weblio英語例文検索 (original) (raw)
side conditionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2851件
＜前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 57 58 次へ＞
例文
The bag body 10 is provided with seam parts 15 and 15 in two positions, where front side fabric and back side fabric are seamed in a condition that the polyester cotton 13 is filled.例文帳に追加
ポリエステル綿１３が充填された状態で、袋体１０には、表面側の地と裏面側の地とを綴じた綴じ部１５，１５が二箇所に設けてある。 - 特許庁
In addition, on the long side walls 3, hooking elastic pieces 30 for hooking the short side walls under a vertical condition are provided in the vicinity of the upper part corner.例文帳に追加
さらに、長側壁３には、両上部コーナー近傍において、垂直状態にある短側壁を係止する係止弾性片３０が設けられている。 - 特許庁
The seal jaws 90 and 90 heat-seal laterally the square cylindrical film Fc under a condition that the right side face part F1 and the left side face part F3 are folded.例文帳に追加
シールジョー９０，９０は、右側面部Ｆ１および左側面部Ｆ３が折り込まれた状態の角筒状フィルムＦｃを横方向に熱シールする。 - 特許庁
The rubber ring 3 has a length greater than the total lengths of three side faces 2a of the block body 2 and less than the total lengths of the four side faces 2a in a normal condition.例文帳に追加
ゴム製リング３は常態でブロック本体２の３つの側面２ａの長さの合計より長く４つの側面２ａの長さの合計より短い。 - 特許庁
例文
The third side edge truing-up member 29 moves downward to lay the side edge aligned rails on the placing surface of the transfer conveyer in the condition that the seats of the rails are stacked one above the other.例文帳に追加
第３幅寄せ部材２９を下動することで、幅寄せしたレールは座部が上下に重なった状態で移送コンベヤの載置面に載置される。 - 特許庁
例文
To inspect a joined condition of a metal junction with one side of a metal porous body having three-dimensional structure, and with the other side of a metal.例文帳に追加
一方が三次元網目構造を有する金属多孔質体とされるとともに、他方が金属体とされた金属接合体の接合状態を検査する。 - 特許庁
In the barrier layer 1, the upper side thin layer is preferably formed under the pressure condition higher than that forming the lower side thin layer.例文帳に追加
また、バリア層１は、下側の薄層を形成した圧力条件よりも高い圧力条件下で上側の薄層を形成することが好ましい。 - 特許庁
An AND circuit 6 outputs a power oscillation detection signal, when both the p-side oscillation condition and the n-side oscillation conditions are materialized.例文帳に追加
ＡＮＤ回路６は、Ｐ側動揺条件及びＮ側動揺条件の双方が成立した場合に電力動揺検出信号を出力する。 - 特許庁
A side edge 38 of the elastic tongue piece 37 gets into contact with a side edge 41 of the through hole 32 to regulate relative rotational motion of both of the tube 8, 9 under the normal condition.例文帳に追加
通常時、弾性舌片３７の側縁３８が貫通孔３２の側縁４１に当接し、両チューブ８，９の相対回転が規制される。 - 特許庁
例文
To provide a fastening tool allowing not an operator side but only a manager side to set a stop condition for stopping its fastening operation.例文帳に追加
締付け作業を停止するための停止条件を、作業者側ではなく管理者側によってのみ設定可能とした締付け工具を提供する。 - 特許庁
例文
It is so set that either or both pairs of the side panels 2 and the side panels 3 superimpose in a folded condition.例文帳に追加
一対の第１の側板２乃至一対の第２の側板３の一方の対または両方の対が倒した状態で重複するように設定する。 - 特許庁
To provide an air-conditioner for a vehicle collecting a flooding refrigerant or oil on the condenser side to the hot gas cycle side even under the ultra-low temperature condition.例文帳に追加
極低温下であっても凝縮器側の寝込み冷媒やオイルをホットガスサイクル側に回収することができる車両用空調装置を実現する。 - 特許庁
To provide a side air bag device capable of appropriately controlling the operation mode of the side air bag device in accordance with the presence or non-presence of an occupant or his seating condition.例文帳に追加
