weblio英語例文検索 (original) (raw)
the first levelの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 3417件
＜前へ 1 2 .... 57 58 59 60 61 62 63 64 65 .... 68 69 次へ＞
例文
The method includes the step of receiving a graphics primitive for rasterization over a raster stage of a graphics processor and rasterizing the graphics primitive at a first level precision to generate a plurality of tiles of pixels.例文帳に追加
グラフィックスプロセッサのラスタステージでのラスタライズのためにグラフィックスプリミティブを受け取るステップと、第１レベルの精度でグラフィックスプリミティブをラスタライズして、複数のピクセルをもつ複数のタイルを生成するステップと、を含む。 - 特許庁
To provide a plasma treatment device having a bifurcated waveguide in which a thin membrane is deposited by microwave energy of almost the same level being supplied at the same time to a first and second cylindrical containers by the plasma CVD method.例文帳に追加
本発明は、プラズマＣＶＤ法により第１、２の円筒型容器に同時におおよそ同レベルのマイクロ波エネルギーが供給されることで薄膜を成膜することを特徴とする２分岐導波管を有するプラズマ処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
A voltage controlled oscillator 270 generates a clock signal having a variable frequency corresponding to the level of a control voltage, and a control voltage generator 260 utilizes a difference between a prescribed reference voltage and a feedback voltage reflecting the first driving voltage to generate the control voltage.例文帳に追加
電圧制御発振器２７０は制御電圧のレベルに応じた可変の周波数を有するクロック信号を発生し、制御電圧発生器２６０は所定の基準電圧と第１駆動電圧を反映するフィードバック電圧との差を利用して制御電圧を発生する。 - 特許庁
By calculating a gain on the basis of a signal level of an input audio signal windowed by the second window function with respect to an input audio signal windowed by the first window function, accuracy of gain control can be improved.例文帳に追加
前記第１の窓関数で窓掛けをした入力音声信号に対して、前記第２の窓関数で窓掛けをした入力音声信号の信号レベルに基づいてゲインを算出することにより、ゲイン制御の精度を向上することができる。 - 特許庁
例文
The angular velocity sensor outputs an output signal including a digital signal by changing the level of an output signal from a first DA conversion means 48 and a second DA conversion means 66 based on the output signal from a comparative circuit 70.例文帳に追加
本発明の角速度センサは、比較回路７０からの出力信号を基に、第１のＤＡ変換手段４８および第２のＤＡ変換手段６６からの出力信号のレベルを切り替えることにより、デジタル信号からなる出力信号を出力する構成としたものである。 - 特許庁
例文
When an image is determined to be the night view with a person, first imaging processing for reducing imaging sensitivity compared to that required for obtaining a target luminance level which is set, imaging a still image and applying gradation correction for compensating a reduction amount of the imaging sensitivity for the imaged image is performed.例文帳に追加
人物あり夜景シーンと判断された場合、設定された目標輝度レベルを得るために必要な撮像感度よりも撮像感度を低減させて静止画撮像し、撮像された画像に対して撮像感度の低減量を補償するための階調補正を適用する第１の撮像処理を実行する。 - 特許庁
When an input signal level is large, for example, when the photographing environment is bright or the like, an addition percentage of image data outputted from the filter for color aberration correction (a first filter 201AR and a third filter 201AB) is increased to obtain image data whose color aberration is corrected.例文帳に追加
撮影環境が明るい時などのように入力信号レベルが大きい場合は、色収差補正用のフィルタ（第１のフィルタ２０１ＡＲ、第３のフィルタ２０１ＡＢ）から出力される画像データの加算割合を高くすることで、色収差が補正された画像データを得ることができる。 - 特許庁
A portable telephone set 100 is provided with first and second antennas 109 and 110 capable of receiving the radio waves of the same frequency band, and when the antenna selected in an antenna switching circuit 106 starts reception, a reception level is measured in an RSSI part of small power consumption of a power measurement part 107.例文帳に追加
携帯電話機１００は同一周波数帯域の電波の受信が可能な第１および第２のアンテナ１０９、１１０を備えており、アンテナ切替回路１０６で選択されたアンテナが受信開始時に電力測定部１０７の電力消費の少ないＲＳＳＩ部で受信レベルが測定される。 - 特許庁
