weblio英語例文検索 (original) (raw)
mist isの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1977件
＜前へ 1 2 .... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 .... 39 40 次へ＞
例文
The chemical mist further contains a coloring material so that the omission of washing with high-pressure water is prevented in addition to the prevention of the exposure of a worker to the mist.例文帳に追加
薬液ミストにはさらに着色料を混合して、作業員がミストに暴露するのを防止するとともに、高圧水での洗浄漏れが生じないようにする。 - 特許庁
The mist water of a high pressure is made into a mist and jetted from nozzles 5 and 5 by opening the spraying valve and the water feeding valve at a point when the internal pressure of the specified passage region S has been raised to a specified internal pressure.例文帳に追加
所定内圧まで上昇した時点で噴霧弁と給水弁を開にして高圧のミスト用水をノズル５，５からミストにして噴出させる。 - 特許庁
When humidity saturation (a high humidity state) in the bathroom is detected by the humidity sensor 5 due to the humidifying operation of the humidifying spraying part 2, mist can be sprayed from the mist nozzle 18.例文帳に追加
これにより、湿度飽和状態の浴室内にミストノズル１８からミスト噴霧してもミストは気化することがなく浴室内の空気から気化熱を奪うこともない。 - 特許庁
An air flow and/or mist, generated by the rotation of the substrate G, is made to stay within the buffer chamber 63, so as to thereby prevent uprolling of the mist and diffusion thereof into the substrate G.例文帳に追加
緩衝室６３に基板Ｇの回転により発生する気流および／またはミストを滞留させてミストの巻き上げと基板Ｇへの拡散を防止する。 - 特許庁
例文
Additionally, the ink mist can be efficiently removed by changing the quantity of the air flow generated by the suction devices 22 and 24, even if the quantity of the ink mist is varied according to the printing resolution.例文帳に追加
また、印刷解像度によってインクミストの量が変わっても、吸引装置２２、２４で発生させる気流の量を変えることで、効率良くインクミストを除去できる。 - 特許庁
例文
To provide a structure, not causing a delay of supplying mist required for machining even if mist of a cutting oil agent is supplied immediately after tool replacement.例文帳に追加
工具交換を行った後に直ちに切削油剤のミストを供給したとしても、加工に必要なミストの供給遅れが発生しないようにした構造を提供する。 - 特許庁
To provide a mist type bathroom heater capable of preventing an accident which injects mist despite of intention of a user even in the case that the user operates a switch wrongly while it is not used.例文帳に追加
未使用時にスイッチを誤操作した場合でも、使用者の意に反してミスト噴射する事故の発生を防止可能なミスト式浴室暖房装置を提供する。 - 特許庁
The mist route 3 is inclined toward the mist generator 2 at an angle θ with respect to a horizontal direction and used also as a route for the collection and reuse of due condensation water.例文帳に追加
ミスト経路３は水平に対して角度θにてミスト発生装置２方向に傾斜しており、結露水を回収して再利用するための経路を兼ねる。 - 特許庁
An ink mist preventive cover 37 is positioned under a cover film 15 extending downward from an ink fountain 2 in order to prevent ink mist from adhering to a part of the cover film to be used next.例文帳に追加
インキ壺２の下方に延びているカバーフィルム１５の下方にインキミスト防止カバー３７を配置して次回使用部分にインキミストが付着しないようにする。 - 特許庁
例文
Then, on the basis of this inter-paper data, movement of a mist fan is controlled, thereby removing the ink mist with a suitable blowing rate corresponding to the inter-paper distance.例文帳に追加
そして、この紙間データに基づいてミストファンの動きを制御することにより、紙間距離に対応した適切な風量でインクミストを除去することを可能とする。 - 特許庁
例文
The compressed air is discharged as the oil mist from the head of the hand piece, and contaminants in the oil mist adhere to the filter and are liquefied to be discharged from the exhaust port.例文帳に追加
