| dbo:abstract |
Mistrovství světa v krasobruslení je každoročně pořádaná soutěž v krasobruslení o titul Mistra světa ve čtyřech kategoriích. Dvou z nich se účastní jednotlivci muži a ženy, dalších dvou páry – sportovní dvojice a taneční dvojice (tance na ledě). Šampionáty jsou pořádány Mezinárodní bruslařskou unií (ISU). Soutěž se zpravidla uskutečňuje v březnu. (cs) بطولة العالم للتزلج على الجليد هي مسابقة سنوية للتزلج على الجليد ينظمها الاتحاد الدولي للتزلج. تُمنح الميداليات في فئات فردي الرجال، فردي السيدات، التزلج الثنائي والرقص على الجليد. تُقام بطولة العالم بشكل عام في شهر مارس، وتعتبر من أرقى بطولات الاتحاد الدولي للتزلج. باستثناء اللقب الأولمبي، يعتبر اللقب العالمي هو الإنجاز التنافسي الأعلى في التزلج على الجليد. بدأت أول مسابقة للبطولة في عام 1896. (ar) Το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Καλλιτεχνικού Πατινάζ αποτελεί τη σημαντικότερη διεθνή διοργάνωση του καλλιτεχνικού πατινάζ. Διεξάγεται κάθε χρόνο σε 4 κατηγορίες: ανδρών, γυναικών, ζευγαριών και χορού στον πάγο. (el) Die Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften sind eine jährlich von der Internationalen Eislaufunion ausgetragene Veranstaltung, bei der in den vier Eiskunstlauf-Disziplinen Einzellauf der Herren, Einzellauf der Damen, Paarlauf und Eistanz die besten Eiskunstläufer der Welt ermittelt werden. Die nächsten Weltmeisterschaften sollen im Frühjahr 2023 in der japanischen Stadt Saitama stattfinden. Dies gab die Internationale Eislaufunion (ISU) im Oktober 2020 bekannt. Nach 2014 und 2019 werden 2023 die dritten Weltmeisterschaften in Saitama ausgetragen. (de) El Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo es la competición de patinaje artístico sobre hielo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1896 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU). (es) Les championnats du monde de patinage artistique (ou Mondiaux dans le jargon populaire) sont une compétition annuelle de patinage artistique organisée par l'ISU, dans laquelle les patineurs artistiques de statut éligible (ou amateur) se disputent le titre de champion du monde. Cette compétition est considérée comme étant le plus prestigieux championnat de l'ISU. Les quatre autres compétitions de patinage artistique considérées comme des « championnats de l'ISU » sont le Quatre continents, les championnats de l'Europe, les championnats du monde junios et les championnats du monde de patinage synchronisé. Il existe quatre disciplines : patinage individuel, dames ; patinage individuel, hommes ; patinage en couple ; danse sur glace. La compétition a habituellement lieu à la fin mars. (fr) Kejuaraan Dunia Seluncur Indah adalah kompetisi seluncur indah tahunan yang disetujui oleh Uni Seluncur Indah Dunia. Medali diberikan untuk kategori tunggal putra, tunggal putri, skating berpasangan, dan tarian es. Umumnya diadakan pada bulan Maret, Kejuaraan Dunia dianggap yang paling bergengsi dari . Dengan pengecualian gelar Olimpiade, gelar dunia dianggap sebagai pencapaian kompetitif tertinggi dalam skating angka. Kompetisi yang sesuai untuk skater tingkat junior adalah Kejuaraan Junior Dunia. Kompetisi yang sesuai untuk skating tersinkronisasi tingkat senior adalah dan untuk tingkat junior . (in) I campionati mondiali di pattinaggio di figura sono una competizione sportiva a cadenza annuale che si svolgono durante la stagione di pattinaggio di figura, organizzata dalla International Skating Union (ISU), in cui si assegnano i titoli mondiali delle diverse specialità del pattinaggio di figura. (it) The World Figure Skating Championships ("Worlds") is an annual figure skating competition sanctioned by the International Skating Union. Medals are awarded in the categories of men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance. Generally held in March, the World Championships are considered the most prestigious of the ISU Figure Skating Championships. With the exception of the Olympic title, a world title is considered to be the highest competitive achievement in figure skating. The corresponding competition for junior-level skaters is the World Junior Championships. The corresponding competition for senior-level synchronized skating is the World Synchronized Skating Championships and for junior level the World Junior Synchronized Skating Championships. (en) 세계 피겨 스케이팅 선수권 대회는 국제 빙상 경기 연맹(ISU)이 주관하는 국제 피겨 스케이팅 대회이다. ISU가 지정한 선수권 대회 중 가장 권위 있는 대회이다. 