A contact surface 41c formed at a sub connection section 41 in an inner sleeve body 4 is positioned at nearly the same level as a contact surface 50c formed at a sub connection section 50 of an outer sleeve body 5 at a position in which the inner sleeve body 4 has moved against the energization of a first coil spring 8.例文帳に追加
内側スリーブ体４のサブ接続部４１に形成された係当面４１ｃは、内側スリーブ体４が第一コイルバネ８の付勢に抗して移動され切った位置で、外側スリーブ体５のサブ接続部５０に形成された係当面５０ｃとほぼ同じレベルに位置される。 - 特許庁
例文
The separation of the audio signal components is configured to first make only the phase and level of a signal component corresponding to each channel identical to a source signal by applying inverse filtering of transmission characteristics given for each channel in encoding and then to extract components of this source signal through comparison processing.例文帳に追加
この音声信号成分の分離は、エンコード時においてチャンネルごとに与えた伝達特性の逆フィルタをかけることで、先ず、チャンネルごとに応じた信号成分の位相、レベルのみを原信号と同じくし、次いで比較処理により、この原信号の成分を抽出するように構成する。 - 特許庁
例文
A refrigerator is provided with a first oil returning pipe 10 from an oil separator 9 installed in a discharge refrigerant confluent pipe 8 to a refrigerant suction pipe 4 of the compressor 1 and a second oil returning pipe 12 from a normal height of oil level in the compressor 1 to a refrigerant suction pipe 5 of the compressor 2.例文帳に追加
吐出冷媒合流管８に設置したオイル分離器９から圧縮機１の冷媒吸入管４に至る第１種オイル戻し管１０を設置し、圧縮機１の正規オイル面高さから圧縮機２の冷媒吸入管５に至る第２種オイル戻し管１２を設置するようにした冷凍装置。 - 特許庁
A hinge member 16 with conductivity and a sheet metal member 14 are provided to a rear side of a main display unit 7 provided to a first case 10, and the sheet metal member 14 is connected to the reference level and conductively pressed into contact with the hinge member 16.例文帳に追加
導通性を有するヒンジ部材１６と、第一筐体１０に設けられたメイン表示ユニット７の背面に板金部材１４を設け、板金部材１４は、基準電位に接続されると共に、ヒンジ部材１６と導通可能に当接されている。 - 特許庁
When the reception quality level is determined low, a wake-up control section 83 wakes up the mobile communication terminal at a first wake-up timing targeted for reception start timing of a TFCI transmitted from the base station through a SCCPCH.例文帳に追加
この判定の結果、受信品質が劣化していると判定された場合に、起床制御部８３により、基地局からＳＣＣＰＣＨにより伝送されるＴＦＣＩの受信開始タイミングをターゲットとする第１の起床タイミングにおいて起床して上記ＴＦＣＩを受信する。 - 特許庁
A gate OFF level voltage is applied to a gate dummy wiring 19 through connection wirings between the gate dummy wiring 19 and a dummy output terminal 40b, 40c for an LCD connected to the terminal dummy wiring 15 and laid at an end of the first side.例文帳に追加
さらに、ゲートＯＦＦレベル電圧は、端子ダミー配線１５に接続され第１の辺の端部に配設されたＬＣＤ用ダミー出力端子４０ｂ、４０ｃとゲートダミー配線１９間の接続配線を経由してゲートダミー配線１９に印加される。 - 特許庁
To provide a vertical space structure of a dwelling house in which a released open ceiling space having a high ceiling level can be formed without a surplus space in the vicinity of the upper end part in a first building external wall side of a dining room and a storage space can be formed at a corner of the upper hall.例文帳に追加
ダイニングルームの第１建物外壁側において上端部付近に余剰空間を存在させることなく天井高の高い開放的な吹き抜け空間を形成でき、その上方のホールの一角に収納空間を形成できる住宅建物のバーティカル空間構造を提供する。 - 特許庁
The logical level of a data signal Di is set to correspond to that of the first or second pulse-duration modulation signal PWM1 or PWM2 of each of sections TA1-TA3 and TB1-TB3, with timing when each of the sections TA1-TA3 and TB1-TB3 is started.例文帳に追加
データ信号Ｄｉの論理レベルは、各区間ＴＡ１〜ＴＡ３、ＴＢ１〜ＴＢ３が開始されるタイミングにおいて、当該区間の第１パルス幅変調信号ＰＷＭ１又は第２パルス幅変調信号ＰＷＭ２の論理レベルと一致するように設定される。 - 特許庁
The shift register 1510 and the logical operation part 1520 are operated with a first high potential-side voltage VGG1, while a level shift part 1530 is operated with a second high potential-side voltage VGG2, to convert the low voltage sampling signal S1' to Sn' into a high-voltage sampling signal S1 to Sn.例文帳に追加