圧縮空気はハンドピースの頭部からオイルミストとなって排出され、オイルミスト中の汚染物質はフィルタに付着して液状化して排出孔から排出される。 - 特許庁
To provide an analyzer capable of preventing occurrence of contamination of a biosample, which is caused by diffusion of mist, by separating the mist exhausted from the analyzer.例文帳に追加
分析装置から排気される気体からミストを分離して、ミストの拡散による生体サンプルのコンタミネーションの発生を防止する分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Furthermore, another term of 霾 (pronounced, bai or tsuchifuru) is also used in songs or poems, and in addition, some area-dependent terms of '灰西' (literally, dust from the west), '赤霧' (red mist), '山霧' (mountain mist) or '粉雨' (dust rain) are also used. 例文帳に追加
このほか、歌や詩などに使われる霾（ばい、つちふる、bai）などの別名があるほか、「灰西」「赤霧」「山霧」「粉雨」といった地域的な呼び名もいくつか存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent a vegetable compartment from being overcooled in a refrigerator in which mist released from a mist releasing means is supplied to a plurality of storage compartments including the vegetable compartment.例文帳に追加
ミスト放出手段から放出されたミストを、野菜室を含む複数の貯蔵室に供給するようにしたものにおいて、野菜室が冷え過ぎることを防止する。 - 特許庁
To effectively remove the mist of edible oil from the exhaust from a kitchen in which a large quantity of the mist and steam is mixed and to prevent the occurrence of a septic malodor.例文帳に追加
食用油のミストや蒸気が大量に混じっている厨房からの排気から，これらミストを効果的に除去すると共に，腐敗臭の発生を防止する。 - 特許庁
A controlling CPU controls a red LED to apply light to a user's skin to which mist is sprayed after the elapse of a prescribed time (three minutes) from the start of mist generation.例文帳に追加
制御用ＣＰＵは、ミストの発生が開始してから所定時間（３分）経過後、赤色ＬＥＤによりミストが吹き付けられる使用者の肌に光を照射させる。 - 特許庁
The door has a pressing part, and when the door is closed, the pressing part presses the operation part 27 of the mist generation device 25 to spray the mist to the vegetable container 14.例文帳に追加
扉には押圧部が設けられており、扉を閉鎖すると、押圧部がミスト発生装置２５の操作部２７を押圧するので、野菜容器１４にミストを噴霧することができる。 - 特許庁
To provide an apparatus for removing oil mist which removes oil mist, a weld fume, etc., from a gas-phase fluid containing the oil mist, the weld fume, etc., by realizing a punching plate capable of making the particle size of the oil mist fine and efficiently capturing the oil mist and deodorizes the gas-phase fluid and the structure of which is not complicated.例文帳に追加
従来のミストコレクタは、処理経路に設けた微細塵埃を除去処理する除塵部と、除塵部に設けた気相流体に接触及び／又は流動方向の変化を介して油分除去するルーバーユニットを備えた第1除塵部、微細塵埃等を吸着除去するフィルタ装置を備えた第2除塵部と、除塵部から排出された気相流体の脱臭部とでなる。 - 特許庁
An internal exhaust pipe for discharging mist generated in cutting is connected to a machining chamber 31.例文帳に追加
切削によって生じるミストを排出する内部排気管を加工室３１に接続する。 - 特許庁
A vapor or mist of organic acid is introduced into the processing chamber to clean the board.例文帳に追加
処理チャンバ内に、有機酸を、蒸気またはミストの状態で導入し、基板を清浄化する。 - 特許庁
The end part opening of the filter 28 is made an inflow part for an exhaust gas containing the oil mist.例文帳に追加
この筒状のフィルタ２８の端部開口をオイルミストを含んだ排気の流入部とする。 - 特許庁
An ink mist collection part 18 is set to a right end part of the ink-jet recording apparatus 3.例文帳に追加
また、インクジェット記録装置３の右側端部には、インクミスト回収部１８が設けられている。 - 特許庁
This spraying in the mist form is carried out intermittently by repeating the spray time and waiting time.例文帳に追加
