「どよめき」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
どよめきに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 大勢の人々の大きくて執拗な叫び loud and persistent outcry from many people | 誼譟, 喧囂, どよめき, 蝉騒, 喧騒, 蝉噪, 喧噪, 響動めき | 詳しく見る |
| 大きな耳障りだったり不快な音 a loud harsh or strident noise | 喧騒さ, 騒騒しさ, 大きなやかましい音, 騒々しい音, 誼譟, 耳障りな音, 大騒ぎ, 喧囂, どよめき, 騒き, 噪音, 喧騒, 騒々しさ, 喧噪, 騒音, 喧噪さ, 騒がしさ | 詳しく見る |
| あらゆる種類の音（特に曖昧な音や不協和音） sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound) | 物音, 音, どよめき, さざめき, 雑音, ノイズ, 響動めき | 詳しく見る |
「大勢の人々の大きくて執拗な叫び」という意味の類語
誼譟, 喧囂, どよめき, 蝉騒, 喧騒, 蝉噪, 喧噪, 響動めき
clamour、 hue and cry、 clamor、 clamoring、 clamouring
この場合の「誼譟, 喧囂, どよめき, 蝉騒, 喧騒, 蝉噪, 喧噪, 響動めき」の意味
loud and persistent outcry from many people
大勢の人々の大きくて執拗な叫び
「大勢の人々の大きくて執拗な叫び」の意味で使われる「誼譟, 喧囂, どよめき, 蝉騒, 喧騒, 蝉噪, 喧噪, 響動めき」の例文
he ignored the clamor of the crowd
彼は群集の叫びを無視した
上位語
叫泣き, 悲鳴, 咆哮, 金切り声, 叫声, 叫換, 喚き声, 叫泣, 叫び声, 叫びごえ, 怒号, 絶叫, 喚呼, 大喝, 咆吼, エール, 喚声, 叫び泣き, 大呼, 叫び, 号泣, さけび声, 叫喚
「大きな耳障りだったり不快な音」という意味の類語
喧騒さ, 騒騒しさ, 大きなやかましい音, 騒々しい音, 誼譟, 耳障りな音, 大騒ぎ, 喧囂, どよめき, 騒き, 噪音, 喧騒, 騒々しさ, 喧噪, 騒音, 喧噪さ, 騒がしさ
blaring、 clamor、 din、 blare、 cacophony
この場合の「喧騒さ, 騒騒しさ, 大きなやかましい音, 騒々しい音, 誼譟, 耳障りな音, 大騒ぎ, 喧囂, どよめき, 騒き, 噪音, 喧騒, 騒々しさ, 喧噪, 騒音, 喧噪さ, 騒がしさ」の意味
a loud harsh or strident noise
大きな耳障りだったり不快な音
上位語
物音, 音, どよめき, さざめき, 雑音, ノイズ, 響動めき
「あらゆる種類の音（特に曖昧な音や不協和音）」という意味の類語
物音, 音, どよめき, さざめき, 雑音, ノイズ, 響動めき
noise
この場合の「物音, 音, どよめき, さざめき, 雑音, ノイズ, 響動めき」の意味
sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)
あらゆる種類の音（特に曖昧な音や不協和音）
「あらゆる種類の音（特に曖昧な音や不協和音）」の意味で使われる「物音, 音, どよめき, さざめき, 雑音, ノイズ, 響動めき」の例文
he enjoyed the street noises
彼は通りの喧騒を楽しんだ
they heard indistinct noises of people talking
彼らは不明瞭な人の話し声を聞いた
during the firework display that ended the gala the noise reached 98 decibels
祭りの最後の花火の間、雑音は98デシベルに達した
上位語
下位語
バクバク, 喧騒さ, 騒騒しさ, 大きなやかましい音, 騒々しい音, 誼譟, 耳障りな音, 大騒ぎ, 喧囂, どよめき, 騒き, 噪音, 喧騒, 騒々しさ, 喧噪, 騒音, 喧噪さ, 騒がしさ, 轟, 地響き, 唸り, 轟き, 爆音, 一飲み, かちん, カチンカチン, ガタガタ, 隙間, スナップ, パチッ, ザクザク, ジンタ, 爆発, うなり声, がやがや, から騒ぎ, ラ音, 筒音, 銃声, 大音響, ラッセル, ゴロゴロいう音, さらさら, がさがさ, キーキー, 呼び声, シズル, いびき, 唾する, 跳, バシャッという音, ザブンという音, ぎゃあぎゃあ, きゅうきゅうという音, 霹靂, 天声, 雷鳴, 天鼓, 雷鼓
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |