pimp slap - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
単語を追加
意味・対訳 手の甲でビンタする
発音記号・読み方
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
pimp slap
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
pimp slap
発音
名詞
- (slang, vulgar) A powerful slap to the face.[1]
- 2001, Paul Beatty, The White Boy Shuffle, Picador, →ISBN, page 53:
These silent greetings were often returned in spades, accompanied by the angry rejoinder “Nigger, what the fuck you looking at?” and a pimp slap that echoed in my eyes for a week. - 2002, Reginald Sinclair Lewis, "The Black Klan Killers", in Inside My Head, iUniverse, →ISBN, pages 10–11:
[…] Respect for your / Elders was lost right then— / In the pistol whippings, the pimp slaps, cold / Beatdowns and in-home invasions and / [page break] / Mass killings we read about in / The newspapers and on the “Action / News” and on all the subway trains / Fleeing the cities you inhabited. - 2004, Michael Atkinson, Life Is Amazing, Trafford Publishing, →ISBN, page 132:
Oh thanks a lot mother yucker, and I don’t recall telling you to elaborate,I said tell me why the yuck I’m getting an “F” without me taking a test. ¶ That’s what I recall saying,but I did not say this to him. He may have given me a pimp slap. - 2006, Gloria P. Glover, "Where You At Big Brother?", in Glendoria’s Creations: Poems from the Heart, AuthorHouse, →ISBN, page 52:
But don’t worry Bro / I’ll get them all back... / I’m coming with a backhanded pimp slap and a fully loaded gat! - For additional quotations, see pimp-slap.
- 2007-2008, Saints Row I&II:
The act of using the Pimp Slap mentioned in the above article to kill/damage an NPC or vehicle.
- 2001, Paul Beatty, The White Boy Shuffle, Picador, →ISBN, page 53:
動詞
pimp slap (三人称単数 現在形 pimp slaps, 現在分詞 pimp slapping, 過去形および過去分詞形 pimp slapped)
- (slang, vulgar, transitive) Alternative spelling of pimp-slap[2]
- 2001, Johnnie L. Mitchell, 88 Ways to Die, iUniverse, →ISBN, page 27:
“ […] That’s what really got me pissed. I admit it. I pimp slapped her a couple times. […] ” - 2005, Tu-Shonda L. Whitaker, "Whatever It Takes", in Kiss the Year Goodbye, Pocket Books, →ISBN, page 21:
“Hey, Indian.” Mr. Marcus, my next-door neighbor, smiled, with the gold caps in the front of his mouth shining. I felt like pimp slapping the shit out of him. How many times do I have to tell him my damn name is not Indian? I hope he’s not coming to borrow any sugar, because I’ma tell him no. - 2006, Brandelyn N. Castine, Spoken Silence: Life in 4 Parts, self-published, →ISBN, page 169:
[…] just when I am feeling my most smug, the hand of God reaches down and pimp slaps me into reality.
- 2001, Johnnie L. Mitchell, 88 Ways to Die, iUniverse, →ISBN, page 27:
参照
- ^ "pimp slap" in Geneva Smitherman, Black Talk: Words and Phrases from the Hood to the Amen Corner, Houghton Mifflin (1994), →ISBN, page 181, and Houghton Mifflin (2000), →ISBN, page 230: "An open-handed slap across the face."
- ^ David Burke, The Slangman Guide to Dirty English: Dangerous Expressions Americans Use Every Day, Slangman Publishing (2003), →ISBN, page 145: "To slap someone as if he or she is less important."
pimp-slap
発音
名詞
- Alternative spelling of pimp slap
- 1998, Ron Nixon, "Farrakhan, the Hip-Hop Generation, and the Failure of Black American Leadership", in Amy Alexander (ed.), The Farrakhan Factor: African-American Writers on Leadership, Nationhood, and Minister Louis Farrakhan, Grove Press, →ISBN, page 190,
Although Jesse Jackson and several other Civil Rights Era leaders criticized Clinton for the remarks, they nevertheless endorsed him for president. Many politically-aware young black people saw that as a pimp-slap in the face. - 1999, Dan Kelly, "Birchismo", in The Baffler 13, reprinted in Thomas Frank and David Mulcahey (eds.), Boob Jubilee: The Cultural Politics of the New Economy, W. W. Norton & Company (2003), →ISBN, page 356,
[…] a generation for whom the landmark events of Sixties were an unpleasant series of pimp-slaps. - 2002, Jai Anthony-Lewis Husband, Behold..., iUniverse, →ISBN, page 118,
“ […] I spent hours preparing and I still got slammed—” ¶ “Yeah, it was like an opened-handed pimp-slap!” - 2004, Rita Rashad, Love At Half-court: It May Be The Same Game, But It’s No Ordinary Love!, iUniverse, →ISBN, pages 27–28,
Then the next thing I knew, my Mom whipped around and gave Kellie one of those backhanded pimp-slaps across the face.
- 1998, Ron Nixon, "Farrakhan, the Hip-Hop Generation, and the Failure of Black American Leadership", in Amy Alexander (ed.), The Farrakhan Factor: African-American Writers on Leadership, Nationhood, and Minister Louis Farrakhan, Grove Press, →ISBN, page 190,
動詞
pimp-slap (三人称単数 現在形 pimp-slaps, 現在分詞 pimp-slapping, 過去形および過去分詞形 pimp-slapped)
- (slang, vulgar, transitive) To slap powerfully in the face; to deliver a pimp slap to.
- 1994, Jervey Tervalon, Understand This, Morrow, →ISBN, page 71,
Come over here like you think you gonna pimp-slap me because you driving your brother’s Benz. - 1997, Belle Waring, "Eleventh Day of Rain", in Dark Blonde Poems, Sarabande Books, →ISBN, page 58,
This is the eleventh day of rain in a row / when the wind off the river pimp-slaps us university whores / heading to class. - 2004 December 29, Neil Prakash, "9 November(D+1): Fire for Effect", in Matthew Currier Burden, The Blog of War: front-line dispatches from soldiers in Iraq and Afghanistan, Simon and Schuster (2006), →ISBN, page 182,
When that round hit the building, it looked like God himself came down and pimp-slapped him off the building. He just flew sideways like he was catapulted into orbit. - 2006, O.G. Wise, Queen Bee, Cook City Publishing Inc., →ISBN, page 142,
Renny got up and pimp-slapped the taste outta his mouth! - For additional quotations, see pimp slap.
- 1994, Jervey Tervalon, Understand This, Morrow, →ISBN, page 71,
pimp slapのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |
non-member
pimp slap