乗員の有無あるいは着座状態に応じてサイドエアバッグ装置の作動態様を好適に制御することのできるサイドエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁
The male side guide part 27 when fitted to the female side guide part 17, takes an unlocked condition and is stored upon sliding into one casing.例文帳に追加
一方、雄側ガイド部２７は、雌側ガイド部１７との嵌合時にはロック解除状態になり一方の筐体の内部へ摺動して収納される。 - 特許庁
A stapler is moved to an access position on the near side from a home position on the back side on condition that there is no residual paper in a machine, and a front door is opened or closed.例文帳に追加
機内残留紙がなく、且つ、前扉が開閉されたことを条件として、ステープラを奥側のホームポジションから手前側のアクセス位置に移動させる。 - 特許庁
To provide a horizontal compressor provided with a mechanism capable of returning lubricating oil separated at a high pressure chamber side to a low pressure chamber side in a proper condition.例文帳に追加
高圧室側で分離された潤滑油を適切な状態で低圧室側に戻すことのできる機構を備えた、横形圧縮機を提供する。 - 特許庁
The main axis points west northwest, and although the left-side mound and the tops of front and back are flattened, the right-side remainders are in good condition. 例文帳に追加
主軸は西北西に向かい、封土の左側および前後の頂部はともに削平を受けているが右側の遺存状況は良好である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To transfer an electronic mail document to another terminal in accordance with a prescribed condition only by setting on a client side without setting on a server side.例文帳に追加
サーバ側の設定によらずクライアント側の設定だけで電子メール文書を所定の条件に従って他の端末に転送することを可能にする。 - 特許庁
The air conditioner comprises an outdoor side heat exchanger 4 and a utilization side heat exchanger 2 and uses a supercritical refrigerant used in a supercritical condition, as a refrigerant.例文帳に追加
室外側熱交換器４と、利用側熱交換器２とを備え、冷媒に超臨界で使用する超臨界冷媒を用いた空気調和機である。 - 特許庁
The abnormality in gear ratio is judged when the actual gear ratio is deflected to a low side or a high side with respect to the normal gear ratio GRD under an acting condition of the engine brake, and the abnormality is judged when the actual gear ratio is deflected only to the low-side, under non-acting condition of the engine brake.例文帳に追加
そして、エンジンブレーキの作動条件であれば、実際のギヤ比が正規のギヤ比ＧＲＤに対してロー側又はハイ側にずれている場合にギヤ比異常を判断し、エンジンブレーキの作動条件でない場合には、ロー側へのずれのみを異常と判断する。 - 特許庁
The earhole side pressure member is made to abut on the antilobium on the earhole side in a condition that this clamp tool is opened, the free end portion of the clamp tool is closed in a condition that the skin of the face is pulled up toward an ear, and the wrinkles and sagging, which are drawn in, are held by the cheek side pressure member.例文帳に追加
この挟持具を開いた状態で、耳孔側押え部材を耳孔側の耳珠に当接し、そして顔面の皮膚を耳に向って引上げた状態で挟持具の自由端部分を閉じて、手繰り寄せたしわ・たるみを頬側押え部材で保持する。 - 特許庁
To provide a bathroom unit capable of constructing a bathroom in even either of a first construction condition and a second construction condition irrespective of the use of a bathtub side floor half part by separating a floor pan into the bathtub side floor half part and a washing place side floor half part.例文帳に追加
床パンを浴槽側床ハーフと洗い場側床ハーフとに分離することで、浴槽側床ハーフの使用の有無に関わらず、第１と第２のいずれの施工状態においても浴室として成立させることができる浴室ユニットを提供すること。 - 特許庁
A holding arm 7 capable of positioning in a condition in which it is stored within width W of the cabin frame and a condition in which it is protrudedly provided on an outer side of the cabin is provided in the cabin frame 6.例文帳に追加
キャビンフレーム６には、同フレーム巾Ｗ内に収納した状態とキャビン外側へ突設させた状態とに位置決めできる保持アーム７を設ける。 - 特許庁
The detecting means 41 detects that the side face 31a of a core 31 of the coil 30 is changed from a condition where it is covered with the strap 32 to a condition where it is exposed.例文帳に追加
検出手段４１は、コイル３０の芯３１の側面３１ａがストラップ３２で被覆されている状態から露出している状態へ変化したことを検出する。 - 特許庁
The idle angle β means a rotary angle from the meshing condition of a recess 86 and a protrusion 85 to the reengaging condition by reversely rotating one side clutch member.例文帳に追加
遊び角βは、凹部８６と凸部８５とが噛合する状態から一方のクラッチ部材を逆転させて再度噛合状態になるまでの回転角度のことをいう。 - 特許庁
To provide a tire condition monitoring device, capable of associating data showing the condition of a tire received by a vehicle body-side device with the position of the tire by a shorter step.例文帳に追加
より短いステップで、車体側装置で受信したタイヤの状態を示すデータとタイヤの位置とを対応づけることができるタイヤ状態監視装置を提供すること。 - 特許庁
When a first fail detecting timer passes, a releasing condition determining means 92 determines the normal releasing condition of the releasing side friction engaging element.例文帳に追加
第１のフェール検出タイマが経過すると、解放状態判定手段９２によって解放側摩擦係合要素が正常な解放状態にあるか判定される。 - 特許庁
Namely, the mental state or the physical condition of the user is spontaneously grasped at an automobile side and the hospitality action fitted to the mental state or the physical condition is performed.例文帳に追加
すなわち、ユーザーの精神状態あるいは体調を自動車側にて自発的に把握し、その精神状態あるいは体調に適合したもてなし動作を行なわせる。 - 特許庁
The outside air condition information acquiring means are respectively mounted on end openings 55a, 55b at an outdoor side, of the air supply passages or adjacent thereto to acquire the information on outside air condition.例文帳に追加
外気状態情報取得手段は、給気路それぞれの屋外側の端口５５ａ，５５ｂまたはその近傍に設けられており、外気の状態情報を取得する。 - 特許庁
A contents seller transmits the reproduction condition data for contents together with contents data from a server 1 to a user side reproducing device 3 by embedding the reproduction condition data together with the contents data in contents selected by the user, and the reproducing device 3 side controls contents reproduction on the basis of the reproduction condition data.例文帳に追加
コンテンツ販売者はユーザが選択したコンテンツに埋めこむ形で、コンテンツデータと共にコンテンツの再生条件データをサーバー１からユーザ側の再生装置３に送り、再生装置３側では、前記再生条件データに基づきコンテンツの再生を制御するようにした。 - 特許庁
A table 14 which is rotatably supported around a hinge 13 disposed on a lower side LWO in a stored condition along a back side 3b of a seat back 3 and a substantially horizontal service condition and slidable in the longitudinal direction in the service condition is provided on the seat back 3 of the vehicular seat 1.例文帳に追加
乗り物用座席１のシートバック３には、該シートバック３の背面３ｂに沿った格納状態と、略水平な使用状態とに、下側ＬＷＯに配設したヒンジ１３を中心に回転自在に支持されてなると共に該使用状態で前後にスライド可能なるテーブル１４を配設してなる。 - 特許庁
After that, the leader raisingup and tilting-down winch is started again and is laid on its side in a condition in which the leader is supported by a mating crane.例文帳に追加
その後、相判クレーンによりリーダを支持した状態で、リーダ起伏ウインチを再度起動して倒伏させる。 - 特許庁
The two side edges of the first 30 and second plates 40 are subjected to a curling process in the overlapped condition.例文帳に追加
第１および第２の板材３０，４０の両側縁は、重ね合わせた状態でカーリング加工されている。 - 特許庁
