lui faisant devenir le siège de la présence portugaise, que l'on donna le nom officiel d’Estado Português da Índia (« État portugais de l'Inde »). (fr) Esta é uma lista dos governadores e vice-reis do Estado Português da Índia constituído seis anos após a descoberta do caminho marítimo para a Índia por Vasco da Gama. O primeiro título de «vice-rei da Índia» fora inicialmente concedido por D. Manuel I a Tristão da Cunha, para que a soberania portuguesa estivesse representada nos territórios recém-descobertos. Devido a uma cegueira temporária deste, o cargo foi concedido em 1505 a Francisco de Almeida, o primeiro Vice-rei da Índia, embora só em 1510 com a expansão territorial efectuada por Afonso de Albuquerque, que conquistou Goa tornando-a a sede da presença portuguesa, se deu o nome oficial de Estado Português da Índia. (pt) Должность губернатора Индии (порт. governador da Índia) была учреждена шесть лет спустя после открытия морского пути в Индию Васко да Гамой. Некоторые из губернаторов получали также титул вице-короля Индии. Первым фидалгу, которому Мануэл I намеревался предоставить титул вице-короля Индии, был известный мореплаватель Триштан да Кунья. Но в связи с временной слепотой последнего, в 1505 году почётная должность была предоставлена Франсишку ди Алмейде, 1-му вице-королю, хотя только с 1510 года благодаря завоеваниям Афонсу де Албукерке, в частности, захвату Гоа, ставшего главным центром португальского владычества, официально было создано государство Португальская Индия, включавшее тогда все владения в Индийском океане: от Южной Африки до Юго-Восточной Азии. (ru) |
| rdfs:label | Llista de virreis i governadors de l'Índia Portuguesa (ca) Seznam guvernérů a místokrálů Portugalské Indie (cs) Liste der Gouverneure von Portugiesisch-Indien (de) Vice-rois et gouverneurs de l'Inde portugaise (fr) Viceré e governatori dell'India portoghese (it) List of governors of Portuguese India (en) Lista de governadores da Índia Portuguesa (pt) Губернаторы Португальской Индии (ru) Губернатор Португальської Індії (uk) |
| owl:sameAs | wikidata:List of governors of Portuguese India dbpedia-ca:List of governors of Portuguese India dbpedia-cs:List of governors of Portuguese India dbpedia-de:List of governors of Portuguese India dbpedia-fr:List of governors of Portuguese India dbpedia-he:List of governors of Portuguese India dbpedia-it:List of governors of Portuguese India dbpedia-pt:List of governors of Portuguese India dbpedia-ru:List of governors of Portuguese India dbpedia-uk:List of governors of Portuguese India https://global.dbpedia.org/id/iyWz |
| prov:wasDerivedFrom | wikipedia-en:List_of_governors_of_Portuguese_India?oldid=1117486795&ns=0 |
| foaf:depiction | wiki-commons:Special:FilePath/Lesser_coat_of_arms_of_Portuguese_India.svg wiki-commons:Special:FilePath/Portuguese_India_1923.jpg |
| foaf:isPrimaryTopicOf | wikipedia-en:List_of_governors_of_Portuguese_India |
| is dbo:occupation of | dbr:Afonso_de_Albuquerque |
| is dbo:wikiPageRedirects of | dbr:List_of_colonial_heads_of_Portuguese_India dbr:Acúrcio_Mendes_da_Rocha_Dinis dbr:Governor-General_of_Portuguese_India dbr:João_Carlos_Craveiro_Lopes dbr:José_Ricardo_Pereira_Cabral dbr:Governors_of_Índia_Portuguesa dbr:Viceroy_of_Portuguese_India dbr:Governor_of_Portuguese_India dbr:Colonial_heads_of_Portuguese_India dbr:Portuguese_viceroy_in_Goa |