Ｘシフトレジスタ１５１０および論理演算部１５２０は第１高電位側電圧VGG1によって動作する一方、レベルシフト部１５３０は第２高電位側電圧VGG2によって動作し、低電圧サンプリング信号Ｓ１'〜Ｓｎ'を高電圧サンプリング信号Ｓ１〜Ｓｎに変換する。 - 特許庁
When the total volume of these encoded data exceeds a target level, an encoding sequence control section 114 discards image encoded data in the first memory, updates a quantized matrix table to the image encoding section 201 and continues encoding.例文帳に追加
これら符号化データの合計量が目標量をオーバーした場合、符号化シーケンス制御部１１４は、第１のメモリ内の画像符号化データを破棄させ、画像符号化部２０１への量子化マトリクステーブルを更新し、符号化を継続させる。 - 特許庁
When the second hue data, having an increased/decreased gray level is subjected to gray sale conversion at at a second gray scale converting section, the output position of dot exhibiting proper dispersibility, without overlapping the dots corresponding to first and second hue data are obtained.例文帳に追加
そこで、この階調値が増減された第２の色相データを第２の階調変換部によって階調変換すれば、第１の色相データに対応するドットと、第２の色相データに対応するドットとが重ならずかつ分散性もよいドットの出力位置を得る。 - 特許庁
The voltage at connecting point of a fist resistor 7 and a second resistor 8 is decreased due to a voltage drop at a power terminal 3, as well as a positive gate voltage, is decreased lower than the negative input voltage level of the first amplifier 5.例文帳に追加
出力端子３の電圧低下で、第１，第２抵抗７，８の接続点電圧が低下、第１増幅器５のプラス入力がマイナス入力より下がり、第１Ｐ−ＭＯＳＦＥＴ６のゲート電圧が低下、ソース，ゲート間電圧が大きくなる。 - 特許庁
Fluid from the control valve is guided to a hydraulic cylinder through a working line 46, and fluid discharged from the hydraulic cylinder is guided to a discharge line 50 having a back pressure check valve 52 set at a first pressure level through the control valve.例文帳に追加
制御弁からの流体は、作動ライン４６を介して油圧シリンダへ導かれ、油圧シリンダから排出された流体は制御弁を介して第１の圧力レベルに設定されている背圧逆止弁５２を有している排出ライン５０へと導かれる。 - 特許庁
A voltage detection circuit 111 detects a short-circuit abnormality of the thermistor 101 from a voltage value in a prescribed period after current supply to a series circuit of the thermistor 101 and a resister 102 from the first direct-current power source 100, to thereby prevent wrong liquid level detection.例文帳に追加
電圧検知回路１１１は、サーミスタ１０１と抵抗器１０２の直列回路に第１の直流電源１００から電流が供給されてから所定期間内の電圧値からサーミスタ１０１の短絡異常を検知し、誤った液位検知を防ぐ。 - 特許庁
A determination circuit section M does not perform determination based on a detection signal of a first proximity switch S1, by taking into account that an unauthorized act is performed, when the detection signal of the second proximity switch S2 is H level (there is radio wave irradiation from the outside).例文帳に追加
そして判定回路部Ｍは、第２の近接センサＳ２の検出信号がＨレベル（外部からの電波照射有り）である場合、不正行為が行われているとみなして第１の近接センサＳ１の検出信号に基づく判定を行わない。 - 特許庁
To achieve appropriate load distribution by causing a second storage control apparatus connected to a first storage control apparatus to execute a specific function when a higher-level device requests the execution of the specific function executable only by the second storage control apparatus.例文帳に追加
本発明は、第１記憶制御装置に接続された第２記憶制御装置のみで実行可能な固有機能の実行を上位装置から要求された場合に、固有機能を第２記憶制御装置で実行させて、適切な負荷分散を実現させる。 - 特許庁
A logic level of the second sub-decoding signal can be varied at high speed at the time of selecting the first sub-decoding signal, a period in which a path of a through current is formed in a sub-word driver can be shortened sufficiently, thereby, a through current can be suppressed.例文帳に追加
第１のサブデコード信号の選択時高速で第２のサブデコード信号の論理レベルを変化させることができ、サブワードドライバにおいて貫通電流が流れる経路が形成される期間を十分に短くすることができ、応じて貫通電流を抑制することができる。 - 特許庁