To improve energy efficiency by varying an energizing method of electromagnetic coil based on a condition of load side.例文帳に追加
負荷側の状態に応じて電磁コイルの通電の仕方を可変することにより、エネルギー効率を向上させる。 - 特許庁
A stopper 23 is provided on the slide block 21 in such a way that the lid 14 does not rotate to the more lower side than the horizontal condition.例文帳に追加
スライドブロック２１に、蓋１４が水平状態より下側に回転しないようにストッパ２３を設ける。 - 特許庁
A threshold storage part 102 stores a threshold Rref of the throughput R0 by which a congestion condition of a network side can be estimated.例文帳に追加
閾値記憶部１０２には、網側が混雑状況にあると推定できるスループットR0の閾値Rrefが記憶されている。 - 特許庁
The optimal size corresponding to the variable magnification is preliminarily decided under the consideration of a variable magnification processing condition at the printer side.例文帳に追加
変倍率に対応する最適サイズをプリンタ側の変倍処理条件を考慮して予め決めておく。 - 特許庁
To provide an excavator applicable to work under such a condition as boring the lower side of an obstacle.例文帳に追加
本発明は、障害物の下側を掘り進むような状況の作業に適した掘削機械を提供する。 - 特許庁
According to condition designation on a company side, automatic coupling between the registered personal homepage and the company homepage is carried out.例文帳に追加
企業側の条件指定にしたがい、登録された個人ホームページと企業ホームページとの自動カップリングを行う。 - 特許庁
To compensate the engine for the ambient condition and the operating parameters, a supply side intake air temperature is controlled.例文帳に追加
機関を周囲条件及び作動パラメータに対して補正するために、供与側吸気温度が制御される。 - 特許庁
The clip 1 has the sleeve 3 for an actuator assembly mounted on the upper side, and so it is energized into the instable condition.例文帳に追加
クリップ１はアクチュエータ組立体のスリーブ３を上方に装着するため、不安定な状態に付勢される。 - 特許庁
The onboard device 2 receives the travel condition information S5 from the center device 4 side in a communication part 204.例文帳に追加
車載装置２は、通信部２０４にて中央装置４側から走行条件情報Ｓ５を受信する。 - 特許庁
Then, etching is conducted under a condition where the side wall 15 is removed, so as to form the second element separation groove 17.例文帳に追加
この後、サイドウォール１５を除去した状態でエッチングが行われ、第２の素子分離溝１７が形成される。 - 特許庁
The stationary platen inclines to an injection unit 20 side under the condition that no nozzle touch pressure is applied.例文帳に追加
固定プラテン５４は、ノズルタッチ圧が印加されていない状態において射出装置２０側に傾斜している。 - 特許庁
An envelope is formed with face glass 20, a base board 22 and a side glass 24, and its inside is set in a vacuum condition.例文帳に追加
フェースガラス２０，ベース基板２２およびサイドガラス２４によって外囲器を形成して内部を真空状態にする。 - 特許庁
To cut a plurality of books in a stacked condition each of which has a thickness-stepped part of indexes or the like on a fore-edge side.例文帳に追加
小口側にインデックス部等の厚み段差部を有する本を、複数冊積み重ねた状態で断裁する。 - 特許庁
To properly recognize an error occurrence condition in the host device side when the error occurs in a printer device.例文帳に追加
プリンタ装置においてエラーが発生した場合、エラーの発生状況をホスト装置側で適切に把握すること。 - 特許庁
Accordingly, the inner frame side connector 20, as installed, is in a floating condition where the outward tilting is regulated.例文帳に追加
従って、取付状態において、中枠側コネクタ２０は、外側への傾動が規制されたフローティング状態となる。 - 特許庁
In a welding robot system 50, the laying condition of the power cable 14 changes based on movability of an electrode 12 side.例文帳に追加
溶接ロボットシステム５０では、電極１２側の可動に基づいてパワーケーブル１４の敷設状態が変化する。 - 特許庁
例文
The dust collecting bag 9 is mounted on the side of a dust discharging port 7 opened downwardly under a sealed condition.例文帳に追加
サイクロン１の下向きに開口している排塵口７側に、集塵袋９が密閉状に装着される。 - 特許庁