| is dbo:wikiPageWikiLink of | dbr:Carlos_Eugénio_Correia_da_Silva,_Count_of_Paço_de_Arcos dbr:Cascais dbr:Santarém,_Portugal dbr:Saw_Binnya dbr:List_of_colonial_governors_of_Mozambique dbr:Bernardo_Peres_da_Silva dbr:António_de_Noronha dbr:House_of_Braganza dbr:José_Maria_de_Sousa_Horta_e_Costa dbr:João_de_Castro dbr:Pedro_Mascarenhas dbr:Peniche_Fortress dbr:Vasco_da_Gama,_Goa dbr:Vila_Franca_de_Xira dbr:December_16 dbr:December_24 dbr:March_5 dbr:Paulo_Bénard_Guedes dbr:List_of_colonial_heads_of_Portuguese_India dbr:1508_in_Portugal dbr:1515_in_Portugal dbr:1581_in_India dbr:1584_in_India dbr:Constantino_of_Braganza dbr:Noronha dbr:Ōtomo_clan dbr:Minye_Thihathu_II_of_Toungoo dbr:Marquess_of_Lavradio dbr:1901_New_Year_Honours dbr:André_Furtado_de_Mendonça dbr:Arnaldo_de_Novais_Guedes_Rebelo dbr:Lopo_Soares_de_Albergaria dbr:Luís_Carlos_Inácio_Xavier_de_Meneses,_1st_Marquis_of_Louriçal dbr:Caetano_Alexandre_de_Almeida_e_Albuquerque dbr:Sinan_Reis dbr:Colonial_India dbr:Francisco_Maria_da_Cunha dbr:José dbr:José_de_Freitas_Ribeiro dbr:Manuel_Mascarenhas_Homem_(viceroy) dbr:Augusto_César_Cardoso_de_Carvalho dbr:Bago,_Myanmar dbr:Toungoo–Hanthawaddy_War dbr:Duarte_de_Menezes dbr:Garcia_de_Noronha dbr:Garcia_de_Orta dbr:Giovanni_Francesco_Sagredo dbr:Isabel_Barreto dbr:Jerónimo_de_Azevedo dbr:June_6 dbr:Abbé_Faria dbr:Acúrcio_Mendes_da_Rocha_Dinis dbr:Afonso,_Duke_of_Porto dbr:Afonso_de_Albuquerque dbr:Aires_de_Saldanha dbr:Francisco_Barreto dbr:Francisco_Craveiro_Lopes dbr:Francisco_de_Mascarenhas dbr:Francisco_de_Távora dbr:Diogo_Lopes_de_Sequeira dbr:Fort_Tiracol dbr:Forty_Conspirators dbr:Goa_Medical_College dbr:History_of_Goa dbr:Vasco_da_Gama dbr:Nuno_da_Cunha dbr:Jaime,_Duke_of_Braganza dbr:Januário_Correia_de_Almeida,_1st_Count_of_São_Januário dbr:Topasses dbr:Abada_(rhinoceros) dbr:Jerónimo_Lobo dbr:Joaquim_Augusto_Mouzinho_de_Albuquerque dbr:Viceroyalty dbr:Martim_Afonso_de_Castro dbr:Martim_Afonso_de_Sousa dbr:Portuguese_Empire dbr:Portuguese_India dbr:Portuguese_invasion_of_Jaffna_kingdom_(1560) dbr:Koyilandy dbr:Rafael_Jácome_de_Andrade dbr:Raj_Bhavan,_Panaji dbr:Lopo_Vaz_de_Sampaio dbr:Viceroy dbr:Estêvão_da_Gama_(15th_century) dbr:Estêvão_da_Gama_(16th_century) dbr:Ludovico_di_Varthema dbr:Portuguese_colonial_architecture dbr:Governor-General_of_Portuguese_India dbr:João_Carlos_Craveiro_Lopes dbr:Lists_of_Indian_governors dbr:Siege_of_Johor_(1587) dbr:Vasco_Guedes_de_Carvalho_e_Meneses dbr:Vasco_Mascarenhas,_1st_Count_of_Óbidos dbr:José_Ricardo_Pereira_Cabral dbr:Governors_of_Índia_Portuguesa dbr:Viceroy_of_Portuguese_India dbr:Governor_of_Portuguese_India dbr:Colonial_heads_of_Portuguese_India dbr:Portuguese_viceroy_in_Goa |
| is dbp:occupation of | dbr:Afonso_de_Albuquerque |
| is dbp:office of | dbr:Carlos_Eugénio_Correia_da_Silva,_Count_of_Paço_de_Arcos dbr:Bernardo_Peres_da_Silva dbr:José_Maria_de_Sousa_Horta_e_Costa dbr:João_de_Castro dbr:Pedro_Mascarenhas dbr:Constantino_of_Braganza dbr:Arnaldo_de_Novais_Guedes_Rebelo dbr:Lopo_Soares_de_Albergaria dbr:Luís_Carlos_Inácio_Xavier_de_Meneses,_1st_Marquis_of_Louriçal dbr:Caetano_Alexandre_de_Almeida_e_Albuquerque dbr:Francisco_Maria_da_Cunha dbr:Augusto_César_Cardoso_de_Carvalho dbr:Duarte_de_Menezes dbr:Jerónimo_de_Azevedo dbr:Afonso_de_Albuquerque dbr:Aires_de_Saldanha dbr:Francisco_Barreto dbr:Francisco_Craveiro_Lopes dbr:Francisco_de_Mascarenhas dbr:Francisco_de_Távora dbr:Diogo_Lopes_de_Sequeira dbr:Vasco_da_Gama dbr:Nuno_da_Cunha dbr:Januário_Correia_de_Almeida,_1st_Count_of_São_Januário dbr:Joaquim_Augusto_Mouzinho_de_Albuquerque dbr:Martim_Afonso_de_Castro dbr:Martim_Afonso_de_Sousa dbr:Lopo_Vaz_de_Sampaio dbr:Estêvão_da_Gama_(16th_century) dbr:Vasco_Guedes_de_Carvalho_e_Meneses |
| is dbp:order of | dbr:André_Furtado_de_Mendonça |
| is dbp:succession of | dbr:Afonso,_Duke_of_Porto |
| is dbp:title of | dbr:António_de_Noronha dbr:José_Maria_de_Sousa_Horta_e_Costa dbr:André_Furtado_de_Mendonça dbr:Arnaldo_de_Novais_Guedes_Rebelo dbr:Caetano_Alexandre_de_Almeida_e_Albuquerque dbr:Francisco_Maria_da_Cunha dbr:Augusto_César_Cardoso_de_Carvalho dbr:Januário_Correia_de_Almeida,_1st_Count_of_São_Januário dbr:Joaquim_Augusto_Mouzinho_de_Albuquerque dbr:Vasco_Guedes_de_Carvalho_e_Meneses |
| is rdfs:seeAlso of | dbr:Portuguese_India |
| is foaf:primaryTopic of | wikipedia-en:List_of_governors_of_Portuguese_India |