このミスト状の吹き付けは、噴霧時間と待機時間を繰り返すように間欠的に行なわれる。 - 特許庁
To provide an ink recording device of which the recording quality is increased by preventing fouling with ink mist from occurring.例文帳に追加
インクミストによる汚れを防止して記録品質を向上したインク記録装置を提供する。 - 特許庁
The apparatus is constructed so that the bottom end opening of the mist producing cylinder (5) faces towards the inside of the snow horn (1).例文帳に追加
このミスト生成筒(５)の下端開口をスノーホーン(１)の内部に臨ませて構成した。 - 特許庁
The water storage part of the mist generator is provided at a position receiving the defrosting water of the refrigerating cooler.例文帳に追加
ミスト発生装置の貯水部を、冷蔵用冷却器の除霜水を受ける位置に設置する。 - 特許庁
Thus a double switch is formed and a mist injection accident by operational error can be prevented.例文帳に追加
これにより二重スイッチとなり誤操作によるミスト噴射事故の発生を未然に防止できる。 - 特許庁
The humidification apparatus is provided with the electrostatic atomization apparatus 31 as a means for producing mist for humidification.例文帳に追加
また、加湿装置に、加湿用のミスト発生手段として上記静電霧化装置３１を備える。 - 特許庁
To prevent density unevenness and mist surface staining even when a spherical toner is used.例文帳に追加
球形トナーを用いた場合においても、濃度ムラ及びモヤ状地肌汚れを発生させないこと。 - 特許庁
Consequently, ink mist is prevented from adhering to the condenser lens 315 and the field lens 304.例文帳に追加
これにより、集光レンズ３１５とフィールドレンズ３０４へのインクミストの付着が防止される。 - 特許庁
The waste gas emitted by burning the oil mist is discharged as shown with the arrows 6 and 8.例文帳に追加
オイルミストを燃焼した排ガスは矢印６および矢印８に示す様に排出される。 - 特許庁
The hydrogen peroxide water in the form of mist is heated to vaporization by a heater 222 in the vaporizer 220.例文帳に追加
ミスト化された過酸化水素水は、気化部２２０において、ヒータ２２２で加熱され気化する。 - 特許庁
The hot water spray device for a bathroom is for generating a mist within the bathroom.例文帳に追加
本発明は、浴室内にミストを発生させるための浴室用温水噴霧装置を対象とする。 - 特許庁
On the upper side wall of a washing tank 2, a mist-spraying water supply nozzle 10 which is directly connected to a water supply tap is provided, and a water supply is performed.例文帳に追加
洗浄槽２の上方側壁に水道蛇口と直結する霧噴射給水ノズル１０を設け、給水を行なう。 - 特許庁
When a user requests a mist operation, an on-off valve V1 is closed, V2 is closed, V3 is opened, V4 is opened and V5 is closed and a circulation pump 9b is driven, a burner 7b is burned and a burner 8b is stopped.例文帳に追加
使用者がミスト運転を要求すると、開閉弁Ｖ１閉、Ｖ２閉、Ｖ３開、Ｖ４開、Ｖ５閉となり、さらに循環ポンプ９ｂ駆動、バーナ７ｂ燃焼、バーナ８ｂ停止となる。 - 特許庁
This mist sauna apparatus which has the mist nozzle 25 for jetting mist of the warm water supplied through a warm water supply passage 24 to a sauna space Y, is further provided with a heating means H for heating the warm water circulating at least a part adjacent to the mist nozzle 25 in the warm water supply passage 24.例文帳に追加
湯水供給路２４を通して供給される湯水をサウナ用空間Ｙにミスト状に噴出するミストノズル２５が設けられたミストサウナ装置であって、湯水供給路２４における少なくともミストノズル２５に近接する部分を通流する湯水を加熱する加熱手段Ｈが設けられている。 - 特許庁
The pressure control part is constructed by a proportioning pressure reducing valve 32, which controls the primary side pressure of the auxiliary mist generator 41 so that the pressure of the mist confluent part 50c becomes pressure reduced at a fixed proportion to the gas supply pressure to the mist generator 11, and sets the mist confluent part 50c, for example, as a pilot pressure.例文帳に追加
圧力制御部は、ミスト合流部５０ｃの圧力がミスト生成器１１へのガス供給圧力に対して一定の比率で減圧された圧力となるように、補助ミスト生成器４１の一次側圧力を制御する、例えばミスト合流部５０ｃをパイロット圧とした定比減圧弁３２からなる。 - 特許庁