In the dry etching process of the first stage, a mixture gas of CF_4 and O_2 is used, and a hole 4a having a depth of a level without exposing the carbon nanotube layer 3 is formed in a state where pressure in a reaction chamber is set below 50 Pa.例文帳に追加
第１段階のドライエッチング工程においては、ＣＦ_4およびＯ_2の混合ガスが用いられ、反応室内圧力が５０Ｐａより小さく設定されている状態で、カーボンナノチューブ層３を露出させない程度の深さのホール４ａが形成される。 - 特許庁
For the first signal Vout 1, detection signals relating to a high pressure region suited for the inspection for water leaks are output in a large span, while for the second signal Vout 2, detection signals related to a low pressure region suited for water level measurements are output in a large span.例文帳に追加
第１の信号Ｖout1にあっては、水漏れ検査に適した高圧領域に関しての検出信号が大きなスパンで出力され、第２の信号Ｖout2にあっては水位測定に適した低圧領域に関しての検出信号が大きなスパンで出力される。 - 特許庁
The spin valve magnetic head has a magnetic domain control structure where a first and a second antiferromagnetically coupled magnetic domain control layers 19 and 21 both having the same magnetization are stacked on a soft magnetic free layer 17, and can make both the high output level and stabilization.例文帳に追加
反強磁性結合した磁化量の等しい第一の磁区制御層１９及び第二の磁区制御層２１を軟磁性自由層１７上に積層した磁区制御構造を有するスピンバルブ型磁気ヘッドで高い再生出力と高い安定性を両立することを実現した。 - 特許庁
In a manufacturing step of the machine tool, the level 24 is placed on upper faces 13a and 13a' of a pair of parallel guide rails 13 and 13' installed on a bed 11, and a part of the specified upper faces are set to be a first reference surface 25 and a second reference surface 27.例文帳に追加
工作機械の製造工程において、ベッド１１に敷設した一対の平行なガイドレール１３，１３′の上面１３ａ，１３ａ′に対し水準器２４を載せて一部の特定された上面を第１基準面２５及び第２基準面２７とする。 - 特許庁
In the inverter-type level shift circuit 10, the size of an n-channel transistor 112 of a CMOS inverter circuit 11 of a first stage is set to an extreme size difference that is (a) times (for example, a hundred times) as large as the size of a p-channel transistor 111 or more.例文帳に追加
インバータ型のレベルシフト回路１０において、初段のＣＭＯＳインバータ回路１１のｎチャネルトランジスタ１１２のサイズを、ｐチャネルトランジスタ１１１のサイズのａ倍（例えば、１００倍）以上の極端なサイズ差に設定する。 - 特許庁
A peripheral wall of a bowl part 20 of a stool 10 is extended at gentle slope from below right and left rims 21 toward the direction of center of the stool 10 and then is greatly bent in the direction of a recessed part in a first bent part 53 positioned at slightly upper position than an ordinary water level line WL for sealing water.例文帳に追加
便器１０のボール部２０の周壁は、左右のリム２１の下方から便器１０の中心方向に向かって緩やかな傾斜で延出された後、封水ＦＷの通常水位線ＷＬよりもやや上に位置する第１曲部５３において、凹部２６方向に大きく曲げられる。 - 特許庁
In response to a first level of a pulse width modulated signal, a load is disconnected from the power supply terminal, a steady-state load voltage is preserved on a capacitor connected between the load output terminal and the power supply terminal, and steady-state load current information is held on a capacitor within a feedback loop.例文帳に追加
第１のレベルのパルス幅変調された信号に応答して、負荷が電源端子から切断され、定常負荷電圧が負荷出力端子と電源端子との間で接続されたコンデンサに保存され、定常負荷電流情報がフィードバックループ内のコンデンサに保持される。 - 特許庁
An n-type transistor M22 in the level converter 11 is connected to the input/output terminal inout through a p-type and n-type transistors M14, M24 and the first inverter 13, and to a power line for feeding a power voltage VDD through a p-type transistor M15.例文帳に追加
レベル変換部１１のｎ型トランジスタＭ２２は、ｐ型トランジスタＭ１４及びｎ型トランジスタＭ２４と、第１インバータ１３とを介して入出力端子ｉｎｏｕｔに接続され、ｐ型トランジスタＭ１５を介して電源電圧ＶＤＤを供給する電源ラインに接続される。 - 特許庁
In the scan flip-flop circuit, a 2-to-1 selector 13 executes a first selection operation of selecting one of the ground level received by "0" input and "1" input and the scan-in signal SIN based on a scan enable signal SEN received by a control input.例文帳に追加