여자 싱글, 남자 싱글, 페어, 아이스댄싱 등 네 종목이 진행되며 매년 3월에 개최된다. (ko) 世界フィギュアスケート選手権（せかいフィギュアスケートせんしゅけん、英: ISU World Figure Skating Championships）は、国際スケート連盟 (ISU) が主管轄で行うフィギュアスケート単独の大会としては最大の大会である。男子、女子、ペア、アイスダンスの4種目が行われる。 国際スケート連盟のランキング算出ポイントでは、オリンピックと同等の高い格が与えられている。 各国の大会出場枠は最大3名（組）で、この大会の成績（3名派遣の国は上位2人、その他の場合は全出場選手の成績）で翌年の世界選手権の（翌年にオリンピックがある場合はオリンピックも）出場人数が決められる。 (ja) De Wereldkampioenschappen kunstschaatsen is een jaarlijks terugkerend evenement dat door de Internationale Schaatsunie (ISU) wordt georganiseerd en bestaat uit vier toernooien in de categorieën mannen, vrouwen, paren en ijsdansen. De winnaars mogen zich wereldkampioen kunstschaatsen noemen in hun categorie. Dit evenement is het meest prestigieuze jaarlijkse evenement in de kunstschaatswereld. Doorgaans vindt het WK plaats in maart. Andere door de ISU georganiseerde kampioenschappen zijn de WK kunstschaatsen junioren, de EK kunstschaatsen en het Viercontinentenkampioenschap (Afrika, Amerika, Azië en Oceanië). Het kunstschaatsen op de Olympische Spelen wordt onder auspiciën van het IOC door de ISU georganiseerd. (nl) Mistrzostwa świata w łyżwiarstwie figurowym (ang. World Figure Skating Championships, określane jako Worlds) – międzynarodowe zawody mistrzowskie w łyżwiarstwie figurowym organizowane przez Międzynarodową Unię Łyżwiarską (ISU) od 1896 roku. Od początku mistrzostw rozgrywano konkurencję solistów, następnie w 1906 roku dołączyła do niej konkurencja solistek, od 1908 roku pary sportowe, zaś od 1951 pary taneczne. Tytuł mistrza świata jest rozważany w dyscyplinie jako drugi najważniejszy po mistrzostwie olimpijskim. Zobacz też: Polacy na Mistrzostwach Świata (pl) O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês: International Skating Union), onde os principais patinadores artísticos no gelo competem pelo título de campeões mundiais. O evento é considerado o de maior prestígio dentre os campeonatos realizados pela ISU (os outros três eventos chamados "Campeonatos ISU" são o Campeonato Europeu, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior). Com exceção do título Olímpico que é considerado o mais importante na patinação artística no gelo. Os patinadores competem nas seguintes categorias, individual masculina, individual feminina, duplas e dança no gelo. (pt) Världsmästerskapen i konståkning arrangeras sedan . Fram till var det bara herrar som tävlade. kom damerna med, paråkningen och isdansen. (sv) Чемпіонат світу з фігурного катання — щорічне змагання з фігурного катання, організовується Міжнародним союзом ковзанярів (ІСУ). Це змагання вважається найпрестижнішим серед всіх турнірів ІСУ, який також проводить такі щорічні змагання, як , і чемпіонат світу серед юніорів. На турнірі спортсмени змагаються за звання чемпіона світу у категоріях: одиночне фігурне катання (серед і жінок), і спортивні танці на льоду. Як правило, змагання проводиться в березні. Через велику кількість учасників на чемпіонатах, іноді змагання включало кваліфікаційний раунд для жіночого та чоловічого одиночних програм, крім звичайних короткої і довільної програм. Після в Калгарі, конгрес ІСУ проголосував за скасування кваліфікаційного раунду. Після по 24 найкращих одиночних учасника і 20 найкращих пар продовжують . У спортивних танцях найкращі 30 пар після продовжують змагання в , і 24 найкращі пари після оригінального танцю виявляють найкращих в . (uk) Чемпионат мира по фигурному катанию — ежегодное соревнование по фигурному катанию, организуемое Международным союзом конькобежцев (ISU). Это соревнование считается самым престижным среди всех турниров ISU, который также проводит такие ежегодные соревнования, как чемпионат Европы, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров. На турнире спортсмены соревнуются за звание чемпиона мира в категориях: одиночное фигурное катание (среди мужчин и женщин), парное фигурное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в марте. (ru) 世界花样滑冰锦标赛由國際滑冰總會（ISU）主办，各成员国（或地区）的业余运动员参加的花样滑冰比赛，每年举办一次（常在三月）。世界花样滑冰锦标赛包含四个单项：男子单人滑、女子单人滑、双人滑、冰舞。各单项的第一名享有该年度“世界冠军”的头衔。本賽事與冬奧滑冰比賽、歐洲花式滑冰錦標賽、四大洲花式滑冰錦標賽為國際滑冰總會主辦的四大世界頂級花式滑冰賽事。 (zh) |
| rdfs:comment |
Mistrovství světa v krasobruslení je každoročně pořádaná soutěž v krasobruslení o titul Mistra světa ve čtyřech kategoriích. Dvou z nich se účastní jednotlivci muži a ženy, dalších dvou páry – sportovní dvojice a taneční dvojice (tance na ledě). Šampionáty jsou pořádány Mezinárodní bruslařskou unií (ISU). Soutěž se zpravidla uskutečňuje v březnu. (cs) بطولة العالم للتزلج على الجليد هي مسابقة سنوية للتزلج على الجليد ينظمها الاتحاد الدولي للتزلج. تُمنح الميداليات في فئات فردي الرجال، فردي السيدات، التزلج الثنائي والرقص على الجليد. تُقام بطولة العالم بشكل عام في شهر مارس، وتعتبر من أرقى بطولات الاتحاد الدولي للتزلج. باستثناء اللقب الأولمبي، يعتبر اللقب العالمي هو الإنجاز التنافسي الأعلى في التزلج على الجليد. بدأت أول مسابقة للبطولة في عام 1896. (ar) Το Παγκόσμιο Πρωτάθλημα Καλλιτεχνικού Πατινάζ αποτελεί τη σημαντικότερη διεθνή διοργάνωση του καλλιτεχνικού πατινάζ. Διεξάγεται κάθε χρόνο σε 4 κατηγορίες: ανδρών, γυναικών, ζευγαριών και χορού στον πάγο. (el) Die Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften sind eine jährlich von der Internationalen Eislaufunion ausgetragene Veranstaltung, bei der in den vier Eiskunstlauf-Disziplinen Einzellauf der Herren, Einzellauf der Damen, Paarlauf und Eistanz die besten Eiskunstläufer der Welt ermittelt werden. Die nächsten Weltmeisterschaften sollen im Frühjahr 2023 in der japanischen Stadt Saitama stattfinden. Dies gab die Internationale Eislaufunion (ISU) im Oktober 2020 bekannt. Nach 2014 und 2019 werden 2023 die dritten Weltmeisterschaften in Saitama ausgetragen. (de) El Campeonato Mundial de Patinaje Artístico sobre Hielo es la competición de patinaje artístico sobre hielo más importante a nivel internacional. Es organizado anualmente desde 1896 por la Unión Internacional de Patinaje sobre Hielo (ISU). (es) I campionati mondiali di pattinaggio di figura sono una competizione sportiva a cadenza annuale che si svolgono durante la stagione di pattinaggio di figura, organizzata dalla International Skating Union (ISU), in cui si assegnano i titoli mondiali delle diverse specialità del pattinaggio di figura. (it) 세계 피겨 스케이팅 선수권 대회는 국제 빙상 경기 연맹(ISU)이 주관하는 국제 피겨 스케이팅 대회이다. ISU가 지정한 선수권 대회 중 가장 권위 있는 대회이다. 여자 싱글, 남자 싱글, 페어, 아이스댄싱 등 네 종목이 진행되며 매년 3월에 개최된다. (ko) 世界フィギュアスケート選手権（せかいフィギュアスケートせんしゅけん、英: ISU World Figure Skating Championships）は、国際スケート連盟 (ISU) が主管轄で行うフィギュアスケート単独の大会としては最大の大会である。男子、女子、ペア、アイスダンスの4種目が行われる。 国際スケート連盟のランキング算出ポイントでは、オリンピックと同等の高い格が与えられている。 各国の大会出場枠は最大3名（組）で、この大会の成績（3名派遣の国は上位2人、その他の場合は全出場選手の成績）で翌年の世界選手権の（翌年にオリンピックがある場合はオリンピックも）出場人数が決められる。 (ja) Mistrzostwa świata w łyżwiarstwie figurowym (ang. World Figure Skating Championships, określane jako Worlds) – międzynarodowe zawody mistrzowskie w łyżwiarstwie figurowym organizowane przez Międzynarodową Unię Łyżwiarską (ISU) od 1896 roku. Od początku mistrzostw rozgrywano konkurencję solistów, następnie w 1906 roku dołączyła do niej konkurencja solistek, od 1908 roku pary sportowe, zaś od 1951 pary taneczne. Tytuł mistrza świata jest rozważany w dyscyplinie jako drugi najważniejszy po mistrzostwie olimpijskim. Zobacz też: Polacy na Mistrzostwach Świata (pl) O Campeonato Mundial de Patinação Artística no Gelo é uma competição anual de patinação artística no gelo organizada pela União Internacional de Patinação (em inglês: International Skating Union), onde os principais patinadores artísticos no gelo competem pelo título de campeões mundiais. O evento é considerado o de maior prestígio dentre os campeonatos realizados pela ISU (os outros três eventos chamados "Campeonatos ISU" são o Campeonato Europeu, Campeonato dos Quatro Continentes, e Campeonato Mundial Júnior). Com exceção do título Olímpico que é considerado o mais importante na patinação artística no gelo. Os patinadores competem nas seguintes categorias, individual masculina, individual feminina, duplas e dança no gelo. (pt) Världsmästerskapen i konståkning arrangeras sedan . Fram till var det bara herrar som tävlade. kom damerna med, paråkningen och isdansen. (sv) Чемпионат мира по фигурному катанию — ежегодное соревнование по фигурному катанию, организуемое Международным союзом конькобежцев (ISU). Это соревнование считается самым престижным среди всех турниров ISU, который также проводит такие ежегодные соревнования, как чемпионат Европы, чемпионат четырёх континентов и чемпионат мира среди юниоров. На турнире спортсмены соревнуются за звание чемпиона мира в категориях: одиночное фигурное катание (среди мужчин и женщин), парное фигурное катание и спортивные танцы на льду. Как правило, соревнование проводится в марте. (ru) 世界花样滑冰锦标赛由國際滑冰總會（ISU）主办，各成员国（或地区）的业余运动员参加的花样滑冰比赛，每年举办一次（常在三月）。世界花样滑冰锦标赛包含四个单项：男子单人滑、女子单人滑、双人滑、冰舞。各单项的第一名享有该年度“世界冠军”的头衔。本賽事與冬奧滑冰比賽、歐洲花式滑冰錦標賽、四大洲花式滑冰錦標賽為國際滑冰總會主辦的四大世界頂級花式滑冰賽事。 (zh) Les championnats du monde de patinage artistique (ou Mondiaux dans le jargon populaire) sont une compétition annuelle de patinage artistique organisée par l'ISU, dans laquelle les patineurs artistiques de statut éligible (ou amateur) se disputent le titre de champion du monde. (fr) Kejuaraan Dunia Seluncur Indah adalah kompetisi seluncur indah tahunan yang disetujui oleh Uni Seluncur Indah Dunia. Medali diberikan untuk kategori tunggal putra, tunggal putri, skating berpasangan, dan tarian es. Umumnya diadakan pada bulan Maret, Kejuaraan Dunia dianggap yang paling bergengsi dari . Dengan pengecualian gelar Olimpiade, gelar dunia dianggap sebagai pencapaian kompetitif tertinggi dalam skating angka. (in) The World Figure Skating Championships ("Worlds") is an annual figure skating competition sanctioned by the International Skating Union. Medals are awarded in the categories of men's singles, women's singles, pair skating, and ice dance. Generally held in March, the World Championships are considered the most prestigious of the ISU Figure Skating Championships. With the exception of the Olympic title, a world title is considered to be the highest competitive achievement in figure skating. (en) De Wereldkampioenschappen kunstschaatsen is een jaarlijks terugkerend evenement dat door de Internationale Schaatsunie (ISU) wordt georganiseerd en bestaat uit vier toernooien in de categorieën mannen, vrouwen, paren en ijsdansen. De winnaars mogen zich wereldkampioen kunstschaatsen noemen in hun categorie. Dit evenement is het meest prestigieuze jaarlijkse evenement in de kunstschaatswereld. Doorgaans vindt het WK plaats in maart. (nl) Чемпіонат світу з фігурного катання — щорічне змагання з фігурного катання, організовується Міжнародним союзом ковзанярів (ІСУ). Це змагання вважається найпрестижнішим серед всіх турнірів ІСУ, який також проводить такі щорічні змагання, як , і чемпіонат світу серед юніорів. На турнірі спортсмени змагаються за звання чемпіона світу у категоріях: одиночне фігурне катання (серед і жінок), і спортивні танці на льоду. Як правило, змагання проводиться в березні. (uk) |