A beauty treatment device 10 is provided with a warm mist nozzle 18 that jets out warm mist generated by heating water fed from a feed-water tank 22, a cold mist nozzle 19 that jets out cold mist formed from water by Venturi effect, and an aroma generation part 15 that volatilizes stored aromatic substance to generate aroma.例文帳に追加
美容器１０には、給水タンク２２から供給される水を加熱して発生させた温ミストを噴出する温ミストノズル１８と、水をベンチュリ効果により冷ミスト化して噴出する冷ミストノズル１９と、貯留された芳香剤を揮発させて芳香を発生する芳香発生部１５とが備えられている。 - 特許庁
A plurality of mist spraying devices 3 are fitted to a head 1 with a plurality of drier mechanisms 2 having a heater 4 and a blower 5 which are independently or simultaneously operable arranged around a human head so as not to be interfered with the drier mechanisms 2, and a mist generator 6 for supplying the mist to the mist spraying devices 3 is provided on the head 1.例文帳に追加
各別または同時に作動できる加熱器４と送風機５を組み込んだ複数のドライヤ機構２を頭部周囲に配置させたヘッド１に、複数のミスト噴霧装置３をドライヤ機構２と干渉しないように取り付けるとともに該ヘッド１にミスト噴霧装置３にミストを供給するミスト発生装置６を設ける。 - 特許庁
To provide an air conditioner with an oil mist removal function, which prevents oil mist from depositing on a discharge electrode (oil mist charged part) and a grounding electrode (oil mist collection part) to make the maintenance easy, and at the same time, can maintain an excellent charge efficiency and collection performance for a long time, and which is also applicable to an indoor circulating type.例文帳に追加
放電極（オイルミスト荷電部）や接地極（オイルミスト捕集部）上にオイルミストが堆積することを防止し、メンテナンスを容易にすると共に、長期間にわたって優れた荷電効率及び捕集性能を維持できる、室内循環型も可能なオイルミスト除去機能を備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁
The electrostatic spray apparatus for charging mist and spraying the charged mist is structured so as to prevent the deposition of the mist 6 on the counter electrode 4 by applying ultrasonic vibration on the counter electrode 4 by an ultrasonic transducer 8 or to prevent the deposition of the mist on the counter electrode by incorporating a heater in the counter electrode.例文帳に追加
ミストを帯電させて噴霧する静電噴霧装置において、対向電極４に超音波振動子８により超音波振動を与え、ミスト６が付着することを防止するように構成するか、または対向電極にヒーターを内蔵し、ミストが付着することを防止するように構成する。 - 特許庁
The oxygen-containing water spraying apparatus comprises mist generation means 18 and a high-concentration oxygen generation means 15 and sprays after mixing mist generated by the mist generation means 18 and oxygen generated by the high-concentration oxygen generation means 15 and therefore, since the produced mist is mixed with the high-concentration oxygen, a storage tank for producing oxygen-containing water is made unnecessary to miniaturize the apparatus.例文帳に追加
ミスト生成手段１８と、高濃度酸素発生手段１５とを備え、ミスト生成手段１８から生成したミストと高濃度酸素生成手段１５から発生した酸素を混合して噴霧することにより、生成したミストに高濃度酸素を混合して溶解するため、酸素水を生成する貯蔵槽が必要なく小型化が図れる。 - 特許庁
In the region applied with the liquid repellent treatment, as either the ink mist 38a is not stuck or even if the ink mist 38a is cured by the irradiated light, the ink mist 38a is under a particulate condition, the projected area to the irradiated light is small so that the area shielding the irradiated light becomes small.例文帳に追加
撥液処理が施された領域においては、インクミスト３８ａが付着していないか、あるいは付着したインクミスト３８ａが照射光によって硬化していてもインクミスト３８ａは粒状化状態であるので、照射光に対する投影面積が小さく、従って照射光を遮蔽する面積は小さくなる。 - 特許庁