２ｔｏ１セレクタ１３は、制御入力に受けるスキャンイネーブル信号ＳＥＮに基づき、“０”入力及び“１”入力に受ける接地レベル及びスキャンイン信号ＳＩＮのうち一方を選択する第１の選択動作を実行する。 - 特許庁
This circuit is provided with a differential amplifier 21 for amplifying the level of signals inputted through a second input terminal N2 with a reference voltage inputted through a first input terminal N1 as a reference and outputting them and a boosting capacitor C connected to the second input terminal N2 of the differential amplifier 21.例文帳に追加
第１入力端Ｎ１を通じ入力される基準電圧を基準にして第２入力端Ｎ２を通じ入力される信号のレベルを増幅して出力する差動増幅器２１と、この差動増幅器２１の第２入力端Ｎ２に接続されるブースティングキャパシタＣとを具備する。 - 特許庁
A second operating unit 5 is operated and the pulse signals are supplied to the reset control unit, while a first operating unit 2 is operated and a start signal is supplied to a reset control unit so that a reset controller counts the number of times of high-level pulse signals.例文帳に追加
第１操作部２が操作され、リセット制御部に開始信号が供給されている間に、第２操作部５が操作され、パルス信号がリセット制御部に供給されることにより、リセット制御部は、パルス信号のハイレベルの回数をカウントする。 - 特許庁
The voltage of the high-potential electric power VCCX is set to be lower than high-potential side power supply voltages supplied to a first power supply system 11a, a second power supply system 12a, a third power supply system 13a, and an n-th power supply system 1na of level shifters at the side of an input terminal.例文帳に追加
高電位電源ＶＣＣＸの電圧は、入力端子側のレベルシフタの第１の電源系部１１ａ、第２の電源系部１２ａ、第３の電源系部１３ａ、及び第ｎの電源系部１ｎａに供給される高電位側電源電圧よりも低く設定される。 - 特許庁
Water level fluctuation regions 27 for flow rate regulation are formed in the upper parts of respective tanks from a first anaerobic filter bed tank 3 to a treated water tank 8 as pretreating tanks and slits 9 for flow rate regulation are disposed between the treated water tanks 8 and a disinfecting tank 10, by which the flow rate of waste water is suppressed.例文帳に追加
前処理槽としての第１嫌気濾床槽３から処理水槽８までの各槽の上部に流量調整用水位変動領域２７を形成し、処理水槽８と消毒槽１０の間に流量調整用スリット９を設けて排水流量を抑制するようにした。 - 特許庁
The setting of an autorefreshing command REF is decided only by the logical level combination of a plurality of control pins (chip selecting signal/CS, function signal FN, and power-down signal/PD) at the input timing of a first command.例文帳に追加
オートリフレッシュコマンドＲＥＦの設定を、第１コマンドの入力タイミングにおける複数の制御ピン（チップセレクト信号／ＣＳ、ファンクション信号ＦＮ、パワーダウン信号／ＰＤ）の論理レベルの組み合わせのみによって決定することを特徴としている。 - 特許庁
The semiconductor storage device sets first a power supply terminal VPGM to the GND level in order to read data of a high-resistance fuse element 11 that is programmed with the processes such as blowing of a polysilicon wire, displacement of metal atoms, and fixing by sudden cooling process.例文帳に追加
たとえば、ポリシリコン配線の溶融・金属原子の偏在・急冷による固定というプロセスによりプログラムされて高抵抗化したフューズ素子１１のデータを読み出す場合、まず、電源端子ＶＰＧＭをＧＮＤレベル状態にする。 - 特許庁
The circuit 8 is provided with a switching means 81 which switches inputs signals and reference level signals to each other and switched signals are supplied to integration circuits 83 of the same number as that of picture elements in one period of the beat noise through a first selecting means 81 at every picture element clock.例文帳に追加
このマルチチャンネルクランプ回路８では、入力信号と基準レベル信号とを切り換える切り換え手段８１が設けられ、切り換えられた信号が画素クロックごとに第１の選択手段８２を通じてビートノイズの１周期の画素数と等しい数の積分回路８３に供給される。 - 特許庁
A liquid level detector comprises an ultrasonic oscillation element 12 that is mounted to a first specified position on the wall of a container 1 for accommodating liquid and generates ultrasonic waves; and an ultrasonic reception element 14 that is mounted at a second specified position on the wall of the container 1 and receives ultrasonic waves.例文帳に追加
液体を収容する容器（１）の壁の第１の所定位置に取り付けられ、超音波を発生する超音波発振素子（１２）と、容器（１）の壁の第２の所定位置に取り付けられ、超音波を受信する超音波受信素子（１４）とを備えている。 - 特許庁
When the shut signal XSHUT reaches a first level and the display device becomes in a normal operation mode, positive polarity switches (P- channel transistors) or negative polarity switches (N-channel transistors) are turned ON and a signal voltage having the polarity of either of a positive polarity of a negative polarity is supplied to signal lines.例文帳に追加
シャット信号ＸＳＨＵＴが第１のレベルになり通常動作モードとなると、正極性スイッチ（Ｐチャネルトランジスタ）又は負極性スイッチ（Ｎチャネルトランジスタ）がオンし、いずれかの極性の信号電圧が信号線に供給される。 - 特許庁
When rotating torque smaller than a predetermined level is imparted to the first rotating shaft 12, a toilet seat is kept in an erected state while preventing the protruded part 129 from going through the thrust part 135 by friction force generated therebetween.例文帳に追加
第１回転軸１２に所定レベル未満の回転トルクが付与されているときには、突部１２９と押圧部１３５との間に発生する摩擦力によって押圧部１３５と突部１２９とのすり抜けを阻止し、便座が起立している状態を維持する。 - 特許庁
Inductance of the transformer 7 is reduced at a first reduction rate in response to increase of exciting current when the exciting current flowing into a primary winding 7a is smaller than a designated value, and is reduced at a second reduction rate or keeps at an approximately fixed level when the exciting current is greater than a designated value.例文帳に追加
トランス７のインダクタンスは、一次巻線７ａを流れる励磁電流が所定の値より小さい場合に励磁電流の増加に応じて第１の減少率で減少し、励磁電流が所定の値より大きい場合に第２の減少率で減少するか又は略一定となる。 - 特許庁
When the data input direction, wherein the data are consecutively inputted in the line direction, is selected (S503Y), a first information display window for displaying a prescribed evaluation standard level is displayed on a region except one line which is a data input object in a data table display region (S505).例文帳に追加
行方向に順次データを入力するように選択されている場合には（Ｓ５０３Ｙ）、データテーブル表示領域のうちデータ入力の対象とされる１行を除く領域上に、所定の評価基準レベルを表示するための第１の情報表示ウィンドウを表示する（Ｓ５０５）。 - 特許庁
After reflected by a reflecting mirror 14, the s polarized light in which the travel direction has been changed by being reflected by an inductor multilayered film of the polarized light beam splitter 13 is penetrated through a lamp cover 17 as a first level polarized light, and is irradiated outside.例文帳に追加
そして、偏光ビームスプリッタ１３の誘導体多層膜で反射されて進行方向が変えられたｓ偏光は、反射鏡１４で反射された後、第１の水平偏光としてランプカバー１７を透過して外部に照射される。 - 特許庁
When a copper thin film 4 is deposited at first, to embed a copper thin film 4a in a wiring trench 5 or in a connection hole, a substrate temperature is elevated to 180-200°C from the surface of the substrate by an infrared lamp and then is held at constant level to cause the copper thin film 4 to deposit to several hundreds of nm.例文帳に追加
銅薄膜の堆積の際、最初は、配線溝や接続孔への埋込を目的として、基板温度を１８０〜２００℃に赤外線灯により基板表面から上昇させ、温度を一定の状態に保って、銅薄膜を数百ｎｍ堆積させる。 - 特許庁
When a power is supplied from a power source circuit 16 through a power line 19, the main microcomputer 12 turns the voltage level of a first power confirmation line 17a to a 'HIGH' state, and indicates that its own microcomputer is in an operating state to the USB microcomputer 11.例文帳に追加
一方、メインマイコン１２は、電源回路１６から電力ライン１９を介して電力が供給されると、第１の電力確認ライン１７ａの電圧レベルを「ＨＩＧＨ」とし、ＵＳＢマイコン１１に向けて自己が動作状態であることを示す。 - 特許庁
例文
Every time it is determined that the signal level reaches the out-of-zone condition, an antenna switching section 111 outputs an antenna switching control signal to an antenna switch 103, and the antenna is switched between a first antenna 101 and a second antenna 102.例文帳に追加
そして、圏外条件に達していると判定される度に、アンテナ切り替え部１１１よりアンテナ切り替え制御信号をアンテナスイッチ１０３に出力し、第１アンテナ１０１と第２アンテナ１０２とでアンテナの切り替えを行う。 - 特許庁