彼の意味 - 中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 (original) (raw)

日中中日：

彼の日本語訳

辞書

類語・対義語辞典

英和・和英辞典

日中中日辞典

日韓韓日辞典

古語辞典

• その他の辞書▼
  • フランス語辞典
  • インドネシア語辞典
  • タイ語辞典
  • ベトナム語辞典
  • 手話辞典

辞書総合TOP

| 日中・中日約160万語収録の日中辞典・中日辞典 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |

日中・中日辞典

中国語例文

中国語翻訳

| | | | 手書き文字入力 | | | | - | | ------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------ | |

| | | | 手書き文字入力 | | | | - | | ------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------ | |

Weblio 辞書 > 日中中日辞典 > 中国語辞典 > 彼の解説

| 意味 | 例文 | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------- | |

白水社 中国語辞典

彼

ピンインbǐ

((文語文[昔の書き言葉]))

1

彼，彼ら．

用例

• 彼，丈夫也，我，丈夫也。吾何畏彼哉？＝彼は男子であり，私も男子である．私はどうして彼を恐れるのか？

2

（‘己’と並べて用い）相手．⇒知己知彼 zhī jǐ zhī bǐ ．

用例

• 明于知己，暗于知彼。＝自分を理解することには明るいが，相手を理解することには暗い．

3

あれ，それ，そちら，あちら，あの，その．

用例

• 舞台右侧斜现一桥，桥之彼端不可见。＝舞台の右側に橋が1つ斜めに現われているが，橋のあちらの端は見えない．

4

（‘此’と並べて用い）あちら，あの時．⇒厚此薄彼 hòu cǐ bó bǐ ，此起彼伏 cǐ qǐ bǐ fú ，顾此失彼 gù cǐ shī bǐ ，由此及彼 yóu cǐ jí bǐ ．

彼

中国語訳伊
ピンインyī

中国語訳之
ピンインzhī

中国語訳其
ピンインqí

中国語訳彼
ピンインbǐ

中国語訳渠
ピンインqú

中国語訳伢
ピンインyá

中国語訳他
ピンインtā
解説（男性単数3人称）彼

索引トップ用語の索引ランキング

EDR日中対訳辞書

彼

読み方かれ，あれ

中国語訳他，她
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

彼

読み方か，あれ

中国語訳它
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

中国語訳那个东西
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中国語訳那个，那些
中国語品詞代名詞
対訳の関係部分同義関係

彼

読み方あれ

中国語訳那时
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

彼の概念の説明

彼

読み方かれ

中国語訳男朋友
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

彼の概念の説明

索引トップ用語の索引ランキング

中英英中専門用語辞典

彼

ピンイン bǐ
英語訳 that

索引トップ用語の索引ランキング

彼

出典:『Wiktionary』 (2021/07/03 04:19 UTC 版)

ローマ字表記

【標準中国語】

ピンイン bǐ (bi3)

**ウェード式**pi3

イェール式

【広東語】

香港言語学学会式bei2

**イェール式**bei2

• 現代中国語では、男性三人称には「他」を用いる。

熟語

索引トップ用語の索引ランキング

彼

彼

ピンイン

• 汉语拼音：bǐ
• 粵拼：bei2
• 臺灣閩南語：pi2, he（訓讀）, hit（訓讀）
• 福州话：hi, hia, huai

代词

1. 那、那個、那裡。
2. 他。

翻譯

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/彼

索引トップ用語の索引ランキング

「彼」を含む例文一覧

該当件数 : 30910件

彼辈

彼ら． - 白水社 中国語辞典

彼等

彼ら． - 白水社 中国語辞典

厥父

彼の父． - 白水社 中国語辞典

索引トップ用語の索引

>> 「彼」を含む日中中日辞典の索引

| 彼のページへのリンク | | | -------------- | |

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！

「彼」の関連用語

1

他一定会成功。

Tatoeba中国語

100%

2

他一定来。

Tatoeba中国語

100%

3

他吃得很多。

Tatoeba中国語

100%

4

他很忙。

Tatoeba中国語

100%

5

他心不在焉。

Tatoeba中国語

100%

6

他是一名高中學生。

Tatoeba中国語

100%

7

他是人。

Tatoeba中国語

100%

8

他是医生。

Tatoeba中国語

100%

| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |

彼のお隣キーワード

彻悟

彻查

彻氏军团菌

彻照器

彻骨

彼

彼からお金を借りるのはよくない。

彼があっと言う間に飛び出しました。

彼がいつフランスから帰ったか知らない。

彼がいつ戻ってくるかわかりません。

彼がいつ来るかよくわからない。

彼がいつ来るか分かりません。

| | 中国語⇒日本語日本語⇒中国語 | | | ----------------- | |

検索ランキング

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

▼TOP10

▼11～20

▼21～30

>>もっとランキングを見る

彼のページの著作権
日中中日辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved. | | | Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | | | Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary日本語版（中国語カテゴリ）」の記事は、Wiktionaryの彼 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 | | Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio日中中日辞典に掲載されている「Wiktionary中国語版」の記事は、Wiktionaryの彼 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |

ビジネス｜業界用語｜コンピュータ｜電車｜自動車・バイク｜船｜工学｜建築・不動産｜学問
文化｜生活｜ヘルスケア｜趣味｜スポーツ｜生物｜食品｜人名｜方言｜辞書・百科事典

©2024 GRAS Group, Inc.RSS

彼