As a rotation operation position of an operator 19, a mist (MIST) position is provided next to an off (OFF) position, and when the operator is operated to this mist position and kept in that state, operation of the rear wiper is maintained, while cancellation of the operation maintenance returns the operator 19 to the off position, and the operation of the rear wiper is stopped.例文帳に追加
操作子１９の回転操作位置として、オフ（ＯＦＦ）位置の次にミスト（ＭＩＳＴ）位置を具え、このミスト位置に操作子が操作されてそれが維持されている間、リヤワイパの作動を継続させ、その操作維持の解除によって、操作子１９がオフ位置に戻り、リヤワイパの作動を停止させるようにした。 - 特許庁
The coating liquid is hard to adhere to the inner side of the vessel as a mist is sprayed nearly horizontally, adhesion of an unnecessary coating liquid excepting the opening part can be prevented as the longitudinal broadening angle of the mist is small, and the periphery of the opening and the top side can be uniformly coated as the horizontal broadening angle of the mist is large.例文帳に追加
ミストがほぼ水平方向に噴射されるので、コーティング液が容器内面に付着しにくく、縦方向のミスト広がり角度が小さいので、口部以外の無用なコーティング液の付着を防止でき、横方向のミスト広がり角度が大きいので、口部外周及び天面にまんべんなくコーティングを行うことができる。 - 特許庁
At the stage where the next tool 4 to be used is indexed to a standby position P1 in a magazine of a tool magazine, a mist supply nozzle 19 of a mist filling gun 16 is pressed to the rear end of the tool 4, and after an end cap 17 is put on the tip, the interior of the tool 4 located in the standby position P1 is previously filled with mist.例文帳に追加
次に使用すべき工具４が工具マガジンのマガジン内待機位置Ｐ１に割り出された段階で、工具４の後端にミスト充填ガン１６のミスト供給ノズル１９を押し付けるとともに、先端にエンドキャップ１７をかぶせた上で、その待機位置Ｐ１にある工具４の内部に予めミストを充填する。 - 特許庁
When an aqueous fluid is sprayed as mist on each photosensitive layer of a photosensitive planographic printing plate 10, the sphere diameter of mist L in spraying is adjusted to 16-40 μm, the mist is electrostatically stuck and the temperature of the printing plate 10 is regulated to the range of 7-37°C.例文帳に追加
感光性平版印刷版１０の感光層に、水性液を微細な液滴として噴射するとき、噴射時の液滴Ｌの球径を１６μ以上４０μ以下として静電的に付着させ、さらに、温度調節を行い、液適噴射時の感光性平版印刷版１０の温度が、7℃〜３７℃の範囲となるようにする。 - 特許庁
In the meantime, the small-diameter mist which is generated by the electrostatic atomizing mechanism 42 is mixed with air which is made to pass through a subsidiary air stream passage branched from the main air stream passage 33, and is discharged from a small-diameter mist discharging port 14.例文帳に追加
一方、静電霧化機構４２で発生される小径ミストは、主空気流路３３から分岐された副空気流路を通過される空気と混合され、小径ミスト放出口１４から放出されるようになっている。 - 特許庁
A fine droplet mist producing motor is constructed such that a salt-proof covering means for enclosing an output shaft of a motor for producing fine mist of sea water is provided, and compressedair is supplied into the interior of the sealed space in which the motor itself is accommodated.例文帳に追加
海水の微細霧発生用のモータの出力軸を包囲する防塩カバー手段を設けると共に、該モータ自体は密閉空間に収納し、該密閉空間の内部に圧縮空気を供給する構造とする。 - 特許庁
例文
Frequency adjustment control is performed (periods TA, TB), where water is supplied (a circulation pump is ON) to a mist generator including the ultrasonic element during a mist control period (Twm), and a frequency to be oscillated by the ultrasonic element is adjusted.例文帳に追加
ミスト制御期間（Ｔｗｍ）中、超音波素子を含むミスト生成器に給水し（循環ポンプＯＮ）、超音波素子が超音波振動する周波数を調整するための周波数調整制御を実行する（期間ＴＡ，ＴＢ）。 - 特許庁